Olympia Buddy Answer Bedienungsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Olympia Buddy Answer
Inhaltszusammenfassung für Olympia Buddy Answer
- Seite 1 Digitales schnurloses Komforttelefon mit Anrufbeantworter BEDIENUNGSANLEITUNG 26.01.2007 de/de...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
......... . BEDIENUNGS- www.olympia-vertrieb.de ANLEITUNG... - Seite 4 ........BEDIENUNGS- www.olympia-vertrieb.de Seite...
-
Seite 5: Einleitung
Tauschen Sie die Akkus nur mit den von uns empfohlenen Typen die entsprechende Behälter bereitstellen. aus. Entsorgen Sie defekte Akkus sachgemäß (kein Hausmüll). Verpackungsmaterialien entsorgen Sie entsprechend den Eine Haftung für Schäden aus nicht bestimmungsgemäßem lokalen Vorschriften. Gebrauch des Geräts können wir nicht übernehmen. BEDIENUNGS- www.olympia-vertrieb.de ANLEITUNG Seite... -
Seite 6: Installation
Transport beschädigt sein, dürfen Sie dieses Telefon NICHT in Betrieb nehmen! Wenden Sie sich in diesem Fall mit dem Kaufbeleg an Ihren Fachhändler oder direkt an das OLYMPIA Service−Center. Hinweis: Heben Sie die Verpackung Ihres Geräts auf, damit es bei einem eventuellen Versand nicht beschädigt wird. -
Seite 7: Basisstation Und Netzteil Anschließen
Inbetriebnahme mindestens 15 Stunden ohne Unterbrechung laden. Nehmen Sie nach Möglichkeit das Mobilteil erst dann aus der Station, wenn dem Netzteil angegebene Spannung mit der Ihres Stromnetzes der Ladevorgang beendet ist. Somit ist ein optimaler Betrieb gewährleistet. übereinstimmt. BEDIENUNGS- www.olympia-vertrieb.de ANLEITUNG Seite... -
Seite 8: Leistungsmerkmale
Generic Access Profile = Standard für das Zusammenwirken von Mobilteil verwendbar auf bis zu 4 Basisstationen Mobilteilen und Basisstationen anderer Hersteller. Konferenzschaltung Anrufweiterleitung Interne kostenfreie Gespräche zwischen Mobilteilen Erweiterte Wahlwiederh. für 3 Rufnummern 9 Tonrufmelodien 2 Flash−Zeiten wählbar Bedienerführung in 15 Sprachen wählbar BEDIENUNGS- www.olympia-vertrieb.de Seite ANLEITUNG... -
Seite 9: Bedienelemente Und Anzeigen
*−Taste / Rufton aus Zifferntasten mit Buchstabenbedruckung Telefonbuch Menü−T aste / Bestätigungstaste Navigation im Menü / R−Taste Hinweis: Wird während des Navigierens länger als 15 bis 20 Sekunden keine Taste betätigt, schaltet das Mobilteil automatisch in den Stand−by−Modus. BEDIENUNGS- www.olympia-vertrieb.de ANLEITUNG Seite... - Seite 10 Zeigt an, dass Sie neue Einträge in der Clip-Anrufliste haben. Dauerhafte Darstellung, wenn das Mobilteil an der Basis angemel- det ist. Blinkt, wenn kein Funkkontakt besteht. Zeigt Interne Gespräche an. Zeigt an, dass weitere Einträge / Menüpunkte vorhanden sind. BEDIENUNGS- www.olympia-vertrieb.de Seite ANLEITUNG...
- Seite 11 Leuchtet, wenn das Mobilteil korrekt in der Basis steht. Blinkt, wenn ein Mobilteil in Benutzung ist. Zifferntasten Display Hinweis: Wird während des Navigierens länger als 15 bis 20 Sekunden keine Taste betätigt, schaltet der Anrufbeantworter automatisch in den Stand−by−Mode. BEDIENUNGS- www.olympia-vertrieb.de ANLEITUNG Seite...
