Verpackungsmaterialien entsorgen Sie entsprechend den Tauschen Sie die Akkus nur mit den von uns empfohlenen Typen lokalen Vorschriften. aus. Entsorgen Sie defekte Akkus sachgemäß (kein Hausmüll). Eine Haftung für Schäden aus nicht bestimmungsgemäßem Gebrauch des Geräts können wir nicht übernehmen. BEDIENUNGS www.olympia-vertrieb.de Seite ANLEITUNG...
Calline Line Identifucation Presentation = Anzeige der Stand-by-Zeit bis zu 100 Std. Rufnummer des Anrufers. Dauergespräch bis zu 10 Std. Bedienerführung in 16 Sprachen wählbar Ruftonlautstärke einstellbar (5 Stufen und Aus ) Hörerlautstärke einstellbar (5 Stufen) Basislautstärke einstellbar (8 Stufen) BEDIENUNGS www.olympia-vertrieb.de Seite ANLEITUNG...
Transport beschädigt sein, dürfen Sie dieses Telefon NICHT in Betrieb nehmen! Wenden Sie sich in diesem Fall mit dem Kaufbeleg an Ihren Fachhändler. Hinweis: Heben Sie die Verpackung Ihres Geräts auf, damit es bei einem eventuellen Versand nicht beschädigt wird. BEDIENUNGS www.olympia-vertrieb.de Seite ANLEITUNG...
Ladevorgang. Lassen Sie die Akkus bei der ersten Inbetriebnahme mindestens 12 Stunden ohne Unterbrechung laden. Nehmen Sie nach Möglichkeit das Mobilteil erst dann aus der Station, wenn der Ladevorgang beendet ist. Somit ist ein optimaler Betrieb gewährleistet. BEDIENUNGS www.olympia-vertrieb.de Seite ANLEITUNG...
Flash-Funktionen aktivieren Telefonhörerlautstärke lauter / leiser Freisprechen Ein / Aus Zifferntasten Direktwahltasten Telefonhörer Buchse für Spiralkabel Telefonhörer Buchse für Telefonanschlusskabel Buchse für Netzteil HINWEIS: Leichte Abweichungen der Tastensymbole Ihres Telefons gegenüber dieser Anleitung verwendeten Tastensymbolen sind möglich. BEDIENUNGS www.olympia-vertrieb.de Seite ANLEITUNG...
Freisprechen ist eingeschaltet Tonruf aus Telefonbuch ist geöffnet Neue Nachrichten vorhanden Mehrere verpasste Anrufe von einer Nummer Nummeranzeige in der Anrufliste Anrufe in Abwesenheit HINWEIS: Leichte Abweichungen der Tastensymbole Ihres Telefons gegenüber dieser Anleitung verwendeten Tastensymbolen sind möglich. BEDIENUNGS www.olympia-vertrieb.de Seite ANLEITUNG...
Nachrichten vom Anrufbeantworter wiedergeben / pausieren Mikrofon Freisprechen-Taste Stern-Taste / Tastensperre Taste 0 / Wahlpause eingeben Gespräch-Taste Navigation links Menü / OK HINWEIS: Leichte Abweichungen der Tastensymbole Ihres Telefons gegenüber dieser Anleitung verwendeten Tastensymbolen sind möglich. BEDIENUNGS www.olympia-vertrieb.de Seite ANLEITUNG...
Anruflisten und dem Anrufbeantworter an. Zeigt an, dass Anrufe während Ihrer Abwesenheit eingegangen sind. Zeigt an, dass das Freisprechen eingeschaltet ist. Zeigt den Akkustand an. HINWEIS: Leichte Abweichungen der Displaysymbole Ihres Telefons gegenüber dieser Anleitung verwendeten Displaysymbolen sind möglich. BEDIENUNGS www.olympia-vertrieb.de Seite ANLEITUNG...
LÖSCHEN? ** BESTÄTIGEN? GEWÄHLT ALLE LÖSCHEN ** BESTÄTIGEN? EINSTELL. MT ABMELDEN PIN? MOBILTEIL 1-5 RUFTON EINST. INTERN-RUFTON MELODIE MELODIE 1-10 LAUTSTÄRKE LAUTST. 1-5 EXTERN RUFTON MELODIE MELODIE 1-10 LAUTSTÄRKE LAUTST. 1-5 *Erscheint nur, wenn keine Einträge vor handen sind **Einstellungen für alle gekennzeichne ten Menüpunkte gleich BEDIENUNGS www.olympia-vertrieb.de Seite ANLEITUNG...
