Sie das Risiko von Verletzungen oder von Beschädi- gungen des Produkts. Wenn Sie nicht mehr über das Handbuch Sicherheit und Gewährleistung verfügen, finden Sie es im World Wide Web auf der Lenovo Unterstützungswebsite unter der folgenden Adresse: http://www.lenovo.com/support...
Seite 10
Handbuch zum Installieren und Austauschen von Hardware...
Umgang mit aufladungsempfindlichen Einheiten Bewahren Sie die neue Komponente in ihrer antistatischen Schutzhülle auf, und öffnen Sie die antistatische Schutzhülle erst, wenn die fehlerhafte Komponente aus dem Computer entfernt wurde und die neue Komponente installiert werden kann. Statische Aufladung ist harmlos für den Menschen, kann jedoch Computerkompo- nenten stark beschädigen.
Positionen Dieses Kapitel enthält Abbildungen, mit deren Hilfe Sie die Positionen der ver- schiedenen Anschlüsse, Steuerelemente und Komponenten des Computers bestim- men können. Positionen der Steuerelemente und Anschlüsse an der Vorder- seite des Computers In Abb. 1 sind die Positionen der Steuerelemente und Anschlüsse an der Vorder- seite des Computers dargestellt.
Positionen der Anschlüsse an der Rückseite des Computers In Abb. 2 sind die Positionen der Anschlüsse an der Rückseite des Computers dar- gestellt. Einige Anschlüsse an der Rückseite des Computers sind farblich markiert. Diese Markierungen helfen Ihnen dabei, die Kabel den richtigen Anschlüssen am Computer zuzuordnen.
Seite 15
Anschluss Beschreibung Standardmausanschluss Dient zum Anschließen einer Maus, eines Trackballs oder einer anderen Zeigereinheit, die einen Standardmausanschluss ver- wendet. Standardtastaturanschluss Dient zum Anschließen einer Tastatur, die einen Standard- tastaturanschluss verwendet. USB-Anschlüsse Dienen zum Anschließen einer Einheit, die einen USB-An- schluss (USB - Universal Serial Bus) benötigt, wie z. B. einer USB-Tastatur, einer USB-Maus, eines USB-Scanners oder eines USB-Druckers.
Positionen der Komponenten Informationen zum Öffnen der Computerabdeckung finden Sie im Abschnitt „Abdeckung entfernen” auf Seite 13. In Abb. 3 sind die Positionen der verschiedenen Komponenten im Computer dar- gestellt. Abbildung 3. Positionen der Komponenten Mikroprozessorlüfter und Kühl- PCI-Express- und PCI-Adapteranschlüsse körper Speichermodule (2) Lüfterbaugruppe an der Rückseite...
Positionen der Komponenten auf der Systemplatine Die Systemplatine oder Steuerplatine ist die Hauptschalterkarte Ihres Computers. Sie stellt die grundlegenden Computerfunktionen bereit und unterstützt eine Viel- zahl von Einheiten. Ihr Computer verfügt über einen der drei in den folgenden Abbildungen dargestellten Systemplatinentypen. In Abb.
Seite 18
In Abb. 5 sind die Positionen der Komponenten auf der Systemplatine einiger Computermodelle dargestellt. Abbildung 5. Positionen der Komponenten auf der Systemplatine Mikroprozessor und Kühlkörper USB-Anschlüsse an der Vorderseite (2) Anschluss für Mikroprozessor- Serieller Anschluss (COM) lüfter Speichersteckplatz 1 Leo-Anschluss Speichersteckplatz 2 CD-Eingangsanschluss Netzteilanschluss...
Seite 19
In Abb. 6 sind die Positionen der Komponenten auf der Systemplatine einiger Computermodelle dargestellt. Abbildung 6. Positionen der Komponenten auf der Systemplatine Mikroprozessor und Kühlkörper Anschluss zum Bedienfeld Anschluss für Mikroprozessorlüfter Netzlüfteranschluss Speichersteckplatz 1 USB-Anschlüsse an der Vorderseite Speichersteckplatz 2 Serieller Anschluss (COM) Speichersteckplatz 3 Audioanschluss an der Vorderseite...
Seite 20
Handbuch zum Installieren und Austauschen von Hardware...
