Seite 1
Bedienungsanleitung User‘s Guide FAYTECH 1040 SI FAYTECH1040 BL FAYTECH 1210 SI FAYTECH 1210 BL faytech Ltd. 2009...
Seite 2
Funktion und lange Lebensdauer. Sollte Ihr Gerät dennoch einen Defekt innerhalb der Garantiezeit aufweisen, wenden sie sich bitte direkt an faytech. Die Garantiezeit beträgt 24 Monate, gerechnet von dem Tag des Kaufes, zu nachfolgenden Bedingungen: Der Garantieanspruch erlischt bei Eingriffen durch den Käufer oder durch Dritte.
Seite 3
Tuch mit leichtem Druck. Nutzen sie das Gerät zu Ihrer eigenen Sicherheit nicht während dem Auto fahren. Aktualitäts-Hinweis: faytech produziert seine Displays in China mit deutschem Entwicklungs- Know-how und deutschem Qualitätsmanagement vor Ort. Ihr Feedback fließt direkt mit ein in die Weiterentwicklung unserer Produkte. Die stetige Produktions- und Produktverbesserung ist unser oberstes Ziel.
Lieferumfang Anschluss des Displays Rote Power-LED Um Ihr faytech Display ordnungsgemäß in Betrieb zu nehmen müssen Sie es POWER schaltet das Display an und aus mit mindestens einer Signalquelle, einer Stromversorgung und für den VOL- : verändert die Lautstärke der Soundausgabe Gebrauch der Touchfunktion optional mit dem USB-Port Ihres PCs verbinden.
(nur eine gleichzeitig nutzen!) mit CH +/ – navigieren Sie durch die jeweiligen Menüpunkte, ins Untermenü Per Steckverbinder können Sie Ihr faytech Display an das mitgelieferte 220V gelangen Sie wieder über das Drücken von MENU. Einen Wert ändern Sie, in Netzteil oder den mitgelieferten 12V-Adaptor anschließen, bitte nutzen Sie...
Seite 6
Ändern Sie hier die Sprache des OSD-Menüs. Hier können Sie den Farbton (wärmere Farben oder Kältere Farben) ändern. OSD Horiz. Position: Exit: Verschieben Sie die Position des OSD-Menüs nach links (CH-) o. rechts (CH+). Sie können hier ins Haupt- oder Submenü zurückkehren. faytech Ltd. 2009...
Seite 7
Aktivieren Sie diese Einstellung wird das Display zurück auf die Werkseinstellungen Sie die Lautstärke, mit + erhöhen Sie diese. gesetzt, alle Änderungen, die Sie gemacht haben, werden gelöscht. Stumm: Exit: Schalten Sie die Lautstärke an/aus. Sie können hier ins Haupt- oder Submenü zurückkehren. faytech Ltd. 2009...
Um die Installation mit allen Standardoptionen abzuschließen, können Sie bei allen folgenden Dialogen einfach „Next >“ drücken. Dieses Vorgehen empfehlen wir ausdrücklich! Über „Cancel“ können Sie die Installation jederzeit abbrechen, über „< Back“ können Sie jeweils zum vorherigen Dialog zurück wechseln. faytech Ltd. 2009...
Seite 9
„Neue Hardware gefunden“ Dialog von Windows öffnet, beenden Sie diesen bitte wieder. Wird kein USB Controller angezeigt, ziehen Sie bitte einmal das USB-Kabel aus Ihrem PC und verbinden Sie es erneut. Weitere Hilfe gibt es sonst in der Rubrik Fehler vermeiden/Fehler beheben faytech Ltd. 2009...
In diesem Modus verhält sich das Touchpanel wie eine Normal-Modus: einer 9-Punkte Linearisierung. In der Regel sind faytech Displays von Fabrik gedrückte Maus, wenn Sie es mit Stift oder Finger berühren. aus richtig eingestellt und sollten nicht linearisiert werden müssen.
Seite 11
Druckabweichungen bei der Aktiviert die Mauszeiger- Stabilisierung: Bedienung des Displays heraus und führt so zu einer ruhigeren und In dieser Registerkarte können Sie Ihr faytech Touch-Panel erneut mit den saubereren Mauszeigerbewegung. Funktionen 4-Punkte-Kalibrierung, Loeschen und Kalibrieren, Linearisierung und Zeichen-Test einstellen. In der Regel reicht bei Inbetriebnahme wenn überhaupt nötig- die 4-Punkte-Kalibrierung aus.
Seite 12
4. Display Multi-Monitor-Einstellungen Die Registerkarte Display ist für Sie wichtig, wenn Sie mehrere Displays gleichzeitig nutzen. Sie können bis zu vier faytech Touch-Displays gleichzeitig verwenden, zum Beispiel aber auch ein (Nichttouch-) Display und ein Touchdisplay nutzen, wie es im folgenden Bild zu sehen ist. Im Beispiel ist der Drücken Sie jeweils auf das rot-grün blinkende Fadenkreuz mit Finger oder...
