Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Fehlerbehebung
Verwandte Anleitungen für Bosch DinionHD 1080p
Inhaltszusammenfassung für Bosch DinionHD 1080p
- Seite 1 DinionHD 1080p IP-Kamera NBN-832 Installationshandbuch...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
DinionHD 1080p IP-Kamera Inhaltsverzeichnis | de Inhaltsverzeichnis Sicherheit Sicherheitsvorkehrungen Wichtige Sicherheitshinweise Anschluss im Außenbereich Übereinstimmung mit FCC und ICES microSD-Karten UL-Zertifizierung Hinweise des Herstellers Urheberrechte Einführung Leistungsmerkmale Systeminformationen Funktionsüberblick 3.1.1 Vollbildverfahren (Progressive Scan) 3.1.2 Tag-/Nacht-Funktion 3.1.3 Quad-Streaming 3.1.4 ONVIF (Open Network Video Interface Forum) 3.1.5... - Seite 4 | Inhaltsverzeichnis DinionHD 1080p IP-Kamera Systemvoraussetzungen Installation Objektivanschluss Montieren der Kamera Steckverbinder für Netzwerk (und Stromversorgung) Netzanschluss Alarm- und Relaisanschluss Audioanschlüsse Lokaler Speicher Video-Wartungsmonitor-Steckverbinder Datensteckverbinder Installationsassistent Nutzung des Installationsassistenten der Kamera 6.1.1 Justierverfahren Einrichten der Kamera Zurücksetzen-Taste Umschalten zwischen Tag/Nacht Browserverbindung Geschütztes Netzwerk...
- Seite 5 DinionHD 1080p IP-Kamera Inhaltsverzeichnis | de Technische Daten 11.1 Technische Daten Bosch Security Systems Installationshandbuch AM18-Q0600 | v1.0 | 2011.07...
-
Seite 6: Sicherheit
| Sicherheit DinionHD 1080p IP-Kamera Sicherheit Sicherheitsvorkehrungen GEFAHR! Große Gefahr: Dieses Symbol zeigt eine unmittelbare Gefahrensituation an, z. B. eine gefährliche Spannung im Inneren des Produkts. Falls die Gefahr nicht vermieden wird, führt dies zu elektrischem Schlag, schweren Verletzungen oder zum Tod. -
Seite 7: Wichtige Sicherheitshinweise
DinionHD 1080p IP-Kamera Sicherheit | de Wichtige Sicherheitshinweise Lesen und befolgen Sie alle folgenden Sicherheitshinweise, und bewahren Sie sie zum Nachschlagen auf. Beachten Sie alle Warnungen am Gerät und in der Betriebsanleitung, bevor Sie das Gerät verwenden. Reinigen Sie das Gerät nur mit einem trockenen Tuch. -
Seite 8: Anschluss Im Außenbereich
| Sicherheit DinionHD 1080p IP-Kamera Anschluss im Außenbereich Erdung Der Schutzleiter (Stromversorgung) wird durch das Symbol auf der Rückseite der Kamera angegeben. USA: - Abschnitt 810 des National Electrical Code, ANSI/NFPA No. 70, enthält Informationen zur ordnungsgemäßen Erdung. Stromquelle mit 12 VDC/24 VAC: Dieses Gerät ist für den Betrieb mit einer Stromquelle mit eingeschränkter Leistung... -
Seite 9: Übereinstimmung Mit Fcc Und Ices
DinionHD 1080p IP-Kamera Sicherheit | de Übereinstimmung mit FCC und ICES FCC- und ICES-Informationen Dieses Gerät wurde geprüft und hält die Grenzwerte für digitale Geräte der Klasse B entsprechend Teil 15 der FCC-Vorschriften ein. Diese Beschränkungen sollen angemessenen Schutz gegen schädliche Störungen beim Betrieb in einem Wohngebiet... -
Seite 10: Microsd-Karten
| Sicherheit DinionHD 1080p IP-Kamera microSD-Karten Bosch Security Systems empfiehlt, den lokalen Speicher auf einer microSD-Karte nur zur Alarmaufzeichnung und für ANR- Anwendungen (Automatic Network Replenishment) zu verwenden. Um das Risiko des Verlusts von digitalen Daten zu minimieren, werden der Einsatz mehrerer redundanter Aufzeichnungssysteme sowie ein Verfahren zur Sicherung aller digitalen Daten empfohlen. - Seite 11 DinionHD 1080p IP-Kamera Sicherheit | de Entsorgung: Bei der Entwicklung und Fertigung Ihres Bosch Produkts wurden hochwertige Materialien und Bauteile eingesetzt, die wiederaufbereitet und wiederverwendet werden können. Dieses Symbol weist darauf hin, dass Elektro- und Elektronikgeräte am Ende ihrer Lebensdauer getrennt vom Hausmüll gesammelt und entsorgt werden müssen.
