Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
SANTOS
SAS:
140-150 AVENUE ROGER SALENGRO
SANTOS: Bedienungs- und Wartungsanleitung
69120 VAULX-EN-VELIN (LYON) - FRANKREICH
TÉL. 33 (0) 472 37 35 29 - FAX 33 (0) 478 26 58 21
E-Mail :santos@santos.fr
BEDIENUNGS- UND WARTUNGSANLEITUNG
!
Kaffeemühlen - Saftpressen - Mixer - Blender - Getränkeautomaten - Rührgeräte - Knetgeräte
Käsereiben - Eisstößel - Fleischwölfe - Gemüseschneider
Moulins à café - Presse-fruits - Mixers - Blenders - Distributeurs de boissons - Batteurs
mélangeurs - Pétrin - Râpes à fromage - Broyeurs à glaçons - Hache-viande - Coupe-légumes
98154 DE 3.0 - 01 2015
www.santos.fr
WICHTIG: diesem Handbuch beiliegende und aufzubewahrende
Unterlagen:
• „CE" KONFORMITÄTSBESCHEINIGUNG
• GARANTIESCHEIN
Übersetzung der Originalfassung
MODELES DEPOSES FRANCE ET INTERNATIONAL
MODELLE INTERNATIONAL ANGEMELDET
1 / 18
DRINK MIXER NR. 54
www.santos.fr
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Santos DRINK MIXER 54
Inhaltszusammenfassung für Santos DRINK MIXER 54
- Seite 1 SANTOS SAS: 140-150 AVENUE ROGER SALENGRO SANTOS: Bedienungs- und Wartungsanleitung 69120 VAULX-EN-VELIN (LYON) - FRANKREICH TÉL. 33 (0) 472 37 35 29 - FAX 33 (0) 478 26 58 21 E-Mail :santos@santos.fr www.santos.fr DRINK MIXER NR. 54 BEDIENUNGS- UND WARTUNGSANLEITUNG...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
SANTOS: Bedienungs- und Wartungsanleitung INHALT „CE“ KONFORMITÄTSBESCHEINIGUNG ................3 WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE ..................4 SACHWIDRIGER EINSATZ: ......................4 ELEKTRISCHER ANSCHLUSS: ..................... 5 ERSTE INBETRIEBNAHME ......................5 RECYCLING DES ALTGERÄTS ..................... 6 IHR DRINKMIXER NR. 54 ......................6 BENUTZUNG DES GERÄTS ......................7 INBETRIEBNAHME: ........................ -
Seite 3: Ce" Konformitätsbescheinigung
SANTOS: Bedienungs- und Wartungsanleitung „CE“ KONFORMITÄTSBESCHEINIGUNG DER HERSTELLER: SANTOS SAS - 140-150, Av. Roger SALENGRO 69120 VAULX-EN-VELIN (LYON) FRANKREICH Erklärt, dass das untenstehend genannte Gerät, das dazu bestimmt ist, auf dem professionellen Markt eingeführt zu werden: Bezeichnung: DRINK MIXER Typennummer: 54, 54N, 54L Mit den folgenden Vorschriften übereinstimmt:... -
Seite 4: Wichtige Sicherheitshinweise
8. Vor jedem Eingriff am Gerät den Netzstecker ziehen (Reinigung, Pflege, Wartung). 9. Es dürfen nur Originalersatzteile von SANTOS verwendet werden. 10. Das Gerät nicht mit einem beschädigten Stromkabel betreiben. Es ist durch einen bei SANTOS Vertragshändlern oder SANTOS direkt zu beziehenden Sonderbausatz zu ersetzen. -
Seite 5: Elektrischer Anschluss
entweder auf dem Typenschild (16) unter dem Gerät, oder auf dem Typenschild auf der letzten Seite dieses Handbuchs. • Wenn das Stromkabel (10) beschädigt ist, muß es durch einen speziellen Bausatz ersetzt werden, der bei Firma SANTOS oder einem SANTOS Vertragshändler erhältlich ist. ERSTE INBETRIEBNAHME Die mit Lebensmitteln in Kontakt kommenden Teile ordentlich reinigen (Abb. -
Seite 6: Recycling Des Altgeräts
Für nähere Informationen kontaktieren Sie Ihren Händler oder das Unternehmen SANTOS. Zur Entsorgung und zum Recycling der Bauteile des Geräts wenden Sie sich bitte an einen Fachbetrieb oder an das Unternehmen SANTOS. Elektronikartikel, die nicht einer Mülltrennung unterzogen wurden, können die Umwelt gefährden. -
Seite 7: Benutzung Des Geräts
SANTOS: Bedienungs- und Wartungsanleitung BENUTZUNG DES GERÄTS INBETRIEBNAHME: 1. Das Gerät anschließen. 2. Den Schalter (7) zur Drehzahlregelung des Motors gegen den Uhrzeigersinn auf die niedrige Geschwindigkeitsstufe stellen (kleine Markierung des Schalters vor dem Benutzer). 3. Ein wenig Flüssigkeit (circa 0.25 Liter) auf den Grund des Edelstahl- (1) bzw. -
