Seite 1
HW-C450 HW-C451 Crystal Surround Air Track (Aktives Lautsprechersystem) Bedienungsanleitung Erleben Sie die Möglichkeiten Vielen Dank, dass Sie sich für ein Produkt von Samsung entschieden haben. Registrieren Sie Ihr Produkt unter www.samsung.com/register um unseren umfassenden Service nutzen zu können.
− S FE (Sound Field Effect, Klangfeldeffekt) durch digitale Verarbeitung des Audiosignals in 32 Bit- Qualität Ermöglicht bei normalen Stereo-Audioquellen einen realistischeren Surround-Sound. Kabelloser Subwoofer Das kabellose Modul von Samsung benötigt zwischen Hauptgerät und Subwoofer keine Kabel mehr. Stattdessen ist der Subwoofer an ein kompaktes kabelloses Modul angeschlossen, das mit dem Hauptgerät kommuniziert.
LIEFERUMFANG Überprüfen Sie, ob folgendes Zubehör im Lieferumfang enthalten ist. Audiokabel Optisches Kabel Benutzerhandbuch POWER TV POWER MENU TOOLS INFO EXIT VOL/CONTROL MUTE TV CH AUTO POWER SOUND INPUT LEVEL MODE DIMMER S.VOL AV SYNC Halterung zur Wandbefestigung Fernbedienung / AAA-Batterien ▪ Leichte Abweichungen zwischen der Abbildung und den mitgelieferten Teilen sind möglich.
sicherheitsinformationen HINWEISE zUR SIcHERHEIT ZUR VERMEIDUNG VON STROMSCHLÄGEN DARF DIESES GERÄT NICHT GEÖFFNET WERDEN. ES ENTHÄLT KEINE BAUTEILE, DIE VOM BENUTZER GEWARTET ODER REPARIERT WERDEN KÖNNEN. WARTUNGS- UND REPARATURARBEITEN DÜRFEN NUR VON FACHPERSONAL AUSGEFÜHRT WERDEN. Im Gerät befinden sich Hochspannung führende Teile, die elektrische Schläge WARNUNG verursachen können.
HINWEISE 2.7 inch 3.9 inch 3.9 inch 3.9 inch Stellen Sie sicher, dass die Stromversorgung in Ihrem Haus den auf der Rückseite Ihres Produkts angegebenen Anforderungen ent- spricht. Stellen Sie Ihr Produkt horizontal auf einer geeigneten Unterlage (Möbel) auf, so dass rundherum ausreichend Platz (7,5–10 cm) zur Belüftung bleibt.
beschreibungen VORDERSEITE DISPLAY Aktuellen Modus anzeigen. EIN-/AUSScHALTTASTE Schaltet den Crystal Surround Air Track ein oder aus. LAUTSTÄRKE +/- Zum Einstellen der Lautstärke. Hiermit wird der Klangfeldmodus ausgewählt. KLANGFELDMODUS (NACHRICHTEN, DRAMA, SPORT, GAME, KINO, MUSIK und PASS (originale Tonspur)) EINGANGSMODUS Wählt entweder den optischen oder den Audio-Eingang. ▪...
RÜcKSEITE USB-ANScHLUSS Über den USB-Anschluss kann dieses Gerät aktualisiert werden. STROMKABEL Stecken Sie das Netzkabel in eine Netzsteckdose. Zum Anschließen an den Analogausgang eines externen Geräts. AUDIOEINGANG OPTIcAL DIGITAL IN Zum Anschließen des digitalen (optischen) Ausgangs eines externen Geräts. ▪ Halten Sie beim Entfernen des Stromkabels von der Steckdose den Stecker an. Ziehen Sie nicht am Kabel.
Subwoofers ein. Displays regulieren. ▪ Es können nur Fernsehgeräte von Samsung mit der Fernbedienung bedient werden. ▪ Es kann vorkommen, dass das von Ihnen verwendete Fernsehgerät mit dieser Fernbedienung nicht zu steuern ist. Steuern Sie das Fernsehgerät in diesem Fall mit der TV-Fernbedienung.
anschlüsse MONTAGE DER WANDHALTERUNG Sie können die Wandhalterung verwenden, um diese Einheit an der Wand zu befestigen. Montagehinweise • Die Anbringung sollte nur an einer vertikalen Wand erfolgen. • Achten Sie darauf, dass das Gerät nicht in einer feuchten oder heißen Umgebung angebracht wird und die Wand das Gewicht der Anlage aushält.
