Garantibestämmelser för EES-området och Schweiz, kunder i Australien Om din Yamaha-produkt av någon oförutsedd anledning kräver garantiservice. Var god kontakta Yamahas representantkontor i ditt land, om något problem uppstår. Fullständig information återfinns på vår webbplats för EES och Schweiz: (http://www.yamaha-hifi.com/ eller http://www.yamaha-uk.com/ för boende i Storbritannien).
Seite 20
Yamaha-Kundendienstpersonal, wenn Service erforderlich ist. Eine sichere Aufstellung oder Installation liegt in der Verantwortung des Besitzers. Yamaha kann keine Verantwortung für Unfälle oder Schäden übernehmen, die durch unsachgemäße Aufstellung oder Installation dieses Geräts verursacht werden. „Made for iPod“ und „Made for iPhone“ bedeutet, dass ein elektronisches Zubehör speziell auf den Anschluss an ein iPod bzw.
Seite 21
■ Vorweg Mit dem Yamaha YDS-12 Universal-Dock für einen iPod können Sie die auf dem iPod gespeicherten Dateien mit Hilfe eines Dock-kompatiblen Audiogeräts von Yamaha abspielen. Die unterstützten Funktionen richten sich nach dem verwendeten iPod-Modell und dem angeschlossenen Dock-kompatiblen Audiogerät von Yamaha. Siehe daher auch die Bedienungsanleitung des Dock-kompatiblen Yamaha-Audiogeräts sowie Ihres iPod.
Zum Anschließen des mitgelieferten Oberseite Dock-Kabels. Modusschalter Wählen Sie hier den geeigneten Modus (A oder B) für das Dock-kompatible Audiogerät von Yamaha, an welches Sie Rückseite dieses Gerät anschließen. Alles Weitere hierzu finden Sie auf der nächsten Seite. ■ Einsetzen eines iPod Dock-Adapters Setzen Sie den mit Ihrem iPod mitgelieferten iPod Dock-Adapter in den Steckplatz am Hauptgerät...
Seite 23
1. Stellen Sie den Moduswahlschalter 3. Schalten Sie das Dock-kompatible auf „A“ (Vorgabe). Audiogerät aus. Wenn Sie ein Dock-kompatibles Hinweis Audiogerät von Yamaha (siehe die Übersicht im Anhang) verwenden, Durch Anschließen des Dock- müssen Sie den Moduswahlschalter Verbindungskabels, während das Dock- auf „B“ stellen.
Seite 24
■ Anschließen Ihres iPod Schieben Sie den Dock-Anschluss Ihres iPod fest auf die iPod-Anschlussleiste des Geräts. Hinweise für die Bedienung finden Sie in der Bedienungsanleitung des Dock-kompatiblen Audiogeräts von Yamaha und Ihres iPod. Hinweise • Wenn Sie ein iPhone an dieses Gerät Verwendung dieses Geräts mit dem...
1. Schalten Sie die Stromversorgung sollte. des Dock-kompatiblen Audiogeräts aus. • Überprüfen Sie, ob sich der Modusschalter des YDS-12 in der für das Dock-kompatible Yamaha-Audiogerät geeigneten Position 2. Halten Sie die Freigabetaste gedrückt befindet. und ziehen Sie den Stecker vom •...
Seite 78
Appendix: Components that require the Mode switch set to B Appendice: Eléments pour lesquels le sélecteur de mode doit être réglé sur “B” Anhang: Geräte, für die der Moduswahlschalter auf „B“ gestellt werden muss Bilagan: Komponenter som kräver att Lägesväljaren ställs till B Appendice: Dispositivi che richiedono di impostare l’interruttore della modalità...
Seite 79
DVX-700 DRX-730 MCX-A300/P200 RX-E810/E410 YAS-81/71/70 YHT-S400/S350/S300 YMC-500/700 YSP-4000/3050/3000 YSP-40D/30D • Some models are not available in certain regions or countries. • Certains modèles ne sont pas disponibles dans certaines régions ou certains pays. • Es sind nicht alle Modelle in allen Regionen und Ländern verfügbar. •...