Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Dell Vostro 1000 Benutzerhandbuch
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Dell Anleitungen
  4. Notebooks
  5. Vostro 1000
  6. Benutzerhandbuch
Dell Vostro 1000 Benutzerhandbuch

Dell Vostro 1000 Benutzerhandbuch

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für Vostro 1000:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
Dell™ Vostro™ 1000 –
Benutzerhandbuch
Modell PP23LB
w w w . d e l l . c o m | s u p p o r t . d e l l . c o m

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Dell Vostro 1000

Inhaltszusammenfassung für Dell Vostro 1000

  • Seite 1 Dell™ Vostro™ 1000 – Benutzerhandbuch Modell PP23LB w w w . d e l l . c o m | s u p p o r t . d e l l . c o m...

  • Seite 2: Anmerkungen, Hinweise Und Vorsichtshinweise

    Die Vervielfältigung oder Wiedergabe in jeglicher Weise ist ohne schriftliche Genehmigung von Dell Inc. strengstens untersagt. In diesem Text verwendete Marken: Dell, das DELL Logo, Vostro und Strike Zone sind Marken von Dell Inc. Microsoft, Outlook und Windows sind eingetragene Marken von Microsoft Corporation.

  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    Inhalt Informationsquellen ....Wissenswertes über Ihren Computer . . . Bestimmen der Konfiguration Ihres Computers ..Vorderseite ..... . . Linke Seitenansicht .
  • Seite 4 ..... . . Prüfen des Akkuladezustands ....Akkuanzeige von Dell™ QuickSet ..Microsoft® Windows® Energieanzeige .
  • Seite 5 Sparen von Akkuenergie ....Energieverwaltungsmodi ... . . Konfigurieren der Energieverwaltungseinstellungen ..Aufladen des Akkus .
  • Seite 6 11 Beheben von Störungen ... . . Dell Diagnostics .....
  • Seite 7 Der Computer reagiert nicht mehr ..Ein Programm reagiert nicht mehr oder stürzt wiederholt ab ....®...
  • Seite 8 Microsoft Windows XP ... . Verwenden von Dell PC Restore von Symantec ..... .
  • Seite 9 ....Reisen mit dem Flugzeug ....15 Kontaktaufnahme mit Dell ... 16 Technische Daten .
  • Seite 10 Inhalt...

  • Seite 11: Informationsquellen

    Möglicherweise finden Sie auf dem Daten- träger Readme-Dateien. Diese Dateien ent- halten Angaben zu den neuesten technischen Änderungen bzw. Detailinformationen zu technischen Fragen für erfahrene Benutzer oder Techniker. ANMERKUNG: Treiber und Dokumentations- aktualisierungen finden Sie unter support.dell.com. Informationsquellen...
  • Seite 12 Dieses Dokument ist optional und im Lieferumfang Ihres Computers mög- • Grundlegende Informationen zur licherweise nicht enthalten. Behebung von Störungen • So führen Sie das Programm „Dell Diagnostics“ aus • Anleitungen zum Entfernen und Installieren von Teilen ANMERKUNG: Sie finden dieses Dokument im PDF-Format unter support.dell.com.
  • Seite 13 Diese Etiketten sind am Computer aufkleber angebracht. • Geben Sie die Service-Tag-Nummer auf der Website support.dell.com oder beim Anruf beim Technischen Support an, um den Computer zu identifizieren. • Geben Sie beim Anruf beim Technischen Support den Express-Servicecode an, um zum geeigneten Ansprechpartner weiter- geleitet zu werden.
  • Seite 14 Welche Informationen benötigen Sie? Hier finden Sie das Gesuchte: • Lösungen – Hinweise zum Beheben Dell Support-Website – support.dell.com von Störungen, Veröffentlichungen ANMERKUNG: Wählen Sie Ihre Region aus, von Technikern, Online-Schu- um zur entsprechenden Support-Website zu lungen, häufig gestellte Fragen gelangen.
  • Seite 15 Betriebszustand Ihres Computers wieder her, was jedoch keinen Einfluss auf Datendateien hat. • Dell PC Restore – Dell PC Restore führt Ihren Computer auf den ursprünglichen Betriebszustand zurück. Dell PC Restore wird möglicherweise nicht zusammen mit Ihrem Computer geliefert.
  • Seite 16 Informationsquellen...

  • Seite 17: Wissenswertes Über Ihren Computer

    Wissenswertes über Ihren Computer Bestimmen der Konfiguration Ihres Computers Je nach Ihrer Auswahl beim Kauf des Computers verfügt Ihr Computer über eine bestimmte Konfiguration aus einer Reihe von möglichen Video-Con- troller-Konfigurationen. Um die Konfiguration des Video-Controllers Ihres Computers zu bestimmen, gehen Sie folgendermaßen vor: ®...

  • Seite 18: Vorderseite

    Vorderseite Bildschirmfreigabe- Bildschirmverriegelungen (2) Bildschirm vorrichtung Netzschalter Gerätestatusanzeigen Touchpad Lautsprecher (2) Touchpad-Tasten Tastatur 10 Tastatur und Wireless- Statusanzeigen Wissenswertes über Ihren Computer...
  • Seite 19 I L D S C H I R M F R E I G A B E V O R R I C H T U N G – Drücken Sie, um die Bildschirmverriegelung zu lösen und den Bildschirm zu öffnen. I L D S C H I R M V E R R I E G E L U N G E N –...
  • Seite 20 Wenn der Computer an das Stromnetz angeschlossen ist, gilt für die Anzeigeleuchte Folgendes: • Stetig grün leuchtend: Der Akku wird aufgeladen. • Grün blinkend: Der Akku ist beinahe vollständig aufgeladen. Wird der Computer mit Akkustrom versorgt, leuchtet die -Anzeige- leuchte folgendermaßen: •...
  • Seite 21 A S T A T U R – Die Tastatur ist sowohl mit einem nummerischen Tastenblock als auch mit der Microsoft Windows-Logo-Taste ausgestattet. Weitere Informationen zu den unterstützten Tastenkombinationen finden Sie unter „Tastenkombinationen“ auf Seite 42. A S T A T U R U N D I R E L E S S T A T U S A N Z E I G E N...

  • Seite 22: Linke Seitenansicht

    Linke Seitenansicht 1 Lüftungsschlitze Sicherheitskabeleinschub Schacht für das optische Laufwerk 4 Auswurftaste für optisches Laufwerk VORSICHT: Achten Sie darauf, die Lüftungsschlitze nicht zu blockieren, schieben Sie keine Gegenstände hinein, und halten Sie die Lüftungsschlitze staubfrei. Be- wahren Sie den Computer in angeschaltetem Zustand nicht in schlecht durch- lüfteten Behältnissen wie einer geschlossenen Tragetasche auf.

  • Seite 23: Rechte Seitenansicht

    C H A C H T F Ü R O P T I S C H E S A U F W E R K – Der Einbauschacht dient zur Aufnahme von DVD- oder anderen optischen Laufwerken. Weitere Informationen finden Sie unter „Optisches Laufwerk“...
  • Seite 24 E S T P L A T T E – Dient zum Speichern von Software und Daten. Weitere Infor- mationen finden Sie unter „Festplattenlaufwerk“ auf Seite 123 und unter „Probleme mit der Festplatte“ auf Seite 85. X P R E S S A R D T E C K P L A T Z –...

  • Seite 25: Rückansicht

    Rückansicht Netzteilanschluss Netzwerkanschluss Modemanschluss (RJ-45) (RJ-11) USB-Anschlüsse (2) Monitoranschluss E T Z T E I L A N S C H L U S S – Dient zum Anschließen eines Netzteils an den Computer. Das Netzteil wandelt Wechselstrom in den vom Computer benötigten Gleichstrom um.
  • Seite 26 E T Z W E R K A N S C H L U S S (RJ-45) Dient dem Anschluss an ein Netzwerk. Die grüne und gelbe Anzeigeleuchten neben dem Anschluss zeigen kabelgebun- dene Netzwerkkommunikation an. Informationen zur Verwendung des Netzwerkadapters finden Sie in der Online-Dokumentation des Netzwerk- adapters, die im Lieferumfang des Computers enthalten ist.

  • Seite 27: Unterseite

    Unterseite 1 Akku-Ladestand- 2 Gerätesicherheitsschraube 3 Akkufachfreigabe- anzeige vorrichtung 4 Akku 5 Festplatte 6 Modem/Speicher- modulabdeckung 7 Lüfter K K U A D E S T A N D A N Z E I G E – Bietet Informationen über den Ladestatus des Akkus. Siehe „Prüfen des Akkuladezustands“...
  • Seite 28 K K U – Wenn ein Akku installiert ist, kann der Computer verwendet werden, ohne dass er an eine Steckdose angeschlossen wird. Weitere Informationen finden Sie unter „Verwenden eines Akkus“ auf Seite 47. E S T P L A T T E –...

  • Seite 29: Einrichten Des Computers

    Einrichten des Computers Verbinden mit dem Internet ANMERKUNG: Das Spektrum an Internetdienstanbietern (Internet Service Provider = ISP) und Internetdienstleistungen ist abhängig vom jeweiligen Land. Für die Verbindung mit dem Internet benötigen Sie ein Modem bzw. eine Netzwerkverbindung und einen Internetdienstanbieter (ISP). Der Anbieter stellt Ihnen eine oder mehrere der folgenden Möglichkeiten zur Verbindung mit dem Internet zur Verfügung: •...
  • Seite 30 Wenn sich auf Ihrem Desktop kein ISP-Symbol befindet, oder wenn Sie eine Internetverbindung mit einem anderen ISP einrichten möchten: 1 Speichern und schließen Sie alle geöffneten Dateien, und beenden Sie alle geöffneten Programme. 2 Klicken Sie auf die Schaltfläche Start und dann auf Internet Explorer. Der Assistent für neue Verbindungen wird angezeigt.

  • Seite 31: Übertragen Von Daten Auf Einen Neuen Computer

    Übertragen von Daten auf einen neuen Computer ® ® Microsoft Windows verfügt über einen Assistenten zum Übertragen von Dateien und Einstellungen, um Ihre Daten vom Ausgangscomputer auf den Zielcomputer zu übertragen. Es können folgende Daten übertragen werden: • E-Mails • Einstellungen für Symbolleisten •...
  • Seite 32 3 In der Anzeige Um welchen Computer handelt es sich? wählen Sie Neuer Computer aus und klicken Sie auf Weiter. 4 In der Anzeige Verfügen Sie über eine Windows XP-CD? klicken Sie auf Assistent der Windows XP-CD verwenden und anschließend auf Weiter. 5 Wenn der Bildschirm Wechseln Sie jetzt zum Quellcomputer angezeigt wird, wechseln Sie zu Ihrem alten oder Quellcomputer.

