Read this document before installing the appliance Warning Incorrect installation, adjustment, alteration, repair or maintenance work may lead to material damage or injury. All work must be carried out by certified, qualified professionals. If the appliance is not positioned in accordance with the instructions, the warranty shall be rendered void. This appliance is not intended for use by children or persons with a physical, sensory or mental handicap, or who lack the required experience or expertise, unless they are supervised or have been instructed in the use of the appliance by somebody who is responsible for their safety.
Seite 4
Lesen Sie dieses Dokument sorgfältig durch, bevor Sie das Gerät installieren Warnhinweis Fehlerhaft durchgeführte Installationen, Einstellungen, Änderungen, Reparaturen oder Wartungsmaßnahmen können zu Sachschäden und Verletzungen führen. Alle Arbeiten müssen von geprüften, qualifizierten Fachleuten durchgeführt werden. Falls das Gerät nicht vorschriftsgemäß aufgestellt wird, erlischt die Garantie.
Lisez complètement ce document avant de commencer l’installation et la mise en service Avertissement Une installation, un réglage, une modification, une réparation ou un entretien mal exécuté(e) peut entraîner des dommages matériels ou des blessures. Tous les travaux doivent être exécutés par des professionnels reconnus et qualifiés.
Lees dit document door voordat u begint met de installatie en ingebruikname Waarschuwing! Een foutief uitgevoerde installatie, afregeling, wijziging, reparatie of onderhoudsbeurt kan leiden tot materiële schade of verwondingen. Alle werkzaamheden moeten door erkende, gekwalificeerde vakmensen worden uitgevoerd. Indien het toestel niet volgens voorschrift wordt geplaatst, vervalt de garantie.
Seite 8
TYP W42 TYP W82 TYP W142 A MM B MM C MM D MM 4000 8000 14000 MOTOR 50 HZ 50 HZ 50 HZ VOLT WATT 0,65 MIN-1 1050 1150 TYP W42 4 - 8 Mounting height TYP W82 7 - 13 Aufhängehöhe TYP W142 10 - 18...
Seite 11
Roomthermostat wiring Isolator switch (0631162) Raumtethermostat Verdrahtung Reperaturschalter (0631162) Cablage thermostat d’ambiance L’interrupteur électrique (0631162) Ruimtethermostaat bekabeling Werkschakelaar (0631162) Setting Thermostat (°C) = Roomtemperature + 3 °C Do not remove the knob Einstellung thermostat (°C) = Raumtetemperatur + 3 °C Einstelknopf nicht aufnehmen Point de consigne Thermostat (°C) = Temperatur Ne pas enlever le bouton...
Seite 12
FAX +31 (0)598 624584 TELEFAX +49 (0)2822 97728-10 info@mark.nl info@mark.de www.mark.nl www.mark.de MARK EIRE BV MARK POLSKA Sp. z o.o COOLEA, MACROOM UL. KAWIA 4/16 CO. CORK 42-200 CZE ˛STOCHOWA (POLSKA) P12 W660 (IRELAND) PHONE +48 34 3683443 PHONE +353 (0)26 45334...