Inhaltsverzeichnis
Werbung
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Telestar TD 1110 S-L
Inhaltszusammenfassung für Telestar TD 1110 S-L
- Seite 1 Bedienungsanleitung HIGH DEFINITION MULTIMEDIA INTERFACE TELESTAR TD 1110 S-L...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
1 Inhaltsverzeichnis 1 Inhaltsverzeichnis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2 2 Abbildungen . - Seite 3 Für den täglichen Gebrauch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .53 halten . Stand 12/11 Abschrift und Vervielfältigung nur mit Bitte beachten Sie: Genehmigung des Herausgebers . Die mit einem * markierten Funktionen sind nur mit einer optional erhältlichen Software verfügbar . Nähere Informationen finden Sie auf www .telestar .de...
-
Seite 4: Abbildungen
0 820-550 567 (0,14 €/min) nur Österreich Gerne können Sie auch eine E-mail an service@telestar .de oder ein Fax an 01805-50 34 09 senden . Sollten wir das Problem auf diesem Wege nicht lösen können, senden Sie das Gerät bitte an unser Servicecenter unter folgender Adresse ein: Für Deutschland: TELESTAR Servicecenter, Am Weiher 14,... - Seite 5 Programm auf Display Signal/Qualität Ein/Standby Anzeige Programm ab Netzkabel SCART-Buchse SCART-Buchse USB Schnittstelle zum LNB-Ausgang Videorekorder Anschluss eines USB Speichermediums LNB-Eingang Digitalausgang HDMI Schnittstelle elektrisch senkrechte Installation (Standfüße beiliegend)
-
Seite 6: Bitte Zuerst Lesen
3 . Bitte zuerst lesen > Bevor Sie mit der Inbetriebnahme des Gerätes beginnen, überprüfen Sie zunächst die Lieferung auf Vollständigkeit . Im Lieferumfang sind enthalten: 1 Receiver, 1 Fernbedienung, 1 Bedienungsanleitung, 1 Garantiekarte, 2 Batterien (1,5V Microzelle AAA) . >... -
Seite 7: Achtung! Wichtige Sicherheitshinweise
Achtung! Wichtige Sicherheitshinweise VORSICHT: UM DIE GEFAHR EINES ELEKTROSCHOCKS ZU VERMEIDEN, SOLLTEN SIE NIEMALS DAS GEHÄUSE ÖFFNEN . ES BEFINDEN SICH IM GERÄT KEINE TEILE DIE VOM ANWENDER REPARIERT WERDEN KÖNNEN, BEI BEDARF WENDEN SIE SICH AN QUALIFIZIERTE SERVICEFACHKRÄFTE . SICHERHEITSVORKEHRUNGEN: Dieser Receiver wurde nach Vorgaben internationaler Sicherheitsstandards hergestellt . -
Seite 8: Entsorgungshinweis
Entsorgungshinweis Die Verpackung Ihres Gerätes besteht ausschließlich aus wiederverwertbaren Materialien . Bitte führen Sie diese entsprechend sortiert wieder dem “Dualen System” zu . Dieses Produkt darf am Ende seiner Lebensdauer nicht über den normalen Haushaltsabfall entsorgt werden, sondern muss an einem Sammelpunkt für das Recycling von elektrischen und elektronischen Geräten abgegeben werden . - Seite 9 Anschluss des DVB-Receivers an eine Sat-Anlage a . Netzverbindung b . Verbindung des LNBs mit dem LNB-Eingang (LNB IN) des DVB-Receivers . c . Scartverbindung des DVB-Receivers mit dem Fernsehgerät . d . HDMI Verbindung zum Fernseher . e . Digitale SPDIF Audio Verbindung mit einer Surround-Anlage . f .
