Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Master Anleitungen
  4. Thermostate
  5. DE.110
  6. Betriebsanleitung

Master DE.110 Betriebsanleitung

Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
DE.110 Bedienungsanleitung
Betriebsanleitung
DE.110
1

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Master DE.110

Inhaltszusammenfassung für Master DE.110

  • Seite 1 DE.110 Bedienungsanleitung Betriebsanleitung DE.110...

  • Seite 2: Sicherheit

    Sicherheit Lesen Sie bitte die nachfolgenden Regeln, bevor Sie das Gerät nutzen. Nichtbeachtung dieser Anweisungen kann zu Verletzungen und Schäden am Gerät führen. Die vorliegende Bedienungsanleitung ist sorgfältig aufzubewahren. Zur Vermeidung von unnötigen Fehlern und Unfällen ist sicherzustellen, dass alle Personen, die das Gerät nutzen, genau mit seiner Funktionsweise und seinen Sicherheits-Features vertraut sind.

  • Seite 3: Beschreibung Des Gerätes

    DE.110 Bedienungsanleitung Beschreibung des Gerätes Regler DE.110 multifunktionales Gerät Steuerung Zentralheizungsanlagen. Dank der komplexen Software kann das Steuergerät eine Reihe von Funktionen ausführen:Płynne sterowanie trzema zaworami mieszającymi.  Stufenlose Steuerung dreier Mischventile.  Steuerung der Umwälzpumpe.  Kontrolle der Rücklauftemperatur - Schutz vor dem Wassersieden im kurzen Kesselkreislauf oder vor zu niedriger Kesseltemperatur des in den Kessel zurücklaufenden Wassers.

  • Seite 4: Montage

    Lebensgefahr wegen Stromschlags an den Anschlüssen, die unter Spannung stehen. Vor den Arbeiten am Steuergerät ist dieses vom Stromnetz abzutrennen und gegen versehentliches Einschalten zu sichern. Der Regler DE.110 kann als freistehendes Gerät oder als ein Paneel an der Wand montiert werden.
  • Seite 5 DE.110 Bedienungsanleitung RS-Eingänge Rechter Anschluss Linker Anschluss Erdung-Schiene Anschlussbelegung - links:...

  • Seite 6: Der Erste Start

    Anschlussbelegung – rechts: ACHTUNG Bei keinem Durchfluss im kurzen Kreislauf des Kessels (falsch montierte Installation) muss der Rücklauf-Sensor am Ausgang des heißen Wassers aus dem Kessel montiert werden, um das Boilen des Wassers zu verhindern. Der erste Start Damit das Steuergerät richtig funktioniert, sind beim ersten Start die folgenden Schritte auszuführen: 1.

  • Seite 7: Bedienung Des Steuergeräts

    Sollte das Steuergerät des Ventils gleichzeitig mit dem Steuergerät des Kessels am gemeinsamen Kreislauf wirken, kann die Pumpe vom Steuergerät des Kessels aus angeschlossen werden (Ausgang der Pumpe am Regler DE.110 oder am Zusatzmodul bleibt ohne Anschluss). V.b) Ansicht und Beschreibung des Hauptbildschirms Die Steuerung erfolgt über einen Touchscreen.
  • Seite 8 Aktuelles Datum und Menüaufruf Außentemperatur der Wochentag Soll- und Ist- Temperatur des Ventils 2 Soll- und Ist- Temperatur des Ventils 3 Soll- und Ist- Soll- und Ist- Temperatur Temperatur des Ventils 1 des Boilers Kessel- und Status der Status der Rücklauftemperatur WW-Pumpe Umwälzpumpe...