Seite 8: Reinigung
SANTOS: Bedienungs- und Wartungsanleitung Behälter nicht wegziehen, um die Rührer (3) oder (4) bzw. den Abweiser (5) nicht zu beschädigen. 2. Den Stop des Motors abwarten, bevor der Behälter endgültig abgenommen wird, um Spritzer zu vermeiden. REINIGUNG: WICHTIG: • Vor dem Reinigen immer das Gerät abstellen und das Stromkabel (9) des Geräts ziehen. -
Seite 9: Austausch Der Rührer Und Des Abweisers
• Den Abweiser (5) einbauen, dabei die beiden Flachprofile mit denen der Motorwelle (6) in Übereinstimmung bringen. Von Hand den Rührer (3) bzw. (4) anschrauben. Ersatzteile: WICHTIG: Es dürfen nur Originalersatzteile von SANTOS verwendet werden. Bei allen Bestellungen von Ersatzteilen (Artikelnummern siehe Explosionszeichnung am Ende des Handbuchs) bitte folgende Angaben machen: •... -
Seite 10: Das Gerät Stoppt Nach Einem Überhitzen Des Motors
• mehrere Male den gesamten Drehzahlbereich über den Schalter der Drehzahlregelung (7) prüfen (Abb. A). HINWEIS: Wenn eines der Probleme weiter besteht, das Gerät ausschalten (Netzstecker (9) des Geräts ziehen) und einen Wartungsmechaniker oder SANTOS Vertragshändler einschalten. 98154 DE 3.0 - 01 2015 10 / 18... -
Seite 11: Technische Daten Des Geräts
SANTOS: Bedienungs- und Wartungsanleitung TECHNISCHE DATEN DES GERÄTS ELEKTRISCHE DATEN (1) Modell 54 Einphasig Betriebsspannung .(V) 220-240 Frequenz (Hz) 50/60 50/60 Motor: Leistung Absorbierte Leistung Drehzahl: Mini (U/min) 8 000 8 000 Maxi (U/min) 16 000 16 000 Fassungsvermögen Behälter 0.560... -
Seite 12: Schaltplan 110-120V~ 50/60Hz
SANTOS: Bedienungs- und Wartungsanleitung Schaltplan 110-120V~ 50/60Hz POTENTIOMETER DREHZAHL- Gelb Weiß MESSER Schwarz Schwarz Braun Blau ELEKTRONIK- KARTE Schwarz Gelb Weiß Schwarz Gelb Weiß AMPEREMETRISCHER SCHALTER WÄRMESCHUTZ- BEHÄLTER- SCHALTER KONTROLLE Braun Braun Blau Blau Grün/gelb 98154 DE 3.0 - 01 2015 12 / 18 www.santos.fr... -
Seite 13: Schaltplan 220-240V~ 50/60Hz
SANTOS: Bedienungs- und Wartungsanleitung Schaltplan 220-240V~ 50/60Hz POTENTIOMETER DREHZAHL- Gelb Weiß MESSER Schw Schw. Weiß Schw Weiß ELEKTRONIK- ENTSTÖR- KARTE FILTER Braun Schw Gelb Weiß Blau Schwarz Braun Gelb Weiß AMPEREMETRISCHER SCHALTER WÄRMESCHUTZ- BEHÄLTER- SCHALTER KONTROLLE Braun Braun Blau Blau Gelb/Grün... -
Seite 14: Abbildungen
SANTOS: Bedienungs- und Wartungsanleitung ABBILDUNGEN LANGSAMER SCHNELLER ABB A FESTSCHRAUBEN LOSSCHRAUBEN ABB B 98154 DE 3.0 - 01 2015 14 / 18 www.santos.fr... - Seite 15 SANTOS: Bedienungs- und Wartungsanleitung ABB C ABB D 98154 DE 3.0 - 01 2015 15 / 18 www.santos.fr...
- Seite 16 SANTOS: Bedienungs- und Wartungsanleitung ABB E 98154 DE 3.0 - 01 2015 16 / 18 www.santos.fr...
- Seite 17 SANTOS: Bedienungs- und Wartungsanleitung ABB F Bezeichnung Edelstahlbehälter Plastikbehälter Runder Rührer Elastischer Rührer Abweiser Motorwelle Regler Halterung Stromkabel Fühler Behälter Ständer Gestell Motorblock Gummifuß Saugfuß Überlastsicherung 98154 DE 3.0 - 01 2015 17 / 18 www.santos.fr...
-
Seite 18: Garantieschein
Zahlung von Vertragsstrafen, der Begleichung direkter oder indirekter Schäden, insbesondere von Verdienstausfällen aufgrund der Nichtübereinstimmung oder Fehlerhaftigkeit von Produkten. Die Gesamthaftung von SANTOS ist auf den Verkaufspreis des Lieferguts und ggfs. die Reparatur der fehlerhaften Produkte beschränkt. Im Falle einer festgestellten Fehlerhaftigkeit während der Garantiezeit hat der Händler seinem Kunden ohne anderslautende schriftliche Genehmigung durch Santos den Betrieb des fehlerhaften Produkts zu untersagen.