-
Seite 12: Hinweise Des Herstellers
Daher übernimmt Bosch Security Systems keine Haftung für Schäden, die aus verloren gegangenen Videodaten entstehen. Zur Minimierung des Verlustrisikos von digitalen Daten empfiehlt Bosch Security Systems den Einsatz mehrerer redundanter Aufzeichnungssysteme sowie ein Verfahren zur Sicherung aller analogen und digitalen Daten. - Seite 13 DinionHD 1080p IP-Kamera Sicherheit | de Weitere Informationen Weitere Informationen erhalten Sie von Ihrem Bosch Security Systems Vertreter sowie auf unserer Website: www.bosch-sicherheitsprodukte.de. Bosch Security Systems Installationshandbuch AM18-Q0600 | v1.0 | 2011.07...
-
Seite 14: Urheberrechte
| Sicherheit DinionHD 1080p IP-Kamera Urheberrechte The firmware uses the fonts "Adobe-Helvetica-Bold-R-Normal-- 24-240-75-75-P-138-ISO10646-1" and "Adobe-Helvetica-Bold-R- Normal--12-120-75-75-P-70-ISO10646-1" under the following copyright: Copyright 1984-1989, 1994 Adobe Systems Incorporated. Copyright 1988, 1994 Digital Equipment Corporation. Permission to use, copy, modify, distribute and sell this... -
Seite 15: Einführung
DinionHD 1080p IP-Kamera Einführung | de Einführung Leistungsmerkmale Die 1080p HD IP Tag/Nachtkamera ist eine hochleistungsfähige Überwachungsfarbkamera. Die von der Kamera verwendete H.264- Komprimierungstechnologie liefert klare Bilder und reduziert gleichzeitig Bandbreite und Speicherbedarf. Durch Einhaltung des ONVIF-Standards wird für eine bessere Kompatibilität während der Systemintegration gesorgt. -
Seite 16: Systeminformationen
| Systeminformationen DinionHD 1080p IP-Kamera Systeminformationen Funktionsüberblick Die Kamera ist mit einem Netzwerk-Videoserver ausgestattet. Seine Hauptfunktion besteht darin, Video- und Steuerdaten für die Übertragung über ein IP-Netzwerk zu codieren. Durch die H.264-Codierung eignet er sich optimal für die IP- Kommunikation und den Fernzugriff auf digitale Videorekorder und IP-Systeme. -
Seite 17: Onvif (Open Network Video Interface Forum)
DinionHD 1080p IP-Kamera Systeminformationen | de 3.1.4 ONVIF (Open Network Video Interface Forum) Die Kamera entspricht dem ONVIF-Standard und lässt sich somit leichter installieren und in größere Systeme integrieren. Der ONVIF-Standard ist ein internationaler Schnittstellenstandard für Netzwerkvideoprodukte. 3.1.5 Audio Das Zwei-Wege-System (Duplex-Audio) im Gerät ermöglicht Live-Sprachübertragungen oder Audio-Aufzeichnungen. -
Seite 18: Datenschnittstelle
| Systeminformationen DinionHD 1080p IP-Kamera Konfiguration ist für Bildübertragung, Stromversorgung und Steuerung der Kamera nur ein Kabel erforderlich. 3.1.11 Datenschnittstelle Über einen externen Kommunikationsport mit RS485/RS422/ RS232 können Daten an externe Geräte, wie Schwenk- und Neigeköpfe, bereitgestellt werden, sodass eine vollständige PTZ-Steuerung über die Ethernet-Schnittstelle möglich ist. -