Reparaturen am Computer vornehmen. Das Handbuch Sicherheit und Gewährleistung steht auf der Unterstützungswebsite unter der Adresse http://www.lenovo.com/support zur Verfügung. Anmerkung: Verwenden Sie nur von Lenovo zur Verfügung gestellte Kompo- nenten. Externe Zusatzeinrichtungen installieren An Ihren Computer können externe Lautsprecher, ein Drucker oder ein Scanner angeschlossen werden.
2. Ziehen Sie alle Netzkabel aus den Netzsteckdosen. 3. Ziehen Sie die an den Computer angeschlossenen Kabel ab. Dies gilt für alle Netzkabel, Kabel von Ein-/Ausgabeeinheiten und alle anderen an den Compu- ter angeschlossenen Kabel. Informationen hierzu finden Sie im Abschnitt „Posi- tionen der Steuerelemente und Anschlüsse an der Vorderseite des Computers”...
Frontblende entfernen und austauschen Gehen Sie wie folgt vor, die Frontblende zu entfernen und auszutauschen: 1. Entfernen Sie die Computerabdeckung. Informationen hierzu finden Sie im Abschnitt „Abdeckung entfernen” auf Seite 13. 2. Entfernen Sie die Frontblende, indem Sie die drei Plastikzungen auf der linken Seite lösen und die Frontblende nach außen drehen.
Interne Zusatzeinrichtungen installieren Wichtiger Hinweis Lesen Sie die Informationen im Abschnitt „Umgang mit aufladungs- empfindlichen Einheiten” auf Seite 4, bevor Sie die Computerabdeckung öffnen. Speicher installieren Ihr Computer verfügt über zwei oder vier Steckplätze zur Installation von DDR2- DIMMs (Double Data Rate Dual Inline Memory Modules). Systemplatinen mit zwei Steckplätzen bieten bis zu 2,0 GB an Systemspeicher.
4. Vergewissern Sie sich, dass die Kerbe 1 am Speichermodul genau an der Anschlussmarkierung 2 auf der Systemplatine ausgerichtet ist. Drücken Sie das Speichermodul gerade nach unten in den Steckplatz, bis sich die Halte- klammern schließen. Abbildung 10. Speichermodul positionieren Weiteres Vorgehen: v Informationen zur Installation weiterer Zusatzeinrichtungen finden Sie in den entsprechenden Abschnitten.
Gehen Sie wie folgt vor, um einen PCI-Adapter zu installieren: 1. Entfernen Sie die Computerabdeckung. Informationen hierzu finden Sie im Abschnitt „Abdeckung entfernen” auf Seite 13. 2. Drücken Sie an der Rückseite des Computers den Entriegelungsknopf 1 , um die Adapterverriegelung 2 zu öffnen, und entfernen Sie die Abdeckung des Steckplatzes.
3. Nehmen Sie den Adapter aus der antistatischen Schutzhülle. 4. Installieren Sie den Adapter im entsprechenden Anschluss auf der System- platine. 5. Drehen Sie die Adapterverriegelung in die geschlossene Position, um die Adap- ter zu sichern. Abbildung 12. Adapterverriegelung schließen Weiteres Vorgehen: v Informationen zur Installation weiterer Zusatzeinrichtungen finden Sie in den entsprechenden Abschnitten.
Interne Laufwerke installieren Dieser Abschnitt enthält Informationen und Anweisungen zum Installieren von internen Laufwerken. Interne Laufwerke sind Einheiten, die der Computer zum Lesen und Speichern von Daten verwendet. Sie können Laufwerke zum Computer hinzufügen, um die Speicherkapazität zu erweitern und den Computer für das Lesen anderer Datenträgertypen zu aktivieren.
Seite 29
In Abb. 13 sind die Laufwerkpositionen dargestellt. Abbildung 13. Laufwerkpositionen In der folgenden Liste sind die Typen und die Größe der Laufwerke beschrieben, die Sie in den einzelnen Positionen installieren können. 1 Position 1 - Maximale Höhe: 43,0 mm v Optisches Laufwerk, wie z. B. CD- oder DVD-Laufwerk (bei einigen Modellen vorinstalliert) v 5,25-Zoll-Festplattenlaufwerk...
Laufwerk in Position 1 oder Position 2 installieren Gehen Sie wie folgt vor, um ein Laufwerk in Position 1 oder Position 2 zu installie- ren: 1. Entfernen Sie die Computerabdeckung. Informationen hierzu finden Sie im Abschnitt „Abdeckung entfernen” auf Seite 13. 2.