-
Seite 12: Menüstruktur
PIN CODE 0000 MT ABMELD 1...4 ZURUECKST PIN CODE 0000 BA ANMELD 1...4 Hinweis: In der Menüstruktur kann folgendermaßen navigiert werden: Drücken Sie zuerst die Menü−Taste. Navigieren Sie dann mit den Pfeiltasten und bestätigen mit der Menü−Taste. BEDIENUNGS- www.olympia-vertrieb.de Seite ANLEITUNG... -
Seite 13: Telefonieren
4. Mit den Tasten A oder C die entsprechende Sprache auswählen. stuvyKlx 5. Taste M betätigen. Die gewählte Sprache wird übernommen. Hinweis: Folgende Sprachen stehen zur Verfügung: ENGLISH, NEDERLANDS, FRANÇAIS, DEUTSCH, ESPANOL, DANSK, NORSK, SUOMI, SVENSKA, EËËHNIKA, PYCCKÈÈ, PORTUGUES, POLSKI, ITALIANO, TURKCE. BEDIENUNGS- www.olympia-vertrieb.de ANLEITUNG Seite... -
Seite 14: Intern Telefonieren
1. Taste B drücken und auf Freisprechbetrieb zu beenden stuvyKlx Freizeichen warten. stuvyKlx oder 2. Telefonnummer wählen und Gespräch 1234567890 führen. Taste B drücken, um das Gespräch 3. Taste B drücken und Gespräch zu beenden. stuvyKlx beenden. BEDIENUNGS- www.olympia-vertrieb.de Seite ANLEITUNG... -
Seite 15: Umschalten Während Des Gesprächs
3. 2 x Taste A drücken, um die Rückfrage wieder aufzuheben oder Taste B drücken, um das Gespräch zu übergeben. Hinweis: Je nach Nebenstellenanlage können die obigen Angaben abweichen. Lesen Sie dies bitte im Handbuch Ihrer Nebenstellenanlage nach. BEDIENUNGS- www.olympia-vertrieb.de ANLEITUNG Seite... -
Seite 16: Wahlwiederholung
Informationen freigeschaltet hat. der Speicher vollständig gelöscht ist, wird ein entsprechender Hinweis im Display angezeigt. Handset Im Display blinkt das Symbol K. stuvyKlx Hinweis: Das Symbol K blinkt so lange, bis Sie alle verpassten Anrufe angesehen haben. BEDIENUNGS- www.olympia-vertrieb.de Seite ANLEITUNG... -
Seite 17: Aus Der Clip−Anrufliste Wählen
Speicher vollständig gelöscht ist, wird ein entsprechender Hinweis im haben, drücken Sie die Taste I Display angezeigt. erneut, um zum externen Gespräch stuvyKlx zurückzukehren oder betätigen Sie die Taste B, um das Gespräch an das andere Mobilteil zu übergeben. BEDIENUNGS- www.olympia-vertrieb.de ANLEITUNG Seite... -
Seite 18: Konferenzschaltung
Gesprächen umzuschalten oder Mobilteil-Klingelton ausschalten betätigen Sie die Taste B, um das Taste H drücken und 2 Sekunden Handset Gespräch an das andere Mobilteil zu halten, um den Klingelton aus− bzw. stuvyKlx übergeben. einzuschalten. BEDIENUNGS- www.olympia-vertrieb.de Seite ANLEITUNG... -
Seite 19: Tastensperre Ein−/Ausschalten
Wahlpause hinzuzufügen. Drücken Sie dazu die Taste J nach der Ziffer, z. B. 0 für die Amtsholung (0−..). Für die Pause wird im Display ein “−” eingefügt. Die Pause kann selbstverständlich auch bei den Einträgen im Telefonbuch programmiert werden. BEDIENUNGS- www.olympia-vertrieb.de ANLEITUNG Seite... -
Seite 20: Telefonbuch
Hinweis: Drücken Sie bei der Eingabe von Name oder Nummer die ¬ Taste, um Falscheingaben zu löschen. Halten Sie die ¬ Taste gedrückt, um den ganzen Namen oder die ganze Nummer zu löschen. Hinweis: Sind alle Speicherplätze belegt, erscheint ein Hinweis im Display. BEDIENUNGS- www.olympia-vertrieb.de Seite ANLEITUNG... -
