Seite 1
CX 420 Stabmixer Mixer-plongeur Frullatore Stick mixer...
Seite 2
Keep the packaging for later use. However, destroy all plastic bags, as these can become dangerous toys for children. www.turmix.com Weitere Informationen zu unseren Produkten und dem Sortiment fi nden Sie unter: Pour de plus amples informations sur nos produits ou notre assortiment, veuillez consulter:...
Seite 3
CX 420 Motorgehäuse Stufenschalter Bloc moteur Réglage de la vitesse Cassa del motore Interruttore a posizioni Motor housing Speed setting switch Deckel Pulsschalter Couvercle Touche à impulsion Coperchio Interruttore a impulsi Pulse switch Abnehmbarer Edelstahlmixfuss Mixbecher Plongeur amovible en acier inox Bol mélangeur...
INFO: Das Messer ist sehr scharf. Verletzungsgefahr! Vorbereiten La lame est très coupante. Danger de blessure! Préparer La lama è molto affi lata. Pericolo di lesione! Rotary blade is very sharp. Risk of injury! Preparazione Gefässe aus Edelstahl, Glas oder Spezial- Kunststoff benützen Preparation Utilisez de préférence des récipients en acier inoxydable, en verre ou en plastique spécial...
Seite 5
Reinigung Nettoyage Pulitura Cleaning Zuerst Netzstecker ziehen Retirer d’abord la prise Staccare prima la spina Unplug fi rst Gerät nie unter laufendes Wasser halten/im Wasser spülen Ne jamais passer l’appareil sous l’eau, ne jamais rincer l’appareil dans l’eau Non mettere mai l’apparecchio sotto l’acqua corrente, né immergerlo in acqua Never hold appliance under a running tap nor rinse in water Mixfuss entfernen Retirer le plongeur...
Seite 6
Sicherheitshinweise Indications pour la sécurité Avvertenze di sicurezza Security hints Gerät nie in Wasser / andere Flüssigkeiten tauchen. Kurzschlussgefahr! Nicht eingewiesene Personen, Kinder, Personen unter Alkohol-, Drogen- oder Ne jamais plonger l’appareil dans l’eau ou dans d’autres liquides. Danger Medikamenteneinfl uss dürfen das Gerät nie bedienen oder warten. de court-circuit! Les personnes qui, en raison de leur méconnaissance, comme les enfants, les personnes sous l’infl...
Seite 7
DKB Household Austria GmbH Service Center SZOT Dückegasse 15/Top 2 Haushaltsgeräte-Service Sui suoi elettrodomestici TURMIX concede una garanzia per i 2 anni A-1220 Wien, Austria Erlaaer Strasse 171 successivi alla data d‘acquisto. La garanzia decade in caso di uso Tel. +43 (0) 1 203 56 00 A-1230 Wien, Austria improprio dell‘apparecchio o se vengono effettuate riparazioni da terzi...