7. Installieren Sie bei einem 5,25-Zoll-Laufwerk eine Halteklammer an der Seite des Laufwerks. Abbildung 15. Halteklammer installieren 8. Bei einem 3,5-Zoll-Laufwerk müssen Sie eine Universal-Adapterhalterung für den Umbau von 5,25 zu 3,5 Zoll verwenden. Eine Universal-Adapterhalterung für den Umbau von 5,25 zu 3,5 Zoll können Sie bei einem Computereinzel- händler vor Ort oder beim Customer Support Center erwerben.
Erstes optisches Laufwerk anschließen 1. Für das Laufwerk sind zwei Kabel erforderlich: ein Netzkabel für die Verbin- dung zum Netzteil und ein Signalkabel für die Verbindung zur Systemplatine. 2. Bestimmen Sie das Signalkabel mit drei Anschlüssen, das mit dem Computer oder dem neuen Laufwerk geliefert wurde.
SATA-Laufwerk anschließen Ein serielles optisches Laufwerk oder ein zusätzliches Festplattenlaufwerk kann an einen beliebigen freien SATA-Anschluss angeschlossen werden. 1. Bestimmen Sie das Signalkabel, das mit dem neuen Laufwerk geliefert wurde. 2. Bestimmen Sie einen freien SATA-Anschluss auf der Systemplatine. Informatio- nen hierzu finden Sie im Abschnitt „Positionen der Komponenten auf der Systemplatine”...
Batterie austauschen Ihr Computer besitzt eine spezielle Art von Speicher, in dem Datum, Uhrzeit und die Einstellungen für integrierte Komponenten, wie z. B. die Zuordnungen (Konfi- guration) der Parallelanschlüsse, gespeichert sind. Durch die Stromzufuhr von einer Batterie bleiben diese Informationen gespeichert, wenn Sie den Computer ausschalten.
Gewährleistung, das mit Ihrem Computer geliefert wurde, bevor Sie die Computerab- deckung entfernen oder Reparaturen am Computer vornehmen. Das Handbuch Sicherheit und Gewährleistung steht auf der Unterstützungswebsite unter der Adresse http://www.lenovo.com/support zur Verfügung. In diesem Abschnitt finden Sie Anweisungen zum Austauschen der Netzteilbau- gruppe.
Seite 36
Netzteil an den Schraublöchern im Gehäuse ausgerichtet sind. 6. Bringen Sie die vier Schrauben an, um das Netzteil zu sichern. Anmerkung: Verwenden Sie nur die von Lenovo zur Verfügung gestellten Schrauben. 7. Schließen Sie die Netzkabel wieder an der Systemplatine an.
Reparaturen am Computer vornehmen. Das Handbuch Sicherheit und Gewährleistung steht auf der Unterstützungswebsite unter der Adresse http://www.lenovo.com/support zur Verfügung. In diesem Abschnitt finden Sie Anweisungen zum Austauschen des Kühlkörpers. 1. Entfernen Sie die Computerabdeckung. Informationen hierzu finden Sie im Abschnitt „Abdeckung entfernen”...
b. Entfernen Sie die vier Schrauben 1 , mit denen die Kühlkörper- und Lüfterbaugruppe auf der Systemplatine gesichert ist. Abbildung 24. Einen mit Schrauben gesicherten Kühlkörper entfernen Anmerkung: Sie müssen den Kühlkörper möglicherweise vorsichtig drehen, um ihn vom Mikroprozessor zu lösen. 6.
8. Gehen Sie je nachdem, welchen Kühlkörper Sie installieren, nach einer der fol- genden Methoden vor: a. Positionieren Sie den Kühlkörper auf dem Mikroprozessorstecksockel, und positionieren Sie anschließend die Klemme auf der Kunststoffhalterung. Drehen Sie den Griff 1 , um den Kühlkörper mit Hilfe der Klemme an der Kunststoffhalterung zu sichern.
Gewährleistung, das mit Ihrem Computer geliefert wurde, bevor Sie die Computerab- deckung entfernen oder Reparaturen am Computer vornehmen. Das Handbuch Sicherheit und Gewährleistung steht auf der Unterstützungswebsite unter der Adresse http://www.lenovo.com/support zur Verfügung. Handbuch zum Installieren und Austauschen von Hardware...
In diesem Abschnitt finden Sie Anweisungen zum Austauschen des Festplatten- laufwerks. Wichtiger Hinweis Im Lieferumfang eines neuen Festplattenlaufwerks ist auch ein Satz von Datenträgern zur Produktwiederherstellung enthalten. Mit dem Satz von Datenträgern zur Produktwiederherstellung können Sie den werkseitig vor- installierten Inhalt des Festplattenlaufwerks auf dem Computer wiederherstel- len.