Seite 21: Einträge Bearbeiten
7. Taste M drücken. Der Eintrag ist im Telefonbuch gespeichert. Hinweis: Drücken Sie bei der Eingabe von Namen oder Nummer die ¬ Taste, um Falscheingaben zu löschen. Halten Sie die ¬ Taste gedrückt, um den ganzen Namen oder die ganz Nummer zu löschen. BEDIENUNGS- www.olympia-vertrieb.de ANLEITUNG Seite... -
Seite 22: Anrufliste
1234567890 6. Die Telefonnummer wird angezeigt. Bearbeiten Sie diese bei Bedarf. ostuvyKlx 7. Taste M drücken. Der Eintrag ist im Telefonbuch gespeichert. Hinweis: Informationen zur Buchstabeneingabe und zum Löschen von Zeichen stehen im Kapitel Telefonbuch. BEDIENUNGS- www.olympia-vertrieb.de Seite ANLEITUNG... -
Seite 23: Clip-Anrufliste
4. Der erste noch nicht angesehene Robert CLIP-Eintrag wird angezeigt. Hinweis: Informationen zur Buchstabeneingabe und zum Löschen von stuvyKlx Zeichen stehen im Kapitel Telefonbuch. Hinweis: Wenn der Speicher vollständig gelöscht ist, wird ein entsprechender Hinweis im Display angezeigt. BEDIENUNGS- www.olympia-vertrieb.de ANLEITUNG Seite... -
Seite 24: Einstellungen
Melodie 2 entsprechende Lautstärke auswählen. stuvyKlx entsprechenden Klingelton auswählen. 5. Taste M betätigen. Die gewählte stuvyKlx 5. Taste M betätigen. Die gewählte Einstellung wird übernommen. Einstellung wird übernommen. Wählen Sie AUS, wenn die Basisstation nicht klingeln soll. BEDIENUNGS- www.olympia-vertrieb.de Seite ANLEITUNG... -
Seite 25: Mobilteil An Eine Basis Anmelden
Das Mobilteil sucht nach der Basisstation. Nach erfolgreicher Anmeldung kehrt das Mobilteil in den Stand-by-Modus zurück. Dem Mobilteil wurde von der Basisstation automatisch eine interne Nummer zugewiesen. Diese sehen Sie rechts im Display. Hinweis: Sie können bis zu 4 Mobilteile an Ihre Basisstation anmelden. BEDIENUNGS- www.olympia-vertrieb.de ANLEITUNG Seite... -
Seite 26: Namen Für Mobilteil Eingeben / Ändern
Taste je nach Position auf der jeweils von Taste 1x, 2x, 3x oder 4x betätigt werden. Drücken Sie 3x die Taste 5, um ein L zu IMPULS auf TON stuvyKlx erzeugen. bzw. von IMPuls TON auf IMPULS. stuvyKlx BEDIENUNGS- www.olympia-vertrieb.de Seite ANLEITUNG... -
Seite 27: Datum Und Uhr Einstellen
5. Geben Sie den Tag (zweistellig) ein. Taste M betätigen. stuvyKlx 6. Geben Sie die Stunden (zweistellig) Stunde ein. Taste M betätigen. stuvyKlx Minute 7. Geben Sie die Minuten (zweistellig) ein. Taste M betätigen. stuvyKlx BEDIENUNGS- www.olympia-vertrieb.de ANLEITUNG Seite... -
Seite 28: Telefonieren An Der Basisstation
Die Vorgehensweise ist an der Basisstation und am Mobilteil identisch. 2. Gespräch führen. Siehe Kapitel Telefonieren. 3. Taste B drücken, um das Gespräch Rückfrage halten / Anrufe übergeben zu beenden. Die Vorgehensweise ist an der Basisstation und am Mobilteil identisch. Siehe Kapitel Telefonieren. BEDIENUNGS- www.olympia-vertrieb.de Seite ANLEITUNG... -
Seite 29: Anrufbeantworter