ANScHLUSS DES KABELLOSEN SUBWOOFER Die ID zur Verbindung des Subwoofer wurde im Werk voreingestellt, weshalb zwischen Haupteinheit und Subwoofer nach dem Einschalten automatisch eine (drahtlose) Verbindung hergestellt wird. Wenn die Verbindungsanzeige bei eingeschaltetem Hauptgerät und Subwoofer nicht aufleuchtet, befolgen Sie zur Festlegung der ID die nachstehende Vorgehensweise.
DAS cRYSTAL SURROUND AIR TRAcK ANScHLIESSEN In diesem Abschnitt werden zwei Möglichkeiten (digital und analog) erklärt, wie das Gerät an das Fernsehgerät angeschlossen werden kann. Dieses Gerät ist mit zwei optischen Digitalanschlüssen und einem analogen Audioanschluss ausgestattet, um ein Fernsehgerät anzuschließen. Audiokabel AUDIO IN (im Lieferumfang enthalten) OPTICAL DIGITAL IN 1,2 AUDIO Weiß...
funktionen grundfunKTionen ein- und ausschalten POWER TV POWER POWER TV POWER 1. Betätigen Sie die Taste PoWer ( ) auf der Gerätevorderseite. MENU TOOLS ODER:, MENU TOOLS INFO EXIT VOL/CONTROL MUTE TV CH Drücken Sie zum Einschalten des Geräts auf der Fernbedienung die Taste AUTO POWER PoWer.
Klangfeldmodus auszuwählen. DIMMER POWER TV POWER S.VOL AV SYNC ▪ Es können nur Fernsehgeräte von Samsung mit der MENU TOOLS Fernbedienung bedient werden. Verwendung der S/W LeVeL-funktion Sie können das Base-Volume (die ber Taste S/W Level auf der Fernbedienung regeln. INFO...
Samsung wird möglicherweise in die Zukunft Firmware- Aktualisierungen für das Crystal Surround Air Track-System zur Verfügung stellen. Besuchen Samsung.com haben oder wenden Sie sich an den Samsung Kundendienst um Informationen über das Herunterladen von Aktualisierung und die Verwendung eines USB-Laufwerks.
fehlersuche Bevor Sie sich an den Kundendienst wenden, überprüfen Sie bitte die folgenden Punkte. Problem Überprüfung Behebung • Ist der Netzstecker an eine • Schließen Sie den Das Gerät lässt sich nicht einschalten. Steckdose angeschlossen? Netzstecker an die Steckdose an. Das Gerät reagiert nicht auf das • Ist die Luft elektrostatisch •...
* Signal-Rausch-Verhältnis, Kanaltrennung, Signalstörungen und verwendbare Empfindlichkeit basieren auf den Richtwerten der AES (Audio Engineering Society). *: Nominelle Spezifikation - Samsung Electronics Co., Ltd behält sich das Recht auf unangekündigte Änderungen vor. - Gewicht und Abmessungen können von den Angaben abweichen.
Kontakt zu SAMSung WorLd Wide Falls Sie irgendwelche Fragen zu Samsung-Produkten haben, wenden Sie sich bitte an den SAMSUNG-Kundenservice. Area Contact Center Web Site Area Contact Center Web Site ` North America www.samsung.com/ch 0848 - SAMSUNG (7267864, Switzerland www.samsung.com/...
Korrekte Entsorgung der Batterien dieses Produkts (In den Ländern der Europäischen Union und anderen europäischen Ländern mit einem separaten Altbatterie- Rücknahmesystem) Die Kennzeichnung auf der Batterie bzw. auf der dazugehörigen Dokumentation oder Verpackung gibt an, dass die Batterie zu diesem Produkt nach seiner Lebensdauer nicht zusammen mit dem normalen Haushaltsmüll entsorgt werden darf.