Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Fehlerbehebung
Verwandte Anleitungen für Caso 1658
Inhaltszusammenfassung für Caso 1658
- Seite 1 Original- Bedienungsanleitung Milchaufschäumer Crema Grande Jet Artikel-Nr. 1658...
- Seite 2 Tel.: +49 (0) 29 32 / 80 55 4 – 99 Fax: +49 (0) 29 32 / 80 55 4 – 77 eMail: kundenservice@caso-germany.de Internet: www.caso-germany.de Dokument-Nr.: 1658 29-10-2014 Druck- und Satzfehler vorbehalten. © 2014Braukmann GmbH Caso Crema Grande Jet...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Bedienung und Betrieb ........... 16 Betrieb ....................... Reinigung und Pflege ............17 Sicherheitshinweise..................18 Störungsbehebung ............18 10.1 Sicherheitshinweise..................18 10.2 Störungen ......................19 Entsorgung des Altgerätes ..........19 Garantie ................19 Technische Daten ............20 Caso Crema Grande Jet... - Seite 4 Cleaning and Maintenance ..........30 22.1 Safety information..................... 30 22.2 Cleaning ......................30 Troubleshooting ............... 31 23.1 Security advices ....................31 23.2 Troubleshooting ....................31 Disposal of the Old Device ..........31 Guarantee ................. 32 Technical Data ..............32 Caso Crema Grande Jet...
- Seite 5 Consignes de sécurité ..................42 35.2 Nettoyage ......................43 Réparation des pannes ........... 43 36.1 Consignes de sécurité ..................43 36.2 Résolution des problèmes ................43 Elimination des appareils usés ........44 Garantie ................44 Caractéristiques techniques ........... 45 Caso Crema Grande Jet...
- Seite 6 Avvertenze di sicurezza ..................56 48.2 Pulizia ......................56 Eliminazione malfunzionamenti ........56 49.1 Avvertenze di sicurezza ..................56 49.2 Cause malfunzionamenti e risoluzione ............57 Smaltimento dell’apparecchio obsoleto ......57 Garanzia ................57 Dati tecnici ................ 58 Caso Crema Grande Jet...
- Seite 7 Instrucciones de seguridad ................68 61.2 Limpieza ......................68 Resolución de fallos ............69 62.1 Instrucciones de seguridad ................69 62.2 Indicaciones de avería ..................69 Eliminación del aparato usado ........69 Garantía ................70 Datos técnicos ..............70 Caso Crema Grande Jet...
- Seite 8 Reiniging en onderhoud ..........80 75.1 Veiligheidsvoorschriften .................. 80 75.2 Reiniging ......................80 Storingen verhelpen ............81 76.1 Veiligheidsvoorschriften .................. 81 76.2 Storingen ......................81 76.3 Afvoer van het oude apparaat ................81 Garantie ................82 Technische gegevens ............82 Caso Crema Grande Jet...