Seite 19: Betrieb Mit Externen Systemen
CCTV-Anlagen (zum Beispiel von Überwachungsanlagen) an entfernten Standorten. Bosch Recording Station Die Kamera ist auch für den Einsatz mit der Bosch Recording Station ausgelegt. Die Bosch Recording Station kann bis zu 32 Video- und Audio-Streams aufzeichnen. Die Bosch Recording Station unterstützt verschiedene Kamerafunktionen, z. -
Seite 20: Planen
Computer mit Betriebssystem Windows XP/Vista/7, Netzwerkzugang und Webbrowser Microsoft Internet Explorer (ab Version 7.0) -oder- – Computer mit Netzwerkzugang und Empfangssoftware, z. B. Bosch Video Client, Bosch Video Management System oder Bosch Recording Station AM18-Q0600 | v1.0 | 2011.07 Installationshandbuch Bosch Security Systems... -
Seite 21: Installation
DinionHD 1080p IP-Kamera Installation | de Installation VORSICHT! Die Installation darf nur von qualifiziertem Kundendienstpersonal gemäß den jeweils zutreffenden Elektrovorschriften ausgeführt werden. Objektivanschluss Die Kamera unterstützt Objektive mit CS- oder C-Fassung. Für optimale Qualität werden Objektive mit DC-Blenden empfohlen. Die Kamera erkennt automatisch den Objektivtyp und passt die Leistung entsprechend an. - Seite 22 | Installation DinionHD 1080p IP-Kamera Stift Objektiv mit DC-Blende Dämpfung - Dämpfung + Antrieb + Antrieb - Hinweis Bei einem Kurzschluss am Objektivanschluss wird der Objektivstromkreis automatisch unterbrochen, um interne Schäden zu verhindern. Entfernen Sie den Objektivadapter, und überprüfen Sie die Verbindungsstifte.
-
Seite 23: Montieren Der Kamera
DinionHD 1080p IP-Kamera Installation | de Montieren der Kamera Die Kamera kann von oben oder von unten montiert werden (Gewinde 1/4 Zoll 20 UNC). 1/4”-20 UNC Bild 5.2 Montieren einer Kamera VORSICHT! Setzen Sie die Bildsensoren nicht direktem Sonnenlicht aus. -
Seite 24: Steckverbinder Für Netzwerk (Und Stromversorgung)
| Installation DinionHD 1080p IP-Kamera Steckverbinder für Netzwerk (und Stromversorgung) MENU INSTALL 12VDC 24VAC STP Cat 5e RJ45 Ethernet (PoE) Bild 5.3 Netzwerkverbindung – Schließen Sie die Kamera an ein 10/100 Base-T-Netzwerk – Verwenden Sie ein STP-Kabel der Kategorie 5e mit RJ45- Steckern. -
Seite 25: Netzanschluss
DinionHD 1080p IP-Kamera Installation | de Netzanschluss 5 mm MENU INSTALL 12VDC 24VAC Earth Bild 5.4 Stromanschluss Schließen Sie eine SELV-LPS oder eine SELV der Klasse 2 mit einem Netzteil mit einer Versorgungsnennspannung von 24 VAC oder 12 VDC wie folgt an: –... - Seite 26 | Installation DinionHD 1080p IP-Kamera – Ziehen Sie die Schrauben fest, und stecken Sie den 2- poligen Anschluss in die Netzstrombuchse der Kamera. AM18-Q0600 | v1.0 | 2011.07 Installationshandbuch Bosch Security Systems...
