15. TECHNISCHE DATEN....................28 FÜR PERFEKTE ERGEBNISSE Danke, dass Sie sich für dieses AEG-Produkt entschieden haben. Wir haben es geschaffen, damit Sie viele Jahre von seiner ausgezeichneten Leistung und den innovativen Technologien, die Ihnen das Leben erleichtern, profitieren können. Es ist mit Funktionen ausgestattet, die in gewöhnlichen Geräten nicht vorhanden sind.
DEUTSCH SICHERHEITSHINWEISE Lesen Sie die mitgelieferte Gebrauchsanleitung sorgfältig vor Montage und Inbetriebnahme des Geräts. Bei Verletzungen oder Schäden infolge nicht ordnungsgemäßer Montage oder Verwendung des Geräts übernimmt der Hersteller keine Haftung. Bewahren Sie die Anleitung immer an einem sicheren und zugänglichen Ort zum späteren Nachschlagen auf. 1.1 Sicherheit von Kindern und schutzbedürftigen Personen Dieses Gerät kann dann von Kindern ab 8 Jahren und...
Überschreiten Sie nicht die maximale • Beladungsmenge von 8 kg (siehe Kapitel „Programmübersicht“). Der Betriebswasserdruck am Wassereinlass der • Wasserversorgung muss zwischen 0,5 bar (0,05 MPa) und 8 bar (0,8 MPa) liegen. Die Lüftungsöffnung im Gerätesockel (falls vorhanden) •...
DEUTSCH Sicherheitshandschuhe und feste möchten. Ziehen Sie stets am Schuhe. Netzstecker. • Stellen Sie ein beschädigtes Gerät • Das Gerät entspricht den EWG- nicht auf und benutzen Sie es nicht. Richtlinien. • Halten Sie sich an die mitgelieferte 2.3 Wasseranschluss Montageanleitung.
2.5 Service • Trennen Sie das Gerät vom Stromnetz und von der Wasserversorgung. • Wenden Sie sich zur Reparatur des • Schneiden Sie das Netzkabel in der Geräts an einen autorisierten Nähe des Geräts ab, und entsorgen Kundendienst. Sie es.
3.3 Erhältlich bei Ihrem Satz Fixierplatten Vertragshändler (4055171146) Erhältlich bei Ihrem autorisierten Nur mit geeignetem, von Händler. AEG zugelassenem Zubehör können die Wenn Sie das Gerät auf einem Sockel Sicherheitsstandards des aufstellen, befestigen Sie es mithilfe der Geräts gewährleistet Fixierplatten.
Seite 8
Temperaturbereich: Temperaturanzeige Kaltwasseranzeige. Schleuderdrehzahlbereich: Anzeige Schleuderdrehzahl Anzeige Kein Schleudern Anzeige Spülstopp 1) Nur verfügbar für das Programm Schleudern/Abpumpen. Display/Anzeigen: Hauptwaschgang Spülgänge Schleudergang Kindersicherung Tür verriegelt Sie können die Gerätetür nicht öffnen, solange dieses Symbol leuch- tet. Sie können die Tür erst öffnen, wenn das Symbol erlischt.
DEUTSCH 5. PROGRAMME 5.1 Programmübersicht Programm Maximale Bela- Programmbeschreibung Temperaturbe- dung (Beladung und Verschmutzungsgrad) reich Maximale Schleuderdreh- zahl Waschprogramme 8 kg Weiße und bunte Baumwollwäsche. Normal und 1400 U/min leicht verschmutzt. Koch/Bunt 95 °C - kalt 8 kg Weiße und bunte Baumwollwäsche. Stark und nor- 1400 U/min mal verschmutzt.
Seite 10
Programm Maximale Bela- Programmbeschreibung Temperaturbe- dung (Beladung und Verschmutzungsgrad) reich Maximale Schleuderdreh- zahl 8 kg Spülen und Schleudern der Wäsche. Alle Gewebe- 1400 U/min arten, außer Wollwäsche und empfindliche Feinwä- Spülen sche. Verringern Sie die Schleuderdrehzahl je nach Wäscheart.
Seite 11
DEUTSCH Programm Maximale Bela- Programmbeschreibung Temperaturbe- dung (Beladung und Verschmutzungsgrad) reich Maximale Schleuderdreh- zahl 8 kg Weiße und farbechte Baumwollwäsche. Normal 1400 U/min verschmutzt. Der Energieverbrauch verringert sich Baumwolle Eco und die Dauer des Waschprogramms wird verlän- 60 °C - 40 °C gert.
Programme Beladung Energiever- Wasserver- Ungefähre (kg) brauch (kWh) brauch (Liter) Programmdau- er (in Minuten) Die höchste zulässige Warmwassertemperatur beträgt 55 °C. 7. EINSTELLUNGEN 7.1 Signaltöne gleichzeitig, bis die Anzeige aufleuchtet/erlischt. Es ertönen akustische Signale, wenn: Sie können diese Option einschalten: •...
DEUTSCH Auf dem Display erscheint die Bei einigen Programmen eingestellte Schleuderdrehzahl. kann jeweils nur eine dieser Zusätzliche Schleuderoptionen: beiden Optionen eingestellt Kein Schleudergang werden. • Wählen Sie diese Option zum 8.5 Extra Spülen Entfernen aller Schleudergänge. • Stellen Sie diese Option für Mit dieser Option können Sie manchen Feinwäsche ein.