-
Seite 9: Bedienungsanleitung
Ein Hinweis kennzeichnet zusätzliche Informationen, die den Umgang mit der Maschine erleichtern. 3 Sicherheit In diesem Kapitel erhalten Sie wichtige Sicherheitshinweise im Umgang mit dem Gerät. Dieses Gerät entspricht den vorgeschriebenen Sicherheitsbestimmungen. Ein unsachgemäßer Gebrauch kann jedoch zu Personen- und Sachschäden führen. Caso Crema Grande Jet... -
Seite 10: Bestimmungsgemäße Verwendung
► Kinder dürfen mit dem Gerät nicht spielen. ► Reinigungs- und Wartungsarbeiten dürfen nicht von Kindern ohne Beaufsichtigung durchgeführt werden. ► Halten Sie das Gerät und seine Kabel außerhalb der Reichweite von Kindern unter 8 Jahren. Caso Crema Grande Jet... -
Seite 11: Verbrennungsgefahr
► Beim Erhitzen der Milch wird das Innere der Kanne heiß! ► Prüfen Sie immer die Temperatur der Milch, bevor Sie sie trinken. ► Während die Milch erhitzt wird, halten Sie bitte den Deckel unbedingt geschlossen. Caso Crema Grande Jet... -
Seite 12: Gefahr Durch Elektrischen Strom
4.1 Informationen zu dieser Anleitung Diese Bedienungsanleitung ist Bestandteil des Milchaufschäumers Crema Grande Jet (nachfolgend als Gerät bezeichnet) und gibt Ihnen wichtige Hinweise für die Inbetriebnahme, die Sicherheit, den bestimmungsgemäßen Gebrauch und die Pflege des Gerätes. Caso Crema Grande Jet... -
Seite 13: Haftungsbeschränkung
Datennetze), auch teilweise, behält sich die Braukmann GmbH vor. Inhaltliche und technische Änderungen vorbehalten. 6 Inbetriebnahme In diesem Kapitel erhalten Sie wichtige Hinweise zur Inbetriebnahme des Gerätes. Beachten Sie die Hinweise um Gefahren und Beschädigungen zu vermeiden. Caso Crema Grande Jet... -
Seite 14: Sicherheitshinweise
Abfallaufkommen. Entsorgen Sie nicht mehr benötigte Verpackungsmaterialien an den Sammelstellen für das Verwertungssystem »Grüner Punkt«. ► Heben Sie wenn möglich die Originalverpackung während der Garantiezeit des Gerätes auf, um das Gerät im Garantiefall wieder ordnungsgemäß verpacken zu können. Caso Crema Grande Jet... -
Seite 15: Anforderungen An Den Aufstellort
Schutzleitersystem angeschlossen wird. Der Betrieb an einer Steckdose ohne Schutzleiter ist verboten. Lassen Sie im Zweifelsfall die Hausinstallation durch eine Elektro-Fachkraft überprüfen. Der Hersteller kann nicht verantwortlich gemacht werden für Schäden, die durch einen fehlenden oder unterbrochenen Schutzleiter verursacht werden. Caso Crema Grande Jet... -
Seite 16: Funktion
Sie maximal bis zu dieser Markierung Milch einfüllen. ► Beachten Sie die Max-Markierungen. Verwenden Sie für Milchschaum bitte nur die untere Max-Markierung. Ansonsten wird so viel Schaum erzeugt, dass dieser den Deckel anheben und überlaufen kann. Caso Crema Grande Jet... -
Seite 17: Reinigung Und Pflege
► Füllen Sie nur Milch in das Gerät. 9 Reinigung und Pflege In diesem Kapitel erhalten Sie wichtige Hinweise zur Reinigung und Pflege des Gerätes. Beachten Sie die Hinweise um Beschädigungen durch falsche Reinigung des Gerätes zu vermeiden und den störungsfreien Betrieb sicherzustellen. Caso Crema Grande Jet... -
Seite 18: Sicherheitshinweise
Störungsbehebung. Beachten Sie die Hinweise, um Gefahren und Beschädigungen zu vermeiden. 10.1 Sicherheitshinweise ► Reparaturen an Elektrogeräten dürfen nur von Fachleuten durchgeführt werden, die vom Hersteller geschult sind. ► Durch unsachgemäße Reparaturen können erhebliche Gefahren für den Benutzer und Schäden am Gerät entstehen. Caso Crema Grande Jet... -
Seite 19: Störungen
Beanspruchung einer privaten Nutzung vergleichen lässt. Es ist nicht für den weitergehenden, gewerblichen Gebrauch bestimmt. Bei berechtigten Reklamationen werden wir das mangelhafte Gerät nach unserer Wahl reparieren oder gegen ein mängelfreies Gerät austauschen. Offene Mängel sind innerhalb von 14 Tagen nach Caso Crema Grande Jet... -
Seite 20: Technische Daten
220-240 V, 50 - 60Hz Leistungsaufnahme 420-500 W Kapazität Aufschäumen Min: 100 ml, Max: 150 ml Kapazität Erwärmen Min: 100 ml, Max: 250 ml Außenabmessungen Durchmesser: 10,9 cm, Höhe: 21,3 cm Breite inkl. Griff: 14,9 cm Nettogewicht 0,86 kg Caso Crema Grande Jet... - Seite 21 Original Operating Manual Milkfrother Crema Grande Jet Item No.:1658 Caso Crema Grande Jet...