-
Seite 10: Anschluss
4 . Anschluss Die im folgenden erscheinenden Verweise a b c usw . beziehen sich auf die Zeichnung auf Seite 9 . 4 .1 . Netzanschluss Der Digital-Receiver sollte erst dann an das Stromnetz angeschlossen werden, wenn das Gerät komplett mit den zugehörigen Komponenten verkabelt ist . Dadurch werden Zerstörungen des Digital-Receivers oder anderer Komponenten ausgeschlossen . -
Seite 11: Erstinstallation
!!ACHTUNG: Je nach Gerätetyp muss das externe USB Massespeichergerät zusätz- lich über ein separates Netzteil mit Strom versorgt werden . Lesen Sie hierzu bitte die Bedienungsanleitung des zu verwendenden USB Massespeichergerätes!! Hinweis: Bei USB Speichermedien, insbesondere bei USB Sticks gibt es zum Teil erheb- liche Unterschiede bezüglich der Lese- bzw . -
Seite 12: Benutzereinstellungen
Wählen Sie mit Hilfe der VOL+/VOL- Tasten den Menüpunkt „Benutzereinstellungen“ und bestätigen mit OK . 6 . Benutzereinstellungen Der Menüpunkt Benutzereinstellungen gliedert sich in folgende Unterpunkte: - 6 .1 . OSD Einstellungen - 6 .2 . A/V Ausgang einstellen - 6 .3 . Uhrzeit einstellen - 6 .4 . -
Seite 13: A/V Ausgang Einstellen
Die Einblendedauer kann in Sekundenschritten zwischen 2 und 10 Sekunden gewählt werden (Standardeinstellung: 5 Sekunden) . > Wählen Sie die gewünschte Anzeigedauer mit Hilfe der VOL+/VOL- Tasten . Durch Drücken der OK Taste speichern Sie die Änderungen und Sie gelangen zurück zu den Benutzereinstellungen . -
Seite 14: Uhrzeit Einstellen
6 .3 . Uhrzeit einstellen > Wählen Sie mit den Tasten CH+/CH- den Punkt „Uhrzeit einstellen“ . > Drücken Sie die Taste OK . In diesem Menüpunkt können Sie die Zeitzone, das Datum, die aktuelle Uhrzeit, Sommer- oder Winterzeit und das Format der Datumsanzeige einstellen . -
Seite 15: Aktuelle Zeit
die Eingabe durch Drücken der OK Taste . Sie gelangen zurück in das Menü „Uhrzeit ein- stellen“ . 6 .3 .3 . Aktuelle Zeit In dieser Zeile können Sie die aktuelle Zeit eingeben . > Markieren Sie durch Drücken der CH+/CH- Tasten den Menüpunkt „Aktuelle Zeit“... -
Seite 16: Timer Nummer
6 .4 .1 . Timer Nummer Hier können Sie über die VOL+/VOL- Tasten auf Ihrer Fernbedienung zwischen acht unterschiedlichen Timern wählen . Bitte achten Sie darauf, dass sich die einzelnen Timer zeitlich nicht überschneiden . 6 .4 .2 . Timermodus In dieser Menüzeile aktivieren Sie die Timerfunktion Ihres Digitalreceivers . -
Seite 17: Wiederholungsmodus
> Nehmen Sie die gewünschten Einstellungen der Start- bzw . Stoppzeit sowie des Programms, wie unter 6 .4 .6 ., 6 .4 .7 . und 6 .4 .8 . beschrieben, vor . Bestätigen Sie abschließend mit der OK Taste . 6 .4 .5 . -
Seite 18: Aufahmeeinstellungen
unter 6 .4 .7 beschrieben das Programm einstellen können, folgende Einstellung vorneh- men: > Durch Drücken der Navigationstasten CH+/CH- gelangen sie zum Menüpunkt TV/Radio . Hier können Sie über die VOL+/VOL- Tasten in den Radiomodus umschalten . Haben Sie die Timerprogrammierung abgeschlossen, speichern Sie den eingestellten Timer durch Drücken der gelben Funktionstaste . -
