Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Pioneer AVH-Z7000DAB Bedienungsanleitung
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für AVH-Z7000DAB:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

AVH-Z7000DAB
DVD-RDS-AV-EMPFÄNGER
Bedienungsanleitung

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Pioneer AVH-Z7000DAB

  • Seite 1 AVH-Z7000DAB DVD-RDS-AV-EMPFÄNGER Bedienungsanleitung...
  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    Einstellungen....40 für die AV-Quelle..... 21 ■ Anzeigen des Einstellungsbildschirms....40 Grundlagen der iPod/iPhone mit einem Vielen Dank für den Kauf dieses Pioneer- Systemeinstellungen ..........40 Lightning-Anschluss .......... 21 Produktes. Bedienung ......8 Designeinstellungen..........44 iPhone mit 30-poligem Anschluss....... 21 Bitte lesen Sie diese Anweisungen, Audioeinstellungen...........
  • Seite 3: Vorsichtsmaßnahmen

    Vorsichtsmaßnahmen Inhalt Bestimmte Länder und nationale Gesetze können die Platzierung und Verwendung dieses Produkts Ausführliche Informationen zu abspielbaren im Fahrzeug verbieten oder beschränken. Beachten Sie alle geltenden Gesetze und Vorschriften Medien..............60 hinsichtlich der Verwendung, Installation und Bedienung dieses Produkts. Bluetooth ..............
  • Seite 4: Wichtige Sicherheitshinweise

    Anzeichen am LCD-Bildschirm auftreten, schalten Sie das Gerät sofort aus Produkt nicht für die Darstellung eines Videobilds verwendet werden, das für den Fahrer und wenden sich an Ihren Händler oder den nächsten autorisierten Pioneer-Kundendienst. Wenn Sie sichtbar ist.
  • Seite 5: So Vermeiden Sie Eine Batterieentleerung

    Ihnen den Zugriff auf diese Informationen für den Eintritt eines WARNUNG Versicherungsfalles wie Verlust oder Diebstahl zu gewähren. • Auf unserer Website finden Sie die jeweils neuesten Informationen der PIONEER Bauen Sie dieses Produkt nicht in ein Fahrzeug ein, dessen Zündung nicht mit einem ACC-Kabel oder - CORPORATION.
  • Seite 6: Bedeutung Der In Dieser Anleitung Verwendeten Symbole

    Wenn Sie das Bedienteil nicht erfolgreich am Hauptgerät anbringen können, Bedeutung der in dieser Anleitung verwendeten Symbole versuchen Sie es erneut. Wenn Sie das Bedienteil mit Gewalt in Position drücken, kann das zu Schäden führen. Fordert zur Berührung einer entsprechenden Schaltfläche am Touchscreen auf. Fordert zum Berühren und Halten einer entsprechenden Schaltfläche am Touchscreen auf.
  • Seite 7: Teile Und Bedienelemente

    Zum Umschalten zwischen dem App-Bildschirm und dem AV- Teile und Bedienbildschirm drücken. Zum Wechseln in den Kameraansichtsmodus drücken und halten. HINWEIS Bedienelemente Um den Kameraansichtsmodus mit dieser Taste zu aktivieren, setzen Sie [Eingang Rückfahrkamera] auf [Ein] oder [AV-Eingang] auf [Kamera] (Seite 40). Drücken Sie auf diese Taste, um den Startmenübildschirm anzuzeigen.
  • Seite 8: Grundlagen Der

    Drücken Sie OPEN/CLOSE, um das LCD-Display zu öffnen. Grundlagen der So schließen Sie das LCD-Display Drücken Sie erneut OPEN/CLOSE. Bedienung Einstellen der Funktion zum automatischen Öffnen Um zu verhindern, dass das Display bei einem Automatikfahrzeug gegen den Hinweise zur Verwendung des LCD-Bildschirms Ganghebel stößt, wenn dieser sich in der Position P (Parken) befindet, oder wenn Sie nicht möchten, dass sich das Display automatisch öffnet/schließt, können Sie die Funktion zum automatischen Öffnen in den manuellen Modus setzen.
  • Seite 9: Einstellen Des Winkels Des Lcd-Bildschirms