-
Seite 22: Operating Manual
This device is only intended for use in households in enclosed spaces for • making milk foam and heating milk Uses for a different purpose or for a purpose which exceeds this description are considered incompatible with the intended or designated use. Caso Crema Grande Jet... -
Seite 23: General Safety Information
► Do not leave the device unsupervised when it is in operation. ► Only qualified electricians, who have been trained by the manufacturer, may carry out any repairs that may be needed. Improperly performed repairs can cause considerable dangers for the user. Caso Crema Grande Jet... -
Seite 24: Danger Of Burns
Mortal danger exists when coming into contact with live wires or subassemblies! Observe the following safety notices to avoid dangers due to electrical power: ► If the connection lead is damaged, you will need to have a special connection lead installed by an authorized electrician. Caso Crema Grande Jet... -
Seite 25: General
No claims can be derived from the information provided, the illustrations or descriptions in this manual. Caso Crema Grande Jet... -
Seite 26: Copyright Protection
► Examine the shipment for its completeness and for any visible damages. ► Immediately notify the carrier, the insurance and the supplier about any incomplete shipment or damages as a result of inadequate packaging or due to transportation. Caso Crema Grande Jet... -
Seite 27: Unpacking
• The installation and assembly of this device in non-stationary setup locations (e.g. on ships) must be carried out by specialist companies / electricians, provided they guarantee the prerequisites for the safe use of this device. Caso Crema Grande Jet... -
Seite 28: Electrical Connection
20.1 Overview: 1 Lid 2 Holder with magnetic whisk 3 Jug 4 Power button 5 Basis (with power cable) 20.2 Rating plate The rating plate with the connection and performance data can be founded beneath the device. Caso Crema Grande Jet... -
Seite 29: Operation And Handing
Cold milk froth Please put the whisk for frothing into holder. Switch on the appliance. Press the power button for approximately 2 seconds until it lights blue. Now cold milk froth is made. Caso Crema Grande Jet... -
Seite 30: Cleaning And Maintenance
• Do not use any hard or sharp-edged objects or abrasive cleaning agents to clean the jug because the coating could by damaged. • Clean the lid and the whisk with lukewarm water. Rinse out the interior of the jug with lukewarm water. Caso Crema Grande Jet... -
Seite 31: Troubleshooting
► and electronic devices. If necessary, contact your town hall, local refuse collection service or your dealer for information. Ensure that your old device is stored safely away from children until it is taken away. ► Caso Crema Grande Jet... -
Seite 32: Guarantee
Min: 100 ml, Max: 150 ml Capacity warming Min. 100 ml, Max: 250 ml External measurements (H x W x D): Diameter: 10.9 cm, Height: 21.3 cm Width with handle: 14.9 cm Net weight 0,86 kg Caso Crema Grande Jet... - Seite 33 Mode d´emploi Mousseur à lait Crema Grande Jet N°. d'article 1658 Caso Crema Grande Jet...