Seite 16
NEUE PIN PIN? NEUE PIN WIEDERHOLEN BS RÜCKSETZ. PIN? ANMELDUNG SUCHE ANRUFBEANTW. NACHRICHT ALLE LÖSCHEN BESTÄTIGEN? MEMO AB EINSTELL AB EIN/AUS EIN / AUS ANSAGE EINSTELL ANSAGE 1/2 WIEDERGABE AUFNAHME RÜCKSETZEN BESTÄTIGEN? AB ALARM EIN / AUS RUFTON EINST. 2-9KL. ZEICHEN / SPARMODUS AB PIN CODE 0000 AB RÜCKS. PIN? BEDIENUNGS www.olympia-vertrieb.de Seite ANLEITUNG...
00-00 **** SNOOZE EIN/AUS **Einstellungen für alle gekennzeichne ten Menüpunkte gleich RUFTON EINST. INTERN-RUFTON MELODIE MELODIE 1-10 ***Angemeldete Mobilteile werden mit einem + gekennzeichnet LAUTSTÄRKE LAUTST. 1-5 ****Erscheint nur, wenn der Alarm einge schaltet ist. EXTERN RUFTON MELODIE MELODIE 1-10 LAUTSTÄRKE LAUTST. 1-5 BEDIENUNGS www.olympia-vertrieb.de Seite ANLEITUNG...
Seite 18
BESTÄTIGEN MEMO AB EINSTELL AB EIN/AUS EIN / AUS ANSAGE EINSTELL ANSAGE 1/2 WIEDERGABE AUFNAHME RÜCKSETZEN BESTÄTIGEN? AB ALARM EIN / AUS RUFTON EINST. 2-9KL. ZEICHEN / SPARMODUS AB PIN CODE 0000 *Die am Mobilteil angemeldete Basissta tion wird mit einem + gekennzeichnet. AB RÜCKS. PIN? BEDIENUNGS www.olympia-vertrieb.de Seite ANLEITUNG...
Im Display erscheint RUFE BASIS . Die Verbindung zur 2. Telefonnummer wählen. Basisstation wird hergestellt. 3. Gespräch führen. 2. Gespräch führen. 4. Taste drücken, um das Gespräch zu beenden. 3. Taste drücken, um das Gespräch zu beenden. BEDIENUNGS www.olympia-vertrieb.de Seite ANLEITUNG...
Name angezeigt. Bei einem internen Anruf wird im Display 5. Taste drücken, um das Gespräch zu beenden. MT 1 RUFT oder MT 2 RUFT usw. angezeigt. 1. Taste drücken. 2. Gespräch führen. 3. Taste drücken, um das Gespräch zu beenden BEDIENUNGS www.olympia-vertrieb.de Seite ANLEITUNG...
Alternativ kann auch der Anfangsbuchstabe des gesuchten Namens angezeigt. eingegeben werden. 3. Telefonhörer abheben oder Freisprechtaste drücken, um den Wahlvorgang einzuleiten. 4. Taste drücken. Die Nummer des Teilnehmers wird gewählt. 5. Gespräch führen. 4. Gespräch führen. 5. Telefonhörer auflegen. BEDIENUNGS www.olympia-vertrieb.de Seite ANLEITUNG...
Hinweis: Folgende Anwendungen sind in allen Anruflisten identisch. 7. Linke -Taste drücken, um den Eintrag zu löschen. Daher werden sie nur anhand der Anrufliste für verpasste 8. Ggf. die linke -Taste betätigen, um die Sicherheitsabfrage zu Anrufe erklärt. bestätigen. BEDIENUNGS www.olympia-vertrieb.de Seite ANLEITUNG...
-Taste. Für die Buchstabeneingabe muss die entsprechende Taste je nach Position auf der Taste 1 x, 2 x, 3 x oder 4 x betätigt werden. Drücken Sie z. B.: 3 x die Taste , um ein L zu erzeugen. BEDIENUNGS www.olympia-vertrieb.de Seite ANLEITUNG...
- Zum externen Gespräch zurückkehren, indem Sie die Taste kann selbstverständlich auch bei den Einträgen im Telefonbuch drücken oder der interne Teilnehmer auflegt. programmiert werden. - Eine Dreierkonferenz aufbauen, indem Sie die Taste so lange gedrückt halten, bis im Display KONFERENZ erscheint. BEDIENUNGS www.olympia-vertrieb.de Seite ANLEITUNG...
