Seite 1
Synology Server Serie DS101 Benutzerhandbuch Syno101Series_UG_20070501_deu (Based on DS2.0 v2.0.3 - 0428)
Seite 2
Person beschränkt, die das Produkt bei Synology oder einer der offiziellen Vertriebs- oder Verkaufsstellen ursprünglich erworben hat. Synology garantiert für die Dauer eines Jahres ab Kaufdatum, dass alle zur Hardware zählenden Bestandteile des Produkts keine Material- oder Verarbeitungsmängel aufweisen oder Synology wird das Produkt nach eigenem...
Seite 3
DRITTER GEGEN SIE, FÜR NICHT NUTZBARE PRODUKTE, FÜR DATEN- ODER SOFTWAREVERLUST. SYNOLOGY HAFTUNG ÜBERSTEIGT IN KEINEM FALL DEN KAUFPREIS DES BETREFFENDEN PRODUKTS. DIES IST DER MAXIMALE BETRAG, FÜR DEN SYNOLOGY HAFTBAR GEMACHT WERDEN KANN. SYNOLOGY INC. PRODUKTE SIND NICHT FÜR MEDIZINISCHE, LEBENSRETTENDE ODER LEBENSERHALTENDE ANWENDUNGEN VORGESEHEN.
Seite 4
Interpretation sowie ihrer Missachtung, Kündigung, Anwendbarkeit oder Gültigkeit, (ii) der betreffenden Order, dem Kauf, der Lieferung, dem Empfang oder dem Gebrauch eines Produktes oder einer Leistung von Synology, oder (iii) andere Dispute die entstehen aus oder in Zusammenhang mit der Beziehung zwischen Ihnen und Synology;...
Synology Data Replicator II installieren ................30 Synology Data Replicator II verwenden ................30 Datensicherung der Synology Server-Einstellungen ............31 Vom Synology Server auf den PC Client ................31 Vom Synology Server auf einen anderen Synology Server ..........31 Gemeinsamer USB-Drucker....................32 Zusätzliche Funktionen......................33 iTunes Service........................33 Multimedia Service......................
Seite 6
Photo Station aktivieren......................37 Detaillierte Beschreibung der Photo Station ..............37 USBCopy .......................... 38 USBCopy Zielpfad einstellen ....................38 E-Mail Benachrichtigung ....................39 Firmwareaktualisierung ..................... 40 Festplattenkapazität erweitern....................41 Externe Festplatte ......................41 Externe USB-Festplatte......................41 Externe SATA-Festplatte ......................41 Interne Festplatte gegen größere austauschen ..............42 Fehlerbehebung ........................
Benutzerhandbuch Dieses Benutzerhandbuch deckt alle Funktionen des Synology Serie DS101 Servers ab. Manche der Funktionen sind u. U. nur bei bestimmten Modellen verfügbar. Lernen Sie Ihre Disk Station kennen. Weitere Informationen hierzu finden in den technischen Daten des Produkts.
Mit Synology Server vertraut machen Einführung Herzlichen Glückwunsch zum Kauf Ihres Synology Serie DS101 Server ( „Synology Server”). Der Synology Server ist speziell für die folgenden Zwecke ausgelegt: Speichern und gemeinsame Nutzung von Dateien über das Internet Windows und Mac Benutzer können einfach Dateien via Intranet oder Internet gemeinsam nutzen.
Eigene Webseite programmieren Persönliche oder gemeinschaftliche Websites können einfach mit der „Web Station“-Funktion erstellt werden. Benutzer können auch einen Blog oder Online-Shop erstellen, indem sie PHP und MySQL integrieren. USB Drucker-Server Sie können sich einen USB 2.0 Drucker über ein lokales Netzwerk teilen.
Spezifikation Artikel DS-101g+ DS-101j Festplatten-Schnittstelle SATA Maximale Kapazität 500 GB 500 GB USB 2.0 Ports LAN Port RJ-45 10/100/1000 Mbps RJ-45 10/100 Mbps USB Copy Windows-Anwender Windows 98 und höher Windows 98 und höher Mac-Anwender Mac OS 9 und höher Mac OS 9 und höher Maximale Anwenderkonten Maximale Gruppenkonten...
USB Copy-Funktion unterstützt nur USB-Disks mit FAT32 Dateisystem. Einige digitale Kameras sind als Still-Image-Geräte definiert, wie z.B. Canon. Für solche Geräte unterstützt der Synology Server nur die USB-Copy Funktion (nicht die USB-Teil Funktion). Für Mac-Anwender unterstützt der Synology Server nur USB-Drucker mit...