    Halten Sie OPEN/CLOSE gedrückt, um das Klappmenü anzuzeigen. Zurücksetzen des Mikroprozessors Berühren Sie (nach hinten gleiten) oder (nach vorne gleiten), um das VORSICHT LCD-Display zu verschieben. • Durch das Drücken der RESET-Taste werden die Einstellungen und aufgezeichneten Inhalte auf die Werkseinstellungen zurückgesetzt.
  • Seite 10: Verwenden Der Sensortasten

    Berühren Sie die Lautsprechermodi. Gemeinsame Sensortasten [Standard-Modus] : Kehrt zum vorherigen Bildschirm zurück. 4-Lautsprechersystem mit Front- und Hecklautsprechern oder ein 6- : Schließen Sie den Bildschirm. Lautsprechersystem mit Front- und Hecklautsprechern und Subwoofern. [Netzwerk-Modus] Bedienung von Listenbildschirmen 3-Wege-System mit einem Hochtonlautsprecher, einem Mitteltonlautsprecher und einem Subwoofer (Tieftonlautsprecher) für die Wiedergabe hoher, mittlerer und tiefer Frequenzen (Bänder).
  • Seite 11: Bedienen Der Menüleiste

    Startmenübildschirm Bedienen der Menüleiste Drücken Sie Die Menüleiste wird auf dem Bildschirm angezeigt. HINWEIS Die Verfügbarkeit der Menüleiste kann abhängig von der aktivierten Quelle variieren. Stellt die Dimmerdauer am Tag oder in der Nacht um. HINWEIS Wenn AppRadio Mode + aktiviert ist, wird AppRadio Mode + SideControlBar angezeigt.
  • Seite 12: Bluetooth

    Taste Verbundenes Gerät Bluetooth Zeigt das verbundene Gerät an. Schaltet die Quelle oder App mit dem verbundenen Gerät um, wie AppRadio Mode +, externes Navigationsgerät usw. TIPP Bluetooth-Anschluss Wenn ein Gerät mit einer kompatiblen App verbunden ist, wird die Taste für Lieblings-Apps angezeigt.
  • Seite 13: Umschalten Des Verbundenen Bluetooth-Geräts

    Umschalten des verbundenen Bluetooth-Geräts VORSICHT Schalten Sie dieses Produkt niemals aus und trennen Sie das Gerät nicht, während der Bluetooth- Nach der Registrierung und Verbindung des Bluetooth-Geräts mit diesem Produkt Einstellungsvorgang durchgeführt wird. können Sie mit der Geräteumschalttaste des Telefonmenüs und einiger Audioquellen Menüelement Beschreibung zwischen den Geräten umschalten.
  • Seite 14: Verwenden Der Kurzwahllisten

    Direkte Telefonnummerneingabe Geben Sie die Telefonnummer über die Zifferntasten ein und berühren Sie dann , um einen Anruf zu tätigen. ▶Beenden des Anrufs Berühren Sie Verwenden der Kurzwahllisten ▶Registrieren einer Telefonnummer Sie können auf einfache Weise bis zu sechs Telefonnummern pro Gerät als Kurzwahl speichern.
  • Seite 15 TIPPS Telefoneinstellungen • Berühren Sie bei einem Anruf in der Warteschlange, um zu der Person zu wechseln. • Berühren Sie bei einem Anruf in der Warteschlange, um den Anruf abzuweisen. Drücken Sie HINWEIS Berühren Sie und dann Wenn gleichzeitig zwei Telefone verbunden sind und auf dem zweiten Telefon ein Anruf eingeht, während Sie über das erste Telefon telefonieren, wird der Wahlbestätigungsbildschirm für das zweite Menüelement Beschreibung...
  • Seite 16: Telefonbuch-Übertragungen

    • Abhängig vom Mobiltelefon ist die Übertragungsfunktion für das Telefonbuch Hinweise zum Freisprech-Telefonieren möglicherweise nicht verfügbar. ▶Allgemeine Hinweise Bluetooth-Audio • Ein erfolgreicher Verbindungsaufbau mit allen Mobiltelefonen, die über Bluetooth- Drahtlostechnologie verfügen, wird nicht gewährleistet. Zur Verwendung eines Bluetooth-Audio-Players mit diesem Produkt registrieren Sie das •...
  • Seite 17: Appradio Mode

    Verwendung von AppRadio Mode + Spielt Dateien in zufälliger Reihenfolge ab. Wichtig • Pioneer haftet nicht für Probleme jeglicher Art, die aus mangel- oder fehlerhaftem App-basiertem Wählt eine Datei oder einen Ordner aus der Liste für die Wiedergabe aus. Inhalt entstehen.
  • Seite 18: Verwenden Der Tastatur