-
Seite 27: Alarm- Und Relaisanschluss
DinionHD 1080p IP-Kamera Installation | de Alarm- und Relaisanschluss Alarm 5 mm (0.2 in) Bild 5.5 Alarm- und Relaisanschlussstifte Stift Alarmbuchse Alarmeingang 1 Alarmeingang 2 Relaisausgang, Kontakt 1 Masse Masse Relaisausgang, Kontakt 2 – Max. Drahtdurchmesser AWG 22-28 für verdrillten und Massivdraht;... -
Seite 28: Audioanschlüsse
| Installation DinionHD 1080p IP-Kamera Audioanschlüsse Line MENU INSTALL 12VDC 24VAC Bild 5.6 Audioanschlüsse Schließen Sie Audiogeräte an die Anschlüsse Audio In und Audio Out an. Das Gerät verfügt über Vollduplex-Mono-Audio. Die Zwei-Wege- Kommunikation ermöglicht den Anschluss eines Lautsprechers oder einer Türsprechanlage. -
Seite 29: Lokaler Speicher
DinionHD 1080p IP-Kamera Installation | de Lokaler Speicher MENU INSTALL 12VDC 24VAC Bild 5.7 Einsetzen einer microSD-Karte Lösen Sie die Abdeckung des Kartensteckplatzes. Schieben Sie die microSD-Karte in den Steckplatz, bis sie arretiert. Schrauben Sie die Abdeckung wieder fest, um den Steckplatz zu verschließen. -
Seite 30: Video-Wartungsmonitor-Steckverbinder
| Installation DinionHD 1080p IP-Kamera Video-Wartungsmonitor-Steckverbinder MENU 12VDC INSTALL 24VAC Bild 5.8 Video-Wartungsmonitor-Steckverbinder Schließen Sie einen Wartungsmonitor an den Composite- Video-Steckverbinder (INSTALL) an, um die Installation zu erleichtern. Drücken Sie die Taste „Menü“ länger als zwei Sekunden. (Warten Sie nach dem Einschalten erst 20 Sekunden lang.) Hierdurch wird der IP-Video-Stream angehalten, und der Video-Analogausgang wird aktiviert. -
Seite 31: Datensteckverbinder
DinionHD 1080p IP-Kamera Installation | de Datensteckverbinder Data 5 mm (0.2 in) Bild 5.9 Datenanschlussstifte Stift Datenbuchse Masse RxD/Rx+ CTS/Rx- Masse TxD/Tx- RTS/Tx+ Mit dem Datensteckverbinder wird eine Verbindung zwischen den von der Kamera ausgehenden Steuerdaten und den externen Geräten hergestellt. RS485, RS422 und RS232 werden von dieser Datenverbindung unterstützt. -
Seite 32: Installationsassistent
| Installationsassistent DinionHD 1080p IP-Kamera Installationsassistent Nutzung des Installationsassistenten der Kamera Die Taste Menü auf der Rückseite des Geräts wird verwendet, um auf den Installationsassistenten der Kamera zuzugreifen. Wenn der Assistent eine Wahl anbietet, wird die Auswahl entweder durch ein kurzes oder ein längeres Drücken der Taste getroffen. -
Seite 33: Justierverfahren
DinionHD 1080p IP-Kamera Installationsassistent | de 6.1.1 Justierverfahren Ein Monitor muss an den Video-Wartungs-Steckverbinder angeschlossen sein, damit der Assistent verwendet werden kann. (Warten Sie nach dem Einschalten 20 Sekunden lang, bevor Sie versuchen, den Installationsassistenten zu öffnen.) Focus Focal length Bild 6.2 Objektivjustierung... - Seite 34 | Installationsassistent DinionHD 1080p IP-Kamera Passen Sie den Fokus des Objektivs manuell an, um für Bilder optimale Bildschärfe zu erzielen. Wenn Sie das Bild um 180° drehen möchten, halten Sie die Taste Menü solange gedrückt, bis das Bild umgekehrt wird.
