Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Brother DCP-130C Benutzerhandbuch
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für DCP-130C:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

BENUTZERHANDBUCH
DCP-130C
Version A

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Brother DCP-130C

  • Seite 1 BENUTZERHANDBUCH DCP-130C Version A...
  • Seite 2: Service Information

    Registrieren Sie Ihr Gerät schnell und bequem online unter http://www.brother.com/registration/ Durch die Registrierung des Gerätes werden Sie als der Eigentümer des Gerätes eingetragen. Die Registrierung bei Brother kann als Nachweis des Kaufdatums dienen, falls Sie den Kaufbeleg nicht mehr besitzen, und bei Diebstahl oder Verlust des Gerätes als Kaufbeleg für Versiche-...
  • Seite 3: Zu Diesem Handbuch

    Der Inhalt des Handbuches und die technischen Daten des Produktes können ohne vorherige An- kündigung geändert werden. Die Firma Brother behält sich das Recht vor, Änderungen bzgl. der technischen Daten und der hierin enthaltenen Materialien ohne vorherige Ankündigung vorzunehmen. Brother übernimmt keine Haftung bei offensichtlichen Druck- und Satzfehlern.
  • Seite 4 Bescheinigung des Herstellers/Importeurs (ent- sprechend der R & TTE-Richtlinie)
  • Seite 5: Eg-Konformitätserklärung

    EG-Konformitätserklärung Hersteller Brother Industries, Ltd. 15-1, Naeshiro-cho, Mizuho-ku, Nagoya 467-8561, Japan Werk Brother Industries (Shen Zhen) Ltd. G02414-1, Bao Chang Li Bonded Transportation Industrial Park, Bao Long Industrial Estate, Longgang, Shenzhen, China bestätigen, dass: Produktbeschreibung : Kopierer Drucker Modellname : DCP-130C mit den Bestimmungen der folgenden Richtlinien übereinstimmen: Niederspannungsrichtlinie 73/23/ECC (gemäß...
  • Seite 6: Inhaltsverzeichnis

    Inhaltsverzeichnis Teil I Allgemeines Allgemeine Informationen Zur Verwendung dieses Handbuches..............2 Verwendete Formatierungen und Symbole .............2 Software-Handbuch lesen ..................2 Handbücher ansehen ..................2 Tastenübersicht .....................4 Warn-LED und Gerätestatus ................5 Berichte und Listen ausdrucken ..............6 Vorlagen und Papier einlegen Vorlagen einlegen ....................7 Vorlagenglas verwenden .................7 Scanbereich.....................8 Papiersorten und Druckmedien ................8 Empfohlenes Papier ..................9...
  • Seite 7 Teil III Fotodirektdruck Bilder von der Speicherkarte drucken Speicherkarten-Funktionen.................. 26 Fotodirektdruck von der Speicherkarte ohne PC........... 26 Scannen auf eine Speicherkarte ohne PC ............ 26 Speicherkarten vom Computer aus verwenden ..........26 Verwendbare Speicherkarten ................ 26 Wichtige Hinweise zur Verwendung der Speicherkarten....... 27 So einfach geht's! ....................
  • Seite 8 Maschinenlärminformations-Verordnung 3. GPSGV ........47 EU-Richtlinien 2002/96/EC und EN50419 .............47 Gesetzliche Vorschriften zum Kopieren ............48 Warenzeichen....................49 Problemlösung und Wartung Problemlösung.....................50 Probleme und Abhilfe ..................50 Fehlermeldungen....................54 LCD-Sprache wählen ..................56 LCD-Kontrast ändern..................56 Papierstau beheben ..................56 Regelmäßige Wartung ..................58 Tintenpatronen wechseln ................58 Gehäuse reinigen ..................60 Scanner reinigen ...................61 Druckwalze reinigen ..................62 Papiereinzugsrolle reinigen ................62...
  • Seite 9: Teil I Allgemeines

    Teil I Allgemeines 1. Allgemeine Informationen 2. Vorlagen und Papier einlegen...
  • Seite 10: Allgemeine Informationen

    Anzeigen, die im Display des Courier Gerätes erscheinen. Schalten Sie Ihren PC ein. Legen Sie die Brother CD-ROM in das CD-ROM- Warnungen, die beachtet werden Laufwerk. müssen, um Verletzungen zu ver- Wenn das Dialogfeld zur Auswahl des meiden.
  • Seite 11: Beschreibung Der Scanner-Funktionen

    Wenn das Dialogfeld zur Auswahl der Sprache erscheint, wählen Sie Ihre ® Schalten Sie Ihren Macintosh ein. Le- Sprache. Das Hauptmenü der CD-ROM gen Sie die Brother CD-ROM in das CD- erscheint. ROM-Laufwerk. Das folgende Fenster erscheint. Hinweis Doppelklicken Sie auf Documentation.
  • Seite 12: Tastenübersicht

    Kapitel 1 Tastenübersicht 1 Kopiertasten 4 Start-Tasten Sie können die Einstellungen temporär für die Start S/W nächste Kopie ändern. Zum Anfertigen einer Schwarzweiß-Kopie. Optionen Diese Taste dient auch zum Starten eines Zum schnellen Ändern von Kopiereinstel- Scanvorganges (farbig oder schwarzweiß lungen für die nächste Kopie.
  • Seite 13: Warn-Led Und Gerätestatus