    Ausführliche Informationen zur verfügbaren Verbindung finden Sie unter iPod-/iPhone- Berühren Sie oder Smartphone-Verbindung für die AV-Quelle (Seite 21). Berühren Sie [AppRadio Mode]. TIPPS Berühren Sie das gewünschte Symbol auf der Registerkarte. • Berühren Sie nach dem Start der AppRadio-App das gewünschte App-Symbol. •...
  • Seite 19: Verwenden Der Ton-Mischfunktion

    Verwenden der Ton-Mischfunktion AV-Programmquelle Bei Verwendung von AppRadio Mode + können Sie den ausgegebenen Ton von einer AV-Programmquelle und einer App für iPhone oder Smartphone mischen. HINWEIS Unterstützte AV-Programmquellen Diese Funktion ist je nach der App oder AV-Programmquelle möglicherweise nicht verfügbar. Sie können die folgenden Programmquellen mit diesem Produkt wiedergeben oder Starten Sie den AppRadio Mode +.
  • Seite 20: Auswahl Einer Quelle

    Auswahl einer Quelle Anpassen des Umfangs des Bereichs der Symbole für Lieblingsprogrammquellen HINWEIS Programmquelle im AV-Programmquellen-Auswahlbildschirm Diese Funktion ist nur verfügbar, wenn Sie das Fahrzeug an einem sicheren Ort anhalten und die Handbremse anziehen. Drücken Sie und berühren Sie dann Drücken Sie Berühren Sie das Programmquellensymbol.
  • Seite 21: Ipod-/Iphone- Oder Smartphone-Verbindung Für Die Av-Quelle

    Anschluss über Bluetooth iPod-/iPhone- oder Die folgenden Programmquellen sind verfügbar, wenn ein iPod/iPhone über Bluetooth mit dem Gerät verbunden ist. Smartphone-Verbindung • iPod • Spotify • Bluetooth-Audio für die AV-Quelle Verbinden Sie einen iPod/ein iPhone über Bluetooth mit diesem Produkt (Seite 12).
  • Seite 22: Anschluss Über Bluetooth

    • Anschluss über CD-IU51* (Seite 22) * Separat erhältlich * Separat erhältlich Kompatible Smartphones Kompatibles iPhone-Modell Es wird nicht für die Kompatibilität mit allen Smartphones garantiert. Einzelheiten zur Kompatibilität des Smartphones mit diesem Produkt finden Sie unter den Informationen • iPhone 4s auf unserer Website.
  • Seite 23: Digitalradio

    Digitalradio Bildschirm Digitalradio Digitalradio-Tuner-Bedienung Für verbesserten Digitalradioempfang müssen Sie eine Digitalradioantenne mit Phantomspeisung (aktiver Typ) verwenden. Pioneer empfiehlt die Verwendung von AN- DAB1 (separat erhältlich) oder CA-AN-DAB.001 (separat erhältlich). Der Stromverbrauch der Digitalradioantenne sollte 100 mA oder weniger betragen. HINWEISE •...
  • Seite 24: Dab-Einstellungen

    Menüelement Beschreibung Wählt eine Dienstkomponente aus. Berühren Sie die folgende Kategorien und wählen Sie dann die jeweilige Option [Stromvers. Antenne] Legen Sie fest, ob Leistung an eine aus. [Ein] [Aus] angeschlossene Digitalradio-Antenne [Sender]: Zeigt alle Servicekomponenten an. ausgegeben werden soll. Ausführliche [Programmtyp] (PTY-Angabe): Sucht nach Programmtypinformationen.
  • Seite 25: Radio

    Manuelle Abstimmung Radio Sendersuchlauf oder Nonstop-Sendersuchlauf Wenn Sie die Taste nach ein paar Sekunden loslassen, springt das Gerät von der aktuellen Frequenz zum nächsten Sender. Wenn Sie die Taste länger gedrückt halten, wird ein Nonstop-Sendersuchlauf durchgeführt. Vorbereitende Schritte TIPPS Drücken Sie und berühren Sie dann •...
  • Seite 26: Disc