  • Seite 9: V.c) Funktionen Des Steuergeräts - Hauptmenü

    DE.110 Bedienungsanleitung Bildschirmansicht - Bedienungsfelder: Betriebsmo Wochentag und Außentemperatur dus der Uhrzeit Pumpen Linkes Feld Linkes Feld Parameter Parameter Änderung Menüaufruf Änderung der Ansicht der Ansicht Parameter- Parameter- Die Schaltflächen zur Änderung der Ansicht des Parameter-Feldes ermöglichen das Umschalten zur Anzeige des aktuellen Status der angeschlossenen Geräte: •...
  • Seite 10 Soll-Temperatur Eingeschaltet Ventil 1 Ausgeschaltet Kalibrierung Ventil 2 Untermenü wie beim Ventil 1 Ventil 3 Untermenü wie beim Ventil 1 Soll-Temperatura Arbeitsmodi WW-Hysterese WW-Pumpe Einschaltschwelle der WW-Pumpe Wochenprogramm Max. Temperatur Sensor Boilerpriorität Arbeitsmodi Parallele Pumpen Sommermodus Ventil 1 Ventil 2 Ventil 3 WW-Pumpe Zusatzkontakt 1...

  • Seite 11: V.c.2) Parameter Der Eingebauten Ventile

    DE.110 Bedienungsanleitung V.c.2) Parameter der eingebauten Ventile Die ersten Optionen im Hauptmenü sind Funktionen zum Einschalten des ausgewählten Ventils und zur Einstellung der grundlegenden Parameter.  Soll-Temperatur Mit Hilfe dieser Option wird die gewünschte Temperatur eingestellt, die am Ventil 1 aufrechterhalten werden soll.

  • Seite 12: V.c.4) Betriebsmodi

    Temperatur arbeitet die Pumpe nicht, und über dieser Temperatur wird die Pumpe bis zum Erreichen der Soll-Temperatur eingeschaltet.  Wochenprogramm für die WW-Pumpe Mit dieser Funktion werden die täglichen Änderungen der Temperatur des Boilers programmiert. Die eingestellten Temperaturabweichungen bewegen sich im Bereich von +/-10ºC.

  • Seite 13: V.c.6) Zeit

    DE.110 Bedienungsanleitung V.c.6) Zeit Mit dieser Funktion kann der Anwender die aktuelle Uhrzeit und den Wochentag einstellen. ACHTUNG Einstellung der Uhrzeit ist für die richtige Funktionsweise des Wochenprogramms erforderlich.  Mit den Tasten "oben" und "unten" wird die aktuelle Stunde und Minute eingestellt.

  • Seite 14: V.c.11) Sicherungen

    ACHTUNG Beim Kontakt mit dem Kundenservice der Firma TECH ist die Nummer der Software- Version anzugeben. V.c.11) Sicherungen Nach dem Drücken auf das Symbol Sicherungen im Hauptmenü erscheint das Untermenü zur Änderung der Einstellungen der Kindersicherung. Nach dem Drücken auf das Symbol Automatische Sperre erscheint das Untermenü, in dem die Sperre ein- oder ausgeschaltet werden kann.