Taste auf dem Mobilteil drücken, um in den Freisprechbetrieb zu angezeigt. wechseln. Freisprechbetrieb beenden Befindet sich das Gerät im Freisprechbetrieb, Taste auf der Basisstation oder Taste auf dem Mobilteil drücken, um den Freisprechbetrieb zu beenden. BEDIENUNGS www.olympia-vertrieb.de Seite ANLEITUNG...
, um ein L zu erzeugen. 8. Geben Sie die Telefonnummer des Eintrags ein. 9. Taste drücken. Im Display erscheint MELODIE 1 . 10.Mit den Tasten eine von 10 Ruftonmelodien auswählen. 11.Taste drücken. Der Eintrag ist gespeichert. BEDIENUNGS www.olympia-vertrieb.de Seite ANLEITUNG...
4. Mit den Tasten zum Menüpunkt EINTR. LÖSCHEN navigieren. HINWEIS: Um alle Einträge zu löschen, wählen Sie den Menüpunkt ALLE LÖSCHE?. 5. Taste drücken. 6. Taste zum Bestätigen oder Taste zum Abbrechen drücken. Rufnummer aus dem Telefonbuch wählen Siehe Bedienabschnitt Telefonieren. BEDIENUNGS www.olympia-vertrieb.de Seite ANLEITUNG...
Mobilteil auswählen 6. Mit den Tasten die gewünschte Flash-Zeit einstellen ( MOBILTEIL 1-5 und mit der linken -Taste bestätigen. (100, 300 oder 600 mS). HINWEIS: Die PIN ist werkseitig auf 0000 eingestellt. 7. Linke -Taste drücken. BEDIENUNGS www.olympia-vertrieb.de Seite ANLEITUNG...
-Taste drücken. Hinweis: Die PIN ist werkseitig auf 0000 eingestellt. 7. PIN eingeben und linke -Taste drücken. 8. Es ertönt ein Bestätigungston. Die Basisstation ist auf die Werkseinstellungen zurückgesetzt. Hinweis: Die PIN ist werkseitig auf 0000 eingestellt. BEDIENUNGS www.olympia-vertrieb.de Seite ANLEITUNG...
Hinweis: Um den Rufton ein- oder auszuschalten, halten Sie die Taste im Bereitschaftsmodus 2 Sekunden gedrückt. 10.Mit den Tasten eine von 10 Ruftonmelodien auswählen. Die Ruftonmelodien werden wiedergegeben, wenn Sie eine Ruftonmelodie angewählt haben. 11.Linke -Taste drücken. Die Ruftonmelodie wurde gespeichert. BEDIENUNGS www.olympia-vertrieb.de Seite ANLEITUNG...
-Taste drücken. Norwegisch oder Englisch. 8. Mit den Tasten den Menüpunkt TASTENTON, AKKU LEER oder AUS. REICHW. navigieren. 9. Linke -Taste drücken. 10.Mit den Tasten den Menüpunkt EIN oder AUS wählen, um den entsprechenden Hinweiston ein- bzw. auszuschalten. BEDIENUNGS www.olympia-vertrieb.de Seite ANLEITUNG...
Minuten einstellen. 8. Uhrzeit eingeben 14.Linke -Taste drücken. Die Einstellungen wurden übernommen. 9. Linke -Taste drücken. 10.Mit den Tasten den Menüpunkt SNOOZE EIN oder SNOOZE AUS wählen. 11.Linke -Taste drücken. 12.Der Alarm ist aktiv. Im Display wird angezeigt. BEDIENUNGS www.olympia-vertrieb.de Seite ANLEITUNG...
Hinweis: Um Zeichen oder Ziffern zu löschen, drücken Sie die rechte -Taste. Für die Buchstabeneingabe muss die entsprechende Taste je nach Position auf der Taste 1 x, 2 x, 3 x oder 4 x betätigt werden. BEDIENUNGS www.olympia-vertrieb.de Seite ANLEITUNG...
Sie bitte entsprechend deren Anleitungen. Möglicherweise stehen Ihnen Bestätigungston und im Display des Mobilteils erscheint der Name und nicht alle Funktionen an diesen Mobilteilen zur Verfügung. die Reichweitenanzeige. HINWEIS: Die PIN ist werkseitig auf 0000 eingestellt. BEDIENUNGS www.olympia-vertrieb.de Seite ANLEITUNG...
