Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Telestar TD 3500 HD
Inhaltszusammenfassung für Telestar TD 3500 HD
- Seite 1 Bedienungsanleitung TELESTAR TD 3500 HD BDA_TD3500HD_11_09.indd 1 21.12.09 11:57...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Inhalt 5.17 Portalfunktion bei Pay TV....21 5.18 Bild in Bild Funktion - PIP ....22 2. Abbildungen ........... 4 3. Bitte zuerst lesen ........6 6. Receiver Einstellungen ......23 Wichtige Hinweise zur Bedienung ....6 6.1 Menüstruktur und Bedienung ....23 Entsorgungshinweis ........ - Seite 3 6.4.4.3 Starten ..........36 6.4.4.4 Systeminformation ......37 6.5 Benutzereinstellungen ......37 6.5.1 Kindersicherung ........ 37 6.5.1.1 Installation sperren ......37 6.5.1.2 Programme bearbeiten/sperren ..37 6.5.1.3 Einzelnes Programm sperren ..38 6.5.1.4 Menü sperren ......... 38 6.5.1.5 Receiver sperren ......38 6.5.1.6 Systemeinstellungen sperren ..
-
Seite 4: Abbildungen
Österreich: 0 820-550 567 (0,14 €/min) Gerne können Sie auch eine E-mail an service@telestar.de oder ein Fax an 0049-1805 503 409 senden. Sollten wir das Problem auf diesem Wege nicht lösen können, senden Sie das Gerät bitte an unser Servicecenter unter folgender Adresse ein: Für Deutschland: TELESTAR Servicecenter, Vulkanhöhe/An der B 410,... - Seite 5 CI- Schacht zum Einlegen eines Common Interface Moduls Menü/Navigations- kreuz Ein/ Display Standby Menü Y/Pb/Pr Componenten LNB-Eingang SCART-Buchse Video Netzkabel Videorecorder USB Schnittstelle zum Digitaler Audio- Cinch LNB-Eingang Anschluss Netzschalter ausgang Coaxial Video eines USB Speichermediums RS 232 Durchschleif- Digitaler Audio- Cinch Audio Schnittstelle tuner 1/2...
-
Seite 6: Bitte Zuerst Lesen
3. Bitte zuerst lesen > Bevor Sie mit der Inbetriebnahme des Gerätes beginnen, überprüfen Sie zunächst die Lieferung auf Vollständigkeit. Im Lieferumfang sind enthalten: 1 Receiver, 1 Fernbedienung, 1 Bedienungsanleitung, 1 Garantiekarte, 2 Batterien (1,5V Microzelle AAA). > Legen Sie die beiliegenden Batterien unter Berücksichtigung der eingeprägten Polarität in das Batteriefach der Fernbedienung ein. -
Seite 7: Achtung! Wichtige Sicherheitshinweise
Achtung! Wichtige Sicherheitshinweise VORSICHT: UM DIE GEFAHR EINES ELEKTROSCHOCKS ZU VERMEIDEN, SOLLTEN SIE NIEMALS DAS GEHÄUSE ÖFFNEN. ES BEFINDEN SICH IM GERÄT KEINE TEILE DIE VOM ANWENDER REPARIERT WERDEN KÖNNEN, BEI BEDARF WENDEN SIE SICH AN QUALIFIZIERTE SERVICEFACHKRÄFTE. SICHERHEITSVORKEHRUNGEN: Dieser Receiver wurde nach Vorgaben internationaler Sicherheitsstandards hergestellt. -
Seite 8: Entsorgung Von Elektrischen Und Elektronischen Geräten
Entsorgung von elektrischen und elektronischen Geräten Dieses Symbol auf einem Artikel oder auf einer Verpackung zeigt an, dass der Artikel nicht im üblichen Haushaltsmüll entsorgt werden kann. Der Artikel muss an einem entsprechenden Sammelpunkt für die Rücknahme und Wiederverwertung alter elektrischer und elektronischer Geräte abge- geben werden. -
Seite 9: Anschluss
4. Anschluss Die im folgenden erscheinenden Verweise a b c usw. bezie- hen sich auf die Zeichnung auf Seite 8. 4.1 Außeneinheit Verbinden Sie den LNB-Eingang des Digital- Receivers durch ein geeignetes Koaxialkabel mit dem LNB Ihrer Außeneinheit. Beachten Sie auch Punkt 6 ‚Einstellungen“. -
Seite 10: Schnittstellen