  • Seite 15: V.d.1) Anti-Stopp Der Pumpen

    DE.110 Bedienungsanleitung V.d.1) Anti-Stopp der Pumpen Die Anti-Stopp-Funktion verhindert die Steinbildung während einer längeren Zeit, in der die Pumpen nicht laufen - z. B. außerhalb der Heizperiode. Nach der Aktivierung dieser Funktion wird die Ventilpumpe alle 10 Tage für 2 Minuten eingeschaltet.
  • Seite 16 Einschaltschwelle der Pumpe Hysterese Sensor Einschaltschwelle der Pumpe Hysterese WW-Soll-Temperatur Maximale Temperatur Sensor 1 Sensor 2 Standard-Regler 1 Standard-Regler 2 Raumthermostat Standard-Regler 3 TECH Regler Wochenprogramm Montag -Sonntag Obere Puffer-Soll-Temperatur Untere Puffer-Soll-Temperatur Puffer Oberer Sensor Unterer Sensor Obere Puffer-Soll-Temperatur Untere Puffer-Soll-Temperatur Obere Hysterese Untere Hysterese WW-Puffer...
  • Seite 17 DE.110 Bedienungsanleitung  Diese Option ist zu markieren, wenn an das Steuergerät z.B. eine ZH-Pumpe angeschlossen wird. Die folgenden Einstellungen sind entsprechend zu konfigurieren:  Einschaltschwelle – mit dieser Option wird die Temperatur, bei dem sich das Gerät einschaltet, eingestellt. Unter der eingestellten Temperatur bleibt das Gerät ausgeschaltet und oberhalb dieser Temperatur arbeitet es.
  • Seite 18 Es besteht die Möglichkeit, den Betrieb eines zusätzlichen Geräts von Signalen von mehreren Raumthermostaten (maximal vier) abhängig zu machen - das Gerät schaltet sich nur dann aus, wenn alle Raumthermostaten das Erreichen der Soll-Temperatur melden. Standardregler 1, 2 oder 3 – – diese sind die Zwei-Punkt-Raumthermostaten TECH-Regler –...
  • Seite 19 DE.110 Bedienungsanleitung  Obere Hysterese mit dieser Option wird die Hysterese des oberen Sensors eingestellt. Nach dem Erreichen der oberen Puffer-Soll-Temperatur schaltet sich das Gerät aus (vorausgesetzt, dass auch die untere Puffer-Soll-Temperatur erreicht ist). Es wird wieder eingeschaltet, wenn die Temperatur am Sensor unter der Soll-Temperatur minus der oberen Hysterese fällt (Beispiel: wenn die obere...

  • Seite 20: V.d.4) Steuerung Der Integrierten Und Zusätzlichen Ventile

    Gerät im Falle eines Alarms ein- oder ausgeschaltet werden soll. V.d.4) Steuerung der integrierten und zusätzlichen Ventile Das Steuergerät DE.110 verfügt über eingebaute Module, die bis zu drei Mischventile steuern. An das Steuergerät können auch zwei zusätzliche Module, welche die Ventile steuern (z.
  • Seite 21 DE.110 Bedienungsanleitung Funktonkontrolle Öffnungszeit Einheitssprung Minimale Öffnung ZH-Ventil Ventiltyp Fußboden-Ventil Ausgeschaltet TECH-Regler TECH-Regler Algorithmus Raumthermostat Standard-Regler 1 Standard-Regler 2 Standard-Regler 3 Eingeschaltet Wetterabhängige Ausgeschaltet Einstellungen Steuerung Änderung der eingestellten Ventiltemperatur Raumtemperaturunterschied Raumthermostat- Temperatursenkung Proportionalitätsfaktor Maximale Fußbodentemperatur Links Öffnungsrichtung Rechts Max. Temperatur...
  • Seite 22 Registrierung Funktonkontrolle Öffnungszeit Einheitssprung Minimale Öffnung ZH-Ventil Ventiltyp Fußboden-Ventil Ausgeschaltet TECH-Regler TECH-Regler Algorithmus Raumthermostat Standard-Regler 1 Standard-Regler 2 Standard-Regler 3 Eingeschaltet Wetterabhängige Ausgeschaltet Einstellungen Steuerung Änderung der eingestellten Ventiltemperatur Raumtemperaturunterschied Raumthermostat- Temperatursenkung Proportionalitätsfaktor Immer Max. Fußbodentemperatur Einschalten der Pumpe Über der Schwelle ZH-Sensor Einschalttemp.
  • Seite 23 Mit diesem Typ des Raumthermostaten arbeitet das Ventil nach dem Parameter <Raumthermostat-Temperatursenkung>. Das Anschließen dieses Raumthermostaten ermöglicht die Anzeige der Ist-Temperaturen des Kessels, des Boilers und der Ventile. Dieser Regler ist an den RJ-Eingang (telefonisch) des Steuergeräts DE.110 über ein vieradriges Kabel...
  • Seite 24 Je mehr Punkte die Kurve bestimmen, desto größer ist ihre Genauigkeit, was wiederum eine flexible Gestaltung der Kurve erlaubt. In unserem Fall sind vier Punkte ein sehr guter Kompromiss zwischen der Genauigkeit und der einfachen Einstellung des Kurvenverlaufs. ACHTUNG Nach der Aktivierung der Wetterabhängigen Steuerung ist der Parameter Eingestellte Ventiltemperatur (Hauptmenü...
  • Seite 25 DE.110 Bedienungsanleitung  Öffnungsrichtung ACHTUNG Die Funktion ist nur für integrierte Ventile verfügbar. Wenn sich nach dem Anschluss des Ventils an das Steuergerät zeigt, dass dieses Ventil anders herum hätte angeschlossen werden müssen, dann muss es nicht ausgebaut und erneut angeschlossen werden. Es reicht aus, den Parameter der Öffnungsrichtung: LINKS oder RECHTS zu ändern.
  • Seite 26 Montag – Sonntag In diesem Modus werden die bestimmte Uhrzeit und die gewünschte Abweichung von der Soll-Temperatur (um wie viele Grade soll die Temperatur zu einer bestimmten Tageszeit erhöht oder gesenkt werden) für jeden Tag der Woche ausgewählt. Um die Bedienung benutzerfreundlicher zu machen, ist es zusätzlich möglich, die Einstellungen zu kopieren.

