Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
AEG L 70268 TL Benutzerinformation
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für L 70268 TL:

Werbung

L 70268 TL
WASCHMASCHINE
BENUTZERINFORMATION

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für AEG L 70268 TL

  • Seite 1 L 70268 TL WASCHMASCHINE BENUTZERINFORMATION...
  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    Bringen Sie das Gerät zu Ihrer örtlichen Sammelstelle oder wenden Sie sich an Ihr Gemeindeamt. AUF UNSERER WEBSITE FINDEN SIE: - Produkte - Prospekte - Gebrauchsanweisungen - Problemlöser - Service-Informationen www.aeg.com LEGENDE Warnung - Wichtige Sicherheitshinweise. Allgemeine Hinweise und Ratschläge Hinweise zum Umweltschutz Änderungen vorbehalten...
  • Seite 3: Für Perfekte Ergebnisse

    DEUTSCH FÜR PERFEKTE ERGEBNISSE Danke, dass Sie sich für dieses AEG Produkt entschieden haben. Wir haben es geschaffen, damit Sie viele Jahre von seiner ausgezeichneten Leistung und den innovativen Technologien, die Ihnen das Leben erleichtern, profitieren können. Es ist mit Funktionen ausgestattet, die in gewöhnlichen Geräten nicht vorhanden sind.
  • Seite 4: Sicherheitshinweise

    SICHERHEITSHINWEISE Lesen Sie vor der Montage und Anwen- • Nehmen Sie keine technischen Än- dung sorgfältig dieses Handbuch: derungen am Gerät vor. Hierdurch besteht Verletzungsgefahr und das • Für Ihre Sicherheit und die Sicherheit Gerät kann beschädigt werden. Ihres Eigentums. •...
  • Seite 5: Wasseranschluss

    DEUTSCH an einer Netzsteckdose angeschlos- • Stellen Sie sicher, dass das Gerät ge- sen ist. erdet ist. • Die elektrische Installation, die • Stellen Sie sicher, dass die elektri- Klempnerarbeiten und die Montage schen Daten auf dem Typenschild des Geräts dürfen nur von einer qua- den Daten Ihrer Stromversorgung lifizierten Fachkraft ausgeführt wer- entsprechen.
  • Seite 6: Gerätebeschreibung

    GERÄTEBESCHREIBUNG Bedienfeld Netzkabel Deckel Wassereinlassventil Deckeltaste Wasserablaufschlauch Filterabdeckung Transportschrauben Hebel zum Bewegen des Geräts Schraubfüße zum Ausrichten des Geräts Schraubfüße Typenschild ZUBEHÖR Kunststoffkappe Zum Verschließen der Öffnung auf der Rückseite des Geräts nach dem Entfernen der Transportschraube. Kunststoff-Schlauchführung Zum Einhängen des Ablauf- schlauchs an einer Waschbecken- kante.
  • Seite 7: Bedienfeld

    DEUTSCH BEDIENFELD Ein-/Aus-Taste Zeitspar-Taste Programmwahlschalter Extra Spülen-Taste Display Flecken-Taste Start/Pause-Taste Schleuderdrehzahl-Taste Zeitvorwahl-Taste Temperatur-Taste EIN-/AUS-TASTE – Stellen Sie das Waschprogramm und die gewünschten Funktionen Drücken Sie diese Taste, um das Gerät erneut ein. ein- oder auszuschalten. Wird das Gerät • 5 Minuten nach dem Ende des eingeschaltet, ist eine Tonfolge zu hö- Waschprogramms.
  • Seite 8 Im Display erscheint: • Die maximale Temperatur des Programms • Die Standard-Schleuderdrehzahl des Programms • Die Symbole „Kein Schleudergang“ und „Spülstopp“ • Die Display-Symbole Symbol Beschreibung Hauptwaschgang Spülgänge Schleudergang Kindersicherung Das Türverriegelungssymbol erscheint, wenn das Programm beginnt. Sie können die Tür des Geräts nicht öffnen, solange dieses Symbol erscheint.
  • Seite 9: Zeitvorwahl-Taste

    DEUTSCH 2) Die Symbole erscheinen im Display, wenn die zugehörige Programmphase oder Funktion eingestellt ist. START-/PAUSE-TASTE Mit dieser Funktion verlängert sich die Programmdauer. Diese Funktion ist bei Tempera- Drücken Sie die Taste , um ein Pro- turen unter 40 °C nicht verfüg- gramm zu starten oder zu unterbre- bar.
  • Seite 10: Funktion Kindersicherung

    Bei deaktivierten akustischen • Nachdem Sie die Start/Pause-Taste Signalen ertönen sie nur noch drücken , sind alle Tasten und der dann, wenn Sie eine Taste drü- Programmwahlschalter deaktiviert. cken und wenn eine Störung vorliegt. FUNKTION „IMMER EXTRA SPÜLEN“ FUNKTION KINDERSICHERUNG Mit dieser Funktion können Sie die Funktion „Extra Spülen“...
  • Seite 11: Waschprogramme

