Verwandte Anleitungen für Koch ATR-4502
Inhaltszusammenfassung für Koch ATR-4502
- Seite 1 OPERATING INSTRUCTIONS BEDIENUNGSANLEITUNG GEBRUIKSAANWIJZING 2013 Koch Guitar Electronics...
-
Seite 2: Ec Declaration Of Conformity
EC DECLARATION OF CONFORMITY We, Koch Guitar Electronics, Amersfoort, The Netherlands, declare under our sole responsibility that the product: ATR4502 Guitar Power Amplifier to which this declaration relates is in conformity with the following harmonized standards: * EN 50081-1 [1991] Electromagnetic compatibility. - Seite 3 Front panel Mains Channel A Channel B Voicing Voicing ATR-4502 Depth Pres- Depth Pres- Volume ence Volume ence Dual Guitar Tube Response Power Amp Thermal Thermal Back panel Inputs Speaker 4 Ohms Minimum Load Outputs 115 230 OUTPUT POWER MONO...
-
Seite 4: Front Panel Functions
E N G L I S H Thank you for choosing the ATR4502 from KOCH. You now own a "state-of-the-art" guitar power amplifier of the highest quality. The ATR4502 features the unique and totally new KOCH ATR Technology (Authentic Tube Response) that makes the amp sound completely like a vintage all-tube amplifier, but with lesser weight and higher reliability. The ATR4502 has been designed and built by people who - from their own experience as musicians - take guitar sound and quality very seriously. - Seite 5 AND LET HOT TUBES COOL. DO NOT USE GUITAR CABLE TO CONNECT THE SPEAKER CABINETS. REPLACE TUBES ONLY WITH ORIGINAL KOCH HIGH QUALITY TUBES. (IF Use KOCH Dynacon SC608 speaker cable for the best results. OTHER TUBES ARE USED THE WARRANTEE OBLIGATION EXPIRES) If you have any doubts, please take no risks and let a qualified technician do the The ATR4502 can be used safely without a speaker connected.
- Seite 6 Vielen Dank dafür, dass Sie sich für den ATR4502 von KOCH entschieden haben. Sie besitzen nun einen „State of the Art“ Gitarrenendverstärker von höchster Qualität. Der ATR4502 verfügt über die völlig neue KOCH ATR Technologie (Authentic Tube Response), die Amp-Sound macht ganz wie ein Vintage Vollröhren-Verstärker, aber mit weniger Gewicht und höhere Zuverlässigkeit.
- Seite 7 SCHLIESSEN SIE KEINE 4 OHM BOX ODER ZWEI 8 OHM BOXEN AN DIESE - Übermäßiges Rauschen oder Brummen bei einem oder BUCHSEN AN! mehreren Kanälen. ACHTUNG: Verwenden Sie hierfür KOCH DYNACON SC608 Lautsprecherkabel Der Austausch einer oder beider Röhren ist eine einfache und schnelle und KEINE GITARRENKABEL! Reperaturmöglichkeit Ihres Verstärkers.
- Seite 8 N E D E R L A N D S Bedankt dat je je keus op de ATR4502 van KOCH hebt laten vallen. Je bent nu de eigenaar van een "state-of-the-art" gitaareindversterker van de allerhoogste kwaliteit. Een unieke feature van de ATR4502 is de nieuwe KOCH ATR ...
- Seite 9 DE HETE BUIZEN AFKOELEN. GEBRUIK GEEN GITAARKABEL! GEBRUIK ALLEEN ORIGINELE KOCH HIGH QUALITY TUBES (ALS ANDERE Gebruik KOCH DYNACON SC608 luidprekerkabel voor het beste resultaat. BUIZEN GEBRUIKT WORDEN VERVALT DE GARANTIE). De JUPITER kan veilig zonder aangesloten speaker of speakerkast gebruikt worden.
-
Seite 10: Connection Diagram
CONNECTION DIAGRAM MONO - 90 Watts (bridged mode) 16 OHMS 16 OHMS 8 or 16 OHMS SPEAKER CABINET SPEAKER CABINET SPEAKER CABINET PRE-AMP (e.g. Pedaltone) OUTPUT Inputs Speaker 4 Ohms Minimum Load Outputs OUTPUT POWER MONO 8 ohm -10dB (bridged) MONO (bridged) 90 Watt in 8 ohm 70 Watt in 16 ohm... - Seite 11 CONNECTION DIAGRAM MONO - 2x45 Watts (dual channel) Inputs Speaker 4 Ohms Minimum Load Outputs OUTPUT POWER MONO 8 ohm (bridged) -10dB MONO (bridged) 90 Watt in 8 ohm 70 Watt in 16 ohm Fuse: CH-B CH-A STEREO (CH-A/CH-B) 100/120V - T5A 2x 50 Watt in 4 ohm Channel B Channel A...