Seite 1
The spare part set and Installation Instruction are used to replace a faulty unit with a functioning unit of the same type. Use genuine parts from Endress+Hauser only. Only original spare part sets, intended by Endress+Hauser for the measuring device, shall be used. The verification has to be done via Online Support, this procedure is explained below.
With approval (for Ex. IECEx, ATEX, FM, CSA, TIIS, NEPSI) 1, 2, 3 1 = Trained customer technician, 2 = Service technician authorized by Endress+Hauser, 3 = Endress+Hauser (send measuring device back to manufacturer) Safety instructions • Check whether the spare part matches the identification label on the •...
Seite 3
Sensor for PMD75 Tool symbols Symbol Meaning Bench vise A0020186 Allen key 2 mm, 3 mm A0011221 Slotted screwdriver 4 mm A0011220 Cross-head screwdriver size 1 A0011219 Torque wrench AF18 mm, AF19 mm A0011222 Locking varnish A0011222 Endress + Hauser...
Seite 4
Sensor for PMD75 Exchange of sensor with process connection After the exchange of a sensor the technical characteristics will be outside the specifications and the instrument will measure with slightly reduced accuracy. Dismounting of sensor assembly 1. Electronics with software version 2.x ...
Seite 5
Sensor for PMD75 2. Electronics with software version 1.x T14/T15 3 mm 2.5 Nm Sensor07 Sensor08 Sensor09 Sensor10 T14/T15 Sensor11 Sensor12 Sensor13 T14/T15 3 mm 2 mm Sensor14 Sensor15 Sensor16 Sensor17 Sensor18 Endress + Hauser...
Seite 6
Sensor for PMD75 Mounting of sensor assembly 1. Aluminum housing T14/T15 2 mm Sensor19 Sensor20 Sensor21 Sensor22 2. Stainless steel housing T17 3 mm Sensor23 Sensor24 Sensor25 Sensor26 Mounting of electronics Re-assembly of the complete instrument has to be done in the reverse order to dismounting of sensor assembly (step 6 ... 1 )....
Seite 7
Sensor for PMD75 Exchange of sensor without process connection After the exchange of a sensor the technical characteristics will be outside the specifications. The instrument will measure with slightly reduced accuracy. The error rate can be max. 3 mbar, this is independent from the measuring range.
Seite 8
Sensor for PMD75 Tightening torques for flanged connection Elastomer Elastomer Copper Step Screw numbers gasket gasket sealing (PN160) (PN420) 6 Nm 10 Nm 10 Nm 6 Nm 10 Nm 30 Nm 42 Nm* Holding time: min. 15 minutes 30 Nm 42 Nm* Holding time: min.
Ersatzteilset und Einbauanleitung dienen dazu, eine defekte Einheit gegen eine funktionierende Einheit des gleichen Typs zu ersetzen. Es dürfen nur Originalteile von Endress+Hauser verwendet werden. Grundsätzlich dürfen nur Ersatzteilsets verwendet werden, die von Endress+Hauser für das Messgerät vorgesehen sind. Die Überprüfung ist via Online Support durchzuführen, die Vorgehensweise dazu ist nachfolgend beschrieben.
Zulassung (z.B. IECEx, ATEX, FM, CSA, TIIS, NEPSI) 1, 2, 3 1 = Ausgebildete Fachkraft des Kunden, 2 = Von Endress+Hauser autorisierter Servicetechniker, 3 = Endress+Hauser (Messgerät an Hersteller zurücksenden) Sicherheitshinweise • Prüfen, ob das vorliegende Ersatzteil zur Kennzeichnung auf dem •...
Seite 11
Sensor für PMD75 Werkzeugsymbole Symbol Bedeutung Schraubstock A0020186 Innensechskantschlüssel 2 mm, 3 mm A0011221 Schlitzschraubendreher 4 mm A0011220 Kreuzschlitzschraubendreher Gr.1 A0011219 Drehmomentschlüssel SW18, SW19 A0011222 Sicherungslack A0011222 Endress + Hauser...
Sensor für PMD75 Austausch eines Sensors mit Prozessanschluss Nach dem Austausch des Sensors liegen die technischen Eigenschaften des Messgerätes außerhalb der Spezifikation und das Gerät misst mit etwas verminderter Genauigkeit. Demontage der Sensorbaugruppe 1. Elektronik mit Software Version 2.x ...
Seite 13
Sensor für PMD75 2. Elektronik mit Software Version 1.x T14/T15 3 mm 2.5 Nm Sensor07 Sensor08 Sensor09 Sensor10 T14/T15 Sensor11 Sensor12 Sensor13 T14/T15 3 mm 2 mm Sensor14 Sensor15 Sensor16 Sensor17 Sensor18 Endress + Hauser...
Seite 14
Sensor für PMD75 Montage der Sensorbaugruppe 1. Aluminiumgehäuse T14 / T15 2 mm Sensor19 Sensor20 Sensor21 Sensor22 2. Edelstahlgehäuse T17 3 mm Sensor23 Sensor24 Sensor25 Sensor26 Einbau der Elektronik Der Zusammenbau des Gerätes erfolgt in umgekehrter Reihenfolge zur Demontage. Nach dem sachgemäßen Zusammenbau lässt sich das Gehäuse über eine volle Umdrehung (380°) bis an einem spürbaren Anschlag drehen.
Sensor für PMD75 Austausch eines Sensors ohne Prozessanschluss Nach dem Austausch des Sensors liegen die technischen Eigenschaften des Messgerätes außerhalb der Spezifikation und das Gerät misst mit etwas verminderter Genauigkeit. Die angegebene Spezifikation ist nur im Herstellungsprozess zu erreichen, dies ist bedingt durch die fehlenden Fabrikationseigenschaften wie geregelte Temperatur, eingestellter Luftdruck, gleiche Luftfeuchtigkeit.