6. Entfernen Sie das Festplattenlaufwerk aus der blauen Kunststoffhalterung, indem Sie die Seiten der Halterung so weit biegen, bis Sie das Festplattenlauf- werk aus der Festplattenlaufwerkhalterung schieben können. 7. Um das neue Festplattenlaufwerk in der blauen Halterung zu installieren, bie- gen Sie die Halterung, und richten Sie die Stifte 1 bis 4 an der Halterung an den Öffnungen am Festplattenlaufwerk aus.
9. Richten Sie den Drehstift der Laufwerkhalterung an der Rille 1 in der obe- ren Laufwerkhalterung aus, und schieben Sie die Festplattenlaufwerkhalterung in das Gehäuse. 10. Schließen Sie die Signal- und Netzkabel an der Rückseite des neuen Festplattenlaufwerks an. Abbildung 29. Festplattenlaufwerk und Halterung installieren 11.
Gewährleistung, das mit Ihrem Computer geliefert wurde, bevor Sie die Computerab- deckung entfernen oder Reparaturen am Computer vornehmen. Das Handbuch Sicherheit und Gewährleistung steht auf der Unterstützungswebsite unter der Adresse http://www.lenovo.com/support zur Verfügung. In diesem Abschnitt finden Sie Anweisungen zum Austauschen eines optischen Laufwerks.
5. Entfernen Sie die Halteklammer vom auszutauschenden Laufwerk, und bringen Sie sie am neuen Laufwerk an. Abbildung 31. Halteklammer für optisches Laufwerk 6. Schieben Sie das neue optische Laufwerk von der Vorderseite des Computers aus in die Position, bis es einrastet. Abbildung 32.
Gewährleistung, das mit Ihrem Computer geliefert wurde, bevor Sie die Computerab- deckung entfernen oder Reparaturen am Computer vornehmen. Das Handbuch Sicherheit und Gewährleistung steht auf der Unterstützungswebsite unter der Adresse http://www.lenovo.com/support zur Verfügung. In diesem Abschnitt finden Sie Anweisungen zum Austauschen des Disketten- laufwerks.
Gewährleistung, das mit Ihrem Computer geliefert wurde, bevor Sie die Computerab- deckung entfernen oder Reparaturen am Computer vornehmen. Das Handbuch Sicherheit und Gewährleistung steht auf der Unterstützungswebsite unter der Adresse http://www.lenovo.com/support zur Verfügung. In diesem Abschnitt finden Sie Anweisungen zum Austauschen eines Speicher- moduls.
Gewährleistung, das mit Ihrem Computer geliefert wurde, bevor Sie die Computerab- deckung entfernen oder Reparaturen am Computer vornehmen. Das Handbuch Sicherheit und Gewährleistung steht auf der Unterstützungswebsite unter der Adresse http://www.lenovo.com/support zur Verfügung. In diesem Abschnitt finden Sie Anweisungen zum Austauschen eines PCI-Adap- ters.
Seite 49
2. Drücken Sie an der Rückseite des Computers den Entriegelungsknopf 1 , um die Adapterverriegelung 2 zu öffnen. Entfernen Sie den Adapter, indem Sie ihn gerade aus dem Adapteranschluss herausziehen. Abbildung 37. PCI-Adapter entfernen Kapitel 3. Zusatzeinrichtungen installieren und Hardware austauschen...
3. Installieren Sie den neuen Adapter in demselben Adapteranschluss. 4. Stellen Sie sicher, dass der Adapter ordnungsgemäß im Adapteranschluss ein- gesetzt ist. 5. Drehen Sie die Adapterverriegelung an der Rückseite des Computers in die geschlossene Position, um den Adapter zu sichern. Abbildung 38.
Reparaturen am Computer vornehmen. Das Handbuch Sicherheit und Gewährleistung steht auf der Unterstützungswebsite unter der Adresse http://www.lenovo.com/support zur Verfügung. In diesem Abschnitt finden Sie Anweisungen zum Austauschen der Lüfterbau- gruppe an der Vorderseite. Der Lüfter an der Vorderseite befindet sich innen an der Frontverkleidung des Computers, hinter der Frontblende.
