Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
1-Kanal-sender HT1S
Art.-Nr. 161 81 50
Dieser Handsender wurde als eine
abhörsichere und manipulationsfreie
Fernsteuerung entwickelt. Die gesen
de ten Daten werden durch das siche
re AES128Verfahren verschlüsselt
und enthalten einen sogenannten
„RollingCode". Dies schützt vor un
be rechtigtem Zugriff durch fremde
Geräte. Aufgrund seiner kompak ten
Maße, flexiblen Konfiguration und
Reichweite ideal geeignet für Instal
lations und Alarmtechnik oder zum
drahtlosen Schal ten von fast allen elek
tronischen Anlagen in Haus, Garten,
Büro oder Werkstatt.
www.h-tronic.de
Passend für die H-TRONIC-Empfänger
8-Kanal
hT200e
| Art.-Nr. 16 18 250
1-Kanal
hT1e
| Art.-Nr. 16 18 260
Klein und handlich
Kompakt
Dank seiner kompakten
Maße von 33 x 55 x 12 mm
ideal als Schlüsselanhänger oder in
der Hosentasche zu tragen.
Technische daTen
– Reichweite: ca. 150m
– Betriebssp.: 3 V (Batt.CR2032)
– Stromaufnahme: ca. 18 mA
Ruhezustand: < 100nA
– Betriebsfrequenz:
868,35 MHz
– Sendeleistung: max. 10mW
– Verschlüsselungsverfahren:
AES128
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für H-tronic HT1S
Inhaltszusammenfassung für H-tronic HT1S
- Seite 1 1-Kanal-sender HT1S Art.-Nr. 161 81 50 Passend für die H-TRONIC-Empfänger 8-Kanal hT200e | Art.-Nr. 16 18 250 1-Kanal hT1e | Art.-Nr. 16 18 260 Klein und handlich Kompakt Dank seiner kompakten Maße von 33 x 55 x 12 mm ideal als Schlüsselanhänger oder in der Hosentasche zu tragen.
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
inhalT Bedienungsanleitung deutsch 1. Bestimmungsgemäße Verwendung ...........5 2. Sicherheit ..................5 3. Batterieeinbau/Batteriewechsel ............5 4. Reichweite ..................6 5. Störung..................8 6. Garantie ..................8 7. Hinweis zum Umweltschutz.............9 English manual (page 10) 1. Designated use ................12 2. Range of the device ..............13 3. Warranty ..................14 4. - Seite 3 1-Kanal-sender HT1S Art.-Nr. 1 61 81 50 der 1-Kanal-sender hT1s wurde als eine abhörsichere und mani pulationsfreie Fernsteuerung entwickelt. Die gesendeten Daten werden durch das sichere AES128Verfahren verschlüsselt und enthalten einen sogenannten „RollingCode“, dieser macht jedes versendetes Packet einmalig und nicht wiederholbar.
- Seite 4 Anwender die Sicherheitshinweise und Warnvermerke die in die ser Anleitung enthalten sind beachten. hinweis! – Dieses Gerät funktioniert nur in Verbindung mit den H-TRONIC- Empfängern 8-Kanal hT200e (Art.-Nr. 1618250) und 1-Kanal hT1e (Art.-Nr. 1618260). Emp fän ger anderer Her steller oder andere Typen können nicht ein ge lernt bzw.
