Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Werbung

SANTOS
SAS:
140-150 AVENUE ROGER SALENGRO
SANTOS: Bedienungs- und Wartungsanleitung
69120 VAULX-EN-VELIN (LYON) - FRANKREICH
TÉL. 33 (0) 472 37 35 29 - FAX 33 (0) 478 26 58 21
E-Mail :santos@santos.fr
BEDIENUNGS- UND WARTUNGSANLEITUNG
!
Kaffeemühlen - Saftpressen - Mixer - Blender - Getränkeautomaten - Rührgeräte - Knetgeräte
Käsereiben - Eisstößel - Fleischwölfe - Gemüseschneider
Moulins à café - Presse-fruits - Mixers - Blenders - Distributeurs de boissons - Batteurs
mélangeurs - Pétrin - Râpes à fromage - Broyeurs à glaçons - Hache-viande - Coupe-légumes
98154 DE 2.2 - 12 2010
www.santos.fr
WICHTIG: diesem Handbuch beiliegende und aufzubewahrende
Unterlagen:
 „CE" KONFORMITÄTSBESCHEINIGUNG
 GARANTIESCHEIN
MODELES DEPOSES FRANCE ET INTERNATIONAL
MODELLE INTERNATIONAL ANGEMELDET
1 / 18
DRINK MIXER NR. 54
www.santos.fr

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Santos 54

  • Seite 1 69120 VAULX-EN-VELIN (LYON) - FRANKREICH TÉL. 33 (0) 472 37 35 29 - FAX 33 (0) 478 26 58 21 E-Mail :santos@santos.fr www.santos.fr DRINK MIXER NR. 54 BEDIENUNGS- UND WARTUNGSANLEITUNG WICHTIG: diesem Handbuch beiliegende und aufzubewahrende Unterlagen:  „CE“ KONFORMITÄTSBESCHEINIGUNG ...
  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    INHALT „CE“ KONFORMITÄTSBESCHEINIGUNG ................3 WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE..................4 SACHWIDRIGER EINSATZ:......................4 ELEKTRISCHER ANSCHLUSS: .....................5 ERSTE INBETRIEBNAHME ......................5 RECYCLING DES ALTGERÄTS .....................6 IHR DRINKMIXER NR. 54 ......................7 BENUTZUNG DES GERÄTS ......................7 INBETRIEBNAHME:........................7 RUHESTELLUNG ...........................8 REINIGUNG:...........................8 LAGE3RUNG: ..........................9 WARTUNG ............................9 AUSTAUSCH DER RÜHRER UND DES ABWEISERS:..............9 Ersatzteile: ............................9...
  • Seite 3: Ce" Konformitätsbescheinigung

    SANTOS: Bedienungs- und Wartungsanleitung „CE“ KONFORMITÄTSBESCHEINIGUNG DER HERSTELLER: SANTOS SAS - 140-150, Av. Roger SALENGRO 69120 VAULX-EN-VELIN (LYON) FRANKREICH Erklärt, dass das untenstehend genannte Gerät, das dazu bestimmt ist, auf dem professionellen Markt eingeführt zu werden: Bezeichnung: DRINK MIXER Typennummer: Mit den folgenden Vorschriften übereinstimmt:...
  • Seite 4: Wichtige Sicherheitshinweise

    7. Den Sockel nie in Wasser oder eine andere Flüssigkeit tauchen, um Stromschläge zu vermeiden. 8. Vor jedem Eingriff am Gerät den Netzstecker ziehen (Reinigung, Pflege, Wartung). 9. Es dürfen nur Originalersatzteile von SANTOS verwendet werden. 98154 DE 2.2 - 12 2010 4 / 18 www.santos.fr...
  • Seite 5: Elektrischer Anschluss

     entweder auf dem Typenschild (16) unter dem Gerät,  oder auf dem Typenschild auf der letzten Seite dieses Handbuchs.  Wenn das Stromkabel (10) beschädigt ist, muß es durch einen speziellen Bausatz ersetzt werden, der bei Firma SANTOS oder einem SANTOS Vertragshändler erhältlich ist. ERSTE INBETRIEBNAHME Die mit Lebensmitteln in Kontakt kommenden Teile ordentlich reinigen (Abb.
  • Seite 6: Recycling Des Altgeräts

    Für nähere Informationen kontaktieren Sie Ihren Händler oder das Unternehmen SANTOS. Zur Entsorgung und zum Recycling der Bauteile des Geräts wenden Sie sich bitte an einen Fachbetrieb oder an das Unternehmen SANTOS. Elektronikartikel, die nicht einer Mülltrennung unterzogen wurden, können die Umwelt gefährden.
  • Seite 7: Ihr Drinkmixer Nr. 54

