Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Uses: Swimming lake or swimming pool (if people use the water!) (see
image 3)
Caution:
This pump may only be used out of the water; it must be installed a minimum of
2 metres from the pool, according to the instructions!
The pump is suitable for use in installations and spaces in line with DIN
VDE 0100 parts 702 and 737, if the set-up guidelines DIN VDE 0100 and
the manufacturer's instructions (for assembly and operations) have been
followed.
If you are to install these pumps in swimming lakes/pools, you must
adhere to the following norms: DIN EN 13451 part 1 to part 8 and DIN
VDE 0100 part 702 and part 737.
The following instructions must be followed: (see figure 3)
Create a shaft and a platform for the pump, a min. of 2 cm from the
water's edge.
Protect the shaft with a cover.
In order to protect the pump from flooding, you must create a run-
off in the shaft so that excess water can drain into the garden,
sewers, etc. If this is not possible, a submersible pump with a float
must be used in order to provide a flooding safeguard.
Secure the pump to the platform with screws.
In the suction pipes to the pump, install a metal "M" coupling sleeve
to the connection in the equipotential connector from the
lake/swimming pool installation!
In the event of any doubts, please consult an electrician.
See also "dry installation".
Observe the safety instructions.
Safety instructions
Warning! This pump may only be used if the electrical system meets
relevant statutory requirements.
If in doubt, consult a qualified installer.
The pump may only be connected to a system with a ground-fault
circuit interrupter (30mA) and earthed power outlet.
The mains voltage and current type must match the information on the
nameplate or table on page 2.
Place the power outlet in a moisture-free area, at least 2m from the
water's edge (see image 1.)
Check the power cord and plug for damage before using the pump.
Important: if damaged, do not use the mains cable or engine housing.
Repair is not possible since the cable is moulded into the motor and is
therefore not replaceable.
Do not move or suspend the pump by the power cord.
Keep the plug dry. To prevent water from running from the cord to the
plug, suspend the cord in a U-shape. (see figure 4.)
English
www.auga.nl
24
Werbung
