Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

NL
2 x 15 LED stereo VU-meter ................................... 3
FR
VU - mètre stéréo à 2 x 15 DEL ............................. 7
2 x 15 LED stereo-VU-meter ................................... 7
DE
K4306
H4306B-1

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Velleman К4306

  • Seite 1 K4306 2 x 15 LED stereo VU-meter ........3 VU - mètre stéréo à 2 x 15 DEL ......7 2 x 15 LED stereo-VU-meter ........7 H4306B-1...
  • Seite 2 VELLEMAN NV Legen Heirweg 33 9890 Gavere Belgium Europe www.velleman.be www.velleman-kit.com...
  • Seite 3: Technische Gegevens

    2 x 15 LED STEREO VU METER SPECIFICATIES :  Om audiosignalen te visualiseren.  Kan worden gebruikt met mengpanelen, versterkers, audiosystemen voor in de auto etc.  LOW INPUT: gemakkelijk aansluitbaar op de lijnuitgang van een cassettedeck, stereosysteem of cd-speler. ...
  • Seite 4: Alvorens Te Beginnen

    ALVORENS TE BEGINNEN Zie ook de algemene handleiding voor soldeertips en andere algemene informatie (vb. Kleurencodering voor weerstanden en LEDs). Benodigdheden om de kit te bouwen:  Kleine soldeerbout van max 40W.  Dun 1mm soldeersel, zonder soldeervet.  Een kleine kniptang. 1.
  • Seite 5 Monteer de trimpotentiometers. Monteer de elektrolytische condensatoren. Let op de polariteit. 10. Monteer de 1W weerstanden. Zorg ervoor dat deze 2mm van de print gemonteerd word (zie figuur) 11. Monteer de LEDs op hun correcte hoogte. Let op de polariteit! 12.
  • Seite 6 16. AANSLUITING MET EEN AUTORADIO (Fig. 6.0) : Aansluiting op een luidsprekeruitgang van een gewone autoradio.  OPMERKING: Sluit het toestel niet aan op een versterker of autoradio met hoog vermogen: deze toestellen maken gebruik van een geïsoleerde aarding. Door dit soort toestellen aan te sluiten kunt u de versterker of de autoradio blijvende beschadigen! ...
  • Seite 7: Specifications

    VU-METRE STEREO A 2 X 15 DEL SPECIFICATIONS :  Pour visualiser des signaux audio.  Peut être utilisé avec des panneaux de mixage, des amplificateurs, des systèmes audio pour voitures etc.  LOW INPUT: pour connecter à la sortie ligne d'un lecteur de cassettes, de CD ou d'une chaîne stéréo. ...
  • Seite 8: Avant De Commencer

    AVANT DE COMMENCER Lisez également les astuces pour le soudage et d'autres infos générales dans la notice (p.ex. le code couleurs des résistances et des LEDs). Matériel nécessaire pour le montage du kit:  Petit fer à souder de max. 40W. ...
  • Seite 9 Montez les condensateurs en céramique. Montez les potentiomètres de réglage. Montez les condensateurs électrolytiques. Attention à la polarité. 10. Montez les résistances 1W. Veillez à ce que le boîtier de cette résistance se trouve à une distance d‘environ 2mm du circuit imprimé, voir figure.
  • Seite 10 16. CONNEXION AVEC UN AUTORADIO (Fig. 6.0) : Connexion à une sortie haut-parleur d'un autoradio normal.  REMARQUE: Ne connectez pas l'appareil à un amplificateur ou un autoradio à haute puissance, car ces appareils utilisent une connexion à la masse isolée. Une connexion à un tel type d'amplificateur peut causer des dommages permanents à...
  • Seite 11: Technische Eigenschaften

    2 x 15 LED STEREO-VU-METER TECHNISCHE EIGENSCHAFTEN  Zur Visualisierung von Audiosignalen.  Zum Gebrauch mit Mischpulten, Verstärkern, Auto-Audiosystemen…  Einfache Verbindung mit Line-Level-Ausgang (LOW INPUT) von jedem Kassettenspieler, Stereosystem, oder CD Player.  Es wurde ein spezieller Eingang (HIGH INPUT) vorgesehen, sodass die Einheit unmittelbar mit dem Lautsprecher-Ausgang der meisten Systeme* verbunden werden kann.
  • Seite 12: Bevor Sie Anfangen

    BEVOR SIE ANFANGEN Siehe auch die allgemeine Anleitung für Löthinweise und andere allgemeine Informationen (z.B. die Farbcodierung für Widerstände und LEDs). Zum Bau notwendiges Material:  Kleiner Lötkolben von höchstens 40W.  Dünnes Lötmetall von 1mm, ohne Lötfett.  Eine kleine Kneifzange. 1.
  • Seite 13 7. Montieren Sie die Keramikkondensatoren. 8. Montieren Sie die Trimmpotentiometer. 9. Montieren Sie die Elektrolytkondensatoren. Achten Sie auf die Polarität 10. Montieren Sie die 1W-Widerstände. Sorgen sie dafür, dass das gehäuse des Widerstand sich ungefähr 2mm von der Leiterplatte entfernt befindet. 11.
  • Seite 14: Verbindung Mit Einem Lautsprecher-Ausgang (Abb. 6.0)

    16. VERBINDUNG MIT EINEM LAUTSPRECHER-AUSGANG (Abb. 6.0) : Verbindung mit einem Lautsprecher-Ausgang eines Autoradios  HINWEIS: Schließen Sie die Einheit nicht an einen High-Power Autoverstärker oder ein Autoradio an, diese Geräte verwenden eine isolierte Erdverbindung. Der Anschluss mit einem solchen Verstärker kann den Verstärker oder das Autoradio permanent beschädigen ! ...
  • Seite 16 VELLEMAN NV Legen Heirweg 33, B-9890 GAVERE Belgium (Europe) Modifications and typographical errors reserved © Velleman nv. H4306B - 2014 - ED1 (rev.1) 5 4 1 0 3 2 9 2 8 9 9 4 2...

Inhaltsverzeichnis