ANSAGE 1 ). Der Anrufbeantworter ist eingeschaltet. wollen, tun Sie dies wie gewohnt. 2. Taste ca. 2 Sekunden gedrückt halten. Sie hören die Ansage: Anrufbeantworter ausgeschaltet. . Der Anrufbeantworter ist ausgeschaltet. In den Displays von Basisstation und Mobilteil erscheint AB AUS BEDIENUNGS www.olympia-vertrieb.de Seite ANLEITUNG...
Hallo, Ihr Anruf kann momentan nicht entgegengenommen werden. Bitte hinterlassen Sie Ihre Nachricht nach dem Ton. Ist die Aufnahmekapazität erschöpft, schaltet der AB auf Ansage 2. Diese lautet: Hallo, Ihr Anruf kann momentan nicht entgegengenommen werden. Bitte rufen Sie später zurück. . BEDIENUNGS www.olympia-vertrieb.de Seite ANLEITUNG...
9. Linke -Taste drücken. 10.Mit den Tasten zum Menüpunkt BESTÄTIGEN? navigieren. 11.Linke -Taste drücken. Die jeweilige Ansage ist aktiv. Oder: Drücken Sie an der Basisstation die Taste . Sie hören eine Ansage über den aktiven Ansagemodus. BEDIENUNGS www.olympia-vertrieb.de Seite ANLEITUNG...
4. Mit den Tasten zum Menüpunkt AB EINSTELL. navigieren. 5. Linke -Taste drücken. 6. Mit den Tasten zum Menüpunkt RUFTON EINST. navigieren. 7. Linke -Taste drücken. 8. Mit den Tasten zwischen 2-9KL. ZEICHEN und SPARMODUS wählen. 9. Linke -Taste drücken. BEDIENUNGS www.olympia-vertrieb.de Seite ANLEITUNG...
Hinweis: Wenn Ihr Anrufbeantworter nicht eingeschaltet ist, schaltet er sich nach dem 15. Klingelzeichen automatisch ein. Hinweis: Wollen Sie nur neue Nachrichten abhören und haben die Gebührensparfunktion gewählt, können Sie nach dem 3. Klingelzeichen die Verbindung unterbrechen. Wären neue Nachrichten vorhanden, hätte sich BEDIENUNGS www.olympia-vertrieb.de Seite ANLEITUNG...
Beispiel: Die Anzeige 01/03 bedeutet, Sie haben 1 neue (noch nicht navigieren. abgehörte) Nachricht und drei alte (bereits abgehörte) Nachrichten. 5. Linke -Taste drücken. 6. Sie hören eine Ansage und danach die erste hinterlassene Nachricht. Oder: Drücken Sie die Taste BEDIENUNGS www.olympia-vertrieb.de Seite ANLEITUNG...
4. Mit den Tasten zum Menüpunkt ALLE LÖSCHEN navigieren. 5. Linke -Taste drücken. 6. Sie hören eine Ansage. Drücken Sie die Taste . Im Display erscheint BESTÄTIGEN. 7. Drücken Sie zum Bestätigen die linke -Taste, zum Abbrechen die rechte -Taste. BEDIENUNGS www.olympia-vertrieb.de Seite ANLEITUNG...
Diese Nummer wird oben rechts im Display angezeigt. Wird ein Anruf nicht entgegengenommen, erscheint im Display das Symbol . Das Symbol erscheint, wenn die Rufnummer bereits mehrfach angerufen hat und das Gespräch nicht angenommen wurde. BEDIENUNGS www.olympia-vertrieb.de Seite ANLEITUNG...
Prüfen, ob an der gleichen Leitung parallel andere Geräte Keine Anruferkennung im Ladezustand der Akkus und ihre angeschlossen sind und diese ggf. Display Lage im Akkufach prüfen entfernen Dienst zur Übermittlung der Anruferkennung bei Ihrem Telefonanbieter freigeschaltet? BEDIENUNGS www.olympia-vertrieb.de Seite ANLEITUNG...
Ton- und Impulswahl einstellbar Zulässige Umgebungstemperatur 5 °C bis 35 °C Garantiereparaturen können nur mit beigefügtem Kaufbeleg erfolgen. Zulässige relative Luftfeuchtigkeit 25 % bis 85 % Gewicht Basisstation: 612 Gramm Mobilteil: 116 Gramm Ladesstation: 62 Gramm BEDIENUNGS www.olympia-vertrieb.de Seite ANLEITUNG...