Seite 19: Spiele
Das Menü gliedert sich in neun Unterpunkte, über die sich die einzelnen Funktionen des Receivers, unabhängig von einander, sperren lassen . Über die Navigationstasten CH+/CH- wählen Sie die entsprechende Funktion aus, die Sie sperren möchten . > Durch Drücken der VOL+/VOL- Tasten haben Sie die Wahl zwischen Sperren „Nein“... -
Seite 20: Installation
> Die Spiele lassen Sich über CH+/CH- Tasten auswählen und mit OK öffnen . Die Steuerung funktioniert bei beiden Spielen über die Navigationstasten der Fernbedienung . > Über die vier farbigen Funktionstasten können weitere Einstellungen im Spiel vorgenommen werden . >... -
Seite 21: Automatische Programmsuche
können Sie eine Satellitensuche starten . Die geänderten Werte können durch Drücken der gelben Taste gespeichert werden . > Möchten Sie die Antenneneinstellungen verlassen, drücken Sie die EXIT Taste . Sie gelangen zurück zum Installationsmenü . Näheres zu diesen Einstellungen, bezogen auf Ihre Satellitenanlage, erfahren Sie durch Ihren Fachhändler . -
Seite 22: Satellitenliste
> Geben Sie mit der Zehnertastatur der Fernbedienung die Frequenz, die Symbolrate und Polarisation ein, markieren Sie die Zeile „Speichern“ und bestä- tigen Sie mit OK . > Durch Drücken der EXIT Taste kehren Sie zur Transponderliste zurück . Der neu eingestellte Transponder liegt nun am Ende der Transponderliste . -
Seite 23: Transponder Liste
7 .3 . Transponder Liste Dieser Menüpunkt ermöglicht Ihnen, automatisch und manuell einen oder mehrere Satellitentransponder nach empfangbaren TV- oder Radioprogrammen abzusuchen, die gefundenen Programme zu verwalten, sowie ältere Transpondereinstellungen zu ändern . Die CH+/CH- Tasten sowie die OK Taste Ihrer Fernbedienung dienen der Navigation, Änderungen werden über die farbigen Funktionstasten vorgenommen . -
Seite 24: Ost- Und Westgrenze Einstellen
7 .4 .1 . Ost- und Westgrenze einstellen Haben Sie in der Motorkonfiguration die Einstellungen für eine drehbare Antenne aktiviert, können Sie im Menü über die Option „Limit einstellen“ die jeweiligen Drehgrenzen einstel- len . ACHTUNG: diese Einstellungen müssen vorgenommen werden, um mögliche Schäden an der Außeneinheit zu vermeiden! >... -
Seite 25: Software Update Via Satellit
Motorpositionen für die empfangbaren Satelliten kalkulieren kann (nähere Informationen hierzu entnehmen Sie bitte der Bedienungsanleitung Ihrer Außenanlage) . > Geben Sie mit Hilfe der Zehnertastatur der Fernbedienung den Längengrad und Breitengrad Ihres Standortes ein und bestätigen Sie die Eingabe mit OK . >... -
Seite 26: Programme Bearbeiten
!!ACHTUNG: Diese Einstellungen sind werkseitig bereits vorgenommen und sollten nicht verändert werden!! > Wählen Sie im OTA Menü mit Hilfe der CH+/CH- Tasten den Menüpunkt „Update“ und drücken Sie OK . Die eingestellte Frequenz wird nun nach einem Software Update abgesucht . Sollte ein neues Update zur Verfügung stehen, empfängt der Receiver die neue Betriebssoftware automatisch . -
Seite 27: Kanal Löschen