  • Seite 33: Ausführen Des Assistenten Zum Übertragen Von Dateien Und Einstel-Lungen Ohne Die Betriebssystem-Datenträger

    Der Assistent liest die gesammelten Dateien und Einstellungen und über- trägt sie auf den Zielcomputer. Nachdem alle Einstellungen und Dateien übernommen wurden, erscheint das Fenster Beendet. 3 Klicken Sie auf Fertig stellen, und starten Sie den Computer neu. Ausführen des Assistenten zum Übertragen von Dateien und Einstel- lungen ohne die Betriebssystem-Datenträger Wenn Sie den Assistenten zum Übertragen von Dateien und Einstellungen ohne den optionalen Betriebssystem-Datenträger ausführen möchten, müssen...
  • Seite 34 Weitere Informationen zu diesem Vorgang finden Sie unter dell.support.com im Dokument #PA1089586 (Übertragen von Dateien vom alten ® ® Computer auf den neuen Computer von Dell unter Microsoft Windows XP). ANMERKUNG: Möglicherweise können Sie in einigen Ländern nicht auf das Dell Wissensdatenbankdokument zugreifen. Einrichten des Computers...

  • Seite 35: Einrichten Eines Druckers

    Einrichten eines Druckers HINWEIS: Vor dem Anschließen eines Druckers an den Computer muss das Be- triebssystem vollständig installiert sein. Informationen zum Einrichten eines Druckers finden Sie in der beiliegenden Dokumentation, unter anderem zu folgenden Themen: • Aktualisierte Treiber beschaffen und installieren. •...

  • Seite 36: Überspannungsschutzgeräte

    USB-Anschluss am USB-Druckerkabel Anschluss am Computer Drucker 3 Schalten Sie zuerst den Drucker und danach den Computer ein. Falls das Fenster Add New Hardware Wizard (Hardware-Assistent) angezeigt wird, klicken Sie auf Abbrechen. 4 Installieren Sie bei Bedarf den Druckertreiber. Weitere Informationen hierzu finden Sie in der mit dem Drucker gelieferten Dokumentation.

  • Seite 37: Überspannungsschutz

    Überspannungsschutz Überspannungsschutzgeräte sowie Steckerleisten mit Überspannungsschutz schützen den Computer vor Schäden durch Spannungsspitzen, die während Gewittern oder als Folge von Stromausfällen auftreten können. Einige Her- steller von Überspannungsschutzgeräten gewähren darüber hinaus Garantien für bestimmte Schäden. Lesen Sie deshalb die Garantiebestimmungen auf- merksam durch, bevor Sie sich für einen Überspannungsschutz entscheiden.
  • Seite 38 Eine USV bietet Schutz vor Schwankungen und Unterbrechungen der Strom- versorgung. USV-Geräte enthalten einen Akku, der vorübergehend die Ver- sorgung der angeschlossenen Geräte übernimmt, wenn die Netzstrom- versorgung unterbrochen wird. Wenn Netzstrom verfügbar ist, wird der Akku aufgeladen. Informationen zur Akkubetriebsdauer und zur Zulassung des Geräts durch die Underwriters Laboratories (UL) finden Sie in der Herstellerdokumentation zur USV.

  • Seite 39: Verwenden Des Bildschirms

    ANMERKUNG: Verwenden Sie ausschließlich die von Dell installierten Video- treiber, da diese für das von Dell vorinstallierte Betriebssystem optimiert sind und bestmögliche Anzeigequalität liefern. Wenn Sie eine Auflösung oder eine Farbpalette wählen, die höher als die vom Bildschirm unterstützte Auflösung ist, werden die Einstellungen automatisch an die nächstmögliche Einstellung angepasst.
  • Seite 40 1 Klicken Sie auf die Schaltfläche Start und anschließend auf Systemsteuerung. 2 Unter Wählen Sie eine Kategorie auf Darstellung und Designs klicken. 3 Klicken Sie unter Wählen Sie eine Aufgabe auf den Bereich, der geändert werden soll, oder klicken Sie unter oder ein Systemsteuerungssymbol auswählen auf Anzeige.

  • Seite 41: Verwenden Von Tastatur Und Touchpad

    Verwenden von Tastatur und Touchpad Nummerischer Tastenblock Der nummerische Tastenblock funktioniert genauso wie der nummerische Tastenblock auf einer externen Tastatur. Jede Taste auf der Tastatur besitzt mehrere Funktionen. Die Zahlen und Symbole des nummerischen Tasten- blocks sind in blauer Schrift rechts auf den entsprechenden Tasten angege- ben.

  • Seite 42: Tastenkombinationen

    Um den nummerischen Tastenblock zu deaktivieren, drücken Sie die Taste <Fn> <Num Lk> erneut. Tastenkombinationen Systemfunktionen <Ctrl><Shift><Esc> Öffnet das Fenster Task-Manager. Akku <Fn><F3> Zeigt die Akkuanzeige von Dell™ QuickSet an. CD- oder DVD-Fach <Fn><F10> Öffnet die Laufwerkschublade (wenn Dell QuickSet installiert ist). Anzeigefunktionen <Fn><F8>...

  • Seite 43: Energieverwaltung

    Eigenschaften von Energieoptionen auf der Register- karte Erweitert können Sie festlegen, welcher Energie- verwaltungsmodus durch diesen Tastaturbefehl aktiviert wird. <Fn><F1> Versetzt den Computer in den Ruhemodus. Dell QuickSet ist erforderlich (siehe „Funktionen von Dell™ QuickSet“ auf Seite 143). Lautsprecherfunktionen <Fn><Page Up>...

  • Seite 44: Anpassen Der Tastatureinstellungen

    Anpassen der Tastatureinstellungen Um Tastatureinstellungen wie z. B. die Wiederholrate zu ändern, klicken Sie in der Systemsteuerung auf Tastatur. Weitere Informationen über die Systemsteuerung finden Sie im Hilfe- und Supportcenter von Windows. Hinweise zum Zugriff auf das Hilfe- und Supportcenter finden Sie unter „Windows Hilfe- und Supportcenter“...

  • Seite 45: Anpassen Des Touchpads

    • Um ein Objekt auszuwählen und zu verschieben (zu ziehen), bewegen Sie den Cursor auf das Objekt und tippen zweimal auf das Touchpad. Beim zweiten Antippen lassen Sie den Finger auf dem Touchpad ruhen, und bewegen Sie das ausgewählte Objekt, indem Sie den Finger über die Ober- fläche gleiten lassen.
  • Seite 46 Verwenden von Tastatur und Touchpad...

  • Seite 47: Verwenden Eines Akkus

    Produktinformationshandbuch oder auf dem separaten Garantiedokument, das im Lieferumfang des Computers enthalten ist. Für eine optimale Leistung des Computers und zur Beibehaltung der BIOS-Einstellungen müssen Sie für Ihr Notebook von Dell™ immer den Akku verwenden. Bei Auslieferung ist standardmäßig bereits ein Akku im Akkufach installiert.

  • Seite 48: Prüfen Des Akkuladezustands

    Bei Verwendung eines ungeeigneten Akkus besteht Brand- oder Explosionsgefahr. Ersetzen Sie die Akkus nur mit einem kompatiblen Akku von Dell. Der Akku ist für den Einsatz in Ihrem Dell Computer vorgesehen. Verwenden Sie keinen Akku von anderen Computern mit Ihrem Computer.

  • Seite 49: Microsoft® Windows® Energieanzeige

    ® ® Microsoft Windows Energieanzeige Die Energie- bzw. Akkuanzeige von Windows zeigt die verbleibende Akku- ladung an. Um die Ladung zu überprüfen, doppelklicken Sie auf das ent- sprechende Symbol in der Taskleiste. Anweisungen zum Erhalten von Informationen über die Energieanzeige finden Sie unter „Konfigurieren der Energieverwaltungseinstellungen“...

  • Seite 50: Warnung „Akku Niedrig

    Warnung „Akku niedrig“ HINWEIS: Um den Verlust oder die Beschädigung von Daten zu verhindern, spei- chern Sie Ihre Arbeit, sobald die Warnung „Akku niedrig“ erscheint. Versorgen Sie den Computer danach mit Netzstrom. Ist der Akku vollständig entladen, wird auto- matisch der Ruhemodus aktiviert. Wenn der Akku zu ungefähr 90 Prozent erschöpft ist, wird standardmäßig ein Popup-Fenster mit einem entsprechenden Warnhinweis angezeigt.

  • Seite 51: Energieverwaltungsmodi

    Energieverwaltungsmodi Standby-Modus Im Standby-Modus kann Strom gespart werden, indem der Bildschirm und die Festplatte nach einer festgelegen Zeitspanne der Inaktivität (Zeitlimit) ausgeschaltet werden. Beim Verlassen des Standby-Modus wird der gleiche Betriebszustand wie vor dem Aktivieren des Standby-Modus wiederher- gestellt. HINWEIS: Wenn die Versorgung mit Netz- oder Akkustrom während des Standby- Modus unterbrochen wird, kann es zu Datenverlust kommen.

  • Seite 52: Konfigurieren Der Energieverwaltungseinstellungen

    Der Computer wechselt in den Ruhemodus, wenn der Ladezustand des Akkus auf ein kritisches Niveau absinkt. So rufen Sie den Ruhemodus manuell auf: • Klicken Sie auf Start und dann auf Computer ausschalten und halten Sie anschließend <Strg> gedrückt und klicken Sie auf Ruhemodus. oder •...

  • Seite 53: Aufladen Des Akkus

    VORSICHT: Bei Verwendung eines ungeeigneten Akkus besteht Brand- oder Explosionsgefahr. Ersetzen Sie die Akkus nur mit einem kompatiblen Akku von Dell. Der Akku ist zum Betrieb Ihres Dell™-Computers konzipiert; verwenden Sie keine Akkus anderer Computer. HINWEIS: Wenn Sie den Akkuaustausch im Standby-Modus durchführen, haben Sie bis zu einer Minute Zeit, um den Austauschvorgang abzuschließen, bevor das...

  • Seite 54: Lagern Eines Akkus

    2 Stellen Sie sicher, dass der Computer ausgeschaltet ist. 3 Betätigen Sie die Akkufreigabevorrichtung für das Akkufach an der Unterseite des Computers und nehmen Sie den Akku heraus. Akkufachfreigabevorrichtung Akku Um den Akku wieder einzusetzen, gehen Sie in umgekehrter Reihenfolge wie beim Herausnehmen vor.