-
Seite 34: Mode D´emploi
Ce chapitre vous indiquera des consignes de sécurité importantes pour l'utilisation de cet appareil. Cet appareil répond aux directives de sécurité prescrites. Une utilisation non conforme peut toutefois entraîner des dommages sur les personnes et matériels. Caso Crema Grande Jet... -
Seite 35: Utilisation Conforme
► Les enfants ne doivent pas jouer avec l'appareil. ► Le nettoyage et l’entretien ne doivent pas être faits par des enfants sans surveillance. ► Gardez l'appareil et son cordon hors de portée des enfants de moins de 8 ans. Caso Crema Grande Jet... -
Seite 36: Dangers De Brûlure
► L'intérieur de la carafe devient brûlant quand vous chauffez du lait ! ► Vérifiez toujours la température du lait avant de le boire. ► Pendant que le lait chauffe, gardez impérativement le couvercle fermé. Caso Crema Grande Jet... -
Seite 37: Dangers Du Courant Électrique
Il doit être lu et mis en application par toute personne effectuant : • sa mise en service, • son utilisation, • a réparation et/ou • son entretien. Veuillez conserver ce mode d'emploi, et le transmettre au propriétaire suivant de l'appareil. Caso Crema Grande Jet... -
Seite 38: Limite De Responsabilités
Lors de la mise en service de l'appareil peuvent se produire des dommages pour les biens et les personnes ! Pour éviter les dangers veuillez observer les consignes de sécurité suivantes : ► Ne pas utiliser les matériaux d'emballage pour jouer. Danger d'étouffement. Caso Crema Grande Jet... -
Seite 39: Inventaire Et Contrôle De Transport
• L'appareil n'est pas prévu pour une installation dans une niche de mur ou dans un élément de cuisine. • Ne disposez pas l'appareil dans un environnement chaud, mouillé ou très humide ou à proximité de matériaux inflammables. Caso Crema Grande Jet... -
Seite 40: Raccordement Électrique
Dans ce chapitre on trouvera des renseignements importants sur la fonction de la machine. 33.1 Vue générale 1 Couvercle 2 support de fouet avec fouet magnétique 3 Carafe 4 Bouton de mise en marche 5 Base (avec câble d'alimentation) Caso Crema Grande Jet... -
Seite 41: Plaque Signalétique
Le bouton de mise en marche s'allume en rouge : il s'agit du réglage pour de la mousse de lait chaude. L'appareil commence à préparer la mousse de lait et s'arrête automatiquement lorsque la mousse est prête. Caso Crema Grande Jet... -
Seite 42: Nettoyage Et Entretien
► Avant le nettoyage éteignez la machine et débranchez la prise. ► Nettoyez la machine avec un chiffon doux. ► Ne nettoyez pas la machine à glacier avec des détergents inflammables. ► Le nettoyage et l’entretien ne doivent pas être faits par des enfants sans surveillance. Caso Crema Grande Jet... -
Seite 43: Nettoyage
Vérifiez que la prise de l'appareil est L’appareil ne pas correctement branchée bien branchée. fonctionne pas. Défaut électronique. Adressez-vous au SAV. PRUDENCE ► Faute de resolution de votre problème, veuillez contacter un représentant du service á la clientèle. Caso Crema Grande Jet... -
Seite 44: Elimination Des Appareils Usés
Les manques doivent être signalés dans un délai de 14 jours après livraison. Tout autre recours est sans objet. Pour tout recours en garantie nous vous prions d'entrer en contact avec nos services avant de nous retourner l'appareil (toujours avec le bon d'achat!). Caso Crema Grande Jet... -
Seite 45: Caractéristiques Techniques
420 – 500 W Capacité moussante Min : 100ml, Max : 150ml Capacité de chauffage Min : 100ml, Max : 250ml Dimensions externes (H/l/T) Diamètre: 10,9 cm Hauteur: 21,3 cm Largeur avec poignée: 14,9 cm Poids net 0,86 kg Caso Crema Grande Jet... - Seite 46 Istruzione d´uso Schiumatore per latte Crema Grande Jet Articolo-N. 1658 Caso Crema Grande Jet...
