Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
EINHELL MR 715/2 Originalbetriebsanleitung
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für MR 715/2:
Inhaltsverzeichnis
  • Safety Regulations
  • Layout and Items Supplied
  • Before Starting the Equipment
  • Technical Data
  • Operation
  • Cleaning, Maintenance and Ordering of Spare Parts
  • Disposal and Recycling
  • Warranty Certificate
  • Consignes de Sécurité
  • Description de L'appareil et Volume de Livraison
  • Utilisation Conforme à L'aff Ectation
  • Données Techniques
  • Avant la Mise en Service
  • Nettoyage, Maintenance et Commande de Pièces de Rechange
  • Mise au Rebut et Recyclage
  • Bon de Garantie
  • Avvertenze Sulla Sicurezza
  • Descrizione Dell'apparecchio Ed Elementi Forniti
  • Utilizzo Proprio
  • Prima Della Messa in Esercizio
  • Caratteristiche Tecniche
  • Pulizia, Manutenzione E Ordinazione Dei Pezzi DI Ricambio
  • Smaltimento E Riciclaggio
  • Certificato DI Garanzia
  • Veiligheidsaanwijzingen
  • Beschrijving Van Het Gereedschap en Leveringsomvang
  • Reglementair Gebruik
  • Technische Gegevens
  • Vóór Inbedrijfstelling
  • Reiniging, Onderhoud en Bestellen Van Wisselstukken
  • Verwijdering en Recyclage
  • Instrucciones de Seguridad
  • Descripción del Aparato y Volumen de Entrega
  • Uso Adecuado
  • Antes de la Puesta en Marcha
  • Características Técnicas
  • Mantenimiento, Limpieza y Pedido de Piezas de Repuesto
  • Eliminación y Reciclaje
  • Certifi Cado de Garantía
  • Säkerhetsanvisningar
  • Beskrivning Av Maskinen Samt Leveransomfattning
  • Ändamålsenlig Användning
  • Tekniska Data
  • Före Användning
  • Rengöring, Underhåll Och Reservdelsbeställning
  • Skrotning Och Återvinning
  • Määräysten Mukainen Käyttö
  • Ennen Käyttöönottoa
  • Tekniset Tiedot
  • Käytöstäpoisto Ja Uusiokäyttö
  • Puhdistus, Huolto Ja Varaosatilaus
  • Varnostni Napotki
  • Opis Naprave Na Obseg Dobave
  • Predpisana Namenska Uporaba
  • Tehni ni Podatki
  • Pred Uporabo
  • ČIščenje, Vzdrževanje in Naročanje Nadomestnih Delov
  • Odstranjevanje in Ponovna Uporaba
  • Garancijska Listina
  • Wskazówki Bezpieczeństwa
  • Opis Urządzenia I Zakres Dostawy
  • Użycie Zgodne Z Przeznaczeniem
  • Dane Techniczne
  • Przed Uruchomieniem
  • Czyszczenie, Konserwacja I Zamawianie CzęśCI Zamiennych
  • Utylizacja I Recykling
  • Certyfi Kat Gwarancji
  • Güvenlik Uyarıları
  • KullanıM Amacına Uygun KullanıM
  • Çalıştırmadan Önce
  • Teknik Özellkler
  • Garanti Belgesi
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 1
D
Originalbetriebsanleitung
Ölradiator
GB
Original operating instructions
Oil-Filled Radiator
F
Instructions d'origine
Radiateur bain d'huile
I
Istruzioni per l'uso originali
Radiatore a olio
NL
Originele handleiding
Olieradiator
E
Manual de instrucciones original
Radiador de aceite
S
Original-bruksanvisning
Oljeradiator
FIN
Alkuperäiskäyttöohje
Öljytäytteinen säteilylämmitin
SLO
Originalna navodila za uporabo
Grelni radiator
PL
Instrukcją oryginalną
Grzejnik olejowy
TR
Orijinal Kullanma Talimatı
Yağlı Radyatör
7
Art.-Nr.: 23.383.43
Art.-Nr.: 23.383.36
Art.-Nr.: 23.383.22
MR 715/2
MR 920/2
MR 1125/2
I.-Nr.: 11026
I.-Nr.: 11026
I.-Nr.: 11026
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für EINHELL MR 715/2

  • Seite 1 MR 715/2 MR 920/2 MR 1125/2 Originalbetriebsanleitung Ölradiator Original operating instructions Oil-Filled Radiator Instructions d’origine Radiateur bain d’huile Istruzioni per l’uso originali Radiatore a olio Originele handleiding Olieradiator Manual de instrucciones original Radiador de aceite Original-bruksanvisning Oljeradiator Alkuperäiskäyttöohje Öljytäytteinen säteilylämmitin...
  • Seite 2 - 2 -...
  • Seite 3 - 3 -...
  • Seite 4: Sicherheitshinweise