Über HDMI Sollte Ihr Fernsehgerät über einen HDMI Anschluss verfügen, empfiehlt sich das Gerät über HDMI anzu- schließen. Verbinden Sie dazu den HDMI Ausgang des Receivers mit dem HDMI Eingang Ihres Fernsehgerätes. Über Composite Über diese Ausgänge können Sie Ihren Receiver mit einem Fernseher oder Beamer verbinden, sofern diese Geräte über die entsprechen- den Eingänge verfügen. -
Seite 11: Ein- Und Ausschalten
5.1 Ein- und Ausschalten > Schalten Sie den Receiver über den Netzschalter auf der Rückseite des Gerätes ein. > Drücken Sie die Taste Ein/Standby am Gerät oder auf der Fernbedienung. Im Display des Gerätes erscheint die Meldung „Booting“. Nach ca. 10 Sekunden ist der Receiver hochgefahren und startet mit dem Ersten Programm. -
Seite 12: Programm Mit Hilfe Der Gesamtliste Aufrufen
> Drücken Sie die rote Taste auf der Fernbedienung und wählen Sie im Anschluss mit Hilfe der CH+/CH- Tasten den Satelliten an, den Sie empfangen möchen. > Wenn Sie den gewünschten Satelliten ange- wählt haben, können Sie mit Hilfe der CH+/CH- VOL+/VOL- das gewünschte Programm auswählen und mit OK bestätigen. -
Seite 13: Lautstärkeregelung
folgenden Sendung (4). Zusätzlich werden weitere Programm- eigenschaften angezeigt, wie zum Beispiel Videotext, sowie eine Anzeige ob EPI Daten verfügbar sind (5). (Bild 5-3) 5.4 Lautstärkeregelung Sie haben die Möglichkeit, die Lautstärke Ihres Receivers zu regeln. Dieses erleichtert den Umgang mit dem Receiver, da Sie somit alle wichtigen Funktionen auf einer Fernbedienung haben und selten auf die Fernbedienung Ihres Fernsehgerätes zurück- greifen müssen. -
Seite 14: Rückkehr Zum Zuletzt Eingestellten Programm
5.7 Rückkehr zum zuletzt eingestellten Programm > Durch Drücken der Taste RCL wird das zuletzt einge- stellte Programm wieder eingestellt. > Drücken Sie die Taste erneut, wird wieder das zuvor gesehene Programm eingestellt. 5.8 Transponder-Info > Durch Drücken der Taste INFO werden die Daten des eingestellten Transponders angezeigt. -
Seite 15: Elektronische Programminfo Epi
Hinweis: Es stehen nur Sprachen zur Verfügung, die vom Sender ausgestrahlt werden. Beachten Sie, dass diese Funktion nur vorhanden ist, wenn tat- sächlich Untertitel gesendet werden und achten Sie darauf, dass diese Einstellung nach einem Programm Umschaltvorgang nicht erhalten bleibt. 5.11 Elektronische Programminfo EPI Mit Hilfe der EPI-Funktion (Electronic Programme Info) ist es möglich, Programmangebote und Inhalte diverser Programme... -
Seite 16: Timer Aufnahme
> Um das EPI Menü zu verlassen, betätigen Sie die Taste EXIT ggf. mehrmals. 5.12 Timer Aufnahme Mit dem Receiver können Sie, ähnlich wie bei einem Video- oder DVD Recorder, Aufnahmen programmieren, um Sendungen aufzuzeichnen, falls Sie z.B. nicht zu Hause sind. Bitte lesen Sie dazu auch Kapitel 6.4.1.6. -
Seite 17: Bildschirmformat Einstellen
Programm Nr. Stellen Sie hier das Programm ein, welches Sie aufzeichnen möchten. > Wählen Sie hier mit Hilfe der VOL+/VOL- Tasten die Programmnummer für die aufzuzeichnende Sendung aus. > Wenn Sie alle Eingaben gemacht haben, verlassen Sie das Timermenü durch drücken der Taste OK. Die Eingaben werden gespeichert, der Timer ist akti- viert. -
Seite 18: Zoomfunktion