    Allgemeine Informationen Warn-LED und Gerätestatus 9 LC-Display (Flüssigkristallanzeige) Zeigt Funktionen und Bedienungshinweise zur einfachen Verwendung des Gerätes an. Die Warn-LED leuchtet rot, wenn ein Fehler auftritt. Beachten Sie in diesem Fall auch die Warn-LED Anzeige im Display. Wenn das Gerät nicht Leuchtet rot, wenn im LC-Display ein Fehler mit einer anderen Funktion beschäftigt ist, oder eine wichtige Status-Meldung angezeigt...
  • Seite 14: Berichte Und Listen Ausdrucken

    Kapitel 1 Berichte und Listen ausdrucken Die folgenden Berichte und Listen können ausgedruckt werden: Hilfe Hilfe zum Einstellen von Menüfunktionen. Geräteeinstell Liste mit aktuell im Menü gewählten Funk- tionseinstellungen. Bericht oder Liste ausdrucken Drücken Sie Menü. Drücken Sie a oder b, um 3.Ausdru- cke zu wählen.
  • Seite 15: Vorlagen Und Papier Einlegen

    Vorlagen und Papier einlegen Vorlagen einlegen So legen Sie die Vorlagen ein Öffnen Sie die Vorlagenglas-Abde- Sie können Dokumente vom Vorlagenglas ckung. kopieren und scannen. Legen Sie die Vorlage mit der bedruck- Vorlagenglas verwenden ten Seite nach unten auf das Vorlagen- glas.
  • Seite 16: Scanbereich

    3 mm chende Einstellung zu wählen. 3 mm 0 mm Bei Verwendung von Brother Photopapier legen Sie zuerst das mit dem Papier gelie- ferte Beiblatt ein und legen Sie dann das Photopapier darauf. Fotopapier und Folien sollten nicht auf der...
  • Seite 17: Empfohlenes Papier

    Vorlagen und Papier einlegen Empfohlenes Papier Nicht möglich Um die bestmögliche Druckqualität zu erhal- Verwenden Sie NICHT die folgenden Pa- ten, empfehlen wir, Brother-Papier zu ver- pierarten: wenden (siehe Tabelle unten). • Beschädigte, gerollte, gebogene, zer- Falls kein Brother-Papier erhältlich ist, sollten knitterte oder ungleichmäßig geformte...
  • Seite 18: Papiersorten Und Verwendungsmöglichkeiten

    Kapitel 2 Papiersorten und Verwendungsmöglichkeiten Papiersorten und Papierformate Papiersorte Papierformat Verwendung Kopieren Foto- Drucken direkt- druck 216 × 279 mm (8 1/2 × 11 Zoll) Einzelblatt Letter 210 × 297 mm (8,3 × 11,7 Zoll) 216 × 356 mm (8 1/2 × 14 Zoll) Legal –...
  • Seite 19: Papiergewicht, Papierstärke Und Kapazität Der Papierzufuhr

    Vorlagen und Papier einlegen Papiergewicht, Papierstärke und Kapazität der Papierzufuhr Papiersorte Gewicht Papierstärke Kapazität (Blatt) Ein- Normalpapier 64 bis 120 g/m 0,08 bis 0,15 mm (0,003 bis 0,006 Zoll) zel- Inkjet-Papier 0,08 bis 0,25 mm 64 bis 200 g/m blatt Fotopapier Bis zu 0,25 mm (0,01 Zoll) Bis zu 220 g/m...
  • Seite 20: Papier, Umschläge Und Andere Druckmedien Einlegen

    Kapitel 2 Papier, Umschläge und Stellen Sie die seitlichen Papierführun- gen (1) und die Papierlängen-Führung andere Druckmedien (2) entsprechend der Papiergröße ein. Halten Sie dazu den Hebel der jeweili- einlegen gen Papierführung gedrückt, während Sie die Führung verschieben. Papier und andere Druckme- dien einlegen Ziehen Sie die Papierkassette vollstän- dig aus dem Gerät heraus.
  • Seite 21 Vorlagen und Papier einlegen Legen Sie das Papier vorsichtig mit der Schließen Sie die Abdeckung der Pa- Oberkante zuerst und mit der zu bedru- pierkassette. ckenden Seite nach unten ein. Achten Sie darauf, dass das Papier flach in der Kassette liegt. Schieben Sie die Papierkassette lang- sam wieder vollständig in das Gerät ein.
  • Seite 22: Umschläge Und Postkarten Einlegen

    Kapitel 2 Umschläge und Postkarten Umschläge und Postkarten einlegen einlegen Vor dem Einlegen sollten Sie die Ecken und Kanten der Umschläge oder Post- karten möglichst flach zusammendrü- Umschläge einlegen cken. Verwenden Sie Umschläge mit einem Ge- Hinweis wicht von 75 bis 95 g/m Falls zwei Umschläge oder Postkarten auf Zum Bedrucken einiger Umschläge kann einmal eingezogen werden, sollten Sie...
  • Seite 23 Vorlagen und Papier einlegen Legen Sie die Umschläge mit der Ober- Falls Probleme beim Einzug auftreten soll- kante zuerst und mit der zu bedrucken- ten, versuchen Sie Folgendes: den Seite nach unten ein. Stellen Sie die Klappen Sie die Umschlaglasche auf. seitlichen Papierführungen (1) und die Papierlängen-Führung (2) entspre- Achten Sie darauf, dass die Lasche...
  • Seite 24: Bedruckbarer Bereich