  • Seite 55: Verwenden Von Multimedia

    Verwenden von Multimedia Wiedergabe von CDs oder DVDs HINWEIS: Drücken Sie das Laufwerksfach für CDs oder DVDs beim Öffnen und Schließen nicht nach unten. Das Laufwerk sollte stets geschlossen sein, wenn Sie es nicht verwenden. ANMERKUNG: Bewegen Sie den Computer nicht, während CDs oder DVDs wiedergegeben werden.

  • Seite 56: Regeln Der Lautstärke

    3 Legen Sie die CD oder DVD mit der beschrifteten Seite nach oben in die Mitte des Auflagefaches und lassen Sie die CD oder DVD in der Halterung einrasten. ANMERKUNG: Wenn Sie ein CD- oder DVD-Laufwerk verwenden, das zum Lieferumfang eines anderen Computers gehört, müssen Sie die Treiber und Soft- ware installieren, die zur Wiedergabe oder zum Beschreiben von CDs oder DVDs erforderlich sind.

  • Seite 57: Anpassen Des Bildes

    Dieser Abschnitt gilt nur für Computer, die über ein CD-RW-, ein DVD+/-RW-Laufwerk oder ein CD-RW/DVD-Kombilaufwerk verfügen. ANMERKUNG: Die Arten der von Dell angebotenen CD- oder DVD-Laufwerke sind möglicherweise je nach Land unterschiedlich. In den folgenden Anweisungen wird erläutert, wie Sie identische Kopien von CDs oder DVDs erstellen.

  • Seite 58: So Kopieren Sie Cds Oder Dvds

    Wenn Sie über ein CD-RW/DVD-Kombilaufwerk verfügen und Probleme mit der Aufnahme haben, suchen Sie auf der Support-Website von Sonic www.sonic.com nach verfügbaren Software-Patches. Die in Dell™-Computern installierten DVD-beschreibfähigen Laufwerke kön- nen DVD+/-R, DVD+/-RW und DVD+R DL (doppelschichtig)-Laufwerke beschreiben und lesen, nicht aber DVD-RAM oder DVD-R DL-Datenträger.
  • Seite 59 Verwenden Sie leere CD-Rs, um Musik zu brennen oder Daten langfristig zu speichern. Nach dem Beschreiben einer CD-R können keine weiteren Daten mehr zu dieser CD-R hinzugefügt werden (weitere Informationen darüber finden Sie in Ihrer Sonic-Dokumentation). Verwenden Sie leere CD-RWs, wenn Sie wiederholt Daten auf dieselben CDs schreiben möchten.

  • Seite 60: Nützliche Tipps

    Nützliche Tipps ® ® • Verwenden Sie den Microsoft Windows Explorer erst dann zum Ziehen und Ablegen von Dateien auf eine CD-R oder CD-RW, wenn Sie zuvor bereits Sonic DigitalMedia gestartet und ein DigitalMedia-Projekt ge- öffnet haben. • Für Musik-CDs, die in üblichen Stereoanlagen abgespielt werden sollen, müssen Sie CD-Rs verwenden.

  • Seite 61: Karten Verwenden

    Karten verwenden ExpressCards ExpressCards stellen eine Weiterentwicklung der PC Card-Technologie dar und ermöglichen auf schnelle und komfortable Weise das Hinzufügen von Speicher, kabelgebundenen und Wireless-Netzwerk-Kommunikations- diensten (einschließlich WWAN-Kommunikation), Multimedia und Sicher- heitsfunktionen zu Ihrem Computer. Unter „Technische Daten“ auf Seite 151 finden Sie weitere Informationen zu unterstützten ExpressCards.
  • Seite 62 So installieren Sie eine ExpressCard: 1 Halten Sie die Karte mit der Kartenoberseite nach oben. Die Verriege- lungstaste muss möglicherweise gedrückt werden, um die Karte einsetzen zu können. 2 Schieben Sie die Karte in den Steckplatz, bis sie ordnungsgemäß im Steck- platz eingerastet ist.

  • Seite 63: Entfernen Einer Expresscard Oder Einer Platzhalterkarte

    Entfernen einer ExpressCard oder einer Platzhalterkarte VORSICHT: Bevor Sie Arbeiten an den in diesem Abschnitt beschriebenen Komponenten ausführen, lesen Sie erst die Sicherheitshinweise im Produktinformationshandbuch. HINWEIS: Mithilfe des Konfigurationsdienstprogramms für ExpressCards (klicken Sie zum Starten auf das Symbol in der Taskleiste) können Sie eine Karte auswählen und deaktivieren, bevor Sie sie aus dem Computer entfernen.

  • Seite 64: Media-Speicherkarten

    Freigabevorrichtung ExpressCard Media-Speicherkarten Der 3-in-1-Media-Speicherkartenleser bietet einen schnellen und praktischen Weg zum Ansehen und Weiterleiten von digitalen Fotos, Musik und auf einer Media-Speicherkarte gespeicherten Videos. ANMERKUNG: Eine Media-Speicherkarte ist keine startfähige Komponente. Der 3-in-1-Media-Speicherkartenleser liest Media-Speicherkarten der Typen Secure Digital (SD), SDIO und MultiMediaCard (MMC). Installieren einer Media-Speicherkarte Sie können eine Media-Speicherkarte bei laufendem Computer einbauen.
  • Seite 65 Media-Speicherkarten sind im Allgemeinen durch ein Symbol (ein Dreieck oder einen Pfeil) oder ein Etikett gekennzeichnet, das angibt, welche Karten- seite in den Steckplatz einzusetzen ist. Die Karten sind kodiert, um eine fal- sche Installation zu verhindern. In der Dokumentation zur Karte ist beschrie- ben, in welcher Ausrichtung sie in den Steckplatz einzusetzen ist.

  • Seite 66: Entfernen Einer Media-Speicherkarte

    Der Computer erkennt die Media-Speicherkarte und lädt automatisch den entsprechenden Gerätetreiber. Verwenden Sie die mit Ihrer Media-Speicher- karte gelieferte CD, wenn das Konfigurationsprogramm Sie auffordert, die Treiber des Herstellers zu laden. Entfernen einer Media-Speicherkarte VORSICHT: Bevor Sie Arbeiten an den in diesem Abschnitt beschriebenen Komponenten ausführen, lesen Sie erst die Sicherheitshinweise im Produktinformationshandbuch.

  • Seite 67: Einrichten Eines Netzwerks

    Einrichten eines Netzwerks Physischer Anschluss an ein Netzwerk oder Breitbandmodem Bevor Sie Ihren Computer mit einem Netzwerk verbinden das nicht Wireless ist, muss im Computer ein Netzwerkadapter installiert und mit einem Netz- werkkabel verbunden sein. So schließen Sie ein Netzwerkkabel an: 1 Stecken Sie das Netzwerkkabel in den Anschluss des Netzwerkadapters an der Rückseite des Computers.

  • Seite 68: Netzwerkinstallations-Assistent

    Netzwerkinstallations-Assistent ® ® Microsoft Windows XP verfügt über einen Netzwerkinstallations-Assis- tenten, der Ihnen bei der Einrichtung eines Netzwerks hilft, damit Sie Da- Yeahteien, Drucker oder Internetverbindungen zuhause und in kleinen Büros gemeinsam nutzen können. 1 Klicken Sie auf die Schaltfläche Start, zeigen Sie auf Programme→ Zubehör→...

  • Seite 69: Überprüfen Ihrer Wireless-Netzwerkkarte

    • Eine Wireless-Netzwerkkarte für jeden Computer, der an das WLAN angeschlossen werden soll. • Ein Netzwerkkabel mit Netzwerkanschluss (RJ-45) Überprüfen Ihrer Wireless-Netzwerkkarte Abhängig von der Auswahl, die Sie beim Kauf Ihres Computers getroffen haben, verfügt der Computer über eine Vielzahl von Konfigurationen. Wenden Sie eine der folgenden Optionen an, um zu bestätigen, dass Ihr Computer mit einer Wireless-Netzwerkkarte ausgerüstet ist, und um den Typ der Netzwerkkarte zu bestimmen:...

  • Seite 70: Einrichtung Eines Neuen Wlan

    Auftragsbestätigung Auf der Auftragsbestätigung, die Sie nach Bestellung Ihres Computers er- hielten, wird die Hardware und Software, die mit Ihrem Computer geliefert wird, aufgelistet. Einrichtung eines neuen WLAN Anschluss eines Wireless-Routers und eines Breitbandmodems 1 Wenden Sie sich an Ihren Internetdienstanbieter für spezifische Infor- mationen zu den Anschlussanforderungen für Ihr Breitbandmodem.

  • Seite 71: Anschließen An Ein Wlan

    ANMERKUNG: Starten Sie erneut Ihre Wireless-Geräte in der nachfolgend be- schriebenen Reihenfolge, um einem möglichen Anschlussversagen vorzubeugen. 11 Schalten Sie nur Ihr Breitbandmodem ein und warten Sie mindestens 2 Minuten, damit sich das Breitbandmodem stabilisiert. Nach 2 Minuten fahren Sie mit Schritt 12 fort. 12 Schalten Sie Ihren Wireless-Router ein und warten Sie mindestens 2 Minuten, damit sich der Wireless-Router stabilisiert.
  • Seite 72 Anweisungen in der Dokumentation für Ihre Wireless-Netzwerkkarte. Verifi- zieren Sie den Typ der Wireless-Netzwerkkarte, die auf Ihrem Computer installiert ist und suchen Sie dann nach diesem Namen auf der Dell Support-Website unter support.dell.com. Für Informationen zum Typ der Wireless-Netzwerkkarte, die auf Ihrem Computer installiert ist, siehe „Überprüfen Ihrer Wireless-Netzwerkkarte“...

  • Seite 73: Aktivieren/Deaktivieren Der Wireless-Netzwerkkarte

    Hinweise zum Zugriff auf das Hilfe- und Supportcenter: 1 Klicken Sie auf die Schaltfläche Start und anschließend auf Hilfe und Support. 2 Unter Hilfe-Thema wählen klicken Sie auf Dell Benutzer- und Systemhandbücher. 3 Wählen Sie unter Komponentenhandbücher die Dokumentation für Ihre Wireless-Netzwerkkarte aus.
  • Seite 74 Sie können die Wireless-Netzwerk-Funktion Ihres Computers ein- und ausschalten, indem Sie die Tastenkombination <Fn><F2> verwenden. Wenn die Funktion für Wireless-Netzwerkverbindung ausgeschaltet ist, drücken Sie <Fn><F2>, um diese Funktion zu aktivieren. Wenn die Funktion für Wireless-Netzwerkverbindung ausgeschaltet ist, drücken Sie <Fn><F2>, um diese Funktion zu aktivieren. Einrichten eines Netzwerks...