10. TÄGLICHER GEBRAUCH 10.1 Einschalten des Geräts 10.3 Einfüllen von Wasch- und Pflegemitteln 1. Stecken Sie den Netzstecker in die Netzsteckdose. 2. Öffnen Sie den Wasserhahn. 3. Drücken Sie die Taste Ein/Aus, um das Gerät einzuschalten. Es ertönt ein kurzes Signal.
DEUTSCH Klappe in der Position „Unten“: • Verwenden Sie keine Gelwaschmittel oder Flüssigwaschmittel mit dicker Konsistenz. • Füllen Sie nicht mehr Flüssigwaschmittel ein als bis zur Markierungslinie auf der Klappe. • Stellen Sie nicht den Vorwaschgang ein. • Stellen Sie nicht die 3.
Seite 18
10.6 Starten eines Programms 1. Drücken Sie die Taste Start/Pause, um die Maschine in den ohne Zeitvorwahl Pausenmodus zu schalten. Die zugehörige Kontrolllampe blinkt. Drücken Sie die Taste Start/Pause, um 2. Drücken Sie die Taste Zeitvorwahl das Programm zu starten.
DEUTSCH Während ein Programm oder die Die Anzeige Türverriegelung Zeitvorwahl aktiv ist, ist die Tür verriegelt. leuchtet. Die Tür bleibt verriegelt. 1. Drücken Sie die Taste Start/Pause. Sie müssen das Wasser abpumpen, um Das Türverriegelungssymbol erlischt im die Tür öffnen zu können: Display.
11. TIPPS UND HINWEISE Wir empfehlen, diese Flecken WARNUNG! vorzubehandeln, bevor Sie die Siehe Kapitel entsprechenden Textilien in das Gerät "Sicherheitshinweise". geben. Spezial-Fleckentferner sind im Handel 11.1 Beladung erhältlich. Verwenden Sie einen Spezial- • Teilen Sie die Wäsche auf, und zwar Fleckentferner, der für den jeweiligen...
DEUTSCH • Erkundigen Sie sich nach der Gegenden mit weichem Wasser ist die Wasserhärte Ihres Hausanschlusses, Zugabe eines Enthärters nicht um die richtige Waschmittelmenge erforderlich. verwenden zu können. Siehe Wenden Sie sich an Ihr örtliches „Wasserhärte“. Wasserversorgungsunternehmen, um die Wasserhärte in Ihrem Gebiet zu erfahren. 11.5 Wasserhärte Verwenden Sie die richtige Menge Wenn die Wasserhärte Ihres...
12.7 Reinigen des Zulaufschlauchs und Ventilfilters 45° 20° 12.8 Notentleerung im Zulaufschlauch und in der Ablaufpumpe verbliebene Wasser. Das Gerät kann aufgrund einer 1. Trennen Sie den Netzstecker von der Funktionsstörung das Wasser nicht Netzversorgung. abpumpen. 2. Schließen Sie den Wasserhahn.
DEUTSCH 13. FEHLERSUCHE • – Die Gerätetür steht offen oder WARNUNG! ist nicht richtig geschlossen. Siehe Kapitel Überprüfen Sie bitte die Tür! "Sicherheitshinweise". • – Die Netzspannung ist nicht 13.1 Einführung konstant. Warten Sie, bis die Netzspannung wieder konstant ist. Das Gerät startet nicht oder bleibt •...
Seite 26
Problem Mögliche Abhilfe Überzeugen Sie sich, dass die Filter der Zulaufschläuche und die Filter der Ventile nicht verstopft sind. Siehe „Reinigung und Pflege“. Vergewissern Sie sich, dass die Zulaufschläuche nicht geknickt oder zu stark gekrümmt sind. Vergewissern Sie sich, dass die Wasserzulaufschläuche ord- nungsgemäß...
DEUTSCH Problem Mögliche Abhilfe Stellen Sie das Abpump- oder Schleuderprogramm ein, wenn sich noch Wasser in der Trommel befindet. Stellen Sie sicher, dass das Gerät mit Spannung versorgt wird. Das Problem kann durch eine Gerätestörung verursacht wor- den sein. Wenden Sie sich an den autorisierten Kundendienst. Wenn Sie die Tür öffnen müssen, lesen Sie sorgfältig „Öffnen der Tür im Notfall“.
Vor dem Öffnen der Tür: Öffnen Sie die Tür folgendermaßen: 1. Schalten Sie das Gerät durch ACHTUNG! Drücken der Taste Ein/Aus aus. Achten Sie darauf, dass 2. Trennen Sie den Netzstecker von der das Wassertemperatur Netzversorgung. nicht zu hoch und die 3.
Seite 29
DEUTSCH Schleuderdrehzahl Höchstwert 1400 U/min 1) Schließen Sie den Zulaufschlauch an einen Wasserhahn mit einem 3/4"-Außengewinde an. 2) Stellen Sie sicher, dass die Warmwassertemperatur Ihrer Hauswasserversorgung nicht mehr als 55 °C beträgt. Das Gerät kann auch an die Kaltwasserleitung angeschlossen werden. 16.