    Kapitel 2 Bedruckbarer Bereich Der bedruckbare Bereich ist abhängig von den Einstellungen in der von Ihnen benutzten Anwen- dung. Die folgenden Abbildungen zeigen den nicht bedruckbaren Bereich von Einzelblättern und Umschlägen. Nur wenn die Funktion „Randlos drucken“ zur Verfügung steht und eingeschaltet ist, können auch diese grau schattierten Bereiche bedruckt werden.
  • Seite 25: Teil Ii Kopierer

    Teil II Kopierer 3. Kopieren...
  • Seite 26: Kopieren

    Kopieren Kopien anfertigen Kopiereinstellungen Mit Ihrem Gerät können Sie eine Vorlage bis Mit den Kopiertasten können Sie schnell Ko- zu 99-mal kopieren. piereinstellungen temporär für die nächste Kopie ändern. Einzelne Kopie anfertigen Legen Sie die Vorlage ein. Drücken Sie Start S/W oder Start Farbe.
  • Seite 27: Kopierqualität

    Kopieren Kopierqualität Drücken Sie a oder b, um 3.Quali- tät zu wählen. Drücken Sie OK. Sie können zwischen den unten aufgelisteten Qualitätseinstellungen wählen. Die werkseiti- Drücken Sie a oder b, um Entwurf, ge Einstellung ist Normal. Normal oder Hoch zu wählen. Wenn Sie die Einstellung temporär ändern Drücken Sie OK.
  • Seite 28: Vergrößern/Verkleinern

    Kapitel 3 Vergrößern/Verkleinern Hinweis Wenn eine Vergrößerungs-/Verkleine- Die folgenden Vergrößerungs-/ Verkleine- rungsstufe (Vergr./Verkl.) gewählt rungsstufen können gewählt werden: wurde, können die Seitenmontage-Funkti- onen nicht verwendet werden. Drücken Sie Benutz.:25-400% 200% 198% 10x15cmiA4 186% 10x15cmiLTR 142% A5iA4 104% EXEiLTR 100% 97% LTRiA4 93% A4iLTR 69% A4iA5 Benutz.:25-400% ermöglicht die Eingabe...
  • Seite 29: Seitenmontage (N Auf 1 Oder Poster)

    Kopieren Seitenmontage Drücken Sie a oder b, um 2 auf 1 (H), 2 auf 1 (Q), (N auf 1 oder Poster) 4 auf 1 (H), 4 auf 1 (Q), Poster (3 x 3) oder Mit der N-auf-1-Funktion können Sie Papier Aus (1 auf 1) zu wählen.
  • Seite 30: Helligkeit, Kontrast Und Farbeinstellungen

    Kapitel 3 Helligkeit, Kontrast und Legen Sie die Vorlage mit der einzulesenden Seite nach unten in der gezeigten Richtung Farbeinstellungen ein: 2 i 1 (H) Helligkeit Wenn Sie die Helligkeitseinstellung temporär ändern wollen, gehen Sie wie folgt vor: 2 i 1 (Q) Drücken Sie -nnonn+ 4 i 1 (H)
  • Seite 31 Kopieren Kontrast Farbabgleich Durch eine höhere Kontrasteinstellung wer- Es kann nur die Standardeinstellung des den die Konturen schärfer und die Kopien se- Farbabgleiches geändert werden. hen insgesamt lebendiger aus. Drücken Sie Menü. Es kann nur die Standardeinstellung des Kontrastes geändert werden. Drücken Sie a oder b, um 1.Kopie zu wählen.
  • Seite 32: Papiereinstellungen

    Drücken Sie Letter Legal Drücken Sie Normalpapier Inkjet-Papier Optionen Brother Photo 10(B) x 15(H)cm (für Brother Photopapier und dann a oder b, Optionen BP-61GL) um Papierformat und dann a oder b, zu wählen. Anderes Foto (für an- um Papiersorte zu deres Fotopapier) wählen.
  • Seite 33 Teil III Fotodirektdruck 4. Bilder von der Speicherkarte drucken 5. Bilder via PictBridge drucken...
  • Seite 34: Bilder Von Der Speicherkarte Drucken

    Bilder von der Speicherkarte drucken Speicherkarten-Funk- Verwendbare Speicherkarten tionen Das Gerät verfügt über Laufwerke (Einschü- be) für gängige Digitalkamera-Speicherkar- ® ® ten: CompactFlash , Memory Stick Fotodirektdruck von der Spei- Memory Stick Pro™, SecureDigital™, Multi- cherkarte ohne PC MediaCard™ und xD-Picture Card™. Auch wenn Ihr Gerät mit keinem Computer verbunden ist, kann es Fotos direkt von der Speicherkarte einer Digitalkamera ausdru-...
  • Seite 35: Wichtige Hinweise Zur Verwendung Der Speicherkarten

    Bilder von der Speicherkarte drucken Setzen Sie die Karte fest in den entsprechen- Das Gerät kann jeweils nur auf eine Karte zu- den Einschub ein. greifen. Setzen Sie daher jeweils immer nur eine Karte ein. Wichtige Hinweise zur Ver- wendung der Speicherkarten Mit Ihrem Gerät können Sie moderne Spei- cherkarten und Dateiformate verwenden.
  • Seite 36: So Einfach Geht's

    Kapitel 4 So einfach geht's! Bitte beachten Sie Folgendes: Beim Drucken eines Index oder von Bil- dern druckt das Gerät stets alle gültigen Die folgende Beschreibung erklärt kurz die Bilddateien aus, auch wenn diese teilwei- einzelnen Schritte zum Fotodirektdruck von se beschädigt sind.
  • Seite 37: Index (Miniaturansichten) Drucken