-
Seite 47: Istruzione D´uso
Un indicazione contrassegna inoltre delle informazioni, che facilitano l’utilizzo della macchina. 42 Sicurezza In questo capitolo riceverà importanti indicazioni sulla sicurezza nell’utilizzo dell’apparecchio. Questo apparecchio corrisponde alle disposizioni di sicurezza prescritte. Un utilizzo inadeguato può però provocare danni a persone e cose. Caso Crema Grande Jet... -
Seite 48: Utilizzo Conforme Alle Disposizioni
Un altro utilizzo o un utilizzo che vada oltre a ciò è da considerarsi inadeguato. AVVISO Pericolo per un utilizzo non conforme alle disposizioni! Dall’apparecchio possono derivare pericoli, nel caso di un utilizzo non conforme alle disposizioni e/o nel caso di un utilizzo differente. ► Utilizzare l’apparecchio esclusivamente in conformità alle disposizioni. -
Seite 49: Pericolo Di Ustione
► Durante il riscaldamento del latte, l'interno della brocca diventa molto caldo! ► Controllare sempre la temperatura dle latte, prima di berlo. ► Tenere assolutamente chiuso il coperchio mentre il latte viene riscaldato. Caso Crema Grande Jet... -
Seite 50: Pericolo Dovuto A Corrente Elettrica
Di seguito osservi le indicazioni di sicurezza per evitare il pericolo dovuto alla corrente elettrica: ► In caso di danni dei cavi di connessione, sarà necessario far installare un cavo di connessione speciale da un tecnico autorizzato dal produttore. -
Seite 51: Limitazione Della Responsabilità
Ci si riserva il diritto di effettuare modifiche tecniche e nel contenuto. 45 Messa in funzione In questo capitolo riceverà indicazioni importanti sulla messa in funzione dell’apparecchio. Osservi le indicazioni per evitare pericoli e danni. Caso Crema Grande Jet... -
Seite 52: Indicazioni Di Sicurezza
“aree ecologiche” per il sistema di riciclo. INDICAZIONE ► Conservi, se possibile, l'imballaggio originale durante il periodo di garanzia, per poter reimballare adeguatamente l’apparecchio, in caso di necessità. Caso Crema Grande Jet... -
Seite 53: Requisiti Del Luogo Di Posizionamento
• La sicurezza elettrica dell’apparecchio viene garantita solo se ci si connette ad un conduttore di terra installato in conformità alle disposizioni. Il funzionamento con una presa senza conduttore di terra è vietato. In caso di dubbio, faccia controllare l’installazione di casa mediante un tecnico elettricista specializzato. -
Seite 54: Funzione
In questo capitolo riceverà indicazioni importanti sulla costruzione e sulla funzione dell’apparecchio. AVVISO ► Non lasciare l'apparecchio incustodito durante il funzionamento di intervenire rapidamente in caso di pericolo. 47.1 Funzionamento Con l'apparecchio Crema Grande Jet potete produrre sia schiuma di latte fredda che calda oppure riscaldare il latte. -
Seite 55: Pulizia E Cura
► Riempire nell'apparecchio solo del latte. 48 Pulizia e cura In questo capitolo riceverà indicazioni importanti sulla pulizia e la cura dell’apparecchio. Osservi le indicazioni per evitare danni dovuti ad una erronea pulizia dell’apparecchio e per assicurare un funzionamento senza inconvenienti. Caso Crema Grande Jet... -
Seite 56: Avvertenze Di Sicurezza
► Le riparazioni sugli apparecchi elettrici possono essere eseguite solo da personale specializzato che è stato addestrato dal fabbricante. ► Attraverso riparazioni eseguite non a regola d'arte potrebbero crearsi notevoli pericoli per l'utente e danni dell'apparecchio. Caso Crema Grande Jet... -
Seite 57: Cause Malfunzionamenti E Risoluzione
Questi possono nuocere alla salute umana o all’ambiente se vengono gettati tra i rifiuti non riciclabili o in caso di un trattamento errato. Per questo eviti assolutamente di gettare il suo apparecchio obsoleto nella spazzatura non riciclabile. -
Seite 58: Dati Tecnici
Non è previsto per un uso che vada oltre questo tipo di utilizzo commerciale. In caso di reclami giustificati, saremo liberi di scegliere se riparare l’apparecchio o se è il caso di sostituirlo con uno privo di malfunzionamenti. - Seite 59 Manual del usuario Espumador de leche Crema Grande Jet Ref. 1658 Caso Crema Grande Jet...