Seite 13
Funktions-Modus (die) Werkzeuge, Zeichen-Test, ob Sie den Punkt nun besser treffen. Genau Fläche auf Ihrem faytech Touch-Monitor einstellen bzw. begrenzen. Wählen so können Sie die X-Achse und die Y-Achse über die beiden Versatz-Optionen Sie z.B. die Funktion „rechter Bildschirm“ aus funktioniert nach einer neuen verschieben und so den Touch-Punkt/den Mauszeiger verschieben.
Einstellen der faytech Touch - Software Fehler vermeiden / Fehler beheben vermeiden Sie unbedingt Kurzschlüsse! Achten Sie penibel darauf, dass beschrieben worden. nach Anschluss der Stromquelle keine Kabel frei rumliegen. Wechseln Sie Steckverbindungen nur, wenn kein Strom anliegt. versorgen Sie das Display nur mit 12 V DC. Eine höhere oder geringere Voltzahl beschädigt das Display unwiderruflich!
800x600, 60Hz 1600x1200, 60Hz 1024x768, 60Hz 1920x1080, 60Hz 1280x720, 60Hz 1920x1200, 60Hz 1280x768, 60Hz 720x576, 50Hz 1360x768, 60Hz 1280x720, 50Hz 1440x900, 60Hz 1920x1080, 50Hz Unter www.faytech.de können sie sich gerne unsere PowerStrip Timing-Parameter (Programm-download unter http://entechtaiwan.net/util/ps.shtm) herunter laden. faytech Ltd. 2009...
Seite 17
If it is found that faytech's Product has been returned without cause and is still serviceable, Customer will be notified and the Product returned at Customer's expense. In addition, a charge for testing and examination may, in faytech's sole discretion, be made on Products so returned.
Seite 18
If your device does have a defect within the warranty period, please contact faytech directly. The warranty period is 24 months from the date of purchase under the following conditions: All warranties are void if the unit has been opened or disassembled without faytech's prior approval.
CH-: to navigate in the OSD menu –or- change the highlighted values in the menu On a PC: Connect the VGA cable from the faytech monitor to the VGA output PC/AV/TV: switch from VGA to AV1 to AV2. Make sure the input of your PC graphics card.
To change the value of an item please use CH +/ –. Press MENU This function will optimize the color of the faytech displays. You can always again to save the changes and you can then navigate again with the CH + and change the color of the display manually.
Seite 21
To move the position of the menu up (CH -) or down (CH +). Vertical position: Menu Timeout: Move the position of the image on the display down (CH +) or up (CH - ). Determines how many seconds the OSD menu is displayed before it is faytech Ltd. 2009...
Seite 22
To adjust the volume of the built-in speakers. Use CH - to reduce the volume Exit and use CH+ to increase it. OSD version 1.1 @2009 Mute: Turn the speakers on /off. Exit: Return to the main menu or submenu. faytech Ltd. 2009...
Seite 23
TouchKit program is installed. (See “Setting up Select the Windows driver 2000/XP/Vista/Windows7 in the upper right. If a the faytech Touch software”.) After making your selection on this screen, click security warning pops up, click “Run”, “Continue” or "Execute". Under Vista you “Next”.
. On a 25-point linearization the deviation of a Tools - linearization setting touched point will be less than on a 9-point linearization. In general, the faytech displays have been set correctly and should not be linearized. . You can set how fast you need to click on the same object Double Click Time to make a double click.
Seite 25
On the far right of the mouse icon, there is an button. The following Option options are available for the faytech display in this submenu: is the function to check to enable the driver to Enable Constant Touch: determine if the most recent touched position is the same as the previously touched point.
Seite 26
3.Tools Linearity curve window. You can adjust the faytech touch panel calibration with the functions called function is used for accuracy and performance checking. Press this Points Calibration Clear and Calibrate Linearization Draw Test.
Seite 27
The " " option optimizes the touch detection in Support Edge Compensation the corners of your faytech touch panels. This option should always be enabled. : When this function is disabled, the touch screen Enable multiple-monitors will be mapped to the primary monitor automatically. When this function is enabled, you can double click on the monitor area in the monitor geometry window to assign the monitor area where the touch screen will be mapped.
Setting up the faytech Touch software Troubleshooting tab gives information about the touch driver version as well as of an image or poor quality images are often caused by the wrong About information about the developer of the software. connection. Turn off the display and check each pin of the cable separately. If you think you have a defective cable, we are happy to exchange it for you - you do not have to send the display back.
Seite 29
230V, 12V Additional features OSD-menu, speakers, touch pen Pixel error: Each faytech display has been thoroughly tested and sold with no pixel defects. If there is a pixel error at your display, please contact us for Support. Text is hard to read, picture looks fuzzy: If the display screen is focused and...
Seite 30
800x600, 60Hz 1600x1200, 60Hz 1024x768, 60Hz 1920x1080, 60Hz 1280x720, 60Hz 1920x1200, 60Hz 1280x768, 60Hz 720x576, 50Hz 1360x768, 60Hz 1280x720, 50Hz 1440x900, 60Hz 1920x1080, 50Hz you can download the powerstrip timing parameter at www.faytech.de (program download at http://entechtaiwan.net/util/ps.shtm ) faytech Ltd. 2009...
Seite 32
Anything received with postage due will be returned to you without any testing or resolution. Within the first 30 days after you buy a new faytech product, we will refund your shipping costs for returned products. For the rest of the warranty period, we will...