    Bilder von der Speicherkarte drucken Index (Miniaturansichten) Drücken Sie Start Farbe, um zu dru- cken. drucken Bilder drucken Das Gerät ordnet jedem Bild automatisch eine eigene Nummer zu (z.B. Nr.1, Nr.2, Nr.3 etc.). Bevor Sie ein Einzelbild ausdrucken können, müssen Sie die im Index ausgedruckte Bild- nummer kennen.
  • Seite 38 × × 15x10cm Drücken Sie a oder b, um die Papier- sorte entsprechend dem verwendeten Papier zu wählen: Normalpapier, Inkjet-Papier, Brother Photo oder Anderes Foto. Drücken Sie OK. Drücken Sie a oder b, um das Papier- 18x13cm 20x15cm Max. Größe format entsprechend dem verwendeten Papier zu wählen: Letter, A4,...
  • Seite 39: Dpof-Ausdruck

    DPOF-Druck:Ja Drücken Sie a oder b, um DPOF-Druck:Ja zu wählen. Drücken Sie dann OK. Drücken Sie a oder b, um die Papier- sorte entsprechend dem verwendeten Papier zu wählen: Normalpapier, In- kjet-Papier, Brother Photo oder Anderes Foto. Drücken Sie OK.
  • Seite 40: Standard-Druckeinstellungen Ändern

    Drücken Sie a oder b, um 2.Papier- Drücken Sie OK. sorte zu wählen. Drücken Sie Stopp. Drücken Sie OK. Drücken Sie a oder b, um Normalpa- pier, Inkjet-Papier, Brother Photo oder Anderes Foto zu wählen. Drücken Sie OK. Drücken Sie Stopp.
  • Seite 41: Helligkeit, Kontrast Und Farbeinstellungen

    Bilder von der Speicherkarte drucken Helligkeit, Kontrast und Drücken Sie Menü. Farbeinstellungen Drücken Sie a oder b, um 2.Fotodi- rektdr. zu wählen. Drücken Sie OK. Helligkeit Drücken Sie a oder b, um 7.Farb- Drücken Sie Menü. optimieren zu wählen. Drücken Sie OK. Drücken Sie a oder b, um 2.Fotodi- rektdr.
  • Seite 42: Größe Anpassen

    Kapitel 4 Randlos drucken • Farbintensität Sie können die Farbintensität erhöhen Diese Funktion erweitert den bedruckbaren oder vermindern, um die Qualität eines zu Bereich, so dass bis an die Kanten des Pa- blassen oder zu bunten Bildes zu verbes- piers heran gedruckt werden kann. Die sern.
  • Seite 43: Scan To Speicherkarte

    Bilder von der Speicherkarte drucken Scan to Speicherkarte Legen Sie die Vorlage ein. Drücken Sie (Scanner). Sie können schwarzweiße und farbige Doku- mente und Fotos einscannen und direkt auf Drücken Sie a oder b, um Scan- einer Speicherkarte speichern. Schwarzwei- nen:Karte zu wählen.
  • Seite 44: Fehlermeldungen

    Kapitel 4 Fehlermeldungen Drücken Sie a oder b, um SW 200x100 dpi, SW 200 dpi, Farbe 150 dpi, Farbe 300 dpi Sind die möglichen Fehlerquellen beim Ver- oder Farbe 600 dpi zu wählen. wenden der Speicherkarten-Funktionen be- Drücken Sie OK. kannt, lassen sich auftretende Probleme leicht erkennen und beheben.
  • Seite 45: Bilder Via Pictbridge Drucken

    Digitale Kamera einstellen Vergewissern Sie sich, dass sich die Kamera im PictBridge-Modus befindet. Einige der un- ten aufgelisteten Einstellungen stehen even- Ihr Brother-Gerät unterstützt den PictBridge- tuell nicht für Ihre PictBridge-kompatible Standard, wodurch Sie eine PictBridge-kom- digitale Kamera zur Verfügung.
  • Seite 46: Bilder Drucken

    Kapitel 5 Bilder drucken DPOF-Ausdruck DPOF (Digital Print Order Format) Hinweis DPOF (Digital Print Order Format) ist ein von Nehmen Sie alle Speicherkarten aus dem großen Digitalkamera- Herstellern (Canon Gerät, bevor Sie die digitale Kamera an- Inc., Eastman Kodak Company, Fuji Photo schließen.
  • Seite 47: Teil Iv Software

    Teil IV Software 6. Software-Funktionen...
  • Seite 48: Software-Funktionen

    Speicherkarten-Funktionen Vergewissern Sie sich, dass der Macin- HTML-Handbuch lesen ® tosh eingeschaltet ist. Legen Sie die Brother CD-ROM in das CD-ROM-Lauf- Hier ist kurz beschrieben, wie das HTML- werk ein. Handbuch aufgerufen werden kann. ® Doppelklicken Sie auf Documentation. Unter Windows Doppelklicken Sie auf den Ordner für...
  • Seite 49: Anhang

    Teil V Anhang A. Sicherheitshinweise und Vorschriften B. Problemlösung und Wartung C. Menü und Funktionen D. Technische Daten E. Fachbegriffe F. Stichwortverzeichnis...
  • Seite 50: Sicherheitshinweise Und Vorschriften