-
Seite 5: Bestimmungsgemäße Verwendung
Ge häuse hälften vorsichtig auseinander hebeln (z. B. mit einem Fingernagel). Die beiden Gehäusehälften sind nur zusammengeclipst. Wenden Sie beim Zer legen keine Gewalt an. Setzen Sie eine Batterie vom Typ CR2032 polungsrichtig ein. Der Pluspol der Batterie zeigt dabei nach außen zu Ihnen hin. 1-Kanal-Sender HT1S... -
Seite 6: Reichweite
– Setzen Sie den Gehäusedeckel wieder auf und drücken Sie beiden Gehäuse hälften vorsichtig zusammen, so dass die Halteclipse einrasten. Wenden Sie keine Gewalt an. – Ein Batteriewechsel ist erforderlich, wenn die Reichweite der MiniFunkFern bedienung spürbar abnimmt oder die LED bei Tastenbetätigung nicht mehr aufleuchtet. - Seite 7 Ist die Reichweite Ihrer drahtlosen Fernbedienung zu gering, sollten Sie nach folgende Hinweise beachten: Sind andere Geräte in Betrieb, die Störungen verursachen können? Platzieren Sie den Empfänger anders (wenige Zentimeter können viel aus machen). Sind die Batterien des Senders noch ausreichend geladen? 1-Kanal-Sender HT1S...
-
Seite 8: Störung
5. sTörunG Ist anzunehmen, dass ein gefahrloser Betrieb nicht mehr möglich ist, so ist das Gerät außer Betrieb zu setzen und gegen unbeabsichtigten Betrieb zu si chern. Das trifft zu: – wenn das Gerät sichtbare Beschädigungen aufweist – wenn das Gerät nicht mehr funktionsfähig ist –... -
Seite 9: Hinweis Zum Umweltschutz
Hiermit erklärt HTRONIC GmbH, dass sich dieses Gerät in Über einstimmung mit den grundlegenden Anforderungen und den übrigen einschlägigen Bestimmungen der Richtlinie 2014/53/EU befindet. Die entsprechenden Erklärungen und Unterlagen sind beim Hersteller hinterlegt: HTRONIC GmbH, Industriegebiet Dienhof 11, 92242 Hirschau 1-Kanal-Sender HT1S... - Seite 10 1-channel TransmiTTer HT1S Art.-No. 161 81 50 The 1-channel TransmiTTer for 868.35 mhz ism-Band is a tapproof and secure remote control. The transmitted data is encrypted according to AES 128 consisting of the socalled “RollingCode”. This makes each set unique and incompatible to another set. Each transmitter has an unique identification code identifying the device.
-
Seite 11: Technical Data
– This product is not a toy and not suitable for infants and children. Infants and children cannot assess the risks involved, when dealing with electrical devices. – Transmitters may only be operated by persons instructed in operating the device | 11 1-Channel Transmitter HT1S... -
Seite 12: Designated Use
The user is obligated to follow the instruction manual and safety instructions carefully. noTice! – This transmitter only works together with the H-TRONIC receivers 8-channel hT200e (Art.-No. 1618250) and 1-channel hT1e (Art.-No. 1618260). Other receivers cannot be used. The transmitters must be trained to function with the receiver. -
Seite 13: Range Of The Device
(including human bodies or soil). – Broadband interference in urban areas reducing the signaltonoise ratio. The signal is no longer detected in the “noise”. – Exposure to insufficiently shielded electronic equipment such as computers. improVinG The ranGe. | 13 1-Channel Transmitter HT1S... -
Seite 14: Warranty
If the range of your wireless remote control is too short, you should observe the following tips: – Are other electronic devices in operation or causing the interference? – Place the receiver at a different location. A few inches can make a big difference. –... -
Seite 15: Environment
We reserve the right to make technical changes to the construction, equipment and design. © Copyright 2017 by HTRONIC GmbH | 15 1-Channel Transmitter HT1S... - Seite 16 Diese Bedienungsanleitung ist eine Publikation der HTRONIC GmbH, Industriegebiet Dienhof 11, 92242 Hirschau. Alle Rechte einschließlich Übersetzung vorbehalten. Reproduktionen jeder Art, z.B. Fotokopie, Mikroverfilmung oder die Erfassung in EDVAnlagen, bedürfen der schriftlichen Genehmigung des Herausgebers. Nachdruck, auch auszugsweise, verboten. Diese Bedienungsanleitung entspricht dem technischen Stand bei Drucklegung und ist Bestandteil dieses Gerätes.