    Menüelement Beschreibung Disc [Lokal] Mit der Lokal-Suchlauf-Abstimmung werden [Aus] nur solche Sender erfasst und eingestellt, die FM: [Level1] [Level2] [Level3] [Level4] ausreichend starke Sendesignale bieten. MW/LW: [Level1] [Level2] HINWEIS Einlegen und Auswerfen einer Disc [Level4] für FM und [Level2] für MW/LW sind nur bei Sendern mit dem stärksten Signal verfügbar.
  • Seite 27 Video-Programmquellenbildschirm 1 Audioprogrammquelle Audio-Programmquellenbildschirm Blendet die Sensortasten aus. Um die Tasten wieder anzuzeigen, berühren Sie einen beliebigen Punkt auf dem Bildschirm. Titelnummernanzeige Führt den schnellen Rück- oder Vorlauf durch. Berühren Sie die Taste erneut, um die Wiedergabegeschwindigkeit zu ändern. Wechselt zwischen Wiedergabe und Pause. Stoppt die Wiedergabe.
  • Seite 28 Sucht nach einer abzuspielenden Passage. Setzt die Wiedergabe fort (Lesezeichen). Berühren Sie [Title], [Chapter], [10Key] oder [Track] und geben Sie dann die Diese Funktion ist für DVD-Video verfügbar. Sie können bei einer Disc einen Punkt gewünschte Nummer über [0] bis [9] ein. als Lesezeichen speichern (bis zu fünf Discs).
  • Seite 29: Komprimierte Dateien

    Komprimierte Dateien Einlegen und Auswerfen eines Mediums Sie können auf einer Disc oder einem externen Speichermedium abgelegte USB-Kabel komprimierte Audiodateien, komprimierte Videodateien oder Einzelbilddateien wiedergeben. USB-Speichermedium WARNUNG Halten Sie beim Öffnen, Schließen oder Anpassen des LCD-Bildschirms Hände und Finger von diesem Trennen eines USB-Speichermediums Produkt fern.
  • Seite 30: Grundlagen Der Bedienung

    Grundlagen der Bedienung Es erfolgt eine/keine Zufallswiedergabe der Dateien. TIPPS Zeigt die ausgeblendete Funktionsleiste an. • Durch Drücken von und nachfolgendem Berühren von oder können Sie Dateien/Kapitel vorwärts oder rückwärts überspringen. TIPP • Durch Drücken von und anschließendem Gedrückthalten von oder bei der Audio- oder Sie können die ausgeblendete Funktionsleiste auch anzeigen, indem Sie die Leiste...
  • Seite 31 Baut die Datenbank zur Verwendung des Musiksuche-Modus auf (Seite 31). Videoquellenbildschirm (Beispiel: Disc) Schaltet die Anzeige der aktuellen Musikinformationen um. ▶Auswählen einer Datei per Musiksuche-Modus Sie können Dateien zur Wiedergabe mithilfe der Kategorieliste auswählen, sofern die Dateien Tag-Informationen enthalten. HINWEISE •...
  • Seite 32 Wählt eine Datei aus der Liste. Speichert die aktuellen Bilder als Hintergrundbild. Berühren Sie eine Datei in der Liste, um sie abzuspielen. Berühren Sie die folgenden Optionen und dann [Ja], um das Bild zu überschreiben. [als AV-Display]: Speichert das Bild als Hintergrundbild für den AV-Bildschirm. TIPP [als Start-Display]: Speichert das Bild als Hintergrundbild für den Wenn Sie einen Ordner in der Liste berühren, wird sein Inhalt angezeigt.
  • Seite 33: Ipod

    Zeigt den Link-Suchbildschirm an. iPod Wählen Sie einen Song aus der Liste, die sich auf den gerade laufenden Titel bezieht. TIPP Wenn Sie das Artwork berühren, wird die Titelliste des Albums angezeigt. Anschließen des iPod HINWEIS Während der Wiedergabe mit Apple Music Radio ist diese Funktion nicht Wenn ein iPod mit diesem Produkt verbunden wird, werden die Einstellungen verfügbar.
  • Seite 34 Zeigt das Popup-Menü für Apple Music Radio an. Audio-Programmquellenbildschirm 2 • Berühren Sie [Play More Like This], um Titel wiederzugeben, die dem aktuellen Titel ähneln. • Berühren Sie [Play Less Like This], um festzulegen, dass der aktuelle Titel nie wieder wiedergegeben werden soll. •...
  • Seite 35: Spotify

