Medición De Temperatura - Eks Infrared Thermometer 0610 Bedienungsanleitung

Medición de temperatura
Mesure de la température:
Medición de temperatura del oído, importante - seguir sin condiciones:
a. Es recomendable medir 3 veces en el mismo oído. Si los valores difieren, tome el valor
más alto.
b. Para evitar riesgos de coinfecciones, debe limpiar la punta de medición después de cada
uso como se describe en "Mantenimiento y limpieza".
• Tire suavemente del oído hacia atrás para estirar el canal auditivo. Ponga
la punta de medición cómodamente en el canal auditivo. Debe
orientarse hacia el tambor para garantizar una medición fiable.
• Presione y mantenga el botón "SCAN" hasta que escuche un pitido.
Ahora puede sacar la punta de medición del oído y leer la medición en
la pantalla. Cuando pulse el botón "ON/MEM", el dispositivo convertirá el
resultado de la medición del oído en el valor oral correspondiente.
En personas sanas, las temperaturas en distintas zonas del cuerpo
pueden variar en 0,~ºC.
Capacidad de repetición clínica de las lecturas: Desvío máx. 0,3ºC (<
año de edad), 0,ºC (~5 años de edad), 0,ºC (>5 años de edad).
Mesure de la température avec le mode Scan :
• Cuando pulse el botón "SCAN", el dispositivo mostrará de
inmediato la temperatura actual. Mantener la tecla "SCAN"
actualizará continuamente la lectura detemperatura.
• Posibles aplicaciones: Mediciones de temperatura de agua, leche,
ropa, piel u otros objetos.
Nota:
En este modo se lee una temperatura de superficie actual, no la
temperatura corporal.
Medición de temperatura ambiente:
• Debe configurar primero el reloj antes de poder medir la temperatura
ambiente. Después de activar el dispositivo, aparecerá el símbolo en la
pantalla, junto con la temperatura ambiente actual.
• Para medir la temperatura ambiente: Ponga el dispositivo sobre una
mesa y evite la influencia del sol directa o de aire acondicionado durante
la medición.
• La temperatura ambiente puede obtenerse 5 minutos después.
9