  • Seite 75: Sichern Des Computers

    Sichern des Computers Sicherheitskabelverschluss ANMERKUNG: Ihr Computer wird nicht mit einem Sicherheitskabelverschluss geliefert. Ein Sicherheitskabelverschluss ist ein im Handel erhältlicher Diebstahlschutz. Diese Verriegelung wird am Sicherheitskabeleinschub des Computers ange- schlossen. Weitere Informationen können Sie den Anweisungen entnehmen, die im Lieferumfang der Komponente enthalten sind. HINWEIS: Vor dem Kauf einer Diebstahlsicherung sollten Sie prüfen, ob diese mit dem Sicherheitskabeleinschub am Computer kompatibel ist.

  • Seite 76: Kennwörter

    Um Kennwörter hinzuzufügen oder zu ändern, öffnen Sie in der System- steuerung die Benutzerkonten. Wenn Sie ein Kennwort vergessen haben, nehmen Sie Kontakt mit Dell auf (siehe „Kontaktaufnahme mit Dell“ auf Seite 149).Zu Ihrem Schutz fragen die Mitarbeiter des technischen Supports von Dell Sie nach Ihren persön- lichen Daten, um sicherzustellen, dass nur befugte Personen den Computer verwenden können.

  • Seite 77: Computer-Tracking-Software

    Falls der Computer Firmeneigentum ist, benachrichtigen Sie den Sicher- heitsdienst des Unternehmens. • Wenden Sie sich an den Kundendienst von Dell, und melden Sie den Verlust des Computers. Geben Sie die Service-Tag-Nummer des Com- puters, das Aktenzeichen sowie Name, Adresse und Telefonnummer der Polizeidienststelle an, bei der Sie den Verlust des Computers gemeldet haben.
  • Seite 78 Die Mitarbeiter von Dell werden dann versuchen, die Adresse und Telefonnummer des Anrufers in Erfahrung zu bringen. Dell wird sich dann an die Polizeidienststelle wenden, bei der Sie den Verlust des Computers gemeldet haben. Sichern des Computers...

  • Seite 79: Beheben Von Störungen

    Wenn Probleme mit dem Computer auftreten, führen Sie die unter „Probleme mit Absturz und Software“ auf Seite 96 aufgeführten Maßnahmen durch und führen Sie Dell Diagnostics aus, bevor Sie von Dell technische Unterstützung anfordern. Wir empfehlen Ihnen, diese Anweisungen vor Beginn der Arbeiten auszudrucken.
  • Seite 80 4 Diagnostics kann auf zwei Weisen aufgerufen werden: Schalten Sie den Computer ein. Wenn das DELL™-Logo angezeigt wird, drücken Sie sofort <F12>. Wählen Sie Diagnostics vom Startmenü und drücken Sie die <Eingabetaste>. ANMERKUNG: Falls zu lange gewartet wurde und das Betriebssystem-Logo ®...
  • Seite 81 7 Wenn das Hauptmenü des Programms Dell Diagnostics erscheint, wählen Sie den gewünschten Test aus. Hauptmenü des Programms Dell Diagnostics 1 Klicken Sie nach dem Laden der Dell Diagnostics und nachdem das Hauptmenü angezeigt wird auf die Schaltfläche für die von Ihnen gewünschte Option.
  • Seite 82 Fehlercode und eine Beschreibung der Störung angezeigt. Notieren Sie den Fehlercode und die Problembeschreibung und folgen Sie den An- weisungen auf dem Bildschirm. Kann das Problem nicht gelöst werden, nehmen Sie Kontakt mit Dell auf. Siehe „Kontaktaufnahme mit Dell“ auf Seite 149. ANMERKUNG: Die Service-Tag-Nummer des Computers finden Sie im oberen Bereich der einzelnen Testanzeigen.

  • Seite 83: Probleme Mit Dem Laufwerk

    Parameters (Parameter) Der Test kann durch Änderungen an den Einstellungen an Ihre Bedürfnisse angepasst werden. 4 Wird Dell Diagnostics von dem Drivers and Utilities-Datenträger ausge- führt, entfernen Sie nach Abschluss der Tests den Datenträger aus dem Laufwerk. 5 Nachdem die Tests vollständig ausgeführt wurden, schließen Sie das Test- fenster, um zum Hauptmenü...

  • Seite 84: Probleme Mit Dem Cd- Oder Dvd-Laufwerk

    A R D W A R E Ü B E R P R Ü F E N – von Software- und Hardware-Inkompatibilitäten“ auf Seite 110. Siehe „Dell Diagnostics“ auf Seite 79 E L L I A G N O S T I C S A U S F Ü H R E N –...

  • Seite 85: Probleme Mit Der Festplatte

    E N N E I N U N G E W Ö H N L I C H E S R A T Z E N O D E R N I R S C H E N Z U H Ö R E N I S T –...
  • Seite 86 B E R P R Ü F E N I E D I E E L E F O N K A B E L V E R B I N D U N G Ü B E R P R Ü F E N I E D I E E L E F O N B U C H S E Ü...

  • Seite 87: Fehlermeldungen

    E H L E R D E A K T I V I E R T ) – im Mikroprozessor integrierte Primär-Cache ist ausgefallen. Nehmen Sie Kontakt mit Dell auf. Siehe „Kontaktaufnahme mit Dell“ auf Seite 149. Beheben von Störungen...
  • Seite 88 Die Festplatte konnte nicht initialisiert werden. Führen N I T I A L I S I E R U N G ) – Sie die Festplattenüberprüfung in Dell Diagnostics aus. Siehe „Dell Diagnostics“ auf Seite 79. Zum Fortsetzen R I V E N O T R E A D Y A U F W E R K I S T N I C H T B E T R I E B S B E R E I T ) –...
  • Seite 89 Sie die Festplatte erneut, und starten Sie den Computer neu. Führen Sie die Tests „Hard-Disk Drive“ (Festplatten- laufwerk) in Dell Diagnostics (siehe „Dell Diagnostics“ auf Seite 79) aus. A R D D I S K D R I V E C O N T R O L L E R F A I L U R E...
  • Seite 90 Führen Sie den Test „Keyboard Controller“ (Tastatur-Controller) in Dell Diagnostics (siehe „Dell Diagnostics“ auf Seite 79) aus. E Y B O A R D D A T A L I N E F A I L U R E...

  • Seite 91: Der Computer

    E S T P L A T T E N L A U F Das Betriebssystem ist möglicherweise beschädigt. Nehmen Sie W E R K ) – Kontakt mit Dell auf. Siehe „Kontaktaufnahme mit Dell“ auf Seite 149. Beheben von Störungen...
  • Seite 92 E T R I E B S S YS T E M N I C H T G E F U N D E N ) – Installieren Sie das Festplattenlaufwerk erneut (siehe „Festplattenlaufwerk“ auf Seite 123). Besteht das Problem weiterhin, nehmen Sie Kontakt mit Dell auf. Siehe „Kontaktaufnahme mit Dell“ auf Seite 149. P T I O N A L B A D C H E C K S U M R Ü...
  • Seite 93 Systemkonfigurationseinstellungen unterstützt werden, muss unter Umständen wieder aufgeladen werden. Schließen Sie den Computer an eine Steckdose an, um den Akku aufzuladen. Wenn das Problem fortbesteht, nehmen Sie Kontakt mit Dell auf. Siehe „Kontaktaufnahme mit Dell“ auf Seite 149. I M E...

  • Seite 94: Probleme Mit Der Expresscard

    A R D – Kontakt mit Dell auf. Siehe „Kontaktaufnahme mit Dell“ auf Seite 149. R O B L E M E N M I T E I N E R N I C H T V O N E L L G E L I E F E R T E N...
  • Seite 95 I A G N O S E T E S T S S T A R T E N – Compatible Keyboards“ (PC-AT-kompatible Tastaturen) in Dell Diagnostics aus (siehe „Dell Diagnostics“ auf Seite 79). Wenn die Tests auf eine defekte externe Tastatur hinweisen, nehmen Sie Kontakt mit Dell auf. Siehe „Kontaktaufnahme mit Dell“ auf Seite 149.

  • Seite 96: Unerwartete Zeichen

    Unerwartete Zeichen Drücken Sie die Taste E N N U M M E R I S C H E N A S T E N B L O C K D E A K T I V I E R E N –...

  • Seite 97: Ein Programm Ist Für Ein Früheres Microsoft

    ® ® Ein Programm ist für ein früheres Microsoft Windows Betriebssystem konzipiert Der „Programm- R O G R A M M K O M P A T I B I L I T Ä T S S S I S T E N T E N A U S F Ü H R E N –...

  • Seite 98: Probleme Mit Dem Speicher

    E L L I A G N O S T I C S A U S F Ü H R E N . – wurden, liegt der Fehler in der Software begründet. Siehe „Dell Diagnostics“ auf Seite 79. Probleme mit dem Speicher...

  • Seite 99: Netzwerkprobleme

    Stellen Sie sicher, dass Sie die Anweisungen für die Installation des Speichers befolgen (siehe „Speicher“ auf Seite 125). • Führen Sie Dell Diagnostics aus (siehe „Dell Diagnostics“ auf Seite 79). Netzwerkprobleme VORSICHT: Bevor Sie Arbeiten an den in diesem Abschnitt beschriebenen Komponenten ausführen, lesen Sie erst die Sicherheitshinweise im...
  • Seite 100 Steckdose und lassen Sie den Akku und den Computer auf Zimmer- temperatur abkühlen. Wenn die Akkustatusanzeige schnell orange blinkt, ist der Akku möglicher- weise defekt. Nehmen Sie Kontakt mit Dell auf. Siehe „Kontaktaufnahme mit Dell“ auf Seite 149. Wenn die Akkutemperatur unter 0 °C liegt, K K U T E M P E R A T U R Ü...

  • Seite 101: Sicherstellen Von Ausreichender Stromversorgung Für Den Computer

    Sicherstellen von ausreichender Stromversorgung für den Computer Ihr Computer wurde für die Verwendung des 65-W-Netzteils ausgelegt. Eine optimale Systemleistung wird mit einem 90-W-Netzteil erreicht. Durch die Verwendung des 90-W-Netzteils kann der Ladezeitraum zur vollständigen Aufladung des Akkus verringert werden. Probleme mit dem Drucker VORSICHT: Bevor Sie Arbeiten an den in diesem Abschnitt beschriebenen Komponenten ausführen, lesen Sie erst die Sicherheitshinweise im...