5.14 Zoomfunktion Sie können im laufenden Fernsehbetrieb den Bildinhalt ver- größern, um z.B. Schriften und Einblendungen besser lesen zu können. > Drücken Sie dazu die grüne Taste auf der Fernbedienung. Es erscheint ein Lupensymbol. > Wählen Sie mit Hilfe der Tasten VOL+/VOL- den Bereich des Bildes aus, der vergrößert dargestellt wer- den soll. -
Seite 19: Direkte Aufnahme
Bitte achten Sie darauf, dass der Datenträger im Dateiformat FAT 32 formatiert ist. 5.16.1 Direkte Aufnahme Sie können eine Sendung direkt im laufenden Betrieb auf- zeichnen. > Drücken Sie während einer laufenden Sendung (Bild 5-16-1) die Record Taste. Es erscheint eine Einblendung im mittleren Bildbereich. -
Seite 20: Funktionen Bei Der Wiedergabe
Tipp: Der Receiver legt zur Aufnahme einen separa- ten Ordner auf dem Speichermedium an. Dieser Ordner hat die Bezeichnung „PVR“. Alle getätig- ten Aufnahmen befinden sich in diesem Ordner. Sie können mit Hilfe der Taste PVR auf der Fernbedienung diesen Ordner direkt anwählen. >... -
Seite 21: Überprüfung Des Usb Datenträgers
Die Sendung wird dabei im Hintergrund weiter aufgezeichnet. 5.16.5 Überprüfung des USB Datenträgers Sie können die Kompatibilität Ihres angeschlossenen Datenträgers testen um sicherzustellen, dass der Datenträger die nötigen Funktionen wie Wiedergabe oder Aufnahme rich- tig ausführen kann. Bitte lesen Sie dazu auch Kapitel 5.16. >... -
Seite 22: Bild In Bild Funktion - Pip
5.18 Bild in Bild Funktion - PIP Der Receiver bietet die Möglichkeit einer Bild in Bild Funktion. Sie haben die Möglichkeit sich während eines laufenden Programms ein zusätzliches Programm als Bild in Bild anzei- gen zu lassen. (Bild 5-18-1) Diese Funktion ist nur dann möglich, wenn das Signal des Receivers über HDMI zum Fernseher übertragen wird. -
Seite 23: Receiver Einstellungen
6. Receiver Einstellungen 6.1 Menüstruktur und Bedienung Alle Einstellungen können über das Menü im Gerät vorge- nommen werden. Durch Drücken der Taste MENU auf der Fernbedienung gelangen Sie in das Hauptmenü. Mit den Tasten CH+/CH-/VOL+/VOL- können Sie die Einstellungen anwählen, die Sie bearbeiten möchten. Mit der Taste OK bestätigen Sie eine Eingabe oder gelangen in den nächsten Menüpunkt. -
Seite 24: Installation
6.2 Installation Im Installationsmenü können Sie alle Einstellungen vorneh- men, die für einen einwandfreien DVB-S Empfang notwendig sind. Wählen Sie mit Hilfe der VOL+/VOL- Tasten den Menüpunkt ‚Installation“ (Bild 6-2) Der Menüpunkt Installation gliedert sich in folgende Unterpunkte: (Bild 6-2) - 6.2.1 Antenneneinstellungen - 6.2.2 Programme suchen - 6.2.3. -
Seite 25: Sat Name
6.2.1.1 Sat Name Stellen Sie in diesem Punkt die Satellitenpositionen ein, die Sie mit Ihrer Satanlage empfangen können. > Wählen Sie den Punkt mit Hilfe der CH+/CH- Tasten die Zeile Sat Name bearbeiten > Wählen Sie mit den VOL+/VOL- Tasten die Satelli- ten aus, die Sie mit Ihrer Anlage empfangen können. -
Seite 26: Programme Suchen
6.2.2 Programme suchen In dem Receiver sind bereits werksseitig Programme einge- speichert. Zusätzlich zu den vorhandenen Programmen kön- nen neue Programme gesucht und abgespeichert werden. Dies ist dann nützlich, wenn neue Programme über Satellit übertragen werden, oder der Receiver Programme von Satelliten empfangen soll, die nicht werksseitig eingestellt sind. -
Seite 27: Suchlaufmodus
