Metabo TDP 7501 S Betriebsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
TDP 7501 S
Betriebsanleitung............................. 3
Operating Instructions ..................... 9
Instructions d'utilisation ................. 15
Handleiding ................................... 21
Betjeningsvejledning ..................... 27
Bruksanvisning .............................. 32
Kasutusjuhend............................... 37
Lietošanas instrukcija .................... 43
Naudojimo instrukcija .................... 49
Οδηγίες χειρισμού ......................... 55
Inhaltsverzeichnis
Fehlerbehebung
Verwandte Anleitungen für Metabo TDP 7501 S
Inhaltszusammenfassung für Metabo TDP 7501 S
-
Seite 1: Inhaltsverzeichnis
TDP 7501 S Betriebsanleitung......3 Operating Instructions ..... 9 Instructions d’utilisation ....15 Handleiding ........21 Betjeningsvejledning ..... 27 Bruksanvisning ......32 Kasutusjuhend....... 37 Lietošanas instrukcija ....43 Naudojimo instrukcija ....49 Οδηγίες χειρισμού ......55... -
Seite 3: Das Gerät Im Überblick
I_0008de2A.fm 12.11.08 Betriebsanleitung DEUTSCH rung mit solchen Geräten haben, sollten Das Gerät im Überblick Sie zunächst die Hilfe von erfahrenen Per- sonen in Anspruch nehmen. – Wenn Sie beim Auspacken einen Trans- portschaden feststellen, benachrichtigen Sie umgehend Ihren Händler. Nehmen Sie das Gerät nicht in Betrieb! –... -
Seite 4: Sicherheit
DEUTSCH Allgemeine Sicherheits- Sicherheit hinweise Bestimmungsgemäße Ver- – Beachten Sie beim Gebrauch dieses Ge- rätes die folgenden Sicherheitshinweise, wendung um Gefahren für Personen oder Sach- Das Gerät ist ausschließlich für die private schäden auszuschließen. Nutzung zum Entwässern im Haus- und Gar- –... -
Seite 5: Montage Und Aufstellung
DEUTSCH Netzkabel und Verlängerungskabel nicht kni- 4. Druckleitung auf Multiadapter (10) schie- cken, quetschen, zerren oder überfahren; ben und mit einer Schlauchschelle befesti- vor scharfen Kanten, Öl und Hitze schützen. gen. Verlängerungskabel so verlegen, dass es nicht in die zu fördernde Flüssigkeit geraten kann. -
Seite 6: Gerät Aufstellen
DEUTSCH Gerät aufstellen 1. Pumpe leicht schräg in die zu fördernde Flüssigkeit tauchen, damit sich an der Un- terseite kein Luftpolster bildet. Hierdurch würde das Ansaugen verhindert. Sobald die Pumpe eingetaucht ist, kann sie wie- der aufgerichtet werden. 2. Pumpe auf den Grund des Flüssigkeitsbe- hälters ablassen. -
Seite 7: Probleme Und Störungen
DEUTSCH oben und unten beweglich bleiben, damit Probleme und Störungen das Gerät ein- und ausschalten kann. Gefahr! Gefahr durch Störungen Vor allen Arbeiten am Gerät: am Gerät! Netzstecker ziehen. Schließen Sie durch geeignete Maßnahmen aus, dass bei Störungen am Gerät Folge- Störungssuche schäden durch die Überflutung von Räumen entstehen. -
Seite 8: Entsorgung
DEUTSCH Pumpe läuft dauerhaft: Schwimmerschalter erreicht nicht die un- • tere Position. – Sicherstellen, dass sich der Schwim- merschalter ausreichend bewegen kann. Reparatur Gefahr! Reparaturen an Elektrowerkzeugen dürfen nur Elektrofachkräfte ausführen! Reparaturbedürftige Elektrowerkzeuge kön- nen an die Service-Niederlassung Ihres Lan- des eingesandt werden. - Seite 63 230 / 50 °C 1.000 IP 68 7.500 1" IG...
- Seite 64 αυτό αντιστοιχεί στις ακόλουθες minimas Nuostatas** προδιαγραφές* σύμφωνα με τις διατάξεις των οδηγιών** TDP 7501 S *EN 60335-1:2002 + A2 2006, EN 60335-2-41:2003 + A1:2004, EN 55014-1:2006, EN 55014-2:1997 + A1:2001, EN 61000-3-2:2006, EN 61000-3-3:1995 + A1:2001 + A2:2005 **2006/95/EG, 2004/108/EG Erhard Krauss –...