Die COPY-Taste leuchtet auf, wenn ein USB-Gerät Bedienfeld angeschlossen wurde (zum Beispiel: digitale Kamera, USB-Flash-Disk). Drücken Sie diese Taste, um die Daten vom angeschlossenen USB-Gerät auf das interne Laufwerk des Synology Servers zu kopieren. USB-Anschluss Vorderes Der Synology Server bietet 3 USB-Anschlüsse...
Seite 13
Der Smart Fan dient zum Ableiten von Hitze aus Ventilation Bedienfeld dem Synology Server. Die Ventilatoren laufen automatisch an, wenn der Synology Server startet. Falls der Ventilator nicht funktioniert, ertönt vom System alle 1 Sekunden ein Piepston. eSATA Port Hinteres...
LED-Anzeige – Beschreibungs-Tabelle LED-Anzeige Farbe Status Beschreibung Brennendes Volume normal grünes Licht Brennendes Verfügbarer Speicherplatz auf oranges Licht dem Volume < 1 GB Status Grün/orange Volume verschlechtert oder Blinkendes abgestürzt. oranges Licht Keine Volume Stetig brennend Netzwerk ein Grün Blinkend Netzwerk ist aktiv Licht Aus Netzwerk aus...
Verwalten des Synology Servers Internetverwaltung aufrufen Der Systemadministrator kann den Synology Server verwalten, indem er die Internetverwaltung eingibt. Es gibt zwei Möglichkeiten, die Verwaltung aufzurufen: Verwenden des Setup-Programms [Windows-Anwender] Legen Sie die Installations-CD in das CD/DVD-ROM-Laufwerk des Computers ein. Wählen Sie „Synology Assistent” aus dem automatisch erscheinenden Menü.
Seite 16
Wählen Sie den zu verwaltenden Server und klicken Sie auf „Verwalten”, um die Internetverwaltung aufzurufen. Wählen Sie „Als Systemadministrator (admin) anmelden”, geben Sie das Kennwort ein und klicken Sie auf „Eingabe“.
Assistant-Synology.dmg“. Doppelklicken Sie auf die Miniaturansicht „Synology Assistant“, um den Setup-Assistenten zu starten. Wählen Sie einen Synology Server und klicken Sie auf „Verwalten”, um die Internetverwaltung aufzurufen. Wählen Sie „Als Systemadministrator (admin) anmelden”, geben Sie das Kennwort ein und klicken Sie auf „Eingabe“.
Sie auf die „Hilfe”-Schaltfläche, wenn ein Problem auftritt. Windows-Domäne anschließen Sie können den Synology Server in eine Windows-Domäne einfügen und den Benutzern der Domäne Zugriff auf den Synology Server gewähren. Synology Server unterstützt sowohl Active Directory Service (ADS) als auch NT4-Domänen.
Sie sie wieder ungefähr vier Sekunden lang gedrückt. Lassen Sie die Taste los, wenn der Synology Server einen Signalton ausgibt. 3. Starten Sie Synology Assistant und richten Sie den Synology Server neu ein. Hinweis: Die Version von Synology Assistent muss identisch zu der Version sein,...
Zugriff auf Synology Server-Daten Der Gemeinsame Ordner-Service ist eine der Hauptfunktionen des Synology Servers. Der Administrator kann Zugriffsrechte für Anwender von entweder Windows oder Mac einrichten, damit sie auf gemeinsame Ordner zugreifen können. Gemeinsame Ordner Im System eingebaut Im folgenden sind die integrierten gemeinsamen Ordner des Systems aufgeführt.
Seite 21
Name Beschreibung satashare Nachdem Sie eine externe SATA-Festplatte an den Synology Server eSATA-Port angeschlossen haben, erstellt das System automatisch einen gemeinsamen Ordner mit dem Namen „satashare“. Einzelheiten hierzu können Sie im Kapitel „Festplattenkapazität erweitern > Externe SATA-Festplatte“ nachsehen.
Administrator-Erstellt Neben den oben aufgeführten im System eingebauten gemeinsamen Ordnern, kann der Administrator gemeinsame Ordner auf der Seite „Speicher > Gemeinsamer Ordner“ der Internetverwaltung erstellen. Gemeinsame Ordner, die vom Administrator erstellt wurden, können jederzeit gelöscht und umbenannt werden. Zugriffskontrolle einstellen Aus Sicherheitsgründen kann der Administrator auf die Seite „Privilegien >...