6.2.2.3 Suchlaufmodus Hier können Sie einstellen, ob das Gerät nur nach frei emp- fangbaren Sendern suchen soll (FTA- Free To Air), oder ob der Receiver nach freien und verschlüsselten Sendern suchen soll. > Wenn alle Parmeter eingestellt sind, bestätigen Sie mit der Taste OK auf der Fernbedienung. -
Seite 28: Motoreinstellung
> 5. Wechseln Sie mit den CH+/CH- Tasten in die Zeile Bewegen und steuern Sie mit den Tasten VOL+/ VOL- den Motor an die östliche Grenze. 6.2.3.2 Motoreinstellung > 1. Wählen Sie mit den Tasten VOL+/VOL- in der Zeile „Sat Name bearbeiten“ den Satelliten aus, den Sie empfangen möchten. -
Seite 29: Tuner Einstellung
6.2.5 Tuner Einstellung In diesem Punkt können Sie die Tuner Einstellungen ändern. 6.2.5.1 Tuner Connect Type Stellen Sie unter Tuner Connect Type auf Gleiche Sat ein, wenn Sie beide Tuner mit der selben Satellitenposition verbunden haben. Stellen Sie auf Versch. Sat, wenn die beiden Satelliteneingänge mit Signalen verscheidener (Bild 6-2-5) Satellitenpositionen versorgt werden. - Seite 30 Programme sperren Das Gerät bietet die Möglichkeit, Programme mit einer PIN- Abfrage zu versehen. Dies ist dann nützlich, wenn Sie z.B. Kinder vor ggf. nicht jugendfreien Inhalten schützen möch- ten. Beim Aufrufen des zuvor gesperrten Programms muss dann eine vierstellige Nummer eingegeben werden um das Programm sehen zu können.
-
Seite 31: Radio Programme Bearbeiten
> Geben Sie in das Feld die Programmnummer mit der Zehnertastatur der Ferbbedienung ein, an wel- che das markierte Programm verschoben werden soll und bestätigen Sie Ihre Eingabe mit OK. Das Programm ist nun an die neue Stelle verschoben worden. Alle anderen Programme werden dadurch um eine Stelle nach hinten verschoben. -
Seite 32: Tv Favoriten Bearbeiten
6.3.3 TV Favoriten bearbeiten In dieser Einstellung können Sie Ihre TV Programme bestimmten Genres zuordnen. Dies hat den Vorteil, dass Sie in der Favoritenliste die Programme in einer nach Genres geordnenten Übersicht sehen können. Dadurch vereinfacht sich die Wahl eines Programms. >... -
Seite 33: System
> Eine Sicherung der Programmliste wird erstellt und als .bin Datei gespeichert. > Um die Liste auf einen anderen Receiver oder die Programliste erneut auf den Receiver aufzuspielen, gehen Sie bitte wie in Kapitel 6.5.3.1 beschrieben vor. 6.4.1 System Hier können Sie individuelle Einstellungen des Gerätes vor- nehmen wie z.B. -
Seite 34: Digital Audio Ausgangsmodus
der nächsten Zeile den Wert auf Letterbox. In die- ser Einstellung wird bei einer 16:9 Sendung der Bildinhalt nicht beschnitten und komplett ohne Verzerrungen angezeigt. 6.4.1.3 Digital Audio Ausgangsmodus > Wählen Sie mit Hilfe der Tasten VOL+/VOL- das Audiosignal-Format entsprechend Ihrer Surround Anlage (sofern vorhanden) aus. -
Seite 35: Automatische Stand - By Schaltung
6.4.1.6 Automatische Stand - By Schaltung Das Netzteil des Gerätes enspricht einer Richtlinie der Europäischen Union zur umweltgerechten Gestaltung von Set-Top-Boxen. Nach dieser Richtlinie schaltet sich das Gerät nach 3 Stunden automatisch aus dem laufen- den Betrieb in Standby, wenn in diesem Zeitraum keine Bedienfunktionen wie Programmwahl, Laustärke etc. -
Seite 36: Uhrzeit
> Geben Sie hier das aktuelle Datum über die Zehnertastatur der Fernbedienung ein. 6.4.2.5 Uhrzeit > Geben Sie hier die aktuelle Uhrzeit über die Zehnertastatur der Fernbedienung ein. 6.4.3 Timer Um den Timer einzustellen, lesen Sie bitte Kapitel 5.12. 6.4.4 Update Transponder Einstellungen Der Receiver kann eine neue Software über Satellit laden, sofern diese zur Verfügung steht. -
