Seite 1
LED-Taschenlampe Bedienungsanleitung LED Flashlight Instruction manual Latarka kieszonkowa LED Instrukcja obsługi LED kapesní svítilna Návod k obsluze LED-es zseblámpa Használati útmutató LED ışıklı el feneri Kullanım kılavuzu YS-1393 YS1393_A6_LED Flashlight_170427.indb 1 26/4/17 2:30 pm...
EINLEITUNG ................4 SICHERHEITSHINWEISE ............4 TEILE..................5 VOR DER ERSTEN INBETRIEBNAHME ........6 BATTERIE EINLEGEN/AUSTAUSCHEN ........6 BEDIENUNG ................6 REINIGUNG UND PFLEGE ............7 TECHNISCHE DATEN ............7 UMWELTSCHUTZ ..............8 INTRODUCTION ..............9 SAFETY INFORMATION ............9 PARTS ...................10 BEFORE FIRST USE ............11 INSERTING/EXCHANGING BATTERY .........11 OPERATION ................11 CLEANING AND CARE ............12 TECHNICAL DATA ..............12 ENVIRONMENT PROTECTION ...........13...
Seite 3
BEVEZETÉS ................24 BIZTONSÁGI UTASÍTÁSOK ..........24 A KÉSZÜLÉK RÉSZEI............25 AZ ELSŐ HASZNÁLATBAVÉTEL ELŐTT ......26 ELEM BERAKÁSA/CSERÉJE ..........26 KEZELÉS ................26 TISZTÍTÁS ÉS ÁPOLÁS ............27 MŰSZAKI ADATOK ..............27 KÖRNYEZETVÉDELEM ............28 GİRİŞ ..................29 GÜVENLİK UYARILARI ............29 PARÇALAR ................30 İLK ÇALIŞTIRMADAN ÖNCE..........31 PİLLERİN YERLEŞTİRİLMESİ/DEĞİŞTİRİLMESİ ....31 KULLANIMI................31 TEMİZLİK VE KORUYUCU BAKIM ........32 TEKNİK ÖZELLİKLER ............32...
EINLEITUNG Diese lichtstarke LED-Taschenlampe liefert Ihnen unter allen Bedingungen eine perfekte Ausleuchtung. SICHERHEITSHINWEISE 1. Die LED ist nicht austauschbar. Wenn die Lichtquelle ihr Lebensdauerende erreicht hat, ist die gesamte Leuchte zu ersetzen. 2. Achtung! Blicken Sie nicht direkt in den LED-Strahl. Richten Sie den LED-Strahl nicht direkt auf die Augen.
12. Bewahren Sie Batterien außerhalb der Reichweite von Kleinkindern auf. Wurden Batterien verschluckt, suchen Sie sofort ärztliche Hilfe auf. 13. Sollten Batterien einmal ausgelaufen sein, entnehmen Sie diese mit Hilfe eines Tuches aus dem Batteriefach und entsorgen Sie sie bestimmungsgemäß. Vermeiden Sie Haut- und Augenkontakt mit der Batterieflüssigkeit.
VOR DER ERSTEN INBETRIEBNAHME Diese Gebrauchsanleitung sorgfältig durchlesen. Besonders die Sicherheitshinweise beachten. Zum späteren Nachschlagen aufbewahren und an zukünftige Benutzer weitergeben. BATTERIE EINLEGEN/AUSTAUSCHEN 1. Die Kappe abschrauben. Abb. 1 Den Batteriehalter der LED- Taschenlampe entnehmen. (Abb. 1) 2. Setzen Sie drei neue Batterien des Typs 1,5 V LR3/AAA gemäß...
REINIGUNG UND PFLEGE • Schalten Sie das Gerät vor jeder Reinigung aus. • Entfernen Sie Staub mit einem weichen Staubtuch. • Verwenden Sie keinen nassen Schwamm, Wachs, Poliersprays oder Scheuermittel. • Achtung: In das Innere des Gehäuses darf kein Wasser gelangen. Wenn doch, dann gründlich austrocknen lassen, bevor Sie es wieder in Betrieb nehmen.
UMWELTSCHUTZ Beseitigung der alten elektrischen Geräte. Die europäische Richtlinie 2012/19/EU über Elektro- und Elektronik-Altgeräte (WEEE) besagt, dass gebrauchte Haushaltsgeräte nicht zusammen mit unsortiertem Gemeindeabfall entsorgt werden dürfen. Diese gebrauchten Geräte müssen vom regulären Haushaltsmüll getrennt gesammelt werden, um den Anteil zurückgewonnener Geräte zu erhöhen und deren Materialien zu recyceln mit dem Ziel, die Auswirkungen auf die menschliche Gesundheit und auf die Natur zu verringern.
Seite 34
(DE) Garantiekarte LED-Taschenlampe EAN 4305615559360 Für unsere technischen Geräte übernehmen wir im Rahmen unserer Garantiebedingungen die Garantie für einwandfreie Beschaffenheit und Funktion. Die Garantiezeit beträgt 24 Monate und beginnt am Tag des Kaufs. Bitte bewahren Sie den Kassenbon als Kaufnachweis auf. Für die Einsendung defekter Geräte während der Garantiezeit sowie eine reibungslose Bearbeitung Ihres Problems setzen Sie sich bitte telefonisch oder per Email mit uns in Verbindung.