Anzahl der gesamt gespeicherten Nachrichten angezeigt, z. B. “11”. Wenn s. Die aktuelle Ansage wird der Speicher voll ist, werden keine Nachrichten mehr aufgezeichnet und abgespielt. das Display zeigt “FL”. Sie können die Wiedergabe−Lautstärke der Sprachausgabe mit den Tasten ™ “+” und ™“−” verändern. BEDIENUNGS- www.olympia-vertrieb.de ANLEITUNG Seite... -
Seite 30: Aktuellen Ansagetext Abspielen
2. Taste ™ + / − drücken, um die gewünschte Einstellung r2 bis r9 oder tS (SPARMODE) zu wählen. Im Display wird die Einstellung angezeigt. 3. Taste “RING”, auf der Geräteunter− seite, drücken, um die Einstellung zu speichern. BEDIENUNGS- www.olympia-vertrieb.de Seite ANLEITUNG... -
Seite 31: Memos Aufzeichnen
Reihenfolge abgespielt, in der sie aufgenommen wurden. Vor jeder Nachricht hören Sie einen Signalton. 1. Taste q drücken. Beginnend mit der ältesten Nachricht werden alle neuen Nachrichten abgespielt. Das Display zeigt die Nummer der aktuellen Nachricht. BEDIENUNGS- www.olympia-vertrieb.de ANLEITUNG Seite... -
Seite 32: Fernabfrage−Zugangscode Anzeigen/Ändern
Sie die folgende Übersicht. blinkend angezeigt. 4. Stellen Sie die übrigen Ziffern entsprechend ein. Man hört nach jeder Ziffer einen kurzen Bestätigungston. Nach Ändern der letzten Ziffer wird im Display der neue Zugangscode Ziffer für Ziffer angezeigt. BEDIENUNGS- www.olympia-vertrieb.de Seite ANLEITUNG... -
Seite 33: Tastenfunktionen Bei Fernabfrage
Aktuelle Nachricht löschen 9. Sie hören 1 Signalton. Anrufbeantworter ausschalten Anrufbeantworter einschalten Alle abgehörten Nachrichten löschen Ansagetext überspringen Memo aufzeichnen (mit 6 beenden) Auflegen Fernabfrage bzw. Fernsteuerung beenden Hinweis: Ist der AB ausgeschaltet, ist keine Ansageaufzeichnung möglich. BEDIENUNGS- www.olympia-vertrieb.de ANLEITUNG Seite... -
Seite 34: Kurzbedienungsanleitung Telefon
D / A oder C Einträge zeigen D / A oder C / 2 sec D / Abc... / M / 0123... / M Einträge ändern D / A oder C / ¬ / M Einträge löschen BEDIENUNGS- www.olympia-vertrieb.de Seite ANLEITUNG... - Seite 35 M / A oder C / MT ABMELD / M / 0000 (PIN) / M / 1...4 / M − Mobilteil abmelden J drücken und halten − Flash−Zeit einstellen A drücken und halten − Wahlmodus einstellen BEDIENUNGS- www.olympia-vertrieb.de ANLEITUNG Seite...
-
Seite 36: Kurzbedienungsanleitung Anrufbeantworter
Taste “CODE” auf Geräteunterseite drücken / Zugangscode wird Ziffer für Ziffer angezeigt anzeigen Taste “RING” auf Geräteunterseite 2 Sek. drücken / mit ™ + / −L2 bis L9 oder ts wählen / Taste “RING” drücken Klingelzeichen vor Anrufan- nahme einstellen BEDIENUNGS- www.olympia-vertrieb.de Seite ANLEITUNG... -
Seite 37: Garantie
Im Fall eines Defekts geben Sie das Gerät mit dem Kaufbeleg und der Alle angegebenen Daten sind lediglich Nominalwerte. Die beschriebenen Originalverpackung bei dem Markt zurück, wo Sie es erworben haben. Ausstattungen und Optionen können je nach den länderspezifischen Anforderungen unterschiedlich sein. BEDIENUNGS- www.olympia-vertrieb.de ANLEITUNG Seite... - Seite 38 Notizen BEDIENUNGS- www.olympia-vertrieb.de ANLEITUNG...
- Seite 39 Notizen BEDIENUNGS- www.olympia-vertrieb.de ANLEITUNG...
- Seite 40 Wir behalten uns inhaltliche und technische Änderungen vor.