-
Seite 60: Manual Del Usuario
Este aparato está previsto únicamente para el uso doméstico. • Fabricación de espuma de leche y calentamiento de leche Cualquier otro uso no se adecúa a su uso original. Cualquier otro uso distinto al aquí previsto se considera un uso indebido del aparato. Caso Crema Grande Jet... -
Seite 61: Instrucciones Generales De Seguridad
► La reparación del aparato durante el período de garantía sólo debe ser realizada por el servicio técnico autorizado por el fabricante. De lo contrario, la garantía quedará anulada en caso de sufrir daños. ► Los componentes defectuosos sólo deben ser sustituidos por piezas de repuesto originales. -
Seite 62: Peligro De Quemaduras
Si el cable de alimentación presenta daños deberá enviarse al fabricante o a uno de sus distribuidores o a un centro de servicio técnico autorizado para evitar peligros. Caso Crema Grande Jet... -
Seite 63: Generalidades
Las traducciones se realizan a nuestro buen saber y entender. No nos hacemos responsables de ningún error de traducción, incluso si la traducción hubiera sido realizada por nosotros o por orden nuestra. Por tanto, sólo el texto original en alemán tendrá carácter vinculante. Caso Crema Grande Jet... -
Seite 64: Derechos De Autor (Copyright)
La devolución del embalaje al ciclo de material ahorra materia prima y reduce la generación de residuos. Caso Crema Grande Jet... -
Seite 65: Requisitos Que Debe Reunir El Lugar De Montaje
"punto verde”. NOTA ► Si fuera posible, conserve el embalaje original durante el período de garantía para poder embalar el aparato adecuadamente en caso de que requiera hacer uso de la garantía. 58.5 Requisitos que debe reunir el lugar de montaje Para garantizar el funcionamiento seguro y correcto del aparato, el lugar de colocación debe... -
Seite 66: Función
Nota ► Observe estas marcas de máximo. Usensolamente la marca de máximo inferior para la fabricación de espuma de leche. En caso contrario se creará tanta espuma que esta puede levantar la tapa y derramarse. Caso Crema Grande Jet... - Seite 67 ► Saque la leche y la espuma de leche vertiéndola. Si la saca con una cuchara de metal u otro objeto anguloso o con cantos existe el peligro de dañar el revestimiento de la jarra. ► Solamente use leche. Caso Crema Grande Jet...
-
Seite 68: Limpieza Y Conservación
• Enjuague la tapa y el batidor con agua tibia. Enjuague el interior de la jarra también con agua tibia. • Limpie la parte exterior del aparato con un trapo húmedo. • Jarra y base no son aptas para la máquina lavavajilla. • Nunca sumerja el aparato en agua u otros líquidos. Caso Crema Grande Jet... -
Seite 69: Resolución De Fallos
En la basura doméstica, o ante la manipulación indebida, puede ponerse en peligro la salud humana y el medio ambiente. Por tanto, no debe depositar su aparato usado en ningún caso junto con la basura doméstica. NOTA ►... -
Seite 70: Garantía
El aparato no está previsto para el uso industrial. En caso de reclamaciones legítimas, enviaremos el aparato defectuoso, a nuestra discreción, a reparar o a sustituir por un aparato sin defecto. - Seite 71 Originele Gebruiksaanwijzing Melkschuimer Crema Grande Jet Artikelnummer 1658 Caso Crema Grande Jet...
