Utilisation Conforme - Renkforce LM-101LD Bedienungsanleitung

F Mode d'emploi
Détecteur de fumée sans fil « LM-101LD »
N° de commande 1274868
Utilisation conforme
Le détecteur de fumée sans fil fonctionne selon le principe de la lumière diffusée et détecte même
les plus petites quantités de particules de fumée qui pénètrent dans le boîtier. Le montage et le
fonctionnement ne doivent être effectués qu'à l'intérieur de pièces sèches et exemptes de pous-
sière, où aucun dégagement de poussière ou de fumée n'est produit dans les conditions normales
d'utilisation (p. ex. la cuisine, les cheminées à foyer ouvert).
Le détecteur de fumée sans fil sert à la détection précoce des dégagements de fumée dans les
pièces de vie (salon) et les chambres à coucher et émet un signal sonore puissant en cas de
détection de fumée pour avertir précocement les habitants.
Un émetteur/récepteur sans fil intégré permet d'installer en réseau plusieurs détecteurs de fumée
sans fil identiques. Si l'un des détecteurs de fumée sans fil déclenche une alarme à cause d'un
dégagement de fumée, tous les autres détecteurs de fumée déclenchent également l'alarme.
Le détecteur de fumée sans fil fonctionne avec une pile bloc de 9 V et 3 piles de type AA/mignon.
Il est impératif de respecter les consignes de sécurité ! Lisez attentivement le mode d'emploi et
conservez-le. Transmettez toujours le mode d'emploi du produit si vous le donnez à une tierce
personne.
Toute utilisation autre que celle décrite précédemment peut provoquer la détérioration du produit ;
elle s'accompagne, en outre, de risques de court-circuit, d'incendie, etc. Aucun composant du produit
ne doit être modifié ni transformé !
Ce produit est conforme aux exigences des directives européennes et nationales en vigueur. Tous
les noms d'entreprise et les désignations de produit sont des marques déposées de leurs proprié-
taires respectifs. Tous droits réservés.
Étendue de la livraison
• Détecteur de fumée sans fil
• 1x Pile bloc de 9 V
• 3x Piles de type AA/mignon
• Mode d'emploi
Explications des symboles, inscriptions
Ce symbole indique les dangers spécifiques lors du maniement, du fonctionnement et
de la commande du produit.
Le symbole de la « flèche » renvoie à des conseils et des consignes d'utilisation parti-
culiers.
Consignes de sécurité
T out dommage résultant d'un non-respect du présent mode d'emploi entraîne l'annu-
lation de la garantie ! Nous déclinons toute responsabilité pour les dommages consé-
cutifs !
D e même, nous n'assumons aucune responsabilité en cas de dommages matériels ou
corporels résultant d'une manipulation de l'appareil non conforme aux spécifications
ou du non-respect des présentes consignes de sécurité ! Dans de tels cas, la garantie
prend fin !
• Pour des raisons de sécurité et d'homologation (CE), il est interdit de modifier la
construction ou de transformer l'appareil de son propre gré.
• Ce produit n'est pas un jouet ; gardez-le hors de la portée des enfants !
• N'utilisez pas cet appareil dans des hôpitaux ou des établissements médicaux. Bien
que l'appareil n'émette que des signaux radio relativement faibles, ceux-ci pour-
raient perturber le fonctionnement des équipements de survie. Il en est de même
dans d'autres domaines.
• Le produit ne doit ni prendre l'humidité ni être mouillé !
• Ne recouvrez pas le produit avec un matériau à coller/adhésif (p. ex. avec du papier
peint). Ne le peignez jamais !
• N'utilisez pas le produit dans des locaux et des environnements inappropriés, conte-
nant ou susceptibles de contenir des gaz, des vapeurs ou des poussières inflam-
mables ! Risque d'explosion !
• Le produit ne doit pas être exposé à des températures extrêmes, à de fortes vibra-
tions ou à de fortes contraintes mécaniques .
• Ne laissez pas le matériel d'emballage sans surveillance : il pourrait constituer un
jouet dangereux pour les enfants.
• Cet appareil doit être manipulé avec précaution ; les coups, les chocs ou une chute,
même de faible hauteur, peuvent l'endommager.