    SANTOS: Bedienungs- und Wartungsanleitung IHR DRINKMIXER NR. 54  Der Drinkmixer Nr. 54 eignet sich insbesondere für Bars, Cafés, Hotels, Restaurants, Cocktailbars, Kantinen, Stände mit frischem Obstsaft, Konditoreien, Eiscafés, usw..  Der Drinkmixer Nr. 54 ist zum Mischen und Emulsionieren verschiedener Lebensmittel in flüssiger und sämiger Form bestimmt.
  • Seite 8: Ruhestellung

    SANTOS: Bedienungs- und Wartungsanleitung RUHESTELLUNG Das Einsetzen des Behälters (1) bzw. (2) auf der zweiten Stellung (untere Position) der Halterung (8) entspricht einer Warte- oder Ruhestellung (Abb. E). HINWEIS: Emulsionen und Mischungen werden allgemein in weniger als einer Minute erreicht.
  • Seite 9: Lage3Rung

     Den Abweiser (5) einbauen, dabei die beiden Flachprofile mit denen der Motorwelle (6) in Übereinstimmung bringen. Von Hand den Rührer (3) bzw. (4) anschrauben. Ersatzteile: WICHTIG: Es dürfen nur Originalersatzteile von SANTOS verwendet werden. Bei allen Bestellungen von Ersatzteilen (Artikelnummern siehe Explosionszeichnung am Ende des Handbuchs) bitte folgende Angaben machen: ...
  • Seite 10: Hilfe Bei Störungen

    SANTOS: Bedienungs- und Wartungsanleitung HILFE BEI STÖRUNGEN Die Ursache des Anhaltens des Geräts genau ermitteln. Das Gerät springt nicht an: Überprüfen:  Stromversorgung über das Netz, Zustand des Stromkabels (9);  den korrekten Sitz des Behälters (1) bzw. (2) auf der Halterung (8). Insbesondere überprüfen, ob der Behälter in seinem oberen Bereich nicht beschädigt ist.
  • Seite 11: Technische Daten Des Geräts

     mehrere Male den gesamten Drehzahlbereich über den Schalter der Drehzahlregelung (7) prüfen (Abb. A). HINWEIS: Wenn eines der Probleme weiter besteht, das Gerät ausschalten (Netzstecker (9) des Geräts ziehen) und einen Wartungsmechaniker oder SANTOS Vertragshändler einschalten. TECHNISCHE DATEN DES GERÄTS ELEKTRISCHE DATEN (1)
  • Seite 12: Schaltplan 110-120V~ 50/60Hz

    SANTOS: Bedienungs- und Wartungsanleitung Schaltplan 110-120V~ 50/60Hz POTENTIOMETER DREHZAHL- Gelb Weiß MESSER Schwarz Schwarz Braun Blau ELEKTRONIK- KARTE Schwarz Gelb Weiß Schwarz Gelb Weiß AMPEREMETRISCHER SCHALTER WÄRMESCHUTZ- BEHÄLTER- SCHALTER KONTROLLE Braun Braun Blau Blau Grün/gelb 98154 DE 2.2 - 12 2010 12 / 18 www.santos.fr...
  • Seite 13: Schaltplan 220-240V~ 50/60Hz

    SANTOS: Bedienungs- und Wartungsanleitung Schaltplan 220-240V~ 50/60Hz POTENTIOMETER DREHZAHL- Gelb Weiß MESSER Schw Schw. Weiß Schw Weiß ENTSTÖR- ELEKTRONIK- KARTE FILTER Braun Schw Gelb Weiß Blau Schwarz Braun Gelb Weiß AMPEREMETRISCHER SCHALTER WÄRMESCHUTZ- BEHÄLTER- SCHALTER KONTROLLE Braun Braun Blau Blau Gelb/Grün...
  • Seite 14: Abbildungen

    SANTOS: Bedienungs- und Wartungsanleitung ABBILDUNGEN LANGSAMER SCHNELLER ABB A FESTSCHRAUBEN LOSSCHRAUBEN ABB B 98154 DE 2.2 - 12 2010 14 / 18 www.santos.fr...
  • Seite 15 SANTOS: Bedienungs- und Wartungsanleitung ABB C ABB D 98154 DE 2.2 - 12 2010 15 / 18 www.santos.fr...
  • Seite 16 SANTOS: Bedienungs- und Wartungsanleitung ABB E 98154 DE 2.2 - 12 2010 16 / 18 www.santos.fr...
  • Seite 17 SANTOS: Bedienungs- und Wartungsanleitung ABB F Bezeichnung Edelstahlbehälter Plastikbehälter Runder Rührer Elastischer Rührer Abweiser Motorwelle Regler Halterung Stromkabel Fühler Behälter Ständer Gestell Motorblock Gummifuß Saugfuß Überlastsicherung 98154 DE 2.2 - 12 2010 17 / 18 www.santos.fr...
  • Seite 18: Garantieschein

    In case of revelation of an imperfection during the warranty period, the Distributor has to, unless a different written agreement of SANTOS, indicate to his customer to stop any use of the defective product. Such a use would release SANTOS of any responsibility.

Inhaltsverzeichnis