  • Seite 102: Probleme Mit Dem Scanner

    Probleme mit dem Scanner VORSICHT: Bevor Sie Arbeiten an den in diesem Abschnitt beschriebenen Komponenten ausführen, lesen Sie erst die Sicherheitshinweise im Produktinformationshandbuch. ANMERKUNG: Wenden Sie sich an den Hersteller des Scanners, wenn Sie technische Unterstützung zu Ihrem Scanner benötigen. Informationen zur Einrichtung A N D B U C H Z U H R E M...

  • Seite 103: Integrierte Lautsprecher Bleiben Stumm

    U D I O T R E I B E R N E U I N S T A L L I E R E N – und Dienstprogrammen“ auf Seite 108. Siehe „Dell Diagnostics“ auf Seite 79. E L L I A G N O S T I C S A U S F Ü H R E N –...

  • Seite 104: Kein Ton Über Die Kopfhörer

    Kein Ton über die Kopfhörer Stellen Sie sicher, dass das N S C H L U S S D E S O P F H Ö R E R K A B E L S Ü B E R P R Ü F E N –...

  • Seite 105: Probleme Mit Video Und Anzeige

    Wenn auf dem Bildschirm keine Anzeige erscheint ANMERKUNG: Wenn Sie ein Programm verwenden, das eine höhere Auflösung erfordert, als von Ihrem Computer unterstützt wird, empfiehlt Dell, einen externen Monitor an den Computer anzuschließen. Wenn der Computer im Akkubetrieb arbeitet, ist der Akku K K U P R Ü...

  • Seite 106: Wenn Die Anzeige Nur Teilweise Lesbar Ist

    2 Schalten Sie den Computer und den Monitor ein, und stellen Sie Hellig- keit und Kontrast des Monitors ein. Wenn der externe Monitor funktioniert, ist möglicherweise der Computer- bildschirm oder der Video-Controller defekt. Nehmen Sie Kontakt mit Dell auf. Siehe „Kontaktaufnahme mit Dell“ auf Seite 149. Treiber Was ist ein Treiber? Ein Treiber ist ein Programm, das ein Gerät steuert, beispielsweise einen...

  • Seite 107: Treiber Identifizieren

    Dell liefert Ihnen Ihren Computer mit allen erforderlichen Treibern und installiert diese bereits. Weitere Installationen oder Konfigurationen sind nicht erforderlich. HINWEIS: Der Drivers and Utilities-Datenträger kann auch Treiber für Betriebs- systeme enthalten, die sich nicht auf dem Computer befinden. Stellen Sie sicher, dass Sie nur für Ihr Betriebssystem geeignete Software installieren.

  • Seite 108: Neu Installieren Von Treibern Und Dienstprogrammen

    Neu Installieren von Treibern und Dienstprogrammen HINWEIS: Auf der Support-Website von Dell unter support.dell.com sowie auf dem Drivers and Utilities-Datenträger finden Sie die zugelassenen Treiber für Dell™-Computer. Wenn Treiber installiert werden, die von anderen Herstellern stammen, arbeitet der Computer möglicherweise nicht ordnungsgemäß.
  • Seite 109 Wenn das Problem über den Gerätetreiber-Rollback oder die Systemwieder- herstellung nicht gelöst werden kann, müssen Sie den Treiber mithilfe des Drivers and Utilities-Datenträgers neu installieren. 1 Speichern und schließen Sie alle geöffneten Dateien, und beenden Sie alle geöffneten Programme. 2 Legen Sie den Drivers and Utilities-Datenträger ein. In der Regel wird die CD automatisch gestartet.

  • Seite 110: Beheben Von Software- Und Hardware-Inkompatibilitäten

    Wenn Sie aufgefordert werden, die Treiberdateien zu suchen, klicken Sie im Fenster mit den Treiberinformationen auf das Verzeichnis der CD, damit die mit dem gewünschten Treiber verbundenen Dateien angezeigt werden. Manuelles neu Installieren von Treibern 1 Nachdem Sie die Treiberdateien wie oben beschrieben auf die Festplatte extrahiert haben, klicken Sie auf die Schaltfläche Start und anschließend mit der rechten Maustaste auf Arbeitsplatz.

  • Seite 111: Wiederherstellung Des Betriebssystems

    „Verwenden des Systemwiederherstellungsprogramms von Microsoft Windows XP“ auf Seite 112. • Dell PC Restore von Symantec stellt Ihre Festplatte wieder auf den Betriebszustand her, den sie bei Erwerb des Computers hatte. Dell PC Restore löscht endgültig alle Daten auf der Festplatte und entfernt alle Anwendungen, die nach Erhalt des Computers installiert worden waren.

  • Seite 112: Verwenden Des Systemwiederherstellungsprogramms Von Microsoft Windows Xp

    ANMERKUNG: Die in diesem Dokument beschriebenen Vorgänge gelten für die Windows-Standardansicht. Wenn Sie auf Ihrem Dell™-Computer die klassische Windows-Ansicht verwenden, treffen die Beschreibungen möglicherweise nicht zu. Erstellen einer Wiederherstellungsreferenz 1 Klicken Sie auf die Schaltfläche Start und anschließend auf Hilfe und Support.
  • Seite 113 2 Stellen Sie sicher, dass Den Computer zu einem früheren Zeitpunkt wiederherstellen ausgewählt ist und klicken Sie auf Weiter. 3 Klicken Sie auf das Kalenderdatum des Betriebssystemzustands, zu dem der Computer wiederhergestellt werden soll. Im Fenster Eine Wiederherstellungsreferenz wählen können Sie den Kalender verwenden, um Wiederherstellungsreferenzen anzuzeigen und auszuwählen.

  • Seite 114: Verwenden Von Dell Pc Restore Von Symantec

    Dell PC Restore von Symantec ist in einigen Ländern oder für bestimmte Computer möglicherweise nicht verfügbar. Benutzen Sie Dell PC Restore von Symantec nur als die letzte Methode, um Ihr Betriebssystem wiederherzustellen. PC Restore stellt Ihre Festplatte wieder auf den Betriebszustand her, den sie bei Erwerb des Computers hatte.
  • Seite 115 8 Klicken Sie nach dem Neustart auf OK. Entfernen von Dell PC Restore HINWEIS: Wenn Sie Dell PC Restore von Ihrer Festplatte entfernen, wird das Dienstprogramm PC Restore von Ihrem Computer gelöscht. Nachdem Sie Dell PC Restore entfernt haben, können Sie das Programm nicht mehr zum Wieder- herstellen Ihres Betriebssystems verwenden.
  • Seite 116 Dell PC Restore ermöglicht Ihnen, Ihre Festplatte wieder auf den Betriebs- zustand herzustellen, den sie bei Erwerb des Computers hatte. Es wird em- pfohlen, dass Sie PC Restore nicht von Ihrem Computer entfernen, auch nicht, um zusätzlichen Festplattenspeicherplatz zu gewinnen. Wenn Sie PC Restore vom Festplattenlaufwerk entfernen, können Sie es niemals abrufen...

  • Seite 117: Verwenden Des Betriebssystemdatenträgers

    Windows XP. Mit diesen Optionen können Dateien überschrieben und Programme beeinträchtigt werden, die auf der Festplatte installiert sind. Installieren Sie deshalb Windows XP nur dann neu, wenn Sie von einem Mitarbeiter des technischen Supports von Dell dazu angewiesen wurden. Beheben von Störungen...
  • Seite 118 Meldung Windows XP installieren angezeigt wird. 3 Starten Sie den Computer neu. 4 Drücken Sie <F12> sofort nachdem das Logo von DELL™ erscheint. Falls bereits das Logo des Betriebssystems angezeigt wird, warten Sie, bis der Windows-Desktop erscheint, fahren Sie den Computer herunter, und versuchen Sie es noch einmal.

  • Seite 119: Hinzufügen Und Austauschen Von Teilen

    Seite) und „Vor der Arbeit im Innern des Computers“ durchgeführt (siehe „Vor der Arbeit im Innern des Computers“ auf Seite 120). • Sie haben die Sicherheitsinformationen in Ihrem Dell™ Produktinformationshandbuch gelesen. • Eine Komponente kann ersetzt oder – wenn sie unabhängig vom System erworben wurde –...

  • Seite 120: Vor Der Arbeit Im Innern Des Computers

    Stiften an. HINWEIS: Reparaturen an Ihrem Computer sollten nur von einem zertifizierten Servicetechniker ausgeführt werden. Schäden durch nicht von Dell genehmigte Wartungsversuche werden nicht durch die Garantie abgedeckt. HINWEIS: Ziehen Sie beim Trennen des Geräts nur am Stecker oder an der Zug- entlastung und nicht am Kabel selbst.
  • Seite 121 HINWEIS: Um Schäden am Computer zu verhindern, verwenden Sie ausschließ- lich den Akkutyp, der für diesen speziellen Dell Computer entwickelt wurde. Ver- wenden Sie auch keine Akkus für andere Dell Computer. 4 Ziehen Sie den Computer und alle angeschlossenen Geräte aus der Steck-...

  • Seite 122: Optisches Laufwerk

    5 Drücken Sie den Netzschalter, um die Systemplatine zu erden. 6 Entnehmen Sie sämtliche installierten Karten aus dem ExpressCard- Steckplatz (siehe „Entfernen einer ExpressCard oder einer Platzhalterkarte“ auf Seite 63) und dem3-in-1-Media-Speicherkartenleser (siehe „Entfernen einer Media-Speicherkarte“ auf Seite 66). 7 Schließen Sie den Bildschirm und drehen Sie den Computer auf einer ebenen Arbeitsfläche um.

  • Seite 123: Festplattenlaufwerk

    Standby-Modus oder im Ruhemodus befindet. HINWEIS: Festplatten sind extrem empfindlich. Selbst geringe Stöße können zu einer Beschädigung des Laufwerks führen. ANMERKUNG: Dell übernimmt keine Garantie für Festplatten anderer Hersteller und bietet keine Unterstützung bei Problemen mit Produkten anderer Hersteller. Hinzufügen und Austauschen von Teilen...
  • Seite 124 ANMERKUNG: Wenn Sie ein Laufwerk installieren, das nicht von Dell stammt, müssen Sie auf diesem Laufwerk ein Betriebssystem, Treiber und Programme installieren. Siehe „Wiederherstellung des Betriebssystems“ auf Seite 111 und „Neu Installieren von Treibern und Dienstprogrammen“ auf Seite 108. So tauschen Sie die Festplatte im Festplattenschacht aus: 1 Befolgen Sie die Anweisungen unter „Vorbereitung“...