7. Ziehen Sie vorsichtig an den Enden der einzelnen Gummihalterungen, die vorne an der Frontverkleidung herausragen, bis die Gummihalterungen ein- rasten. Abbildung 40. Lüfterbaugruppe an der Vorderseite austauschen 8. Schließen Sie das Kabel der Lüfterbaugruppe an den Netzlüfteranschluss auf der Systemplatine an. 9.
Reparaturen am Computer vornehmen. Das Handbuch Sicherheit und Gewährleistung steht auf der Unterstützungswebsite unter der Adresse http://www.lenovo.com/support zur Verfügung. In diesem Abschnitt finden Sie Anweisungen zum Austauschen der Lüfterbau- gruppe an der Rückseite. Der Lüfter an der Rückseite befindet sich innen an der Rückwand des Computers.
7. Ziehen Sie an den Enden der Gummihalterungen, bis die Lüfterbaugruppe rich- tig positioniert ist. Abbildung 42. Lüfterbaugrupe an der Rückseite austauschen 8. Schließen Sie das Kabel der Lüfterbaugruppe an der Rückseite an den System- lüfteranschluss auf der Systemplatine an. 9.
Reparaturen am Computer vornehmen. Das Handbuch Sicherheit und Gewährleistung steht auf der Unterstützungswebsite unter der Adresse http://www.lenovo.com/support zur Verfügung. In diesem Abschnitt finden Sie Anweisungen zum Austauschen einer Tastatur. 1. Entnehmen Sie alle Datenträger (Disketten, CDs oder Bänder) aus den Laufwer- ken, fahren Sie das Betriebssystem herunter, und schalten Sie alle angeschlosse- nen Einheiten und den Computer aus.
Reparaturen am Computer vornehmen. Das Handbuch Sicherheit und Gewährleistung steht auf der Unterstützungswebsite unter der Adresse http://www.lenovo.com/support zur Verfügung. In diesem Abschnitt finden Sie Anweisungen zum Austauschen einer Maus. 1. Entnehmen Sie alle Datenträger (Disketten, CDs oder Bänder) aus den Laufwer- ken, fahren Sie das Betriebssystem herunter, und schalten Sie alle angeschlosse- nen Einheiten und den Computer aus.
Verwenden des Konfigurationsdienstprogramms im Benutzerhandbuch. Anmerkung: In den meisten Regionen der Welt ist es erforderlich, eine fehlerhafte durch den Kunden austauschbare Funktionseinheit (CRU) an Lenovo zurückzuge- ben. Informationen hierzu sind im Lieferumfang der CRU enthalten oder werden Ihnen gesondert einige Tage nach Erhalt der CRU zugeschickt.
Öse für Vorhängeschloss Der Computer verfügt über eine Öse für ein Vorhängeschloss. Wenn ein Vorhänge- schloss wie in der folgenden Abbildung dargestellt in der Öse angebracht ist, kann die Abdeckung nicht geöffnet werden. Abbildung 47. Öse für Vorhängeschloss Kennwortschutz Zum Schutz vor unbefugtem Zugriff auf Ihren Computer können Sie mit Hilfe des Konfigurationsdienstprogramms Kennwörter festlegen.
Dieser Abschnitt enthält Informationen zu verloren gegangenen oder vergessenen Kennwörtern. Weitere Informationen zu verloren gegangenen oder vergessenen Kennwörtern finden Sie im Programm ″Lenovo Care ″. Gehen Sie wie folgt vor, um ein vergessenes Kennwort zu löschen: 1. Entfernen Sie die Computerabdeckung. Informationen hierzu finden Sie im Abschnitt „Abdeckung entfernen”...
Seite 62
Handbuch zum Installieren und Austauschen von Hardware...
Land verfügbaren Produkte und Services sind beim Lenovo Ansprechpartner erhältlich. Hinweise auf Lenovo Lizenzprogramme oder andere Lenovo Produkte bedeuten nicht, dass nur Programme, Produkte oder Ser- vices von Lenovo verwendet werden können. Anstelle der Lenovo Produkte, Pro- gramme oder Services können auch andere, ihnen äquivalente Produkte, Pro-...
Benutzerinformationen und stellen keinerlei Billigung des Inhalts dieser Websi- tes dar. Das über diese Websites verfügbare Material ist nicht Bestandteil des Mate- rials für dieses Lenovo Produkt. Die Verwendung dieser Websites geschieht auf eigene Verantwortung. Alle in diesem Dokument enthaltenen Leistungsdaten wurden in einer kontrollier- ten Umgebung ermittelt.