Bosch DIA096751 Montageanleitung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Montageanleitung
de
Inselesse
Installation instructions
en
Island-site chimney extractor
Notice de montage
fr
d'une hotte-cheminée suspendue
Montagevoorschrift
nl
Plafondafvoer
Istruzioni per il montaggio
it
Camino isola
Instrucciones de montaje
es
Campana extractora para fijar al techo
Instruções de Montagem
pt
Exaustor de tipo ilha
ÌŠžł˝š² ½−×−¦˚½ž³ž²
el
flÞšþ˙¹½ž½−² ˇ×−¹¹−¾ž½¸¹ˇ² ð−¼Ž˝žˇ²
×Ć×−¼ ½ŽˇðÐ−ĆI łÐˇ ³½š¹˚ğ³ž ³½− ½ˇ≈˙ÞÐ
Monteringsanvisning
sv
Frihängande fläkt
Monteringsanvisning
no
Damphette i taket midt i rommet
Asennusohje
fi
Keittiösaarekkeen yläpuolelle asennettava
liesituuletin
Montagevejledning
da
Frithængende emfang
Instrukcja montażu
pl
Okap kuchenny wyspowy
de
en
fr
nl
it
es
pt
el
sv
no
fi
da
pl
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Bosch DIA096751
Inhaltszusammenfassung für Bosch DIA096751
- Seite 1 Montageanleitung Inselesse Installation instructions Island-site chimney extractor Notice de montage d'une hotte-cheminée suspendue Montagevoorschrift Plafondafvoer Istruzioni per il montaggio Camino isola Instrucciones de montaje Campana extractora para fijar al techo Instruções de Montagem Exaustor de tipo ilha ÌŠžł˝š² ½−×−¦˚½ž³ž² flÞšþ˙¹½ž½−² ˇ×−¹¹−¾ž½¸¹ˇ² ð−¼Ž˝žˇ² ×Ć×−¼...
- Seite 2 Seite 03 – 07 page 08 – 12 page 13 – 17 pagina 18 – 22 pagina 23 – 27 página 28 – 32 página 33 – 37 ÒšÝኡ 38 – 42 43 – 47 side 48 – 52 fi sivu 53 –...
-
Seite 3: Wichtige Hinweise
Vor dem Lesen bitte die letzten Seiten mit den Abbildungen ausklappen. Wichtige Hinweise Zusätzliche Hinweise bei Gas-Koch- Altgeräte sind kein wertloser Abfall. geräten: Durch umweltgerechte Entsorgung können wertvolle Rohstoffe wiedergewonnen Bei der Montage von Gaskochstellen werden. sind die national einschlägigen gesetzlichen Bevor Sie das Altgerät entsorgen, machen Bestimmungen (z. -
Seite 4: Vor Der Montage
Vor der Montage Abluftbetrieb Abluftbetrieb Abb. 2 Abb. 2 Die Abluft wird über einen Lüftungsschacht Dies kann erreicht werden, wenn durch nach oben, oder direkt durch die Außen- nicht verschließbare Öffnungen, z. B. in wand ins Freie geleitet. Türen, Fenstern und in Verbindung mit Zuluft-/Abluftmauerkasten oder durch Die Abluft darf weder in einen in Betrieb andere techn. - Seite 5 Gewicht in kg: l 120 mm ca. 113 cm l 150 mm ca. 177 cm Abluft Umluft ❑ Bei abweichenden Rohrdurch- DIA096751 messern: Dichtstreifen einsetzen. ❑ Bei Abluftbetrieb für ausreichend Zuluft DIK106750 sorgen. I79T67N0 Anschluss Abluftrohr l 150 mm: DIA096051 ❑...
-
Seite 6: Elektrischer Anschluss
Wenn die Anschlussleitung dieses nicht herunter fallen kann. Abb. 6. Gerätes beschädigt wird, muss sie durch den Hersteller oder seinen Kundendienst 8. Nur für DIA096751: legen Sie oder eine ähnlich qualifizierte Person Glasschirm auf der Haube. Abb. 7. ersetzt werden, um Gefährdung zu 9. -
Seite 7: Umstellen Abluft - Umluftbetrieb
Ausführung der Dunstabzugshaube 12. Den unteren Teil des Kamins sehr eingestellt. sorgfältig ablassen. ❑ Sollte eine Umstellung der Betriebsart 13. Nur für DIA096751 – Den Glasschirm notwendig sein, muss auch die anheben und die Schutzfolie an den elektronische Steuerung umgestellt Klebestreifen entfernen. - Seite 63 ' ( % , 4'2+K? 68@+08@+B 59:':4/+ 9:854? @ /2;9:8')0'3 / %'K4+ 59:8@+K+4/' &' % + 3 " ' #) " $8@A*@+4/' =?9@F+ @ ;K?)/' 4/+ 9A +#) * 5*6'*'3 / (+@ ='8:5J)/ @/E1/ +1525-/)@ 4+0 2/1=/*')0/ 5*6'*D= 3 5K4' 5*@?91'B 8@? 3 54:5='4/;...
- Seite 65 8@+* 3 54:'K+3 K !;8' =?25:5=' 65=/+:8@' 18D:1' -F'*1' ;41)0545='4/+ 65*)@'9 8+)?81; $' *! " ( " #" #) " K '1 4'03 4/+09@' 2/)@(' 152'4+1 8;85 2')0/ 65=/+:8@' K & ,/2:8+3 4' =E-/+2 '1:?=4? 0+J2/ 4/+ Rys. 5 K I8+*4/)+ 8;8 3 5K2/=/+ *;K+ 58'@ 9@+85 =?).
- Seite 66 5*FA)@+4/+ +2+1:8?)@4+ 54:'K $ 3 5K+ (?B 65*FA)@54? 0+*?4/+ *5 " " * 0+9: 68@?-5:5='4? *5 ;@/+3 /54+-5 -4/'@*' 68A*; @'/9:'25=' @'3 54:5='4/' 4' 9;,/)/+ 1;).+44?3 '2(5 4+-5 @-5*4/+ @ 4583 '3 / 4' =?:8@?3 'F?3 9;,/)/+ 65*=/+9@'4?3 &'3 54:5='B ;@/+3 /54+ -4/'@*5 = 8'3 '). '2+K? @').5='B 3 /4/3 '24A 5*F+-F5JB 3 5K2/=5J)/ (+@65J8+*4/5 65* 912+6/+4/+3 653 /E*@? 6'24/1'3 / ' 51'6+3...
- Seite 67 54:'K 8@+FA)@'4/+ 5*685='*@'4/+ 65=/+ :8@' 8+)?81;2')0' 65=/+:8@' K % ,'(8?)+ 6'4+2 +2+1:854/)@4? @59:'F 10. 5*FA)@?B 8;8E K % 8'@/+ -*? 65:8@+(4+ 0+9: 68@+FA)@4/+ ;9:'=/54? 4' 5*685='*@'4/+ 65=/+:8@' 11. 5*FA)@?B *5 @'9/2'4/' +2+1:8?)@4+-5 9:85K4/+ 5(4/K?B )@EJB *524A 1'4'F; :?6; *@/'F'4/' 4/+@(E*4+ 0+9: :'1K+ *?3 5=+-5 68@+FA)@+4/+ 9:+8;0A)+-5 6'4+2;...
- Seite 68 Notizen...
- Seite 69 Notes...
- Seite 70 Notitities...
- Seite 71 mind. 550 Elektro mind. 650 Gas...
- Seite 76 06067763 1109...