    Sicherheitshinweise und Vorschriften Standortwahl Stellen Sie das Gerät auf eine ebene und stabile Fläche, wie z.B. einen Schreibtisch. Der Standort sollte vibrations- und erschütterungsfrei sein. In der Nähe sollte sich eine jederzeit leicht zugäng- liche, geerdete Netzsteckdose befinden. Achten Sie darauf, dass die Raumtemperatur zwischen 10 °C und 35 °C liegt.
  • Seite 51: Hinweise Zur Sicheren Verwendung Des Gerätes

    Sicherheitshinweise und Vorschriften Hinweise zur sicheren Verwendung des Gerätes Bewahren Sie diese Hinweise zum Nachschlagen sorgfältig auf. Beachten Sie diese Hinweise be- sonders, bevor Sie Wartungs- und Reinigungsarbeiten am Gerät vornehmen. WARNUNG Im Innern des Gerätes befinden sich unter hoher Spannung stehende Elektroden. Um Strom- schlag zu vermeiden, sollten Sie daher den Netzstecker aus der Steckdose ziehen, bevor Sie das Gerät reinigen.
  • Seite 52 Um Verletzungen zu vermeiden, legen Sie die Hand bei geöffnetem Gehäusedeckel nicht auf die Gehäusekante. Um Verletzungen zu vermeiden, legen Sie die Hand bei geöffneter Abdeckung nicht auf die Ränder der Papierkassette. Berühren Sie nicht die Papiereinzugsrolle, um Verletzungen zu vermeiden.
  • Seite 53 Halten Sie es NICHT am Gehäusedeckel. Wenn das Gerät heiß wird, raucht oder ungewöhnliche Gerüche ausströmen, schalten Sie es sofort aus und ziehen Sie den Netzstecker. Wenden Sie sich dann an Ihren Brother-Vertriebs- partner. Wenn Metallgegenstände oder Flüssigkeiten in das Gerät gelangt sind, schalten Sie das Gerät sofort aus und ziehen Sie den Netzstecker.
  • Seite 54: Wichtige Sicherheitshinweise

    8 Das Gerät darf nur an eine Steckdose angeschlossen werden, die den auf dem Aufkleber an- gegebenen technischen Daten entspricht. Wenden Sie sich an Ihren Brother Vertriebspartner oder einen Elektriker, falls Sie sich nicht sicher sind, ob Ihr Netzanschluss geeignet ist.
  • Seite 55: Wichtig - Für Ihre Sicherheit

    Sicherheitshinweise und Vorschriften 14 Unter den folgenden Umständen sollten Sie den Netzstecker ziehen und sich an Ihren Brother- Vertriebspartner wenden: wenn das Netzkabel durchgescheuert bzw. beschädigt oder der Netzstecker defekt ist wenn Flüssigkeit in das Gerät gelangt ist wenn das Gerät Regen, Wasser oder extremer Feuchtigkeit ausgesetzt wurde wenn das Gerät nicht mehr richtig arbeitet, obwohl es entsprechend den Anweisungen in...
  • Seite 56: Gesetzliche Vorschriften Zum Kopieren

    Gesetzliche Vorschriften zum Kopieren Das Kopieren bestimmter Dokumente mit Farbkopierern ist nicht erlaubt und kann zu straf- oder zivilrechtlicher Verfolgung führen. Die folgende Liste erhebt keinen Anspruch auf Vollständigkeit. Falls Sie nicht sicher sind, ob Sie gegen geltendes Recht verstoßen, erkundigen Sie sich bitte bei den zuständigen Behörden.
  • Seite 57: Warenzeichen

    Sicherheitshinweise und Vorschriften Warenzeichen Das Brother Logo ist ein eingetragenes Warenzeichen von Brother Industries, Ltd. Brother ist ein eingetragenes Warenzeichen von Brother Industries, Ltd. Multi-Function Link ist ein eingetragenes Warenzeichen der Brother International Corporation. © 2006 Brother Industries, Ltd. Alle Rechte vorbehalten.
  • Seite 58: Problemlösung Und Wartung

    Sie können die meisten Probleme leicht selbst beheben. Falls Sie weitere Hilfe benötigen, finden Sie auf der Brother-Homepage bzw. im Brother Solutions Center Antworten auf häufig gestellte Fragen (FAQ) sowie Tipps, um Störungen zu beheben. Besuchen Sie unsere Websites www.brother.de, www.brother.ch und http://solutions.brother.com.
  • Seite 59 Problemlösung und Wartung Drucken (Fortsetzung) Problem Mögliche Abhilfe Weiße, horizontale Linien in Texten Reinigen Sie den Druckkopf. (Siehe Druckkopf reinigen auf Seite 63.) oder Grafiken Verwenden Sie eine empfohlene Papiersorte. (Siehe Papiersorten und Druckmedien auf Seite 8.) Das Gerät gibt leere Seiten aus. Reinigen Sie den Druckkopf.
  • Seite 60: Software-Probleme

    Reinigen Sie den Scanner. (Siehe Scanner reinigen auf Seite 61.) Scanner-Probleme Problem Mögliche Abhilfe Beim Scannen wird ein Vergewissern Sie sich, dass der Brother TWAIN/WIA-Treiber gewählt ist. In Pa- TWAIN/WIA-Fehler angezeigt. ® perPort SE mit Texterkennung klicken Sie dazu im Datei-Menü auf Scannen und wählen Sie dann den Brother TWAIN/WIA-Treiber aus.
  • Seite 61 Problemlösung und Wartung Speicherkarten-Funktionen Problem Mögliche Abhilfe Die Speicherkarten-Funktionen ar- ® Haben Sie das Windows 2000 Update installiert? Wenn nicht, gehen Sie wie beitet nicht richtig. folgt vor: 1) Ziehen Sie das USB-Kabel ab. ® 2) Installieren Sie das Windows 2000 Update.
  • Seite 62: Fehlermeldungen