> Haben Sie die Namensänderung vorgenommen, markieren Sie mit dem Cursor das Feld OK und drücken Sie die OK Taste der Fernbedienung, die Namensänderung wird übernommen . > Zum Verlassen des Menüs drücken Sie die EXIT Taste . Sie gelangen zurück zum Menü... -
Seite 28: Kanal Verschieben
8 .3 . Kanal verschieben Mit dieser Option können Sie die Position der Kanäle innerhalb der Programmliste verän- dern . > Wählen Sie die Option „Bewegen“ mit Hilfe der CH+/CH- Tasten Ihrer Fernbe- dienung und drücken Sie OK . > Navigieren Sie nun mit den CH+/CH- durch die Programmliste . -
Seite 29: Kanal Sperren
Wenn Sie nun im TV- oder Radiomodus mit den CH+/CH- Tasten durch die Programmliste navigieren, wird der markierte Kanal übersprungen . Dies lässt sich – im Gegensatz zum Löschen eines Programms – sehr einfach rückgängig machen, indem man den Kanal wieder in die Programmliste einreiht (gleiche Vorgehensweise wie beschrieben) . - Seite 30 > Über die VOL+/VOL- Tasten wählen sie die zu verwaltende Favoritenliste aus . > Wenn Sie diese umbenennen möchten (z .B . von FAV1 in SPORT), drücken Sie die grüne Funktionstaste . Es öffnet sich ein Fenster, in welchem Sie den neuen Kanalnamen mit Hilfe der Navigationstasten (CH+/CH-, VOL+/VOL-) und der OK Taste der Fernbedienung einge- ben können .
-
Seite 31: Systemeinstellungen
9 . Systemeinstellungen Wählen Sie mit Hilfe der VOL+/VOL- Tasten den Menüpunkt „Systemeinstellungen“ und bestätigen Sie mit OK . Der Menüpunkt Systemeinstellungen gliedert sich in folgende Unterpunkte: - 9 .1 . Systeminformation - 9 .2 . Werkseinstellung - 9 .3 . Standby Settings 9 .1 . -
Seite 32: Standby Settings
Hier können Sie nun wählen, ob Sie das komplette Menü Ihres Receivers in die Werkseinstellung zurücksetzen wollen oder ob nur die Programmeinstellungen zurückge- setzt werden sollen . > Haben Sie den gewünschten Punkt ausgewählt, navigieren Sie über die CH+/ CH- Tasten zum Punkt „Werkseinstellung setzen“ und bestätigen Sie mit OK . Wollen Sie den Receiver in die Werkseinstellung zurücksetzen, müssen Sie die Auswahl erneut durch Drücken der OK Taste bestätigen . -
Seite 33: Standby Mode
9 .3 .1 . Standby Mode > Hier können Sie mit den VOL+/VOL- Tasten die Einstellung „Low Power“ und „Update“ wählen . Bei der Einstellung „Low Power“ läuft das Gerät im Standby-Betrieb im Energiespar- modus . Wenn Sie „Update“ wählen, verbraucht das Gerät im Standby-Betrieb mehr Strom . -
Seite 34: Pvr Vorschau
Der Menüpunkt USB gliedert sich in folgende Unterpunkte: - 10 .1 . PVR Vorschau - 10 .2 . PVR Verzeichnis wählen - 10 .3 . USB Media - 10 .4 . USB Spiele - 10 .5 . Softwareupdate - 10 .6 . Senderlisten sichern !!ACHTUNG: Entfernen Sie das USB Speichermedium nicht von Ihrem Receiver, wäh- rend es in Gebrauch ist bzw . - Seite 35 > Wählen Sie nun das Verzeichnis, in welchem die entsprechenden Dateien abge- legt sind, bestätigen Sie mit OK . Aufzeichnung abspielen: > Um eine Aufnahme abzuspielen, markieren Sie die entsprechende Zeile mit- tels der CH+/- Tasten . Anschließend drücken Sie OK, die Aufnahme wird im Vorschaufenster wiedergegeben .