-
Seite 35: Einrichten Der Kamera
DinionHD 1080p IP-Kamera Einrichten der Kamera | de Einrichten der Kamera Normalerweise bietet die Kamera auch ohne weitere Einrichtung eine optimale Bildqualität. Die Einrichtung der Kamera erfolgt über das Netzwerk und einen Webbrowser. Die Kamera verfügt über ein Einstellungsmenü, das Zugriff auf grundlegende Installationseinstellungen (Objektivassistent, IP- Adresse) gewährt. -
Seite 36: Umschalten Zwischen Tag/Nacht
| Einrichten der Kamera DinionHD 1080p IP-Kamera Umschalten zwischen Tag/Nacht Die Kamera verfügt über einen motorbetriebenen IR-Filter. Der mechanische IR-Filter wird bei schlechten Lichtverhältnissen aus dem Strahlengang entfernt. Der IR-Filter wird folgendermaßen gesteuert: – Über einen Alarmeingang oder –... -
Seite 37: Browserverbindung
Die Konfigurationsoptionen im Menüsystem direkt in der Kamera beschränken sich auf die Einrichtung des Objektivs und der Netzwerkverbindung. Hinweis: Die Kamera kann auch über den Bosch Video Client oder das Bosch Video Management System, die beide im Lieferumfang enthalten sind, konfiguriert werden. Geschütztes Netzwerk Wird ein RADIUS-Server für die Netzwerk-Zugriffskontrolle... -
Seite 38: Problembehandlung
| Problembehandlung DinionHD 1080p IP-Kamera Problembehandlung Funktionstest Die Kamera bietet eine Vielzahl von Konfigurationsmöglichkeiten. Deshalb muss nach jeder Installation und Konfiguration die korrekte Funktion der Kamera überprüft werden. Nur so können Sie sicherstellen, dass die Kamera im Fall eines Alarms wie vorgesehen funktioniert. -
Seite 39: Problemlösung
DinionHD 1080p IP-Kamera Problembehandlung | de Problemlösung Die nachfolgende Tabelle soll Ihnen helfen, die Ursache von Störungen zu identifizieren und wenn möglich zu beseitigen. Störung Mögliche Ursache Lösung Keine Kamera defekt. Schließen Sie einen Bildübertragung an lokalen Monitor an die Gegenstelle. - Seite 40 | Problembehandlung DinionHD 1080p IP-Kamera Störung Mögliche Ursache Lösung Keine Hardwarefehler. Prüfen Sie, ob alle Tonübertragung an angeschlossenen Gegenstelle. Audiogeräte korrekt arbeiten. Fehlerhafte Überprüfen Sie alle Verbindungen. Leitungen, Stecker, Kontakte und Verbindungen. Konfiguration ist nicht Prüfen Sie die Audio- korrekt.