    Fehlerursache und zeigt einen entsprechenden Hinweis im Display an. Im Folgenden werden die Fehlermeldungen erklärt und Hinweise zur Abhilfe gegeben. Falls Sie weitere Hilfe benötigen, finden Sie auf der Brother-Homepage bzw. im Brother Solutions Center Antworten auf häufig gestellte Fragen (FAQ) sowie Tipps, um Störungen zu beheben.
  • Seite 63 Problemlösung und Wartung Fehlermeldungen Mögliche Ursache Mögliche Abhilfe Das Papier hat nicht das richtige Legen Sie Papier im richtigen Format ein (A4, Papierformat! Format. Letter oder Legal). Drücken Sie dann Start S/W oder Start Farbe. Das Papier hat sich im Gerät ge- Siehe Papierstau beheben auf Seite 56.
  • Seite 64: Lcd-Sprache Wählen

    LCD-Sprache wählen Papierstau beheben Sie können wählen, in welcher Sprache die Entfernen Sie das gestaute Papier wie im LCD-Anzeigen erscheinen sollen. Folgenden beschrieben. Öffnen Sie dann den Gehäusedeckel und schließen Sie ihn wie- Drücken Sie Menü. der, um die Fehlermeldung zu löschen. Drücken Sie a oder b, um 0.Inbe- Ziehen Sie die Papierzufuhr (1) vollstän- triebnahme zu wählen.
  • Seite 65 Problemlösung und Wartung Entfernen Sie die Papierstau-Abde- Heben Sie den Gehäusedeckel vorne ckung (1). Ziehen Sie das gestaute Pa- an, bis er sicher einrastet. pier heraus. Vergewissern Sie sich, dass sich kein gestautes Papier in den Ecken des Ge- rätes befindet. Hinweis Falls sich das Papier unter dem Druckkopf gestaut hat, ziehen Sie den Netzstecker...
  • Seite 66: Regelmäßige Wartung

    Schieben Sie die Papierkassette wieder Klappen Sie den Befestigungshebel für fest in das Gerät ein. die im Display angezeigte Tintenpatrone herunter und nehmen Sie die Tintenpa- Hinweis trone heraus. Ziehen Sie Papierablage heraus, bis sie hörbar einrastet. Regelmäßige Wartung Tintenpatronen wechseln Das Gerät ist mit einem Tintenpunktzähler ausgestattet.
  • Seite 67 Tintenzähler für diese Farbe zu- rückzusetzen. Wenn die eingesetzte Tintenpatrone nicht unbenutzt war, drü- cken Sie b (Nein). Wird eine Tintenpatrone erst ersetzt, brother XXXX wenn im LC-Display Wenig Schwarz/Gelb/Cyan/Magenta oder XX leer angezeigt wird (statt XX wird eine Farbe angezeigt), setzt das Gerät...
  • Seite 68: Gehäuse Reinigen

    Falls Tinte in Ihre Augen gelangt, waschen ne wieder aufgefüllten Tintenpatronen. Ver- Sie sie sofort mit Wasser aus und suchen wenden Sie nur original Brother Tintenpat- Sie wenn nötig einen Arzt auf. ronen. Die Verwendung von Verbrauchs- material, das nicht den Spezifikationen von Brother entspricht und/oder nicht von glei- cher Qualität und Eignung wie das von...
  • Seite 69: Scanner Reinigen

    Problemlösung und Wartung Scanner reinigen Wischen Sie das Gehäuse des Gerätes mit einem weichen Tuch ab, um Staub zu entfernen. Öffnen Sie die Vorlagenglas-Abdeckung (1). Reinigen Sie das Vorlagenglas (2) und die weiße Folie (3) mit einem fussel- freien, leicht mit Isopropylalkohol ange- feuchteten weichen Tuch.
  • Seite 70: Druckwalze Reinigen

    Druckwalze reinigen Papiereinzugsrolle reinigen Ziehen Sie die Papierkassette vollstän- WARNUNG dig aus dem Gerät heraus. Ziehen Sie den Netzstecker des Gerätes, Ziehen Sie den Netzstecker des Gerä- bevor Sie die Druckwalze (1) reinigen. tes und nehmen Sie die Papierstau-Ab- deckung ab. Falls sich Tinte auf der Druckwalze oder im Bereich der Druckwalze befindet, entfernen Sie diese mit einem trockenen weichen,...
  • Seite 71: Druckkopf Reinigen

    Sie werden gefragt, ob die Druckqualität tens fünfmaligem Reinigen nicht verbes- des schwarzen und der drei farbigen sert hat, wenden Sie sich bitte an Ihren Blöcke gut ist. Brother Vertriebspartner. Schwarz OK? a Ja b Nein Drücken Sie a (Ja) oder b (Nein).
  • Seite 72: Vertikale Ausrichtung Prüfen