  • Seite 125: Eine Festplatte An Dell Zurückschicken

    „Neu Installieren von Treibern und Dienstprogrammen“ auf Seite 108. Eine Festplatte an Dell zurückschicken Schicken Sie die alte Festplatte nur in einer Schaumstoffverpackung (original oder gleichwertig) zurück an Dell. Andernfalls kann die Festplatte während des Transports beschädigt werden. Schaumstoffverpackung Festplatte...
  • Seite 126 Seite 151. Installieren Sie nur Speichermodule, die für Ihren Computer geeignet sind. ANMERKUNG: Von Dell erworbene Speichermodule sind in der Garantie eingeschlossen. 1 Befolgen Sie die Anweisungen unter „Vorbereitung“ auf Seite 119. 2 Drehen Sie den Computer um, lösen Sie die unverlierbaren Schrauben von der Speichermodulabdeckung und entfernen Sie dann die Abdeckung.
  • Seite 127 3 Wenn Sie ein Speichermodul entfernen, entfernen Sie zunächst die bereits vorhandenen Module: Drücken Sie die Sicherungsklammern auf beiden Seiten des Speicher- modulanschlusses vorsichtig mit den Fingerspitzen auseinander, bis das Modul herausspringt. Entfernen Sie das Modul vom Anschluss. Speichermodul Speichermodulsicherungsklammern (2 pro Stecker) ANMERKUNG: Falls das Speichermodul nicht ordnungsgemäß...
  • Seite 128 Beim Neustart des Computers wird der zusätzliche Speicher erkannt, und die Systemkonfigurationsdaten werden automatisch aktualisiert. Zur Überprüfung der im Computer installierten Speichermenge klicken Sie auf die Schaltfläche Start und anschließend nacheinander auf Hilfe und Support und auf Dell Systeminformation. Hinzufügen und Austauschen von Teilen...

  • Seite 129: Modem

    Komponenten ausführen, lesen Sie erst die Sicherheitshinweise im Produktinformationshandbuch. Wenn Sie das optionale Modem zusammen mit dem Computer bestellt haben, wurde es von Dell bereits installiert. 1 Befolgen Sie die Anweisungen unter „Vorbereitung“ auf Seite 119. 2 Drehen Sie den Computer um, lösen Sie die beiden unverlierbaren Schrauben von der Modemabdeckung und entfernen Sie dann die Abdeckung.
  • Seite 130 Modemschraube Modem-Zuglasche Modemanschluss an der Systemplatine Modem Modemkabel 4 Installieren des neuen Modems: Schließen Sie das Modemkabel an das Modem an. HINWEIS: Der Anschluss ist passgeformt, um korrektes Einstecken zu gewähr- leisten. Wenn Sie beim Einstecken auf Widerstand stoßen, prüfen Sie den Anschluss und richten Sie die Karte neu aus.

  • Seite 131: Scharnierabdeckung

    Scharnierabdeckung VORSICHT: Bevor Sie Arbeiten an den in diesem Abschnitt beschriebenen Komponenten ausführen, lesen Sie erst die Sicherheitshinweise im Produktinformationshandbuch. HINWEIS: Um elektrostatische Entladungen zu vermeiden, erden Sie sich mittels eines Erdungsarmbandes oder durch regelmäßiges Berühren einer nicht lackierten Metallfläche (beispielsweise eines Anschlusses auf der Rückseite des Computers). HINWEIS: Um Schäden an der Systemplatine zu verhindern, müssen Sie zunächst den Akku aus dem Akkufach entnehmen, bevor Sie Arbeiten am Innern des Com-...

  • Seite 132: Tastatur

    Scharnierabdeckung Stift Tastatur VORSICHT: Bevor Sie Arbeiten an den in diesem Abschnitt beschriebenen Komponenten ausführen, lesen Sie erst die Sicherheitshinweise im Produktinformationshandbuch. HINWEIS: Um elektrostatische Entladungen zu vermeiden, erden Sie sich mittels eines Erdungsarmbandes oder durch regelmäßiges Berühren einer nicht lackierten Metallfläche (beispielsweise eines Anschlusses auf der Rückseite des Computers).
  • Seite 133 4 Entfernen der Tastatur: Entfernen Sie die zwei Schrauben der Tastatur. HINWEIS: Die Tasten der Tastatur sind äußerst empfindlich und fallen leicht heraus; außerdem kann das wieder Einsetzen der Tasten sehr zeitaufwändig sein. Entfernen Sie die Tastatur vorsichtig und gehen Sie sorgsam mit ihr um. Schieben Sie die Tastatur vorsichtig in Richtung der Rückseite des Computers, heben Sie dann die Tastatur an, sodass sie gerade hoch genug ist, um sie hoch halten können.

  • Seite 134: Wireless-Mini-Card

    Wireless-Mini-Card Wenn Sie eine Mini-Card zusammen mit Ihrem Computer bestellt haben, ist die Karte bereits installiert. VORSICHT: Bevor Sie Arbeiten an den in diesem Abschnitt beschriebenen Komponenten ausführen, lesen Sie erst die Sicherheitshinweise im Produktinformationshandbuch. HINWEIS: Um Schäden an der Systemplatine zu verhindern, müssen Sie zunächst den Akku aus dem Akkufach entnehmen, bevor Sie Arbeiten am Innern des Com- puters durchführen.
  • Seite 135 Mini-Card Antennenkabelanschlüsse (2) Lösen Sie die Mini-Card durch Drücken der Metall-Sicherungshalte- rungen in Richtung der Rückseite des Computers, bis die Karte sich nach oben löst. Heben Sie die Mini-Card aus dem Anschluss auf der Systemplatine. Hinzufügen und Austauschen von Teilen...
  • Seite 136 Metallsicherheitslasche 2 Mini-Card Metallsicherheitslasche HINWEIS: Diese Anschlüsse sind passgeformt, um korrektes Einstecken zu ge- währleisten. Wenn Sie beim Einstecken auf Widerstand stoßen, prüfen Sie die Anschlüsse auf der Karte und auf der Systemplatine, und richten Sie die Karte neu aus. 5 Installieren einer neuen Mini-Card: Stecken Sie den Mini-Card-Anschluss im Winkel von 45 Grad auf den Anschluss auf der Systemplatine und drücken Sie das andere Ende der...
  • Seite 137 HINWEIS: Um eine Beschädigung der Mini-Card zu vermeiden, sollten Sie das Kabel nie unter der Karte platzieren. Schließen Sie die beiden Antennenkabel an die Mini-Card an (das schwarze Kabel an den Anschluss mit der Bezeichnung „aux“ und das weiße Kabel an den Anschluss mit der Bezeichnung „main“). Hinzufügen und Austauschen von Teilen...

  • Seite 138: Knopfzellenbatterie

    Systemplatinenanschluss Antennenkabel (2) 3 Antennenkabel- anschlüsse (2) Knopfzellenbatterie VORSICHT: Bevor Sie Arbeiten an den in diesem Abschnitt beschriebenen Komponenten ausführen, lesen Sie erst die Sicherheitshinweise im Produktinformationshandbuch. HINWEIS: Um elektrostatische Entladungen zu vermeiden, erden Sie sich mittels eines Erdungsarmbandes oder durch regelmäßiges Berühren einer nicht lackierten Metallfläche (beispielsweise eines Anschlusses auf der Rückseite des Computers).

  • Seite 139: Bildschirm

    3 Entfernen Sie die Tastatur. Siehe „Tastatur“ auf Seite 132 4 Setzen Sie einen Plastikstift in der Rille seitlich des Knopfzellenbatterie- fachs auf und schieben Sie die Batterie heraus. Wenn Sie die Batterie ersetzen, schieben Sie diese in einem 30°-Winkel mit dem Pluspol (erkennbar am Plus [+] zeichen) nach oben unter die Klammer, und drücken Sie sie dann in die korrekte Position.
  • Seite 140 3 Entfernen Sie die sechs Schrauben, die den Bildschirm befestigen (zwei oben, zwei unten und zwei auf der Rückseite). 4 Trennen Sie Antennenkabel von der Mini-Card 5 Lösen Sie die unverlierbare Schraube der Erdungsleitung. 6 Lösen Sie das Bildschirmkabel durch Ziehen an der Zuglasche. 7 Entfernen Sie das Bildschirmkabel aus dem Bildschirmkabelkanal.
  • Seite 141 HINWEIS: Der Standby-Schalter ist empfindlich und kann leicht beschädigt werden. Achten Sie darauf, dass der Schalter beim Entfernen und Ersetzen des Bildschirms keinen Stößen ausgesetzt ist. Stellen Sie beim wieder Einsetzen des Bildschirms sicher, dass das Bild- schirmkabel flach im Bildschirmkabelkanal liegt und sicher unter den Halterungen verstaut ist.
  • Seite 142 Hinzufügen und Austauschen von Teilen...

  • Seite 143: Funktionen Von Dell™ Quickset

    Funktionen von Dell™ QuickSet ANMERKUNG: Diese Funktion ist möglicherweise nicht auf Ihrem Computer verfügbar. Dell™ QuickSet ermöglicht Ihnen einfachen Zugang zur Konfiguration oder Anzeige der folgenden Arten von Einstellungen: • Netzwerk-Verbindungsfähigkeit • Energieverwaltung • Bildschirm • Systeminformationen Abhängig davon, was Sie mit QuickSet erzielen möchten, können Sie das Pro- gramm durch Anklicken, Doppelklicken, oder Klicken mit der rechten Maus- ®...
  • Seite 144 Funktionen von Dell™ QuickSet...

  • Seite 145: Reisen Mit Dem Computer

    Ort auf, und zwar getrennt vom Computer oder der Tragetasche. • Falls der Computer verloren geht oder gestohlen wird, geben Sie die Service-Tag-Nummer an, wenn Sie den Verlust bei der Polizei und bei Dell melden. ® ® •...

  • Seite 146: Tipps Für Die Reise

    • Verwenden Sie die optionale Dell™-Tragetasche, um den Computer und das Zubehör sicher zu verstauen. • Verpacken Sie den Computer nicht zusammen mit Rasierschaum, Parfüm oder Lebensmitteln. HINWEIS: Wenn der Computer extremen Temperaturen ausgesetzt war, sollten Sie etwa eine Stunde lang warten, bis der Computer Raumtemperatur erreicht hat, bevor Sie ihn einschalten.

  • Seite 147: Reisen Mit Dem Flugzeug

    Reisen mit dem Flugzeug HINWEIS: Der Computer sollte auf keinen Fall Metalldetektoren ausgesetzt werden. Lassen Sie den Computer mit einem Röntgengerät oder per Hand prüfen. • Stellen Sie sicher, dass immer ein geladener Akku verfügbar ist, falls Sie aufgefordert werden, den Computer einzuschalten. •...
  • Seite 148 Reisen mit dem Computer...