    HINWEISE Wichtig • Ausführliche Informationen zur Bluetooth-Verbindung finden Sie unter Seite 12. • Überprüfen Sie die Anforderungen für den Zugriff auf Spotify mit Pioneer Kfz-Audio-/Video- • Ausführliche Informationen zur USB-Verbindung für iPhone finden Sie in der Installationsanleitung. Produkten (Seite 21).
  • Seite 36 Schaltet zum Radiomodus um. Wiedergabebildschirm 1 (Radiomodus) Speichert oder löscht die aktuellen Titelinformationen unter Your Music. Zeigt die ausgeblendete Funktionsleiste an. TIPP Sie können die ausgeblendete Funktionsleiste auch anzeigen, indem Sie die Leiste von rechts nach links schieben. Schaltet zwischen den verbundenen Geräten um. Wechselt zwischen Wiedergabe und Pause.
  • Seite 37: Aux

    Wiedergabebildschirm 2 (Radiomodus) Sie können das Videobild von einem Gerät anzeigen, das am Videoeingang angeschlossen ist. VORSICHT Aus Sicherheitsgründen können Videobilder nicht angesehen werden, während sich Ihr Fahrzeug bewegt. Halten Sie zur Betrachtung von Videobildern an einem sicheren Ort an und ziehen Sie die Handbremse an.
  • Seite 38: Grundlagen Der Bedienung

    Grundlagen der Bedienung AV-Eingang AUX-Bildschirm Sie können das Videobild von einem Gerät oder der Kamera anzeigen, die am Videoeingang angeschlossen sind. Einzelheiten finden Sie in der Installationsanleitung. VORSICHT Aus Sicherheitsgründen können Videobilder nicht angesehen werden, während sich Ihr Fahrzeug bewegt. Halten Sie zur Betrachtung von Videobildern an einem sicheren Ort an und ziehen Sie die Handbremse an.
  • Seite 39: Mixtrax

    MIXTRAX-Einstellungen MIXTRAX Drücken Sie MIXTRAX ist eine Originaltechnologie zur Erstellung eines fortlaufenden Mixes mit einer Berühren Sie und dann Auswahl aus Ihrer Audiobibliothek, komplett mit DJ-Effekten. Der System-Einstellungsbildschirm erscheint. Berühren Sie [Einstellungen AV-Quelle]. MIXTRAX EZ-Bedienvorgänge Berühren Sie [MIXTRAX-Einstellungen]. Sie können dieses Gerät zur Wiedergabe von USB-Audiodateien nutzen. Menüelement Beschreibung MIXTRAX EZ dient dem Hinzufügen einer Vielzahl von Klangeffekten zwischen Liedern...
  • Seite 40: Einstellungen

    [Auto Mix] Einstellungen Menüelement Beschreibung [Auto Mix] Legen Sie fest, ob das Mischen der Tonausgabe von Sie können verschiedene Einstellungen im Hauptmenü anpassen. [Ein] [Aus] AppRadio Mode + und des AV-Quelltons automatisch erfolgen soll. Anzeigen des Einstellungsbildschirms [Ein-/Ausgangseinst.] Drücken Sie Menüelement Beschreibung Berühren Sie...
  • Seite 41: Kamera Für Kamerasteuerung-Modus

    Entfernung abweichen. (Die Führungslinien sind gerade Linien.) VORSICHT • Die Bildqualität kann durch schlechte Lichtverhältnisse, wie Pioneer empfiehlt die Verwendung einer Kamera, die spiegelverkehrte Bilder ausgibt. Andernfalls wird beispielsweise nachts oder an einem dunklen Ort, beeinträchtigt das auf dem Bildschirm angezeigte Bild möglicherweise verkehrt herum dargestellt.
  • Seite 42 [Sicherer Modus] [Einst. wiederherstellen] Menüelement Beschreibung Menüelement Beschreibung [Sicherer Modus] Stellen Sie den sicheren Modus ein, der die Bedienung [Alle Einstellungen] Berühren Sie [Wiederherst.], um die Einstellungen auf die [Ein] [Aus] einiger Funktionen nur gestattet, wenn Sie das Fahrzeug an Standardeinstellungen zurückzusetzen.
  • Seite 43 Menüelement Beschreibung Menüelement Beschreibung [Kalibrierung Touchpanel] Berühren Sie [Ja]. [Dimmer-Dauer] Passen Sie die Zeit, für die der Dimmer ein- oder Berühren Sie zwei Ecken des Bildschirms entlang der ausgeschaltet ist, durch Ziehen der Cursors oder Berühren Pfeile und berühren Sie dann gleichzeitig zweimal die oder Mitten der beiden [+]-Zeichen.
  • Seite 44: Designeinstellungen