    • Gefahr! Gerät niemals in der Nähe von Feuchträumen Beim Benutzen von Geräten müssen einige Si- oder Nasszellen (Badewanne, Dusche, cherheitsvorkehrungen eingehalten werden, um Schwimmbad etc.) aufstellen. Bedienele- Verletzungen und Schäden zu verhindern. Lesen mente dürfen von einer sich unter der Du- Sie diese Bedienungsanleitung / Sicherheitshin- sche, mit Flüssigkeit gefüllten Gefäß...
  • Seite 5: Gerätebeschreibung Und Lieferumfang

    • 2. Gerätebeschreibung und Heizgerät nur mit vollständig ausgerollter Netzleitung betreiben. Lieferumfang • Mindestabstand von 50 cm zu Gegenstän- den, Wänden usw. beachten. 2.1 Gerätebeschreibung (Bild 1) • Nicht geeignet zur Installation an festverleg- Heizrippen ten Elektroleitungen. Griff • Keine Fremdkörper in Geräteöffnungen ein- Heizstufenschalter führen –...
  • Seite 6: Bestimmungsgemäße Verwendung

    4. Technische Daten • Befestigungsbügel (C) unter das Heizkörper- element (A) schieben und den Laufrollenträ- MR 715/2 ger mit den Flügelmuttern (D) festschrauben. Nennspannung ...... 220-240 V ~ 50 Hz Gleiches am letzten Rippenzwischenraum Heizleistung ....1500 W (600 W / 900 W) wiederholen.
  • Seite 7: Reinigung, Wartung Und Ersatzteilbestellung

    Hinweis: Elektrofach-mann oder der ISC GmbH unter Um bei höchster Heizleistung eine zu hohe Berücksichtigung der einschlägigen Bestim- Heizrippentemperatur zu vermeiden, schaltet mungen ausgetauscht werden. • die Heizung zur Sicherheit bei einer bestimmten Im Geräteinneren befinden sich keine weite- Heizrippentemperatur ab. Sobald die Heizrippen ren zu wartenden Teile.
  • Seite 8 Nur für EU-Länder Werfen Sie Elektrowerkzeuge nicht in den Hausmüll! Gemäß europäischer Richtlinie 2012/19/EU über Elektro- und Elektronik-Altgeräte und Umsetzung in nationales Recht müssen verbrauchte Elektrowerkzeuge getrennt gesammelt werden und einer umwelt- gerechten Wiederverwertung zugeführt werden. Recycling-Alternative zur Rücksendeauff orderung: Der Eigentümer des Elektrogerätes ist alternativ anstelle Rücksendung zur Mitwirkung bei der sachge- rechten Verwertung im Falle der Eigentumsaufgabe verpfl...
  • Seite 9 Garantieurkunde Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, unsere Produkte unterliegen einer strengen Qualitätskontrolle. Sollte dieses Gerät dennoch einmal nicht einwandfrei funktionieren, bedauern wir dies sehr und bitten Sie, sich an unseren Servicedienst unter der auf dieser Garantiekarte angegebenen Adresse zu wenden. Gerne stehen wir Ihnen auch telefo- nisch über die angegebene Servicerufnummer zur Verfügung.
  • Seite 10 Garantieverlängerungen (nur bei bestimmten Geräten) • Bestellverfolgung Wir freuen uns auf Ihren Besuch online unter www.isc-gmbh.info! Telefon: 09951 / 95 920 00 ·Telefax: 09951/95 917 00 E-Mail: info@einhell.de · Internet: www.isc-gmbh.info iSC GmbH · Eschenstraße 6 · 94405 Landau/Isar (Deutschland) - 10 -...
  • Seite 75: Konformitätserklärung

    SK vydáva nasledujúce prehlásenie o zhode podľa smernice standarder for artikkel EÚ a noriem pre výrobok Lýsir uppfyllingu EU-reglna og annarra staðla vöru a cikkekhez az EU-irányvonal és Normák szerint a következő konformitást jelenti ki Ölradiator MR 715/2 (Einhell) 2014/29/EU 2006/42/EC Annex IV 2005/32/EC_2009/125/EC Notifi ed Body: 2014/35/EU Notifi...
  • Seite 76 SK vydáva nasledujúce prehlásenie o zhode podľa smernice standarder for artikkel EÚ a noriem pre výrobok Lýsir uppfyllingu EU-reglna og annarra staðla vöru a cikkekhez az EU-irányvonal és Normák szerint a következő konformitást jelenti ki Ölradiator MR 920/2 (Einhell) 2014/29/EU 2006/42/EC Annex IV 2005/32/EC_2009/125/EC Notifi ed Body: 2014/35/EU Notifi...
  • Seite 77 SK vydáva nasledujúce prehlásenie o zhode podľa smernice standarder for artikkel EÚ a noriem pre výrobok Lýsir uppfyllingu EU-reglna og annarra staðla vöru a cikkekhez az EU-irányvonal és Normák szerint a következő konformitást jelenti ki Ölradiator MR 1125/2 (Einhell) 2014/29/EU 2006/42/EC Annex IV 2005/32/EC_2009/125/EC Notifi ed Body: 2014/35/EU Notifi...
  • Seite 78 - 78 -...
  • Seite 79 - 79 -...
  • Seite 80 EH 01/2017 (01)

Inhaltsverzeichnis