MHZ 17-8250 Montageanleitung
Horizontal-jalousien aus holz
Quicklinks
Montage und Bedienungsanleitung
Horizontal-Jalousien aus Holz
Modelle
Modèles
17-8250
*
Pendelsicherung
Guidage latéral
Wand- und Deckenträger
Fixations murales et plafond
Achtung: Bei Verwendung von Hilfsmitteln (Leitern, Bohrmaschinen usw.) zur Installation und Pflege unseres Produkts unbedingt Sicherheitshinweise
der Hersteller beachten.
Attention: En cas d'utilisation d'échelles, foreuses etc. pour l'installation ou l'entretien de nos produits, veuillez respecter les notices des fabricants.
* Mit Sicherheitsquaste zur Kindersicherheit (im Standardlieferumfang) s. S. 3
* Avec gland de sécurité enfant pour cordon de manoeuvre (compris dans la livraison standard) voir p. 3
Technische Änderungen vorbehalten, Ausgabe 09.2014
Sous réserve de modi cations techniques, édition 09.2014
|
Notice de montage et mode d´emploi
| Stores vénitiens bois
Winkelträger
Equerres
17-8521
C l i c
k
17-8350
17-8522/17-8523
C l i c
k
ACHTUNG!
Installation nur durch
Elektro-Fachkraft!
ATTENTION!
L'installation électrique
doit être effectuée par
un professionnel
Halter für
Pendelsicherung
Equerre pour cordon
tendeur
1
Verwandte Anleitungen für MHZ 17-8250
Inhaltszusammenfassung für MHZ 17-8250
- Seite 1 Montage und Bedienungsanleitung Notice de montage et mode d´emploi | Stores vénitiens bois Horizontal-Jalousien aus Holz Modelle Modèles 17-8350 17-8250 ACHTUNG! Pendelsicherung Installation nur durch Guidage latéral Elektro-Fachkraft! ATTENTION! L'installation électrique doit être effectuée par un professionnel Halter für Wand- und Deckenträger Winkelträger...
- Seite 2 stores vénitiens Horizontal-Jalousien I ACHTUNG Bitte lesen Sie diese Anleitung vor dem Anbringen und der Benutzung der Vorrichtung aufmerksam durch, und mon- tieren Sie diese entsprechend. Kinder können sich strangulieren, wenn die Vorrichtung nicht ordnungsgemäß montiert wird. Bitte diese Anleitung für spätere Bedarfsfälle aufbewahren. Die Verwendung zusätzlicher Sicherheitseinrich- tungen hilft das Strangulationsrisiko zu vermindern, kann jedoch nicht als vollständig geschützt vor missbräuchlicher Verwendung angesehen werden.
- Seite 3 stores vénitiens Horizontal-Jalousien I ATTENZIONE Vi preghiamo di leggere attentamente queste istruzioni prima di applicare ed utilizzare il dispositivo e di montarlo correttamente. I bambini possono strangolarsi se il dispositivo non è montato a regola d’arte. Conservare le presenti istruzioni in caso di successiva necessità. L’utilizzo di apparecchiature di sicurezza aggiuntive contribuisce a ridurre il rischio di strangolamento, ma non può...
- Seite 4 * Mit Sicherheitsquaste zur Kindersicherheit (im Standardlieferumfang) s. S. 3 * Avec gland de sécurité enfant pour cordon de manoeuvre (compris dans la livraison standard) voir p. 3 MHZ Hachtel GmbH & Co. KG MHZ Hachtel S.à.r.l. MHZ Hachtel & Co.