Seite 37: Systeminformation
6.4.4.4 Systeminformation Um die aktuelle Software-Version des Receivers zu überprü- fen, können die Informationen über diesen Menüpunkt abge- rufen werden. > Wählen Sie mit Hilfe der Tasten VOL+/VOL- den Punkt Systeminformation an und bestätigen Sie mit 6.5 Benutzereinstellungen Hier können Sie benutzerdefinierte Einstellungen vornehmen, wie z.B. -
Seite 38: Einzelnes Programm Sperren
6.5.1.3 Einzelnes Programm sperren > Schalten Sie mit Hilfe der Tasten VOL+/VOL- die PIN Code Abfrage für einzelne Programme ein oder aus. Einzelne Programme können Sie, wie unter 6.3.1 beschrie- ben, in der Programmliste als PIN Code geschützt markieren. 6.5.1.4 Menü sperren >... -
Seite 39: Osd Einstellungen
6.5.2 OSD Einstellungen In diesem Menü können sie Einstellungen bezüglich der Einblendungen (On Screen Display) vornehmen. Alle Einstellungen können Sie verändern indem Sie den ent- sprechenden Punkt mit Hilfe der CH+/CH- Tasten anwählen und mit den Tasten VOL+/VOL- anpassen. Durch Drücken der (Bild 6-5-2) Taste OK werden die Einstellungen gespeichert. -
Seite 40: Usb
Sie haben die Möglichkeit die Software des Gerätes ggf. zu aktualisieren um eine Verbesserung der Gerätefunktion zu erreichen. Bitte informieren Sie sich dazu auch auf der Internetseite www.telestar.de. > Laden Sie sich hier, sofern vorhanden, den aktuellen Softwarestand und kopieren Sie die entpackte Datei auf einen USB Datenträger. -
Seite 41: Werkseinstellung
Über diesen Menüpunkt kann auf das eingesetzte Common Interface Modul zugegriffen werden um ggf. Änderungen im Modul vornehmen zu können. > Wählen Sie hier mit Hilfe der Tasten VOL+/VOL- den Menüpunkt Common Interface an und bestäti- gen Sie mit OK. >... -
Seite 42: Technische Daten
7. Technische Daten DBS-Tuner: Eingangsfrequenzbereich 950 ..2150 MHz Eingangspegelbereich - 65 dBm ... - 25 dBm DBS-Tuner Eingang F - Buchse Ein-/Ausgangsimpedanz 75 Ohm Ausgang für 1. ZF 950 ... 2150 MHz (loop through) Demodulation QPSK S2 Symbolrate 2 ... 45 Mbaud/s Viterbiraten 1/2, 2/3, 3/4, 5/6, 7/8 Videodekodierung:... - Seite 43 S/SPDIF Coaxial Leistungsaufnahme: Max. 35 W im Betrieb; Max. 0.3 Watt im Stand-By Eingangsspannung: 100- 240V / 50/60 Hz Wechselspannung Abmessungen (BxHxT): 320 mm x 65 mm x 230 mm BDA_TD3500HD_11_09.indd 43 21.12.09 11:58...
-
Seite 44: Fehlersuchhilfen
8. Fehlersuchhilfen Fehler Mögliche Ursache Abhilfe Kein Bild, kein Ton, Keine Netzspannung Netzkabel und Stecker prüfen Display/LED leuchtet nicht Kein Empfang bei Programmen, die Antenne verstellt oder defekt Antenne überprüfen vorher in Ordnung waren Programm wird auf einem anderen Suchlauf vornehmen (siehe Punkt Transponder übertragen 6.2) Programm wird nicht mehr über-... -
Seite 45: Für Den Täglichen Gebrauch
Für den täglichen Gebrauch Ein- und Ausschalten > Schalten Sie den Receiver durch Drücken der Taste Ein/Standby auf der Fernbedienung oder am Gerät ein. > Durch nochmaliges Drücken dieser Taste schalten Sie das Gerät wieder aus. Programmwahl Mit Hilfe der Programm auf/ab-Tasten >... - Seite 46 BDA_TD3500HD_11_09.indd 46 21.12.09 11:58...
- Seite 47 BDA_TD3500HD_11_09.indd 47 21.12.09 11:58...
- Seite 48 BDA_TD3500HD_11_09.indd 48 21.12.09 11:58...