    Drücken Sie a oder b, um Testdruck mindestens 5-mal. Fehlt anschließend zu wählen. noch immer Tinte im Ausdruck, wenden Drücken Sie OK. Sie sich an Ihren Brother Vertriebspart- ner. Drücken Sie a oder b, um Ausrich- tung zu wählen. VORSICHT Drücken Sie OK.
  • Seite 73: Tintenvorrat Überprüfen

    Problemlösung und Wartung Tintenvorrat überprüfen Überprüfen Sie anhand der Testmuster für 600 dpi und 1200 dpi, ob das Muster Nr. 5 am besten dem Beispiel „0“ ent- Sie können den Tintenvorrat der Patronen spricht. überprüfen. Wenn Nr. 5 für 600 dpi und für Drücken Sie Tinte.
  • Seite 74: Verpacken Des Gerätes Für Einen Transport

    Verpacken des Gerätes Setzen Sie den gelben Transportschutz ein. Klappen Sie alle Befestigungshebel für einen Transport wieder hoch und drücken Sie jeden He- bel fest, bis er hörbar einrastet. Schlie- ßen Sie dann die Tintenpatronen- Zum Transport des Gerätes sollten Sie es Abdeckung.
  • Seite 75 Problemlösung und Wartung Heben Sie den Gehäusedeckel (1) an, Packen Sie die gedruckten Materialien um die Stütze zu lösen. Drücken Sie in den Karton. Packen Sie keine ge- dann die Stütze (2) vorsichtig nach un- brauchten Tintenpatronen in den Kar- ten und schließen Sie den Gehäusede- ton.
  • Seite 76: Menü Und Funktionen

    Menü und Funktionen Benutzerfreundliche Menütasten Bedienung Die Funktionen des Gerätes werden entwe- der durch Tastendruck oder in einem über- sichtlichen und leicht zu bedienenden Displaymenü eingestellt. Alle Menüfunktio- nen werden nach dem gleichen Prinzip ein- gestellt, so dass Sie schnell mit der Bedienung des Gerätes vertraut sind.
  • Seite 77 Menü und Funktionen Funktionsmenü aufrufen: Drücken Sie Menü. Wählen Sie ein Menü: Sie können schneller durch die Menüs blättern, indem Sie a bzw. b drücken. 1.Kopie 2.Fotodirektdr. 3.Ausdrucke 4.Geräte-Info 0.Inbetriebnahme Drücken Sie OK, wenn das gewünschte Menü im LC-Display angezeigt wird. Es wird dann im Display die nächste Menüebene angezeigt.
  • Seite 78: Funktionstabellen

    Beschreibung Seite — Zum Einstellen der Pa- 1.Kopie 1.Papiersor- Normalpapier* piersorte entsprechend Inkjet-Papier dem in die Papierzufuhr eingelegten Papier Brother Photo Anderes Foto Folie — Zum Einstellen des Pa- 2.Papierfor- Letter pierformats entspre- Legal chend dem in die Papierzufuhr eingeleg- ten Papier.
  • Seite 79 Foto* — Zum Einstellen der Pa- 2.Papiersor- Normalpapier piersorte entsprechend Inkjet-Papier dem in die Papierzufuhr eingelegten Papier. Brother Photo Anderes Foto* — Zum Einstellen des Pa- 3.Papierfor- Letter pierformats entspre- chend dem in die Papierzufuhr eingeleg- 10x15cm* ten Papier.
  • Seite 80 Hauptmenü Untermenü Menüauswahl Optionen Beschreibung Seite — - nnnno + Zum Einstellen der Hel- 2.Fotodi- 5.Helligkeit ligkeit. rektdr. - nnnon + (Fortset- - nnonn +* zung) - nonnn + - onnnn + — - nnnno + Zum Einstellen des Kon- 6.Kontrast trastes.
  • Seite 81 Menü und Funktionen Hauptmenü Untermenü Menüauswahl Optionen Beschreibung Seite Zur Auswahl der zum Siehe 2.Fotodi- 0.Scan- 1.Qualität SW 200x100 dpi Scannen verwendeten Software- rektdr. nen:Karte SW 200 dpi Auflösung entsprechend Hand- (Fortset- der Vorlage. buch auf Farbe 150 dpi* zung) der CD- Farbe 300 dpi ROM.
  • Seite 82: Technische Daten

    Technische Daten Allgemeines Speicher 16 MB Papierzufuhr Bis zu 100 Blatt A4 (80 g/m Druckwerk Tintenstrahl-Druckwerk Piezo-Technologie mit 94 × 1 Düsen Druckmethode Schwarz: Piezo-Technologie mit 94 × 3 Düsen Farbe: 16 Zeichen × 1 Zeile LC-Display (Flüssigkristallanzeige) Netzanschluss 220 bis 240V, 50/60 Hz Leistungsaufnahme Ausgeschaltet: Durchschnittlich 4 W...
  • Seite 83: Luftfeuchtigkeit

    Technische Daten Abmessungen 150 mm 398 mm 360 mm 351 mm 443 mm Gewicht 7,1 kg Geräuschpegel Betrieb: 50 dB oder weniger 10 bis 35 °C Temperatur Betrieb: 20 bis 33 °C Beste Druck- qualität: Luftfeuchtigkeit Betrieb: 20 bis 80 % (ohne Kondensation) Beste Druck- 20 bis 80 % (ohne Kondensation) qualität:...
  • Seite 84: Druckmedien

