EINFÜHRUNG
Daten mit den schnellsten Transferraten auf dem Markt zu übertragen.
Auf diesen Seiten finden Sie eine Anleitung zum Anschließen der LaCie-Festplatte sowie eine Beschreibung ihrer
Funktionsmerkmale. Wenn Sie Fragen haben, die über den Inhalt dieses Handbuchs hinausgehen, oder bei
Problemen lesen Sie bitte die Seite Hilfe.
PACKUNGSINHALT
Im Lieferumfang sind folgende Komponenten enthalten:
LaCie Rugged Mini hard disk
USB 3.0-Kabel (kompatibel mit USB 2.0 und 1.1)
Installationsanleitung (gedruckt auf Verpackung)
Hinweis: Auf der Festplatte sind dieses Benutzerhandbuch als PDF-Dokument sowie Dienstprogramme
vorinstalliert.
Wichtige Informationen: Heben Sie die Verpackung auf. Wenn das Gerät repariert oder gewartet werden
muss, ist es in der Originalverpackung einzusenden.
MINDESTSYSTEMVORAUSSETZUNGEN
Ihr System muss bestimmte Voraussetzungen erfüllen, damit das LaCie-Produkt ordnungsgemäß funktioniert.
Eine Auflistung dieser Voraussetzungen finden Sie auf der Produktverpackung oder auf der
Produkt-Support-Website unter www.lacie.com/de/support/.
Hinweis: Um eine optimale Leistung zu erzielen, muss die Festplatte an einen USB 3.0-Hostanschluss
angeschlossen werden. Viele Laptops und Desktop-Computer verfügen nicht über USB 3.0-Anschlüsse. Sie
können von LaCie eine USB 3.0 PCI Express Card (für Desktop-Computer) oder eine USB 3.0 ExpressCard 34
(für Laptops) erwerben, um die maximalen Übertragungsgeschwindigkeiten zu erreichen, zu denen Ihre
LaCie USB 3.0-Festplatte fähig ist. Besuchen Sie dazu unsere Website www.lacie.com/de/accessories/.
LaCie
Willkommen beim Benutzerhandbuch für die Rugged Mini. Diese Festplatte ist die
portabelste aus der LaCie All-Terrain Hard Drive-Reihe. Sie bietet auch die neue
SuperSpeed USB 3.0-Schnittstelle für blitzschnelle Datentransferraten. Die robuste
Rugged Mini verfügt über ein einzigartiges kratz- und stoßfestes Aluminiumgehäuse mit
Gummischutz und bietet überall einen hervorragenden Schutz. Ganz gleich, wo Sie sich
befinden – schließen Sie die Rugged Mini einfach an einen USB 3.0-Anschluss an, um
2