Dali EPICON Handbuch Seite 22

1.0 引言
感谢您购买全新达尼EPICON音箱！为了确保您实现音箱的最佳安装和接线，请于安装前仔
细阅读本手册，严格按照手册说明进行安装。本手册不仅就音箱的安装和连接做了详尽的
说明，还给出了提示和建议，以发挥最佳的音响效果。达尼音箱以卓越的设计和绝佳的
性能享誉世界，让您足不出户便能体验如梦如幻的听觉享受，这既是每一款达尼音箱的目
标，也是我们始终不渝的至高承诺。
敬请登录www.dali-speakers.com.cn订阅达尼简报。
祝您使用愉快！
2.0 启封
请小心启封，以免损坏零件！确保包装箱内零件齐全（参见表1）。请保管好包装材料，
以备日后运输或维修时使用。
2.1 网罩
网罩由钕磁体固定，如需拆卸，请用力拉动网罩顶部，使网罩与箱体分离（参见图1）。
3.0 摆位
为了达到最佳的音响效果，音箱应围绕您喜爱的收听位置对称摆放（低音炮除外），
（参见图2A– 2C）。由于摆位不同，音质会发生相应变化，因此建议您尝试不同的摆
位。EPICON 6和EPICON 8音箱均采用落地式设计，摆放EPICON 6时，音箱背部与墙面的距
离至少为25cm (10英寸)，而EPICON 8则至少为35 cm (14英寸)。
EPICON 2和EPICON VOKAL音箱最理想的摆位如下：当坐在您所偏好的听音位置时，音箱的
高音单元与您的双耳应处于同一水平线。
在音箱和听音位置之间放置其他物体可能有损音质。实现宽广的音效覆盖范围是EPICON系
列音箱的设计宗旨之一，因此请勿将音箱正对听音位置摆放。箱体背部应与墙面平行（参
见图3）。平行摆放有助于降低主听音区域的音效失真，呈现更出色的整体音效。这种广
域传播的理念也确保了声响能大范围地覆盖整个试听间。
3.1 达尼EPICON 6和EPICON 8
这两款音箱均采用落地式设计，音箱底部可安装脚钉或硅胶垫，（参见图4A + 4B + 5A +
5B）。注意不要将埋头螺母拧得过紧。脚钉和橡胶垫都能提高音质。您可以尝试调整脚钉
和硅胶垫，以获得最佳音质。请注意，如果不为脚钉增设防护罩，则可能会伤及地板。
为了提高稳定性，可将您的EPICON 6/8音箱安装在随附的底座上（参见图5C）。
3.2 DALI EPICON 2音箱
该款音箱可放置于专用脚架或柜架上。随附的硅胶垫可安装在音箱底部，以稳固箱体并降
低共振影响，参见图6。
EPICON 2音箱背部与墙面的距离至少为25 cm (10英寸)。
3.3 达尼EPICON VOKAL音箱
EPICON VOKAL音箱专为中置声道而打造，因此摆位应靠近电视屏幕，可将其摆放在屏幕上
方或下方的台子或柜架上。建议使用附带的脚垫，以稳固箱体并降低共振影响（参见图9
）。此外，EPICON VOKAL音箱亦可放置于靠近墙面之处。
22