NEDERLANDS Klein huishoudelijke apparaten horen niet in OmScHrIjvIng van HEt apparaat pagIna 4 de vuilnisbak. Breng ze naar de betreffende 1. vEILIgHEIdSvOOrScHrIftEn pagIna 4 afvalverwerkingsafdeling van uw gemeente. 2. vOOr HEt EErStE gEBruIK pagIna 5 3. WEgEn pagIna 5 4. dOOrWEEgfunctIE pagIna 5 5.
NEDERLANDS 1. rvS weegplateau 2. glazen display van spiegelend glas 3. aan-/ uit en tarra toets (= On/Off/tara) 4. Batterijklepje (onderkant weegschaal) minimum/ maximum capaciteit: 5 tot 5000 gram / ¼ oz to 11 lb. aanduiding per gram LEd display: cijferhoogte 20 mm Inclusief 4 verwisselbare batterijen, type aaa - 1,5 volt •...
3 | Wegen 5 | bAtterijen druk de On/Off/tara toets in en wacht tot «0 g» op Om de batterijen te sparen zal de weegschaal zichzelf het display verschijnt. de keukenweegschaal is nu na ca. 3 minuten automatisch uitschakelen. u kunt de gereed voor gebruik. plaats het te wegen product op weegschaal ook manueel uitzetten door op de On/Off/ de keukenweegschaal, het display zal nu het gewicht in tara toets te drukken.
Wenden Sie sich an Ihren • g = maßeinheit in grammen Händler oder an das Inventum Service center. • oz = Englische maßeinheit in unzen und pfunden • Halten Sie Kinder von dem gerät fern. Kinder verstehen die gefahren nicht, die beim Betrieb von elektrischen geräten entstehen können.
3 | Wiegen 5 | bAtterien Stellen Sie die Küchewaage auf eine ebene und stabile um die Batterien zu sparen wird die Waage nach ca. 3 fläche. drücken Sie die taste On/Off/tara ein und minuten ohne Betrieb automatisch ausgeschaltet. Sie warten Sie bis «0 g» in der digital-anzeige erscheint. die können die Waage auch manuel abschalten indem Sie Küchewaage ist jetzt gebrauchsbereit.
FRANÇAIS 1. Surface de pesage en inox pelliculée 2. Affichage avec verre métallisé 3. Bouton marche/tare/arrêt (On/Off/tara) 4. compartiment à batteries min./ max. capacité: 5 à 5000 grammes / ¼ oz à 11lb. Indication par gramme Cadran d’affichage: 20 mm de hauteur de chiffres y compris les batteries permutable, type aaa - 1,5 volt •...
En répétant les phases 3, 4 et 5, vous pouvez peser plusieurs ingrédients (par ex. sucre, farine, levure, etc.). 2 | Pour LA PremiÈre utiLisAtion Attention: Le poids total sur la balance ne doit pas dépasser plus de 5kg (5000 gramme). Si toutefois ce poids maximal de 5 kg (5000 gramme) etait dépassé, le avant d’utiliser l'appareil pour la première fois, il faut cadran afficherait alors le code «Err».
ENGLISH 1. coated stainless steel weighing surface 2. LED display with reflective glass 3. On/Off/tara button 4. Battery compartment (underneath) minimum/ maximum capacity: 5 to 5000 grams / ¼ oz to 11 lb. division per gram LEd display: size 20 mm Interchangeable batteries included, type aaa - 1,5 volt • never immerse any part of the main body in water or any other liquid to protect against electrical hazards.
3 | Weigh 5 | bAtteries Switch the scale on by pressing the On/Off/tara button If the kitchenscale is left unused for longer than approx. and wait till 180 seconds, it automatically switches itself off. you can «0 g» appears on the display. the kitchenscale is now also turn the scale off manually by pressing the button ready for weighing.