Caractéristiques Du Panneau Supérieur - ION LP 2 FLASH Kurzanleitung

GUIDE D'UTILISATION SIMPLIFIÉ
CONTENU DE LA BOÎTE
LP2FLASH
Tapis
Câble USB
CD logiciel
Guide d'utilisation simplifié
Consignes de sécurité et information concernant la garantie
INTRODUCTION
Merci d'avoir choisi notre produit. Le LP2FLASH est la façon la plus rapide et la plus simple de convertir des enregistrements
vinyles ou de sources audio à niveau ligne externes sur une carte mémoire flash ou sur un dispositif de stockage USB, tel
qu'une clé USB.
De plus, il est également possible d'enregistrer les vinyles directement sur un ordinateur à l'aide du logiciel inclus. Nous avons
inclus plusieurs logiciels afin de vous aider à convertir vos disques vinyles au format numérique :
L'EZ Vinyl/Tape Converter* (PC seulement) ou l'EZ Audio Converter (pour Mac seulement) est la façon la plus rapide
et la plus simple de convertir vos enregistrements au média numérique. Le logiciel permet de sauvegarder vos
enregistrements dans votre bibliothèque iTunes.** L'utilisateur débutant préférera peut-être cette application pour sa
simplicité d'utilisation. Sur le CD, nous avons inclus un pratique guide d'utilisation simplifié afin de vous guider à travers
toutes les étapes de l'installation et du fonctionnement du logiciel.
Audacity (PC et Mac) vise l'utilisateur plus expérimenté. Cette application permet d'utiliser des fonctions d'édition
évoluées, telles que la normalisation, la suppression du bruit et la séparation automatique des pistes. Le Guide
d'utilisation du logiciel Audacity se trouve sur le CD inclu, veuillez le consulter.
* Une version de EZ Vinyl / Tape Converter avec Gracenote MusicID est disponible en téléchargement sur la page web de votre produit à
www.ion-audio.com.
** iTunes et iPod sont des marques de commerce enregistrées de Apple, Inc., enregistrées aux États-Unis et dans d'autres pays.
CARACTÉRISTIQUES DU PANNEAU SUPÉRIEUR
1. PLATEAU – Placez le disque que vous désirez faire jouer ici.
2. BRAS DE LECTURE – Le LP2FLASH est doté d'un bras de lecture équilibré et d'une cartouche. Le BRAS DE
LECTURE peut être levé ou abaisser manuellement ou en utilisant le BOUTON DU LEVIER DE COMMANDE.
Veuillez noter que le BRAS DE LECTURE doit être déplacé du
support (sur le SERRE-BRAS) afin que le moteur de la table
tournante soit activé. Lorsque le BRAS DE LECTURE est à
nouveau sur le support, le moteur se désactive.
3. LEVIER – Permet de lever ou abaisser le BRAS DE LECTURE.
4. SERRE-BRAS – Permet d'attacher le BRAS DE LECTURE afin
qu'il reste en place lors de l'entreposage ou du transport.
5. EMPLACEMENT DE L'ADAPTATEUR 45 tr/min – Permet de
ranger l'adaptateur pour disques 45 tr/min. Lorsqu'il n'est pas
utilisé, veuillez mettre l'adaptateur dans cet emplacement.
6. CÂBLE DE SORTIE RCA – Branchez ce câble à une entrée RCA
à niveau ligne, telle qu'une console de mixage.
MISE EN GARDE : Ne pas tenter de brancher le LP2FLASH à une
entrée phono.
7. SORTIE AUDIO USB – Utilisez le câble USB inclus pour brancher
la table tournante à un ordinateur. Afin que vous puissiez
transférer vos disques vinyles sur ordinateur, nous avons inclus
deux logiciels différents sur le CD. L'EZ Vinyl / Tape Converter ou
EZ Audio Converter est la façon la plus simple et la plus rapide de
transférer vos disques vinyles et nous vous recommandons de
l'utiliser si vous êtes un utilisateur débutant. Par contre, si vous
êtes un utilisateur d'expérience, nous vous recommandons
d'installer le logiciel Audacity qui vous permet d'utiliser des fonctions d'édition évoluées, telles que la normalisation
audio, la suppression du bruit et séparation automatique des pistes.
8. CÂBLE D'ALIMENTATION – Ce câble d'alimentation doit être branché à une prise électrique murale uniquement
après avoir fait toutes les connexions audio.
5
11
L
8
7
1
R
6
2
3
4