-
Seite 36: Pvr Verzeichnis Wählen
> Navigieren Sie mit Hilfe der CH+/- und der VOL+/- Tasten durch das Buchstabenfeld . > Um die Datei unter dem neuen Namen abzuspeichern, navigieren Sie zum OK Button des Eingabefeldes und drücken Sie die OK Taste . Die Datei wurde umbenannt und reiht sich, entsprechend der alphabetischen Benennung, in der Dateiliste des PVR Vorschaumenüs ein . -
Seite 37: Musik
!!ACHTUNG: wurde der Wechseldatenträger nicht korrekt angeschlossen bzw . wurde ein fehlerhaftes Medium angeschlossen, erscheint folgende Meldung: No USB Device! 10 .3 .1 . Musik Möchten Sie über Ihren Receiver Musik hören, verbinden Sie einen USB Stick oder eine externe Festplatte mit entsprechenden Dateien über den USB Anschluss mit Ihrem Receiver . -
Seite 38: Bilder
„STOP“ oder der EXIT Taste verlassen Sie den Musikplayer und kehren zum USB Media Menü zurück . 10 .3 .2 . Bilder Möchten Sie über Ihren Receiver Bilder anschauen, verbinden Sie einen USB Stick oder eine externe Festplatte mit entsprechenden Dateien über den USB Anschluss mit Ihrem Receiver . -
Seite 39: Software Update
Über die USB Schnittstelle haben Sie die Möglichkeit, die Betriebssoftware bzw . die Programmliste Ihres Receivers zu aktualisieren . Hierzu benötigen Sie die entsprechen- de Software, welche Sie unter www .telestar .de downloaden können . Diese spielen Sie dann auf ein entsprechendes Speichermedium und verbinden dieses via USB mit dem Receiver . -
Seite 40: Bedienung
11 . Bedienung 11 .1 . Ein- und Ausschalten Haben Sie das Gerät über den Netzstecker angeschlossen und mit dem LNB sowie dem Fernsehgerät verbunden, leuchtet an der Front des Gerätes die rote POWER LED . Das Gerät ist nun im Standby Modus . >... -
Seite 41: Mit Hilfe Der Favoritenliste
Programmliste Erweiterte Programmliste 11 .2 .4 . Mit Hilfe der Favoritenliste > Drücken Sie die Taste FAV . Haben Sie eine Favoritenliste konfiguriert, erscheint diese . > Durch Drücken der grünen Funktionstaste öffnet sich das Favoritenlistenmenü . Wählen Sie mit den Pfeiltasten auf/ab die gewünschte Favoritenliste aus . Bestätigen Sie mit OK . -
Seite 42: Infobox
> Schalten Sie auf ein nicht gesperrtes Programm . Haben Sie die Kindersicherung aktiviert, müssen Sie bei jedem Umschalten auf ein gesperrtes Programm das vierstellige Passwort eingeben . 11 .2 .6 . Infobox Nach jedem Programmwechsel erscheint kurzzeitig eine Infobox mit den Programmeigenschaften wie Programmplatz, Programmname, Titel der Sendung, Titel der nachfolgenden Sendung, Uhrzeit, Signalqualität (Q) und Signalpegel (L) . -
Seite 43: Dolby Digital
> Verlassen Sie das Menü durch Drücken der Exit Taste oder wiederum der AUDIO Taste . 11 .5 . Dolby Digital Wird eine Sendung in Dolby Digital Sound wiedergegeben, kann diese Option ebenfalls über die AUDIO Taste aktiviert werden . >... -
Seite 44: Videotext
> Um Zusatzinformationen zur ausgewählten Sendung aufzurufen, drücken Sie nun die INFO Taste oder die OK Taste . > Um längere Informationstexte zu lesen, navigieren Sie im Textfenster durch die CH+/- Tasten . > Durch mehrmaliges Drücken der Taste EXIT kehren Sie in den Normalbetrieb zurück . -
Seite 45: Untertitel