Kodierung einstellen Der Synology Server verwendet zur Verwaltung der Datein Unicode. Der Vorteil der Verwendung von Unicode ist, dass man Datei-Unzugänglichkeit von Anwendern, die verschiedene Sprachen verwenden, verhindern kann. Für Anwender, die auf ihrem PC keine Unicode-Unterstützung haben, kann der Administrator jedoch die Kodierungsmethode der Dateien einstellen, um dieses Problem zu lösen.
Setup-Programm verwenden, um das Netzwerk-Laufwerk einzubinden Der Synology Assistent, der sich auf der Installations-CD befindet, hilft nicht nur dem Administrator bei der Verwaltung des Synology Servers, sondern bietet dem Anwender mit den folgenden Schritten das Netzwerk-Laufwerk einzubinden: Starten Sie den Synology Assistent.
Seite 25
Folgen Sie den Schritten auf dem Bildschirm, um die Einstellung zu beenden. Durch die Beendung kann der Anwender, im Windows Explorer, auf die eingebundenen gemeinsamen Ordner zugreifen.
Mac-Anwender Mac-Anwender können über ”Gehe zu > Mit Server verbinden” einen Synology Server auswählen und auf den gemeinsamen Ordner auf dem Server zugreifen. Über FTP Synology Server bieten FTP-Service. Der Administrator kann auf der Seite „Netzwerk> FTP-Service“ der Internetverwaltung den FTP-Service aktivieren.
Seite 27
Bitte beachten Sie: Der Administrator hat die Möglichkeit, die FTP-Bandbreite einzustellen oder die anonyme Anmeldung zu aktivieren. Der FTP-Service unterstützt nicht Unicode. Gehen Sie bitte auf die Seite „Networks > Win/Mac OS“ und richten Sie eine Codeseite, entprechend des Anwender Client PCs, ein, bevor Sie den FTP-Service aktivieren.
Synology Server-Daten auf einem anderen Synology Server sichern. Durch die Installation der Data Replicator II-Software auf dem PC des Clienten, kann der Windows-Anwender Daten vom PC auf dem Synology Server sichern. Der Administrator kann auch Anwender, Gruppen und gemeinsame Ordner des Synology Servers sichern (sehen Sie unten aufgeführte Einzelheiten).
Netzwerksicherung Die Netzwerksicherung erlaubt dem Administrator, Synology Server-Daten über ein Netzwerk, auf einen anderen Synology Server sichern. Bitte stellen Sie sicher, das die Netzwerksicherungs-Option auf dem Ziel- und Clientserver aktiviert ist, bevor Sie den Vorgang ausführen. Gehen Sie für Einzelheiten zur Seite...
Windows-Anwender können die „Synology Data Replicator II”-Sicherungssoftware installieren, die sich auf der Installations-CD befindet. Sie können Client PC-Daten auf den Synology Server sichern, um eine gute Kopie der Daten beizubehalten, wenn sie gebraucht werden: Ausgewählte Ordner auf dem Clienten-PC überwachen und eine Echtzeit-Sicherung vornehmen, wenn bei der Datei eine Änderung...
Synology Data Replicator II installieren Legen Sie die Installations-CD bei Windows in das CD/DVD-ROM-Laufwerk des Computers ein. Klicken Sie auf „Synology Data Replicator II” und befolgen Sie die Anweisungen auf dem Bildschirm. Synology Data Replicator II verwenden Doppelklicken Sie nach der Installation auf das Software-Symbol, um das...
Einstellungen vom Synology Server auf dem PC-Client zu sichern. Vom Synology Server auf einen anderen Synology Server Die Daten, die auf einem anderen Synology Server mit der Funktion „Netzwerksicherung“ gesichert wurden, enthalten automatisch die Einstelungen für „Benutzer“, „Gruppe“ und „Gemeinsame Ordner“. Wenn Sie diese Daten wiederherstellen, können Sie wählen, ob Sie diese Einstellungen auch...
Gemeinsamer USB-Drucker Synology Server unterstützt die Anwender von Windows 98 und höher und die Anwender von Mac OS 9 und höher einen USB-Drucker zu teilen. Zur detaillierten Einstellung auf verschiedenen Plattformen, sehen Sie bitte auf der Seite „Gerät > USB Drucker“ der Internetverwaltung nach.
Zusätzliche Funktionen iTunes Service Wenn „iTunes Service“ aktiviert ist, können Benutzer auf dem Synology Server gespeicherte Musikdateien mit einem beliebigen iTunes Client auf dem gleichen Unternetz wiedergeben. Nähere Informationen über die Nutzung und die Grenzen finden Sie in der Hilfe auf der Seite „Netzwerk > iTunes Service” der...