  • Seite 149: Kontaktaufnahme Mit Dell

    Informationen auf Ihrer Bestellung, auf dem Lieferschein, auf der Rechnung oder im Dell-Produktkatalog. Dell bietet mehrere online und auf Telefon basierte Support- und Service- Optionen an. Die Verfügbarkeit kann von Land zu Land variieren und hängt darüber hinaus von dem jeweiligen Produkt ab. Einige Serviceleistungen sind in Ihrer Region daher möglicherweise nicht verfügbar.
  • Seite 150 Kontaktaufnahme mit Dell...

  • Seite 151: Technische Daten

    Technische Daten Prozessor Prozessortyp AMD Turion™ 64 oder AMD Sempron™ L1-Cache-Speicher 128 KB L2-Cache 256 KB, 512 KB, 1 MB Frequenz externer Bus 533 MHz (Frontside-Bus) Systeminformationen System-Chipsatz ATI RS485M/SB600 Datenbusbreite 64 Bit DRAM-Busbreite Dualer Kanal (2) 64-Bit-Busse Adressbusbreite (Prozessor) 40 Bits Flash-EPROM 1 MB...
  • Seite 152 3-in-1-Media-Speicherkartenleser 3-in-1-Media-Speicherkarten- Ricoh R5C832 Controller 3-in-1-Media-Speicherkarten- 3-in-1-Combo-Kartenanschluss anschluss Unterstützte Karten SD/SDIO/MMC Größe des 3-in-1-Media- 30,55 mm x 28,9 mm x 4,55 mm Speicherkartenanschlusses Speicher Speichermodulanschluss zwei SODIMM-Anschlüsse Speichermodulkapazitäten 256 MB, 512 MB, 1 GB Speichertyp 1,8-V SODIMM DDR-2 Speicher (Mindestwert) 256 MB Speicher (Höchstwert) 2 GB...
  • Seite 153 Video Videotyp: auf Systemplatine integriert Video-Controller ATI R485M Videospeicher bis zu 128 MB gemeinsamer Speicher (mit 256 MB Systemspeicher) oder 224 MB gemeinsamer Speicher (mit 512 MB Systemspeicher) LCD-Schnittstelle LVDS Audio Audiotyp Zweikanal-hochauflösender Audio-Codec Audio-Controller Sigmatel STAC9200-Codec Stereoumwandler 24 Bit (Analog-auf-Digital und Digital-auf- Analog) Schnittstellen: Intern...
  • Seite 154 Anzeige Typ (Aktivmatrix-TFT) 15,4 Zoll WXGA Anzeigebereich (15,4 Zoll): Höhe 207 mm (8,2 Zoll) Breite 331,2 mm (13,0 Zoll) Diagonale 391,2 mm (15,4 Zoll) Maximale Auflösung 1280 x 800 bei 262,144 Farben Bildwiederholfrequenz 60 Hz Betriebswinkel 0° (geschlossen) bis 180° Betrachtungswinkel: Horizontal ±40°...
  • Seite 155 Akku 9-Zellen „Smart“-Lithium-Ionen-Akku 6-Zellen-„Smart“-Lithium-Ionen-Akku 4-Zellen „smart“ Lithium-Ionen-Akku (wenn verfügbar) Abmessungen: Tiefe 60,1 mm (9 Zellen-Akku) 49 mm (6 Zellen) 49 mm (4-Zellen-Akku, wenn verfügbar) Höhe 24 mm Breite 206,8 mm Gewicht 0,48 kg (1,06 lb) (9 Zellen) 0,32 kg (0,7 lb) (6 Zellen) 0,25 kg (0,55 lb) (4 Zellen, falls verfügbar) Spannung 11,1 VDC (6 und 9 Zellen)
  • Seite 156 Netzteil Eingangsspannung 100-240 Volt Wechselspannung Eingangsstrom (maximal) 1,5 A Eingangsfrequenz 50-60 Hz Ausgangsstrom 4,34 A (maximal bei 4-Sekunden-Impuls); 3,34 A (Dauerbetrieb) Ausgangsleistung 65 W Ausgangsnennspannung 19,5 +/–1,0 V Gleichstrom Abmessungen: Höhe 28,2 mm Breite 57,9 mm Tiefe 137,2 mm Gewicht (mit Kabeln) 0,36 kg (0,79 lb) Temperaturbereich: Während des Betriebs...
  • Seite 157 Umgebungsbedingungen Temperaturbereich: Während des Betriebs 0 °C bis 35 °C Lagerung –40° bis 65 °C Relative Luftfeuchtigkeit (max.): Während des Betriebs 10 % bis 90 % (nicht-kondensierend) Lagerung 5 % bis 95 % (nicht-kondensierend) Zulässige Erschütterung (erzeugt durch ein Vibrationsspektrum, das eine Benutzerumgebung simuliert): Während des Betriebs 0,9 g Effektivbeschleunigung (GRMS)
  • Seite 158 Technische Daten...

  • Seite 159: Anhang

    • Startkonfiguration HINWEIS: Ändern Sie die Einstellungen für das System-Setup-Programm nur, wenn Sie ein erfahrener Benutzer sind oder von einem Dell Techniker dazu auf- gefordert werden. Bestimmte Änderungen können dazu führen, dass der Computer nicht mehr ordnungsgemäß funktioniert. HINWEIS: Die Änderung von Einstellungen in diesem Programm ist erfahrenen Computer-Anwendern vorbehalten.

  • Seite 160: Aufrufen Des System-Setups

    Aufrufen des System-Setups 1 Schalten Sie den Computer ein bzw. führen Sie einen Neustart durch. 2 Wenn das blaue DELL™-Logo angezeigt wird, müssen Sie warten, bis die Eingabeaufforderung für die F2-Taste gegeben wird. 3 Drücken Sie sofort <F2>, sobald diese Aufforderung erscheint.

  • Seite 161: Häufig Verwendete Optionen

    Menu bar (Menüleiste) – Die Menüleiste enthält die Hauptkategorien der im System-Setup-Programm verfügbaren Einstellungen. Verwenden Sie die Nach-Links- und Nach-Rechts-Pfeiltasten, um von einem Menü zu einem anderen zu navigieren. Optionsliste – Dieses Feld Item Specific Help (Objekt-Hilfe) – Dieses wird auf der linken Seite des Feld enthält Informationen zu jeder einzel- System-Setup-Fensters ange- nen Option und die Tastenkombinationen,...
  • Seite 162 Ändern der Startreihenfolge Die Startfolge oder Startreihenfolge teilt dem Computer mit, wo nach der Software zum Starten des Betriebssystems zu suchen ist. Auf der Seite Start- reihenfolge des System-Setup-Programms können Sie die Startreihenfolge einstellen und Geräte aktivieren/deaktivieren. ANMERKUNG: Informationen zum einmaligen Ändern der Startreihenfolge finden Sie auf „Ausführen eines einmaligen Starts“...

  • Seite 163: Reinigen Des Computers

    1 Fahren Sie den Computer über das Menü Start herunter. 2 Schließen Sie den Computer an eine Steckdose an. 3 Schalten Sie den Computer ein. Wenn das Dell Logo angezeigt wird, drü- cken Sie sofort <F12>. Wenn Sie zu lange warten und das Windows-Logo eingeblendet wird, warten Sie, bis der Windows-Desktop angezeigt wird.

  • Seite 164: Touchpad

    • Feuchten Sie ein weiches, fusselfreies Tuch entweder mit Wasser oder einem speziellen Bildschirmreiniger an. Verwenden Sie keine alkohol- oder ammoniakhaltigen Reinigungsmittel. Wischen Sie den Bildschirm vorsichtig von der Mitte aus in Richtung der Ecken ab, bis er sauber ist und keine Fingerabdrücke mehr zu sehen sind.

  • Seite 165: Maus

    Maus HINWEIS: Trennen Sie die Maus vom Computer, bevor Sie sie reinigen. Wenn sich der Mauszeiger auf dem Bildschirm ruckartig oder ungewöhnlich bewegt, müssen Sie die Maus reinigen. Reinigen einer kabelgebundenen Maus 1 Reinigen Sie das Außengehäuse der Maus mit einem Tuch, das mit einer milden Reinigungslösung angefeuchtet wurde.

  • Seite 166: Cds Und Dvds

    CDs und DVDs HINWEIS: Reinigen Sie die Linse im CD-/DVD-Laufwerk nur mit Druckluft. Befol- gen Sie dabei die Anweisungen zum Anwenden des Druckluftgeräts. Berühren Sie auf keinen Fall die Linse im Laufwerk. Wenn Probleme auftreten, z. B. Unregelmäßigkeiten bei der Wiedergabe- qualität der CDs oder DVDs, können die Discs auf folgende Weise gereinigt werden: 1 Fassen Sie die Disc immer nur am Rand an.

  • Seite 167: Hinweis Für Macrovision-Produkte

    Das System an eine andere Steckdose anschließen, sodass System und Empfänger über verschiedene Stromkreise versorgt werden. Wenden Sie sich gegebenenfalls an einen Mitarbeiter von Dell Inc. oder an einen erfahrenen Radio- und Fernsehtechniker. Die folgenden Informationen über das Gerät oder die Geräte, die in diesem...
  • Seite 168 Anhang...

