Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 1
Anleitung_MR_715_1_SPK7__ 08.08.13 11:11 Seite 1
Bedienungsanleitung
Ölradiator
Operating Instructions
Oil-Filled Radiator
Mode dʼemploi
Radiateur bain dʼhuile
Istruzioni per lʼuso
Radiatore a olio
Handleiding
Olieradiator
Manual de instrucciones
Radiador de aceite
q
Käyttöohje
Öljytäytteinen säteilylämmitin
Bruksanvisning
Oljeradiator
Z
Kullanma Talimatı
Yağlı Radyatör
X
Navodila za uporabo
Grelni radiator
Instrukcja obsługi
Grzejnik olejowy
Art.-Nr.: 23.383.42
I.-Nr.: 11011
MR
715/1
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für EINHELL MR 715/1

  • Seite 1 Anleitung_MR_715_1_SPK7__ 08.08.13 11:11 Seite 1 Bedienungsanleitung Ölradiator Operating Instructions Oil-Filled Radiator Mode dʼemploi Radiateur bain dʼhuile Istruzioni per lʼuso Radiatore a olio Handleiding Olieradiator Manual de instrucciones Radiador de aceite Käyttöohje Öljytäytteinen säteilylämmitin Bruksanvisning Oljeradiator Kullanma Talimatı Yağlı Radyatör Navodila za uporabo Grelni radiator Instrukcja obsługi Grzejnik olejowy...
  • Seite 2 Anleitung_MR_715_1_SPK7__ 08.08.13 11:11 Seite 2...
  • Seite 3 Anleitung_MR_715_1_SPK7__ 08.08.13 11:12 Seite 3...
  • Seite 4: Sicherheitshinweise

    Anleitung_MR_715_1_SPK7__ 08.08.13 11:12 Seite 4 Steckdose ziehen! Gerät nie an der Netzleitung Achtung! tragen oder durch Ziehen am Kabel bewegen. Beim Benutzen von Geräten müssen einige Netzleitung nie um das Gerät wickeln. Sicherheitsvorkehrungen eingehalten werden, um Netzleitung nie einklemmen, über scharfe Kanten Verletzungen und Schäden zu verhindern.
  • Seite 5: Technische Daten

    Anleitung_MR_715_1_SPK7__ 08.08.13 11:12 Seite 5 physischen, sensorischen oder geistigen Fähig- 4. Technische Daten keiten oder mangels Erfahrung und/oder mangels Nennspannung 220-240 V ~ 50 Hz Wissen benutzt zu werden, es sei denn, sie wer- Heizleistung 1500 W (600 W / 900 W / 1500 W) den durch eine für ihre Sicherheit zuständige Per- Thermostatregler stufenlos regelbar...
  • Seite 6: Ersatzteilbestellung

    Anleitung_MR_715_1_SPK7__ 08.08.13 11:12 Seite 6 6.2 Thermostatregler/Raumtemperaturregler 9. Ersatzteilbestellung (Abb. 5 / Pos. 5): Hinweis: Der Thermostatregler funktioniert nach Bei der Ersatzteilbestellung sollten folgende einem Transport erst dann ordnungsgemäß, wenn Angaben gemacht werden: das Gerät die Umgebungstemperatur angenommen Typ des Gerätes hat.
  • Seite 37 EÚ a noriem pre výrobok og standarder for artikkel A a cikkekhez az EU-irányvonal és Normák szerint a E Lýsir uppfyllingu EU-reglna og annarra staðla vöru következő konformitást jelenti ki Ölradiator MR 715/1 (Einhell) 87/404/EC_2009/105/EC 2006/42/EC Annex IV 2005/32/EC_2009/125/EC Notified Body: 2006/95/EC Notified Body No.:...
  • Seite 38 Anleitung_MR_715_1_SPK7__ 08.08.13 11:12 Seite 38 k Nur für EU-Länder Werfen Sie Elektrowerkzeuge nicht in den Hausmüll! Gemäß europäischer Richtlinie 2002/96/EG über Elektro- und Elektronik-Altgeräte und Umsetzung in nationales Recht müssen verbrauchte Elektrowerkzeuge getrennt gesammelt werden und einer umweltgerechten Wiederverwertung zugeführt werden. Recycling-Alternative zur Rücksendeaufforderung: Der Eigentümer des Elektrogerätes ist alternativ anstelle Rücksendung zur Mitwirkung bei der sachge- rechten Verwertung im Falle der Eigentumsaufgabe verpflichtet.
  • Seite 41 Anleitung_MR_715_1_SPK7__ 08.08.13 11:12 Seite 41 Der Nachdruck oder sonstige Vervielfältigung von Dokumentation und Begleitpapieren der Produkte, auch auszugsweise ist nur mit aus- drücklicher Zustimmung der ISC GmbH zulässig. The reprinting or reproduction by any other means, in whole or in part, of documentation and papers accompanying products is permitted only with the express consent of ISC GmbH.
  • Seite 42 Anleitung_MR_715_1_SPK7__ 08.08.13 11:12 Seite 42 Technische Änderungen vorbehalten Technical changes subject to change Sous réserve de modifications Con riserva di apportare modifiche tecniche Technische wijzigingen voorbehouden Salvo modificaciones técnicas Oikeus teknisiin muutoksiin pidätetään Förbehåll för tekniska förändringar Teknik de©iμiklikler olabilir Tehnične spremembe pridržane.
  • Seite 43 Anleitung_MR_715_1_SPK7__ 08.08.13 11:12 Seite 43...
  • Seite 44 Anleitung_MR_715_1_SPK7__ 08.08.13 11:12 Seite 44...
  • Seite 55 Anleitung_MR_715_1_SPK7__ 08.08.13 11:12 Seite 55 GARANTIEURKUNDE Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, unsere Produkte unterliegen einer strengen Qualitätskontrolle. Sollte dieses Gerät dennoch einmal nicht ein- wandfrei funktionieren, bedauern wir dies sehr und bitten Sie, sich an unseren Servicedienst unter der auf die- ser Garantiekarte angegebenen Adresse zu wenden.
  • Seite 56 Anleitung_MR_715_1_SPK7__ 08.08.13 11:12 Seite 56 EH 08/2013 (02)
  • Seite 57 Garancijski rok za proizvod je 24 mesecev od datuma izročitve blaga, ki je naveden v garancijskem listu. V primeru okvare se obrnite na vašega pooblaščenega prodajalca ali na EINHELL-servis. Kupec je dolžan predložiti pooblaščenemu servisu izpolnjen garancijski list in dokaz o nakupu. Proizvod mora imeti nalepko s serijsko številko.

Inhaltsverzeichnis