Indications relatives aux piles
N'insérez jamais de piles rechargeables dans le détecteur de fumée sans fil.
13
0832
Utilisez uniquement des piles non rechargeables pour assurer la plus longue durée de
DOP NO.: 1274868
EN 14604:2005/AC:2008
fonctionnement possible, en toute sécurité.
SMOKE ALARM
LM-101LD • Gardez les piles hors de portée des enfants.
• Ne laissez pas les piles traîner ; les enfants ou les animaux domestiques pourraient les avaler.
En cas d'ingestion, consultez immédiatement un médecin.
• Des piles corrodées ou endommagées peuvent, en cas de contact avec la peau, causer des
brûlures. Il faut donc utiliser des gants de protection appropriés.
• Les piles ne doivent pas être court-circuitées, démontées ou jetées dans le feu. Risque d'explo-
sion !
• Les piles normales non rechargeables ne doivent pas être rechargées. Vous courriez un risque
d'explosion !
• Lors de l'insertion des piles, tenez compte de la polarité (respectez les pôles positif/+ et négatif/-).
Sélectionner l'emplacement de montage
Informations générales
Lors d'un incendie, le danger vient moins du feu que de la fumée toxique qui est produite lors de
la combustion. En particulier pendant le sommeil, il suffit d'inhaler un peu de fumée pour perdre
conscience. Pour cette raison, l'emplacement de montage doit être choisi avec soin.
Emplacements de montage recommandés pour le détecteur de fumée
Chaleur, fumée, feu
Cuisine
Salle de séjour
Un seul niveau
Détecteur de fumée pour la sécurité minimale
Détecteur de fumée pour la sécurité optimale
• Placez le détecteur de fumée à proximité immédiate des chambres à coucher. Essayez égale-
ment de sécuriser les voies d'évacuation à partir des chambres à coucher car ces pièces sont
habituellement les plus éloignées de la sortie. S'il y a plus d'une chambre à coucher, placez des
détecteurs de fumée supplémentaires dans chaque chambre à coucher.
Cela vaut aussi pour les autres pièces disposant de couchages (comme les chambres d'enfants,
les chambres d'amis, etc.).
• Installez un détecteur de fumée dans les escaliers pour le sécuriser, car les escaliers peuvent
facilement servir de cheminée/conduite pour la fumée et le feu et contribuer ainsi à leur propa-
gation.
• Assurez-vous d'installer au moins un détecteur de fumée à chaque étage.
• Installez un détecteur de fumée dans chaque pièce où il y a des appareils ou des équipements
électriques (p. ex. le téléviseur dans le salon). Il y a souvent un risque de dégagement de fumée
épaisse et toxique avec ces appareils.
• Dans les grandes pièces, il est recommandé d'installer plusieurs détecteurs de fumée.
• La fumée et les autres résidus de combustion montent vers le haut, au plafond, puis ils se propa-
gent horizontalement. Installez le détecteur de fumée au plafond, au centre de la pièce, comme
il s'agit du point le plus proche de tous les autres endroits dans la pièce.
Le montage au plafond est recommandé dans les bâtiments d'habitation classiques. Dans les
caravanes et les camping-cars, il est cependant nécessaire de le suspendre à une paroi verti-
cale pour éviter la barrière thermique potentiellement formée au plafond.
• Si vous installez le détecteur de fumée au plafond, assurez-vous qu'il soit placé à au moins
50 cm de la paroi latérale et à au moins 60 cm de chaque coin.
Le détecteur de fumée doit être fixé à une des entretoises suspendues au plafond ou à un point
similaire. Assurez-vous de bien respecter les distances minimales par rapport aux coins et aux
murs.
Dans les pièces avec des plafonds inclinés (pièces mansardées), il est recommandé de monter
un détecteur de fumée sur chaque pente du toit.
Plafond
Emplacement de montage
optimal
Chambre à Chambre à
coucher coucher
Chambre à
coucher
Salle de
bains
Cage d'escalier
Cage d'escalier
Chambre à coucher
Bâtiment avec plusieurs étages
> 60 cm
Coin (espace mort, à
ne jamais placer ici !)
Chambre à
Couloir coucher
Salle de séjour