    DEUTSCH WASCHPROGRAMME Programm Wäschetyp Programm- Funktionen Temperatur Max. Beladung beschreibung Koch/Bunt Weiße und bunte Waschgang DREHZAHLREDU- 95 °C - Kalt Baumwolle, normal Spülgänge ZIERUNG verschmutzt. Langer Schleuder- SPÜLSTOPP Max. 6 kg gang FLECKEN EXTRA SPÜLEN ZEIT SPAREN Koch/Bunt + Weiße und bunte Vorwaschgang DREHZAHLREDU- Vorwäsche...
  • Seite 12 Programm Wäschetyp Programm- Funktionen Temperatur Max. Beladung beschreibung Schleudern/ Alle Gewebe Abpumpen DREHZAHLREDU- Die maximale Bela- Schleudergang ZIERUNG Pumpen dung hängt vom Wä- mit max. Dreh- OHNE SCHLEU- schetyp ab. zahl. DERN Spülen Alle Gewebe. Ein Spülgang mit DREHZAHLREDU- zusätzlichem ZIERUNG Schleudergang SPÜLSTOPP...
  • Seite 13 DEUTSCH Programm Wäschetyp Programm- Funktionen Temperatur Max. Beladung beschreibung Weiße und farbechte Waschgang DREHZAHLREDU- Energiesparen Baumwolle, normal Spülgänge ZIERUNG 60° - 40° verschmutzt. Langer Schleuder- SPÜLSTOPP Max. 6 kg gang FLECKEN EXTRA SPÜLEN ZEIT SPAREN 1) Die FLECKEN-Funktion ist nicht verfügbar bei einer Temperatur unter 40 °C. 2) Wir empfehlen eine reduzierte Beladung, falls die Taste 6 zwei Mal gedrückt wird (die Funktion „Extra Kurz“...
  • Seite 14: Vor Der Ersten Inbetriebnahme

    Energieverbrauch Wasserverbrauch Programm (KWh) (Liter) Energiesparen 90 °C 1.80 Energiesparprogramme 1.02 Energiesparen 60 °C 0.70 Energiesparen 40 °C Die Programme Koch-/Buntwäsche 60 °C Energiesparen und Koch-/Bunt- wäsche 40 °C Energiesparen sind die Standardprogramme für normal ver- schmutzte Koch-/Buntwäsche. Sie eignen sich zum Waschen von normal verschmutzter Koch-/Buntwäsche und sind in Sachen Energie- und Was- serverbrauch die effizientesten Programme für diese Wäscheart.
  • Seite 15: Einfüllen Der Wäsche

    DEUTSCH EINFÜLLEN DER WÄSCHE 3. Legen Sie die Wäsche in die Trom- mel. Achten Sie darauf, nicht zu viel Wäsche einzufüllen. 4. Schließen Sie die Trommel und den Deckel der Waschmaschine. Bevor Sie den Deckel schließen, achten Sie darauf, dass Sie die Trommel richtig verschließen.
  • Seite 16 5. Drücken Sie die Taste Sie können die Einstellung der , um das Zeitvorwahl vor dem Einschalten Programm zu starten. Die Kontroll- des Geräts mit der Taste lampe der Taste leuchtet. derzeit abbrechen oder ändern. Die Zeitvorwahl kann nicht zu- UNTERBRECHEN EINES sammen mit dem Programm PROGRAMMS...
  • Seite 17: Am Ende Des Programms

    DEUTSCH AM ENDE DES PROGRAMMS • Das Gerät stoppt automatisch. • Schließen Sie den Wasserhahn. Ist das Programm beendet und die • Es ertönen akustische Signale. Funktion „Spülstopp“ ist aktiviert: • blinkt im Display. – Die Trommel dreht sich regelmäßig, •...
  • Seite 18: Hartnäckige Flecken

    UMWELTTIPPS • Eine sehr geringe Beladung kann in der Schleuderphase Probleme verur- Halten Sie sich zum Schutz der Umwelt sachen. Verteilen Sie die Wäschestü- und zur Senkung Ihres Wasser- und cke in diesem Fall mit der Hand neu Stromverbrauchs an diese Anweisun- und starten Sie die Schleuderphase gen: erneut.
  • Seite 19: Reinigung Und Pflege

    DEUTSCH Wasserhärte Härte- grad °dH °TH mmol/l Clarke sehr hart > 21 > 37 >3.7 >25 REINIGUNG UND PFLEGE WARNUNG! VORSICHT! Verwenden Sie keinen Alkohol, keine Lösungsmittel und keine Trennen Sie das Gerät von der Strom- Chemikalien. versorgung, bevor Sie es reinigen. WASCHGANG ZUR PFLEGE ENTKALKEN DER MASCHINE...
  • Seite 20: Zulaufschlauchfilter Und Ventilfilter