    Menüelement Beschreibung Menüelement Beschreibung [Dimmer] Passen Sie die Bildschirmhelligkeit an. [Firmware Update] VORSICHT [+1] bis [+48] • Das USB-Speichermedium zur Aktualisierung darf nur die [Temperatur] Passen Sie die Farbtemperatur an, was zu einem besseren entsprechende Aktualisierungsdatei enthalten. [-3] bis [+3] Weißabgleich führt.
  • Seite 45: Audioeinstellungen

    Menüelement Beschreibung Audioeinstellungen [Hintergrund] Wählen Sie das Hintergrundbild unter den voreingestellten Die Menüelement variieren abhängig von der Programmquelle. Einige dieser [Start] [AV] Elementen dieses Produktes oder unter den Menüelemente sind nicht verfügbar, wenn die Lautstärke stummgeschaltet ist. Originalbildern über das externe Gerät aus. Das Hintergrundbild kann unter der Auswahl für den Menüelement Beschreibung...
  • Seite 46 Menüelement Beschreibung Menüelement Beschreibung [Quellenpegelanpassung] Passen Sie den Lautstärkepegel jeder Quelle an, um starke [Laufzeitkorrektur] Wählen Sie die Zeitanpassungseinstellungen aus oder [-4] bis [+4] Änderungen der Lautstärke zu verhindern, wenn zwischen [Ein] [Aus] passen Sie sie so an, dass sie den Abstand zwischen der anderen Quellen als FM umgeschaltet wird.
  • Seite 47: Automatisches Anpassen Der Equalizer-Kurve (Auto Eq)

    Menüelement Beschreibung VORSICHT [Ausgang hinterer Wählen Sie den hinteren Lautsprecherausgang aus. • Prüfen Sie den Einbauzustand vor der Auto EQ-Messung sorgfältig, da die Lautsprecher in den Lautsprecher]*1 folgenden Fällen beschädigt werden können: HINWEIS [Heck] [Subwoofer] – Wenn die Lautsprecher falsch angeschlossen sind. (Beispielsweise wenn der Hecklautsprecher als Diese Funktion ist verfügbar, wenn [Standard-Modus] als Subwoofer-Ausgang angeschlossen ist.) Lautsprechermodus gewählt ist.
  • Seite 48 Nach Ablauf des Countdowns wird ein Messton (Rauschen) von den Lautsprechern HINWEIS Auto EQ ändert die Klangeinstellungen wie folgt: ausgegeben, und die Auto EQ-Messung beginnt. • Die Überblend-/Balance-Einstellungen werden auf Mittelstellung rückgesetzt (Seite 45). Warten Sie, bis die Messung abgeschlossen ist. •...
  • Seite 49: Videoeinstellungen

    Videoeinstellungen Menüelement Beschreibung [Letterbox] Zeigt das Breitbild im Letterbox-Format mit schwarzen Die Menüelement variieren abhängig von der Programmquelle. Balken am oberen und unteren Bildschirmrand an. [Pan Scan] Beschneidet das Bild am linken und rechten Bildrand. [DVD-Einrichtung] [Altersfreigabe] Legen Sie Beschränkungen fest, sodass Kinder keine Szene mit gewalttätigen oder sexuellen Inhalten sehen können.
  • Seite 50: Favoritenmenü

    *3 Wenn die ausgewählte Sprache nicht verfügbar ist, wird die auf der Disc festgelegte Sprache Favoritenmenü angezeigt. [Zeit pro Bild] Wenn Sie oft verwendete Menüpunkte als Verknüpfungen registrieren, können Sie Menüelement Beschreibung durch eine Berührung auf dem [Favoriten]-Bildschirm den betreffenden Menübildschirm direkt aufrufen.
  • Seite 51: Andere Funktionen

