Inhaltsverzeichnis
Werbung
BHA-1300
398151
DE
Bohr- und Meißelhammer
IT
Martello di foratura e
bulinatura
FR
Marteau et burin perforateur
GB
Hammer drill and chipping
hammer
CZ
Vrtací a sekací kladivo
PL
Młotowiertarka
SI
Udarno in dletno kladivo
HU Fúró- és vésőkalapács
HR
Bušaći čekić i dlijeto
BA
Čekić za bušenje i klesanje
RO Ciocan perforator şi ciocan
daltă
RU
Перфоратор и зубильный
молоток
UA
Дриль та зубильний
молоток
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Lux Tools BHA-1300
Inhaltszusammenfassung für Lux Tools BHA-1300
- Seite 1 BHA-1300 398151 Bohr- und Meißelhammer HU Fúró- és vésőkalapács Martello di foratura e Bušaći čekić i dlijeto bulinatura Marteau et burin perforateur Čekić za bušenje i klesanje Hammer drill and chipping RO Ciocan perforator şi ciocan hammer daltă Vrtací a sekací kladivo Перфоратор...
- Seite 2 398151 Originalbetriebsanleitung ........5 Istruzioni originali ........15 Notice originale .
- Seite 3 V01 02-2012...
- Seite 4 398151...
-
Seite 5: Inhaltsverzeichnis
V01 02-2012 Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, Störungen und Hilfe ....12 Originalbetriebsanleitung Bohr- und Meißelhammer wir freuen uns über Ihr Vertrauen! Wenn etwas nicht funktioniert… ... 12 Entsorgung . -
Seite 6: Was Bedeuten Die Verwendeten Symbole
398151 Was bedeuten die verwendeten ■ Beachten Sie alle Sicherheitshinweise! Symbole? Wenn Sie die Sicherheitshinweise miss- Gefahrenhinweise und Hinweise sind in der achten, gefährden Sie sich und andere. Gebrauchsanweisung deutlich gekennzeich- ■ Bewahren Sie alle Gebrauchsanwei- net. Es werden folgende Symbole verwendet: sungen und Sicherheitshinweise für die Zukunft auf. -
Seite 7: Elektrische Sicherheit
V01 02-2012 Elektrische Sicherheit Sicherheit von Personen ■ Der Anschlussstecker des Elek- ■ Seien Sie aufmerksam, achten Sie dar- trowerkzeugs muss in die Steckdose auf, was Sie tun, und gehen Sie mit Ver- passen. Der Stecker darf in keiner nunft an die Arbeit mit einem Elek- Weise verändert werden. -
Seite 8: Verwendung Und Behandlung Des Elektrowerkzeugs
398151 ■ Tragen Sie geeignete Kleidung. Tragen chen oder so beschädigt sind, dass die Sie keine weite Kleidung oder Funktion des Elektrowerkzeugs beein- Schmuck. Halten Sie Haare, Kleidung trächtigt ist. Lassen Sie beschädigte Teile vor dem Einsatz des Gerätes und Handschuhe fern von sich bewe- genden Teilen. -
Seite 9: Zusätzliche Sicherheitshinweise
V01 02-2012 Zusätzliche Sicherheitshinweise ■ Kurz nach dem Arbeiten kann das Werkzeug sehr heiß sein. Lassen Sie ■ Prüfen Sie mit entsprechenden Gerä- ein heißes Werkzeug abkühlen. Das ten vor dem Arbeiten, ob sich evtl. ver- Berühren heißer Werkzeuge kann zu Ver- borgene Versorgungsleitungen im brennungen führen. -
Seite 10: Gefahr Durch Vibration
398151 Gefahr durch Vibration 6. Umschalter Bohren/Schlagbohren 7. Betriebs-Kontrollleuchte VORSICHT! 8. Wartungs-Kontrollleuchte Verletzungsgefahr durch Vibration! 9. Drehzahlregler Durch Vibration kann es, vor allem 10. Zusatzhandgriff bei Personen mit Kreislaufstörungen, 11. Werkzeugaufnahme zu Schäden an Blutgefäßen oder 12. Abdeckung für Kohlebürsten Nerven kommen. -
Seite 11: Werkzeug Entnehmen
V01 02-2012 Werkzeug entnehmen Umschalter (5) und (6) auf gewünschte Betriebsart stellen: VORSICHT! ■ Umschalter (5) in Position [ ], Umschal- Verletzungsgefahr ter (6) in Position [ ]: zum Bohren ohne Kurz nach dem Arbeiten kann das Schlag in Holz, Metall, Keramik, und Werkzeug sehr heiß... -
Seite 12: Bohren
398151 – Ausschalten: Ein-Aus-Schalter (1) wieder Wenn die Kontrollleuchte (8) aufleuchtet, sind loslassen. die Kohlebürsten des Motors abgenutzt und müssen ersetzt werden. Bohren – Abdeckungen (12) herausschrauben, GEFAHR! – Abgenutzte Kohlebürsten herausnehmen. Verletzungsgefahr! – Beigelegte Ersatz-Kohlebürsten einset- Halten Sie das zu bearbeitende zen. -
Seite 13: Entsorgung
V01 02-2012 Fehler/Stö- Ursache Abhilfe Artikelnummer 398151 rung Schallleistungspegel 108 dB(A) Kontroll- Kohlebürs- OBI Markt kon- (K = 3 dB(A)) leuchte (8) ten des Mo- taktieren. Schalldruckpegel (L 97 dB(A) leuchtet rot. tors abge- (K = 3 dB(A)) nutzt? Vibration** <... - Seite 14 398151 Elektrowerkzeug abgeschaltet ist, und sol- che, in denen es zwar eingeschaltet ist, aber ohne Belastung läuft).
- Seite 15 398151 Konformitätserklärung Dichiarazione di conformità Conformiteitsverklaring Déclaration de conformité Declaration of conformity Prohlášení o shodě Vyhlásenie o zhode Certyfikat zgodności Izjava o skladnosti Megfelelőségi nyilatkozat Izjava o usklađenosti Izjava o konformitetu Izjava o usaglašenosti Declaraţie de conformitate Декларация о соответствии Декларація про відповідність...
-
Seite 16: Wermelskirchen
Emil Lux GmbH & Co. KG Emil-Lux-Straße 1 42929 Wermelskirchen GERMANY Fon +49 (0) 2196 / 76 - 40 00 Fax +49 (0) 2196 / 76 - 40 02 www.lux-tools.com...