    ABLAUFFILTER WARNUNG! • Ziehen Sie den Netzstecker Kontrollieren Sie regelmäßig aus der Netzsteckdose. den Ablauffilter und sorgen Sie • Entfernen Sie den Filter nicht, dafür, dass er sauber ist. während das Gerät in Betrieb ist. Reinigen Sie den Ablauffil- ter nicht, wenn das Wasser im Gerät heiß...
  • Seite 21: Notentleerung

    DEUTSCH So reinigen Sie die Wasserzulauffilter: 1. Schließen Sie den Wasserhahn. 2. Entfernen Sie den Wasserzulauf- schlauch vom Wasserhahn. 3. Reinigen Sie den Filter im Zulauf- schlauch mit einer harten Bürste. 4. Entfernen Sie den Zulaufschlauch von der Geräterückseite. 5. Reinigen Sie den Filter im Ventil mit einer harten Bürste oder einem Handtuch.
  • Seite 22: Fehlersuche

    3. Wählen Sie das Abpumpprogramm WARNUNG! und lassen Sie es komplett durch- Vergewissern Sie sich vor einer laufen. erneuten Benutzung des Geräts, dass die Temperatur mehr als 0 4. Drehen Sie den Programmwahl- °C beträgt. schalter auf Stopp, um das Gerät Der Hersteller ist nicht verant- von der Stromversorgung zu tren- wortlich für Schäden, die durch...
  • Seite 23 DEUTSCH Problem Mögliche Ursache Mögliche Abhilfe Der Wasserablauf- Vergewissern Sie sich, dass die schlauch ist nicht richtig Schlauchverbindung in Ordnung angeschlossen. ist. Ein Waschprogramm oh- Stellen Sie das Abpumppro- ne Abpumpphase ist ein- gramm ein. gestellt. Die Funktion Spülstopp Stellen Sie das Abpumppro- ist aktiviert.
  • Seite 24 Problem Mögliche Ursache Mögliche Abhilfe Der Wasserablauf- Vergewissern Sie sich, dass der schlauch ist beschädigt. Wasserzulaufschlauch nicht be- schädigt ist. Die Tür des Geräts Ein Waschprogramm Warten Sie das Ende des Wasch- lässt sich nicht öff- läuft. programms ab. nen. Es befindet sich Wasser Stellen Sie das Abpump- oder in der Trommel.
  • Seite 25: Technische Daten

    DEUTSCH TECHNISCHE DATEN Abmessungen Breite / Höhe / Tiefe 400 / 850 / 600 mm Elektrischer Anschluss: Spannung 230 V Gesamtleistung 2200 W Sicherung 10 A Frequenz 50 Hz Wasserdruck Mindestdruck 0,5 bar (0,05 MPa) Höchstdruck 8 bar (0,8 MPa) Kaltes Wasser Wasserversorgung Maximale Beladung...
  • Seite 26 3. Kippen Sie das Gerät nach hinten. 4. Drehen Sie das Gerät auf einer Ecke, um den Transportschutz un- ter dem Gerät zu entfernen. 5. Öffnen Sie den Deckel. 6. Entfernen Sie das Styropor-Stück. 7. Öffnen Sie die Trommel und ent- nehmen Sie alle Gegenstände, die sich darin befinden.
  • Seite 27: Aufstellen Und Ausrichten

    DEUTSCH 10. Entfernen Sie das Kunststoffteil. 11. Ersetzen Sie den Kunststoff-Ab- standshalter durch die Kunststoff- kappe. Diese Kappe finden Sie im Beutel mit der Gebrauchsanwei- sung. 12. Kürzen Sie diese Kunststoffteile so, das sich das Gerät auf gleicher Hö- he mit den benachbarten Möbeln befindet.
  • Seite 28: Wasserzulaufschlauch

    3. Stellen Sie das Gerät auf einen ebenen, festen Boden. 4. Stellen Sie sicher, dass die Luftzir- kulation unter dem Gerät nicht durch Teppiche beeinträchtigt wird. 5. Vergewissern Sie sich, dass die Ma- schine weder die Wand noch ande- re Geräte berührt. 6.
  • Seite 29: Aquastopp-Einrichtung

    DEUTSCH 2. Schließen Sie den Wasserzulauf- schlauch an einen Kaltwasserhahn mit einem 3/4"-Außengewinde an. VORSICHT! Achten Sie darauf, dass die An- schlüsse dicht sind. Verwenden Sie keinen Verlänge- rungsschlauch, falls der Zulauf- schlauch zu kurz ist. Wenden Sie sich an den Kundendienst, um einen anderen Zulaufschlauch zu erhalten.
  • Seite 30 • Über eine Waschbeckenkante. • Stellen Sie sicher, dass die Kunst- stoff-Führung beim Abpumpen nicht abrutschen kann. Befestigen Sie des- wegen die Führung am Wasserhahn oder an der Wand. • An ein Standrohr mit Entlüftungsöff- nung. Orientieren Sie sich an der Abbil- dung.
  • Seite 31 DEUTSCH...
  • Seite 32 108582001-B-212011...

Inhaltsverzeichnis