Einstellung nach dem Umschaltvorgang nicht erhalten bleibt . 11 .12 . Aufnahme über externe Festplatte Sie haben bei dem TELESTAR TD 1110 S-L Receiver die Möglichkeit, alle verfügbaren TV- und Radiosendungen auf einer externen Festplatte aufzuzeichnen . -
Seite 46: Timeshift
OK Taste . 11 .12 .1 . Timeshift Der TD 1110 S-L verfügt im USB-Aufnahmemodus über eine sogenannte Timeshift- Funktion . Bei dieser Funktion wird die Möglichkeit ausgenutzt, dass Wiedergabe und Aufnahme gleichzeitig erfolgen können . Dadurch ist zeitversetztes Fernsehen möglich . -
Seite 47: Epi
Voraussetzung ist ein USB Datenträger am USB Anschluss! > Drücken Sie im laufenden Programm die TIMESHIFT Taste . Das laufende Programm wird angehalten, in der linken oberen Ecke des Fernsehers erscheint eine Einblendung, die auf die momentane Timeshiftfunktion hinweist . >... -
Seite 48: Epi Tagesvorschau
> Durch wiederholtes Drücken der Taste EXIT gelangen Sie wieder in den Normalbetrieb zurück . 11 .13 .1 . EPI Tagesvorschau Die elektronische Programmzeitschrift unterstützt eine Vorschaufunktion von bis zu sie- ben Tagen . Um die Vorschaufunktion zu aktivieren, gehen Sie wie folgt vor: >... -
Seite 49: Funktionstasten
> Außerdem können Sie nun mit Hilfe der Pfeiltasten links/rechts und dem Ziffernfeld der Fernbedienung ggf . Startzeit und Stoppzeit des Timers ändern . Die vorgegebenen Start- und Stoppzeiten markieren Beginn und Ende der gewählten Sendung laut Daten des Programmanbieters . >... - Seite 50 > Drücken Sie im Fernsehmodus die grüne Funktionstaste . Auf dem Bildschirm erscheint ein Lupensymbol, der Zoom ist aktiviert . > Steuern Sie mit Hilfe der Pfeiltasten auf/ab/links/rechts die Lupe auf den Bereich des Bildschirms, der vergrößert bzw . verkleinert dargestellt werden soll . >...
-
Seite 51: Technische Daten
13 . Technische Daten DVBS-Tuner: Eingangsfrequenzbereich 950 ..2150 MHz Eingangspegelbereich - 65 dBm . . . - 25 dBm DBS-Tuner Eingang F - Buchse Ein-/Ausgangsimpedanz 75 Ohm Ausgang für 1 . ZF 950 . . . 2150 MHz (loop through) Demodulation QPSK Symbolrate... -
Seite 52: Fehlersuchhilfen
14 . Fehlersuchhilfen Fehler Mögliche Ursache Abhilfe Kein Bild, kein Ton, Keine Netzspannung Netzkabel und Stecker prüfen Display/LED leuchtet nicht Kein Empfang bei Programmen, die Antenne verstellt oder defekt Antenne überprüfen vorher in Ordnung waren Programm wird auf einem anderen Suchlauf vornehmen (siehe Punkt Transponder übertragen 7 .1 .) -
Seite 53: Für Den Täglichen Gebrauch
Für den täglichen Gebrauch Ein- und Ausschalten > Schalten Sie den Receiver durch Drücken der Taste Ein/Standby auf der Fernbedienung oder am Gerät ein . > Durch nochmaliges Drücken dieser Taste schalten Sie das Gerät wieder aus . Programmwahl Mit Hilfe der Programm auf/ab-Tasten >... - Seite 54 Notizen ________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________...
- Seite 55 Notizen ________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________...
- Seite 56 Ihr Gerät trägt das CE-Zeichen und erfüllt alle erforderlichen EU-Normen . Änderungen und Druckfehler vorbehalten . Stand 12/11 Abschrift und Vervielfältigung nur mit Genehmigung des Herausgebers . © 2011...