  • Seite 169: Glossar

    Notebook den Computer mit Strom versorgt, bevor er entladen ist. All-Terrain Grade (Umgebungsabhängige Technologie) – Dell™ ATG™ ist eine Ein- stellung auf All-Terrain Grade-Computern, die von Dell für erweiterten Schutz in anspruchsvollen Umgebungen entwickelt wurden. ALS – ambient light sensor (Umgebungslichtsensor) – Der Umgebungslichtsensor erfasst das verfügbare Umgebungslicht und vergrößert oder verringert die Hinter-...
  • Seite 170 Auflösung – Bildschärfe und -klarheit, die von einem Drucker oder einem Monitor erzielt wird. Je höher die Auflösung, desto schärfer ist das Bild. Backup (Sicherungskopie) – Kopie eines Programms oder einer Datendatei auf Dis- kette, CD, DVD oder auf der Festplatte. Als Vorsichtsmaßname sollte regelmäßig eine Sicherungskopie der auf der Festplatte gespeicherten Daten erstellt werden.
  • Seite 171 CD – Compact-Disc – Optischer Datenträger, der normalerweise für Audiodaten und Software-Programme verwendet wird. CD-Laufwerk – Laufwerk, in dem Daten mithilfe eines optischen Verfahrens von CDs gelesen werden. CD-Player – Software, mit der Audio-CDs wiedergegeben werden. In der CD-Wieder- gabe-Software wird ein Fenster mit Schaltflächen angezeigt, über die CDs abgespielt werden können.
  • Seite 172 DDR2 SDRAM – 2 SDRAM mit doppelter Datenübertragungsrate (Double-Data- Rate 2 SDRAM) – Ein DDR SDRAM, der 4-Bit-Prefetch und weitere Architektur- anpassungen verwendet, um die Speichergeschwindigkeit auf über 400 MHz zu steigern. DIMM – DIMM-Speichermodul (Dual Inline Memory Module). DIN-Anschluss – Ein runder, 6-poliger Anschluss nach DIN (Deutsches Institut für Normung).
  • Seite 173 DVD-Laufwerk – Laufwerk, in dem Daten mithilfe eines optischen Verfahrens von DVDs und CDs gelesen werden. DVD-Player – Software, die zum Betrachten von DVD-Filmen verwendet wird. In der DVD-Wiedergabe-Software wird ein Fenster mit Schaltflächen angezeigt, über die DVDs abgespielt werden können. DVD-R –...
  • Seite 174 Express-Servicecode – Nummerischer Code, der sich auf einem Aufkleber auf Ihrem Dell™-Computer befindet. Verwenden Sie den Express-Servicecode, wenn Sie sich wegen Supportfragen an Dell wenden. Der Expressdienst von Dell steht unter Um- ständen nicht in allen Ländern zur Verfügung. Fahrenheit – Temperaturmessskala, bei der 32° der Gefrierpunkt und 212° der Siede- punkt von Wasser ist.
  • Seite 175 angeschlossen sind, verwendet wird. G – Gravitation – Maß für Gewicht und Kraft. GB – Gigabyte – Maßeinheit für Datenspeicherung - entspricht 1024 MB (1.073.741.824 Byte). Im Zusammenhang mit Festplattenkapazitäten wird der Begriff oft in der (abgerundeten) Bedeutung von 1.000.000.000 Bytes verwendet. Gerät –...
  • Seite 176 (kHz), Megahertz (MHz), Gigahertz (GHz) oder Terahertz (THz) gemessen. IC – Abkürzung für „Integrated Circuit“ (Integrierte Schaltung) – Eine Halbleiter- scheibe (auch Chip), die mit Tausenden oder Millionen winziger elektronischer Kom- ponenten bestückt ist und in Computern, Audio- und Videogeräten zum Einsatz kommt.
  • Seite 177 Internetdienstanbieter stellt üblicherweise gegen eine Gebühr ein Software-Paket, einen Benutzernamen und Einwahlnummern bereit. KB – Kilobyte – Dateneinheit - entspricht 1.024 Byte, wird aber oft mit 1.000 Byte angegeben. Kb – Kilobit (kBit) – Dateneinheit - entspricht 1024 Bit. Maßeinheit für die Kapazität von Speicherbausteinen.
  • Seite 178 Begriff oft in der (abgerundeten) Bedeutung von 1.000.000 Byte verwendet. MB/sec – Megabyte pro Sekunde – Eine Million Bytes pro Sekunde. Diese Maßeinheit wird in der Regel für Datenübertragungsraten verwendet. MHz – Megahertz – Einheit zur Frequenzmessung - entspricht 1 Million Zyklen pro Sekunde.
  • Seite 179 Diskette, in dem Dateien organisiert und sortiert werden. Die Dateien eines Ordners können unterschiedlich angezeigt und sortiert werden, beispielsweise alphabetisch, nach Datum oder nach Größe. Paralleler Anschluss – Ein E/A-Port, der oft zum Anschluss eines Paralleldruckers an den Computer verwendet wird. Wird auch als LPT-Port bezeichnet. Partition –...
  • Seite 180 POST – Einschalt-Selbsttest (Power-On Self-Test) – Diagnoseprogramme, die auto- matisch vom BIOS geladen werden und Basistests an den wichtigsten Computerkom- ponenten ausführen (z. B. Speicher, Festplatten und Video). Wenn während der POST-Routine keine Probleme ermittelt werden, wird der Startvorgang fortgesetzt. Programm –...
  • Seite 181 Kamera, an den Computer angeschlossen werden kann. Service-Tag-Nummer – Strichcodeaufkleber auf Ihrem Computer, mit dem dieser identifiziert wird, wenn Sie auf den Dell Support unter support.dell.com zugreifen oder beim Kundendienst bzw. Technischen Support von Dell anrufen.
  • Seite 182 Smart Card – In einem Prozessor oder einem Speicherchip integrierte Karte. Mithilfe von Smart Cards kann sich ein Benutzer bei einem Computer authentifizieren, der für den Einsatz von Smart Cards eingerichtet ist. Software – Alle elektronisch speicherbaren Daten wie Computerdateien und Programme.
  • Seite 183 troller. Typische SVGA-Auflösungen liegen bei 800 x 600 und bei 1024 x 768. Die Anzahl der Farben und der Auflösung, die vom Programm angezeigt werden, hän- gen von der Kapazität des Monitors, der Video-Controller und deren Treiber sowei vom Videospeicher ab, der auf dem Computer installiert ist. S-Video TV-out –...
  • Seite 184 Treiber – Software, mit deren Hilfe das Betriebssystem ein Gerät wie einen Drucker steuert. Viele Geräte arbeiten nicht einwandfrei, wenn der falsche Treiber auf dem Computer installiert ist. Überspannungsschutz – Schützt den Computer vor Spannungsspitzen im Stromnetz, die z. B. bei einem Gewitter auftreten können. Überspannungsschalter bieten keinen Schutz vor Blitzschlägen oder Spannungsabfällen, die auftreten, wenn die Spannung mehr als 20 Prozent unter die normale Stromspannung abfällt.
  • Seite 185 V – Volt – Maßeinheit von elektrischem Potential oder elektromotorischer Kraft. Eine Spannung von einem Volt liegt vor, wenn ein elektrischer Strom von einem Ampere durch einen Widerstand von 1 Ohm fließt. Verknüpfung – Ein Symbol, das schnellen Zugriff auf häufig benutzte Programme, Dateien, Ordner und Laufwerke ermöglicht.
  • Seite 186 W – watt – Maßeinheit von elektrischer Leistung. Ein Watt entspricht einer Strom- stärke von einem Ampere bei einer Spannung von einem Volt. WHr – Wattstunde – Maßeinheit, die zur Anzeige der ungefähren Kapazität eines Akkus verwendet wird. Ein Akku mit 66 Wattstunden kann beispielsweise eine Stunde lang 66 Watt bzw.

  • Seite 187: Stichwortverzeichnis

    Akkufreigabevorrichtung, 27 Beheben von Störungen Computer auf früheren Anzeige Systemzustand Einstellen der Helligkeit, 39 wiederherstellen, 111 Anzeige. Siehe Monitor Dell Diagnostics, 79 Assistent zum Übertragen von Hilfe- und Supportcenter, 14 Dateien und Konflikte, 110 Einstellungen, 31 Ratgeber bei Hardware-Konflikten, 110 Assistenten wiederherstellen in einen früheren...
  • Seite 188 Bildschirm Auflösung, 39 Beschreibung, 19 Dell entfernen, 139 Kontaktaufnahme, 149 Wechseln der Support-Website, 14 Bildschirmausgabe, 39 Dell Diagnostics Bildschirm. Siehe Monitor Info, 79 Bildschirmverriegelung, 19 Starten vom Drivers and Utilities-Datenträger, 81 Starten von Ihrer Festplatte, 79 Diagnose CD-Laufwerk Dell, 79...
  • Seite 189 Utilities-Datenträger Beschreibung, 24 Dell Diagnostics, 79 Info, 108 Drucker Anschließen, 35 Fehlermeldungen, 87 Einrichten, 35 Festplatte Kabel, 35 an Dell zurückschicken, 125 Probleme, 101 Beschreibung, 24, 28 USB, 35 Probleme, 85 DVD-Laufwerk Festplatte überprüfen, 85 Probleme, 84 Festplattenlaufwerk DVDs, 57...
  • Seite 190 Wissenswertes über, 76 Knopfzellenbatterie ersetzen, 138 Konflikte Media-Speicherkarte Software- und Steckplätze, 64 Hardware-Inkompabilitäten, Media-Speicherkarten entfernen, 66 Kontaktaufnahme mit Dell, 149 Installieren, 64 Kopieren von CDs Kartenbus-Technologie, 64 allgemeine Informationen, 57 Platzhalterkarten, 66 Anleitung, 58 Typen, 64 Nützliche Tipps, 60 Meldungen...
  • Seite 191 Monitoranschluss CD-Laufwerk, 84 Beschreibung, 26 CD-RW-Laufwerk, 84 Computer reagiert nicht mehr, 96 Computer startet nicht, 96 Computer stürzt ab, 96-97 Netzwerk Dell Diagnostics, 79 Mobiles Breitband (WWAN), 99 Drucker, 101 Probleme, 99 DVD-Laufwerk, 84 WLAN-Mini-Card Fehlermeldungen, 87 installieren, 134 Festplatte, 85...
  • Seite 192 Stromverbrauchverwaltung, Hardware-Konflikten, 110 Probleme, 99 Reinigen Ruhemodus, 51 Touchpad, 164 Schutzgeräte, 36 Ruhemodus, 51 Überspannungsschutzgeräte, 36 USV, 36 Stromversorgung Standby-Modus, 51 S, 110 Stromversorgungslicht Scanner Zustand, 99 Probleme, 102 Support Scharnierabdeckung Kontaktaufnahme mit Dell, 149 Entfernen, 131 Support-Website, 14 Stichwortverzeichnis...
  • Seite 193 System-Setup Treiber Aufrufen, 160 Identifizieren, 107 Bildschirme, 160 Informationen, 106 neu installieren, 108 System-Setup-Programm Häufig verwendete Optionen, 161 Systemwiederherstellung, 111- Übertragen von Daten auf einen neuen Computer, 31 unterbrechungsfreie Stromversorgung (USV). Siehe USV Tastatur Unterwegs mit Ihrem Computer Beschreibung, 21 Identifizierungskennzeichnung, Entfernen, 132 Kombinationen, 42...
  • Seite 194 Wiedergabe von CDs, 55 Wiedergabe von DVDs, 55 Windows XP Assistent zum Übertragen von Dateien und Einstellungen, 31 Gerätetreiber-Rollback, 108 Hilfe- und Supportcenter, 14 neu installieren, 15, 112 Programmkompatibilitäts-Assiste nt, 97 Ratgeber bei Hardware-Konflikten, 110 Ruhemodus, 51 Standby-Modus, 51 Systemwiederherstellung, 111- WLAN, 67 Mini-Card installieren, 134 Zollpassierschein, 146...

Diese Anleitung auch für:

Pp23lbHx743

Inhaltsverzeichnis