    [Full] Zeigt Bilder im Format 16:9 im Vollbildmodus an, ohne das Bildverhältnis zu Andere Funktionen ändern. HINWEISE • Andere Bilder als Bilder im Format 16:9 für DVD werden möglicherweise mit Bildverhältnisänderung im Vollbildmodus angezeigt. Einstellen von Datum und Uhrzeit • Vergrößert Bilder der USB-Quellen, zeigt sie an und behält dabei das Bildverhältnis des Originalquellenbildes bei.
  • Seite 52: Apple Carplay

    Fahren unterliegen. das, das über Apple CarPlay verbunden ist, nur eine Bluetooth-Audioverbindung möglich. • PIONEER IST NICHT VERANTWORTLICH FÜR UND HAFTET NICHT FÜR DRITTANBIETER (NICHT- • Das Freisprechen über die Bluetooth-Drahtlostechnologie ist nicht verfügbar, während Apple CarPlay PIONEER)-APPS UND -INHALTE, EINSCHLIESSLICH UND OHNE BESCHRÄNKUNG ALLER MÖGLICHEN aktiviert ist.
  • Seite 53: Android Auto

    • Android Auto ermöglicht den Zugriff auf andere als die aufgeführten Apps, die Einschränkungen beim Fahren unterliegen. • PIONEER IST NICHT VERANTWORTLICH FÜR UND HAFTET NICHT FÜR DRITTANBIETER (NICHT- PIONEER)-APPS UND -INHALTE, EINSCHLIESSLICH UND OHNE BESCHRÄNKUNG ALLER MÖGLICHEN UNGENAUIGKEITEN ODER UNVOLLSTÄNDIGEN INFORMATIONEN.
  • Seite 54: Vorbereitende Schritte

    Das Lautstärke-Menü wird auf dem Bildschirm angezeigt. Berühren Sie und dann Der System-Einstellungsbildschirm erscheint. Berühren Sie [Fahrersitz]. Berühren Sie die Option. Wählen Sie diese Option für ein Fahrzeug mit dem Steuer auf der linken Seite. Zum Stummschalten berühren. Zum Aufheben der Stummschaltung erneut Wählen Sie diese Option für ein Fahrzeug mit dem Steuer auf der rechten Seite.
  • Seite 55: Anhang Für Apple Carplay Und Android Auto

    Leistungsstandards von Apple erfüllend sich an Ihren Händler oder das Smartphone, und schließen Sie das zertifiziert wurde. • Pioneer haftet nicht für den Verlust von nächstgelegene Pioneer-Kundencenter. Smartphone nach einigen Sekunden Apple übernimmt keine Verantwortung für die Daten auf einem iPod, selbst wenn der erneut an.
  • Seite 56: Verwendung Von Auf App-Basierten

    Smartphone-App(s) für Häufige Probleme des betreffenden Dienstleisters. nicht angezogen. verknüpfte Inhalte, erhältlich beim • Pioneer haftet nicht für Probleme – Schließen Sie das Handbremsenkabel Dienstleister, heruntergeladen auf Ihr jeglicher Art, die aus mangel- oder Ein schwarzer Bildschirm wird angezeigt vorschriftsmäßig an und ziehen Sie die...
  • Seite 57: Probleme Mit Dem Telefonbildschirm

    – Bei einer DVD-Video erfolgt keine – Aktualisieren Sie die iPod- – Wenn die Funktion am ersten der Es wird eine Kindersicherungsmeldung Tonwiedergabe während der Softwareversion. beiden Mobiltelefone abgeschlossen angezeigt und die DVD-Wiedergabe ist → Ein Fehler ist aufgetreten. Standbild-, Zeitlupen- oder ist, schalten Sie mithilfe der nicht möglich.
  • Seite 58: Fehlermeldungen

    → Es wurde mehr Batteriestrom ein autorisiertes Pioneer- schließen Sie dann ein kompatibles Unlesbare Disc verbraucht als beim Laden gespeichert Kundencenter. USB-Speichermedium an. → Dieser Disctyp kann auf diesem Produkt wurde. nicht wiedergegeben werden. Kein Spotify – Dieses Problem kann durch Stoppen DAB-Tuner →...
  • Seite 59: Usb-Speichermedium

    USB- Speichermedium, verwenden Sie es Fehlermeldung angezeigt, wenden Sie sich Speichermedium aus. nicht. Schalten Sie die Zündung aus, an Ihren Händler oder eine Pioneer- dann auf ACC und schließlich ein; Kundendienststelle. USB-Speichermedium USB prüfen schließen Sie dann ein kompatibles →...
  • Seite 60: Unterstützte Disc-Formate

