Yamaha YDS-11 Bedienungsanleitung Seite 11

Introduction
Ce produit permet de raccorder un iPod à un dispositif compatible avec la station Yamaha et de lire les
fichiers enregistrés sur ce dispositif. La méthode de fonctionnement du iPod avec ce produit ainsi que les
fonctions pouvant être utilisées dépendent du dispositif compatible avec la station ou du iPod que vous
utilisez. Pour le détail, reportez-vous au mode d'emploi du dispositif compatible avec la station ou à
celui du iPod (Dispositif compatible avec la station: Dispositif auquel le YDS-11 peut être raccordé.)
Les types de iPod compatibles avec ce produit sont indiqués ci-dessous. (À dater de mars 2008)
• iPod (Click Wheel, y compris iPod classique)
• iPod nano
• iPod mini
• iPod touch
iPod ™
"iPod" est une marque commerciale de Apple Inc., enregistrée aux États-Unis et dans d'autres pays.
Vérification du contenu du carton d'emballage
Vérifiez si tous les articles suivants se trouvent bien dans le carton d'emballage. (Le iPod n'est pas fourni.)
YDS-11 (Appareil principal)
iPod à écran couleur
(20 Go ou 30 Go) ou U2
Special Edition
* L'adaptateur de dock pour l'iPod est un adaptateur destiné aux iPod vendus sans adaptateur.
* Si un adaptateur a été fourni avec votre iPod, utilisez cet adaptateur.
* La marque ( , , ou
Adaptateurs de dock pour l'iPod (
iPod à écran couleur
(40 Go ou 60 Go) ou iPod
(40 Go)
) est indiquée au dos de chaque adaptateur de dock pour l'iPod.
Câble de dock (2 m)
, , )
iPod mini
(4 Go ou 6 Go)
1
Fr