    Druckmedien Papierzufuhr Papierzufuhr Papiersorten: Normalpapier, Inkjet-Papier (beschichtetes Papier), Foto- papier (Glanzpapier) , Folien und Umschläge Papierformat: A4, A5, A6, JIS B5, Letter, Legal, Executive, Umschläge (COM 10, DL, C5, Monarch, JE4), Fotokarte, Karteikarte (Photo 2) und Postkarte Genaueres finden Sie unter Papiergewicht, Papierstärke und Kapazität der Papierzufuhr auf Seite 11.
  • Seite 85: Kopierer

    Einlesen bis zu 1200 × 600 dpi Ausdruck bis zu 1200 × 1200 dpi Farbe: Einlesen bis zu 1200 × 600 dpi Ausdruck bis zu 1200 × 600 dpi Nach Brother-Standard-Test (Entwurfsdruck, gestapelt). Die Kopiergeschwindigkeit hängt von der Komplexität der zu kopierenden Vorlagen ab.
  • Seite 86: Fotodirektdruck

    Fotodirektdruck Verwendbare Speicherkarten ® CompactFlash Version 1.0 (Nur Typ I) (Microdrive™ ist nicht kompatibel.) (Compact I/O-Karten wie z.B. Compact LAN- und Compact Modem-Karten werden nicht unterstützt.) ® Memory Stick Memory Stick Pro™ (MagicGate™-Musikdaten können nicht gelesen werden.) MultiMediaCard™ Secure Digital™ xD-Picture Card™...
  • Seite 87: Scanner

    210 mm Graustufen ® XP kann maximal mit 1200 × 1200 dpi gescannt werden. (Zur Verwendung von Auflösungen bis zu Unter Windows 19200 × 19200 dpi verwenden Sie bitte das Brother Dienstprogramm. Lesen Sie dazu das Software-Handbuch auf der CD-ROM.)
  • Seite 88: Drucker

    Drucker Druckertreiber ® Treiber für Windows 98/98SE/Me/2000 Professional/XP/ ® Windows XP Professional x64 Edition unterstützen den Brother Datenkompressionsmodus und den Bidirektional- druck Brother Ink-Treiber ® Mac OS X 10.2.4 oder höher Auflösung Bis zu 6000 × 1200 dpi 2400 × 1200 dpi 1200 ×...
  • Seite 89: Schnittstellen

    ® Microsoft Internet Explorer 5 oder höher Die jeweils aktuellsten Treiber finden Sie unter: USB-Anschlüsse von Drittfirmen www.brother.de, www.brother.ch oder http://solutions.brother.com werden nicht unterstützt. „Wechsellaufwerk“ bezieht sich auf die Speicherkarten-Laufwerke des Gerätes. ® ™ Power PC G3/G4/G5, Intel...
  • Seite 90: Verbrauchsmaterialien

    Verbrauchsmaterialien Tintenpatronen 1 schwarze und 3 separate farbige Patronen (Gelb, Cyan und Ma- genta), separat vom Druckkopf austauschbar Lebensdauer der Tinten- Schwarze Patrone: Ca. 500 Seiten mit 5 % Deckung patronen Farbpatronen (Gelb, Cyan, Magenta): Ca. 400 Seiten je Farbpatro- ne mit 5 % Deckung Bei der Erstinstallation wird ein Teil der Tinte zum Auffüllen des Tintenleitungssystems verbraucht, um Ausdrucke in hoher Qua-...
  • Seite 91: Fachbegriffe

    Fachbegriffe Hier finden Sie eine Beschreibung von Funktionen und Fachbegriffen, die in Brother- Handbüchern vorkommen. Welche Funktionen zur Verfügung stehen, ist je nach Modell verschieden. Farboptimierung OCR (Optical Character Recognition) Optimiert die Farbeinstellungen (Schärfe, ® ® Die Software ScanSoft PaperPort Weißpegel und Farbintensität) für den...
  • Seite 92: Stichwortverzeichnis

    Stichwortverzeichnis Fehler:Reinig XX ........54 Fehler:Scan XX ........54 ® ® Papier prüfen ........54 Apple Macintosh Schwarz/Gelb/Cyan/Magenta leer ..54 siehe Software-Handbuch auf der CD- Speicher voll ......... 55 Wenig Schwarz, Cyan, Gelb oder Auflösung Magenta ..........55 Drucken ..........80 Folien ............
  • Seite 93 LC-Display ..........68 Reinigen Hilfe ausdrucken ........6 Druckkopf ..........63 Kontrast ..........56 Druckwalze ........... 62 Sprache ..........56 Papiereinzugsrolle ........ 62 Scanner ..........61 ® Macintosh siehe Software-Handbuch auf der CD- Scannen Problemlösung ........52 Menüfunktioen .........68 siehe Software-Handbuch auf der CD- Scanner-Taste ...........
  • Seite 94 Tasten und ihre Funktionen .......4 Temporäre Kopiereinstellungen ....18 Tintenpatronen Ersetzen ..........58 Tintenpunktzähler .........58 Tintenvorrat überprüfen ......65 Transport des Gerätes ......66 Umschläge ..........14 Verbrauchsmaterialien ......82 Vergr./Verkl.-Taste ........20 Verkleinerung/Vergrößerung Kopien ...........20 Versand des Gerätes .......66 Vorlagen einlegen ........7 Vorlagenglas ..........7 Warn-LED ..........5 Wartung ............58 ®...
  • Seite 95 Besuchen Sie unsere Websites www.brother.de www.brother.ch http://www.brother.com *LP32750031* GER/AUS/SWI-GER...

Inhaltsverzeichnis