    • Kondensation kann die Leistung des • Eine Wiedergabe der DVD-Seite ist mit Unterstützte Disc- Ausführliche integrierten Laufwerks vorübergehend diesem Produkt möglich. Da jedoch die Formate Informationen zu beeinträchtigen. CD-Seite von DualDiscs physikalisch nicht abspielbaren Medien • Unter Umständen ist eine Disc- mit dem allgemeinen CD-Standard Wiedergabe wegen der spezifischen übereinstimmt, kann es eventuell nicht...
  • Seite 61 an den Hersteller des Mediums, des • Dateierweiterungen müssen zum Die Folge der Audiodateien auf dem USB- DivX-Datei und eine Untertiteldatei in Recorders oder der Schreibsoftware. Dateityp passen. Speichermedium. einem einzelnen Verzeichnis (Ordner) • Beim Abspielen von Dateien auf einem Bei einem USB-Speichermedium weicht gibt, werden diese Dateien auch CD-R-/CD-RW-Discs...
  • Seite 62 CD-R/-RW WMA-Kompatibilität DivX-Kompatibilität • Bei komprimierten Audio-Discs wird bei der Wiedergabe eine kurze Pause Dateisystem: ISO 9660 Level 1 und Level 2, • Dieses Produkt ist nicht kompatibel mit: • Dieses Produkt ist nicht kompatibel mit: zwischen Songs eingefügt, die von den Romeo, Joliet Windows Media™...
  • Seite 63: Bluetooth

    DIESE SOFTWARE WIRD VON DEN möglicherweise nicht wiedergegeben eingetragene Marken der Bluetooth SIG, Inc. .divx COPYRIGHT-INHABERN UND werden. Jede Nutzung dieser Marken durch die PIONEER Format: MPEG-4/DivX MITWIRKENDEN „WIE GESEHEN” CORPORATION erfolgt unter entsprechender .flv Kompatibler Video-Codec: MPEG-4 (Simple BEREITGESTELLT UND JEGLICHE Lizenz.
  • Seite 64: Divx

    • Neueste Version der Pioneer- .divx). Wenn Sie das DivX-Logo sehen, wissen kompatiblen Smartphone-App(s) für Sie, dass Sie Ihre Lieblingsvideos wiedergeben • Pioneer haftet nicht für den Verlust von Lightning verknüpfte Inhalte, erhältlich beim können. Daten auf einem iPod, selbst wenn der Dienstleister, heruntergeladen auf Ihr DivX®, DivX Certified®...
  • Seite 65: Spotify

    Fall an Ihren Händler oder Urheberrechtsgesetz geschützt sind. • Wenn Sie ein Mobiltelefon benutzen, Nichtbenutzung nach Möglichkeit den nächsten autorisierten Pioneer- halten Sie die Antenne nicht zu nah an keinem direkten Sonnenlicht aus. Kundendienst. den LCD-Bildschirm, um Störungen des Anmerkung zur DVD-Video- •...
  • Seite 66: Technische Daten

    Lastimpedanz: Frequenz: Anzahl der Quantisierungsbits: Technische Daten 4 Ω (4 Ω bis 8 Ω [2 Ω für 1 Kanal] erlaubt) 25 Hz/31,5 Hz/40 Hz/50 Hz/63 Hz/ 16 Bit/20 Bit/24 Bit; linear Vorverstärker-Ausgangspegel (max.): 4,0 V 80 Hz/100 Hz/125 Hz/160 Hz/200 Hz/ Frequenzgang: Allgemein Equalizer (13-Band Graphic-Equalizer):...
  • Seite 67 FLAC-Decodierformat: Ausgangsleistung: Version 1.3.0 (Free Lossless Audio Codec) +4 dBm max. (Leistungsklasse 2) WAV-Signalformat (nur MSC-Modus): Frequenzband: Lineares PCM 2 400 MHz bis 2 483,5 MHz Abtastrate: FM-Tuner Lineares PCM: Frequenzbereich: 16 kHz/22,05 kHz/24 kHz/32 kHz/ 87,5 MHz bis 108 MHz 44,1 kHz/48 kHz Anwendbare Empfindlichkeit: <USB-Bild>...
  • Seite 68 © 2017 PIONEER CORPORATION. Alle Rechte vorbehalten. <CRB4966-A> EU...

Inhaltsverzeichnis