-
Seite 41: Die Led Power
DinionHD 1080p IP-Kamera Problembehandlung | de Störung Mögliche Ursache Lösung Steuerung von Die Kabelverbindung Überprüfen Sie alle Kameras oder zwischen der seriellen Kabelverbindungen. und anderen Geräten ist Schnittstelle und dem stellen Sie sicher, dass nicht möglich. angeschlossenen Gerät alle Stecker ist nicht korrekt. -
Seite 42: Kundendienst
Falls eine Störung nicht behoben werden kann, wenden Sie sich an Ihren Lieferanten oder Systemintegrator oder direkt an den Kundendienst von Bosch Security Systems. Sie können sich auf einer speziellen Seite die Versionen der internen Firmware anzeigen lassen. Notieren Sie diese Angaben, bevor Sie sich an den Kundendienst wenden. -
Seite 43: Wartung
DinionHD 1080p IP-Kamera Wartung | de Wartung 10.1 Testen der Netzwerkverbindung Mithilfe des Ping-Befehls können Sie die Verbindung zwischen zwei IP-Adressen testen. So lässt sich überprüfen, ob ein Gerät im Netzwerk aktiv ist. Öffnen Sie das DOS-Eingabefenster. Geben Sie den Ping-Befehl gefolgt von der IP-Adresse des Gerätes ein. - Seite 44 | Wartung DinionHD 1080p IP-Kamera Das im Lieferumfang von Windows enthaltene Kommunikationsprogramm kann als Terminal-Programm verwendet werden. Vor der Nutzung des Terminal-Programms müssen Sie die Verbindung zwischen der Kamera und dem Ethernet- Netzwerk trennen. Verbinden Sie die serielle Schnittstelle der Kamera mit einer beliebigen seriellen Schnittstelle am Computer.
- Seite 45 DinionHD 1080p IP-Kamera Wartung | de Die folgende Standardadresse ist werkseitig voreingestellt: 192.168.0.1 Starten Sie ein Terminal-Programm wie HyperTerminal. Geben Sie den Benutzernamen service ein. Im Terminal- Programm wird das Hauptmenü angezeigt. Geben Sie den Befehl 1 ein, um das IP-Menü zu öffnen.
-
Seite 46: Reparaturen
| Wartung DinionHD 1080p IP-Kamera 10.3 Reparaturen VORSICHT! Öffnen Sie niemals das Gehäuse des Geräts. Das Gerät enthält keine Teile, die Sie reparieren oder austauschen können. Sorgen Sie dafür, dass nur qualifiziertes Fachpersonal der Elektrotechnik und der Netzwerktechnik mit Wartungs- oder Reparaturarbeiten beauftragt wird. -
Seite 47: Technische Daten
DinionHD 1080p IP-Kamera Technische Daten | de Technische Daten 11.1 Technische Daten Bildwandler 1/2,7-Zoll-CMOS-HD-Sensor Versorgungsnennspa 12 VDC, 400 mA (IVA: 500 mA) nnung 24 VAC, 350 mA (IVA: 450 mA), 50/60 Hz PoE 48 VDC, 150 mA (IVA: 175 mA) Min. - Seite 48 | Technische Daten DinionHD 1080p IP-Kamera Rückmeldungssteuer Tatsächlicher Verschluss, tatsächliche Verstärkung LAN-Schnittstelle STP, Ethernet 10/100 Base-T, automatische Erkennung, Halb-/Vollduplex, RJ-45 Videocodierungsprot H.264 (ISO/IEC 14496-10), M-JPEG okolle Bildauflösung 1920 × 1080 Pixel Bildgruppe IP, IBP, IBBP Netzwerkprotokolle HTTP, HTTPs, SSL, TCP, UDP, ICMP, RTSP, RTP, Telnet, IGMPv2/v3, SMTP, SNTP, FTP, DHCP Client, ARP, DNS, DDNS, NTP, SNMP, UPnP, 802.1X, iSCSI...
- Seite 49 DinionHD 1080p IP-Kamera Technische Daten | de Abmessungen 78 x 66 x 140 mm (H x B x L) ohne Objektiv Gewicht ohne 690 g Objektiv Betriebstemperatur -20 °C bis +55 °C Betriebstemperatur -20 °C bis +50 °C (IVA) Bosch Security Systems Installationshandbuch AM18-Q0600 | v1.0 | 2011.07...
- Seite 50 | Technische Daten DinionHD 1080p IP-Kamera AM18-Q0600 | v1.0 | 2011.07 Installationshandbuch Bosch Security Systems...
- Seite 52 Bosch Security Systems www.boschsecurity.com © Bosch Security Systems, 2011...