  • Seite 27: V.d.5) Internet-Modul

    DE.110 Bedienungsanleitung  Ausschalten des Ventils ACHTUNG Die Funktion ist nur für integrierte Ventile verfügbar. Wenn diese Funktion aktiviert wird, ist die Funktionsweise des Ventils von der Außentemperatur abhängig. Der Benutzer hat die Möglichkeit, die Temperatur einzustellen, bei der das Ventil am Tag und in der Nacht ausgeschaltet werden soll. Es besteht auch die Möglichkeit einzustellen, zur welchen Uhrzeiten das Steuergerät im Tag-...

  • Seite 28: V.d.6) Gsm-Modul

    Die Funktion Passwort des Moduls zurücksetzen kann dann angewendet werden, wenn der Nutzer das automatische Benutzerpasswort in ein eigenes geändert hat. Falls das neue Passwort verloren geht, besteht die Möglichkeit, nach dem Reset des Moduls zum automatisch vergebenen Passwort zurückzukehren. V.d.6) GSM-Modul ACHTUNG Eine derartige Steuerung ist nur mit einem an die Steuereinheit angeschlossenen...

  • Seite 29: Sicherungen Und Alarme

    VII. Wartung und technische Daten Im Steuergerät DE.110 ist vor der Heizsaison und während ihrer Dauer der technische Zustand der Leitungen zu überprüfen. Es ist zudem die Befestigung des Steuergeräts zu kontrollieren sowie das Gerät von Staub und anderen Verunreinigungen zu befreien Technische Daten Lfd.

  • Seite 30: Inhaltsverzeichnis

    Sorge für die Umwelt ist unsere höchste Priorität. Das Wissen, dass wir elektronische Geräte produzieren, verpflichtet uns zu einer für Natur nicht schädlichen Entsorgung abgenutzten Elemente und der elektronischen Geräte. In diesem Zusammenhang erhielt das Unternehmen von dem Hauptumweltschutzinspektor eine entsprechende Registernummer.
  • Seite 31 DE.110 Bedienungsanleitung V.d.3) Zusatzkontakt 1, 2, 3 und 4 ..............15 V.d.4) Steuerung der integrierten und zusätzlichen Ventile ........ 20 V.d.5) Internet-Modul ................... 27 V.d.6) GSM-Modul ..................28 V.d.7) Messung der Außentemperatur ............. 28 V.d.8) Kalibrierung des Außensensors ............. 28 V.d.9) Werkseinstellungen................

Inhaltsverzeichnis