Multimedia Service Wenn „Multimedia Service” aktiviert ist, können Anwender, die den UPnP DMA (Digitalen Medienadapter) haben, Multimedia-Dateien auf dem Synology Server durchsuchen. Bitte gehen Sie auf die Seite „Netzwerk > Multimedia Service“, um weitere Einstellungen vorzunehmen.
Download Station Der Synology Server kann Dateien aus dem Internet über BitTorrent, FTP und HTTP herunterladen. PC- und Mac-Anwender können entweder Download Redirector installieren oder zum Abschnitt „Download Service“ der Internetverwaltung gehen, um Downloadaufgaben hinzuzufügen und die Download-Warteschlange zu verwalten.
Web Station Persönliche oder gemeinschaftliche Websites können einfach mit der „Web Station“ erstellt werden. Benutzer können auch einen Online-Shop erstellen, indem sie PHP und MySQL integrieren. PHP-Unterstützung ist standardmäßig aktiviert, MySQL muss manuell aktiviert werden. Aktivierung von Web Station und MySQL Gehen Sie zu der Seite „Netzwerk >...
Photo Station 2 Das brandneue Programm „Photo Station 2“ ist stilvoll gestaltet und noch einfacher und schneller zu bedienen. Der Administrator kann nicht nur das Albumdeckblatt erstellen, sondern auch Beschreibungen der Alben und Fotos eingeben und entscheiden, ob Besucherkommentare erlaubt sind. Darüber hinaus kann die Zugriffsrechtkontrolle eingestellt werden, um den Datenschutz zu kontrollieren.
Wenn ein USB-Gerät an den USB-Anschluss des vorderen Bedienfelds angeschlossen wurde, werden durch Drücken des „COPY“-Knopfs alle Daten des USB-Geräts auf die interne Festplatte des Synology Servers kopiert. USBCopy Zielpfad einstellen Sie können einen USBCopy-Zielpfad auf der Seite „Gerät > USBCopy“ der Internetverwaltung einstellen.
E-Mail Benachrichtigung Der Administrator kann auf der Seite „System > Benachrichtigung“ eine E-Mail Adresse eingeben. Der Synology Server schickt E-Mails an die Adresse, wenn ein wichtiges Ereignis eintritt, über das der Administrator benachrichtigt werden soll.
Firmwareaktualisierung Um Ihren Synology Server auf dem neuesten Stand zu halten, kann der Administrator auf die Seite „Werkzeuge > Aktualisierung“ gehen, um die Firmware zu aktualisieren. Hinweis: Normalerweise sind die Daten auf dem Synology Server von einer Firmware-Aktualisierung des Synology Servers nicht betroffen. Trotzdem empfehlen wir Ihnen, Ihre Daten zu sichern, bevor Sie mit der Aktualisierung beginnen.
Externe Festplatte Externe USB-Festplatte Wenn Sie eine externe USB-Festplatte an dem Synology Server USB-Anschluss anschließen, wird automatisch ein gemeinsamer Ordner mit dem Namen „usbshare" erstellt. Durch das Entfernen der externen USB-Festplatte wird der gemeinsame Ordner gelöscht. Für mehr als eine angeschlossene USB-Festplatte, wird dann entsprechend „usbshare2“, „usbshare3“...
Interne Festplatte gegen größere austauschen Wenn der interne Festplattespeicher nicht mehr ausreicht, kann der Administrator mit folgenden Schritten vorgehen, um die Festplatte gegen eine größere auszutauschen und dabei die Originaldaten beizubehalten. Tauschen Sie die interne Originalfestplatte gegen eine größere aus. Verbinden Sie die Originalfestplatte mit dem USB/eSATA-Anschluss Port.
Fehlerbehebung Für alle Fragen zur Verwaltung Ihres Synology Servers, sehen Sie bitte bei jeder Seite der Internetverwaltung unter der „Hilfe"-Schaltfläche nach. Für andere Fragen besuchen Sie bitte unsere Synology Inc.-Website (www.synology.com), um weitere Unterstützung zu bekommen.
Anhang Empfohlene Peripherie Empfohlene periphere Modelle, einschl. Festplatte, USB-Drucker, DMA und UPS finden Sie bei visit www.synology.com. Empfohlener NTP-Server Die Hauptaufgabe des Network Time Protocols (NTP) ist die Synchronisierung der Uhren des Computersystems über ein Datennetzwerk. Wir stellen Ihnen einige NTP-Server zur Verfügung. Für weitere Informationen zum NTP-Server besuchen Sie bitte http://www.eecis.udel.edu/~mills/ntp/servers.html...