Pölysäiliön Tyhjentäminen Ja Puhdistaminen; Leeren Und Reinigen Des Staubbehälters - Electrolux zua 3810 ultraactive Bedienungsanleitung

32 32 Pölysäiliön tyhjentäminen ja puhdistaminen
Irrota pölysäiliö nostamalla sitä kahvasta suoraan
ylöspäin.
Varoitus: älä kanna imuria säiliön kahvasta!
Den Staubbehälter herausnehmen, indem Sie ihn am
Griff gerade nach oben ziehen.
Warnung: Den Behältergriff nicht zum Tragen des
Staubsaugers verwenden!
Irrota pyörresuodatin vetämällä suodattimen kahva esiin.
Den Zyklonfilter herausnehmen, indem Sie den Filtergriff
herausziehen.
Leeren und Reinigen des Staubbehälters
Avaa pölysäiliö painamalla vapautuspainiketta alaspäin.
Den Staubbehälter öffnen, indem Sie den Entriegelungs-
knopf drücken.
Puhdista vaahtosuodatin pölystä ja kuiduista. Puhdista
kartio juoksevalla vedellä. Anna kartion kuivua kokonaan
ennen kuin panet sen takaisin pölysäiliöön.
Den Filter von Staub und Fasern reinigen. Den Kegel un-
ter fließendem Leitungswasser reinigen. Den Kegel vor
dem erneuten Einsetzen in den Staubbehälter vollstän-
dig trocknen lassen.
Tyhjennä se huolellisesti roskakorin päällä.
Den Behälter über einen Abfalleimer halten und vollstän-
dig entleeren.
Pane pölysäiliö takaisin niin, että se napsahtaa paikal-
leen.
Den Staubbehälter wieder einsetzen, bis er einrastet.