-
Seite 72: Gebruiksaanwijzing
Een tip duidt op extra informatie, die de omgang met het apparaat lichter maakt. 68 Veiligheid In dit hoofdstuk krijgt u belangrijke veiligheidsinstructies betreffende de omgang met het apparaat. Dit apparaat beantwoordt aan de voorgeschreven veiligheidsvoorschriften. Een ondeskundig gebruik kan echter tot materiële schade en schade aan personen leiden. Caso Crema Grande Jet... -
Seite 73: Gebruik Volgens De Voorschriften
► Reiniging en onderhoudswerkzaamheden mogen niet door kinderen zonder toezicht worden uitgevoerd. ► Houd het apparaat en het snoer buiten het bereik van kinderen onder de 8 jaar. ► Het apparaat tijdens gebruik niet onbeheerd laten. Caso Crema Grande Jet... -
Seite 74: Verbrandingsgevaar
► Bij het verwarmen van melk wordt het binnenste van de kan heet! ► Controleer altijd de temperatuur van de melk, voordat u deze drinkt. ► Terwijl de melk wordt verwarmd moet het deksel gesloten blijven. Caso Crema Grande Jet... -
Seite 75: Gevaar Door Elektrische Stroom
De gebruiksaanwijzing moet altijd bij het apparaat voorhanden zijn en voor iedereen te lezen en te gebruiken die met de • Ingebruikname • bediening • oplossing van een storing en/of Caso Crema Grande Jet... -
Seite 76: Aansprakelijkheid
Bij de ingebruikneming van het apparaat kan materiële schade en letsel aan personen ontstaan! Neemt u de volgende veiligheidsvoorschriften in acht om de gevaren te voorkomen: ► Verpakkingsmateriaal mag niet als speelgoed gebruikt worden. Er bestaat kans op verstikking. Caso Crema Grande Jet... -
Seite 77: Leveringsomvang En Transportinspectie
• De installatie en montage van dit apparaat in mobiele installaties (bijv. schepen) kunnen worden uitgevoerd door gespecialiseerde bedrijven / als ze de voorwaarden te scheppen voor het veilig gebruik van deze apparatuur. Caso Crema Grande Jet... -
Seite 78: Elektrische Aansluiting
In dit hoofdstuk krijgt u belangrijke informatie over de functie van het apparaat. 73.1 Overzicht: 1 deksel 2 houder met magnetische garde 3 kan 4 aan-knop 5 basis (met netsnoer) 73.2 Typeplaatje Het typeplaatje met de aansluit- en vermogensgegevens bevindt zich aan de achterkant van het apparaat. Caso Crema Grande Jet... -
Seite 79: Bediening En Gebruik
Druk twee keer op de aan-knop, die knippert rood, de melk wordt verwarmd. De garde roteert met gereduceerde snelheid, om voor een gelijkmatige verdeling van de warmte te zorgen en te verhinderen, dat de melk dik gaat schiften. Caso Crema Grande Jet... -
Seite 80: Reiniging En Onderhoud
► Reiniging en onderhoudswerkzaamheden mogen niet door kinderen zonder toezicht worden uitgevoerd. 75.2 Reiniging • Verwijder het deksel met de houder met magnetische garde. U kunt de magnetische garde zijdelings uit de houder verwijderen. Caso Crema Grande Jet... -
Seite 81: Storingen Verhelpen
Oude elektrische en elektronische apparaten bevatten vaak nog waardvolle materialen. Ze bevatten echter ook schadelijke stoffen, die voor hun functioneren en veiligheid noodzakelijk waren. In het huishoudelijk afval of bij verkeerde behandeling kunnen deze stoffen de menselijke gezondheid en het milieu schade aanbrengen. Caso Crema Grande Jet... -
Seite 82: Garantie
420 – 500 W Schuimende capaciteit Min: 100ml, Max: 150ml Verwarmings capaciteit Min: 100ml, Max: 250ml Afmetingen buitenkant (B x H x D) Diameter: 10,9 cm, Hoogte: 21,3 cm Breedte met handvat: 14,9 cm Netto gewicht 0,86 kg Caso Crema Grande Jet...