Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Inventum WS 310
Inhaltszusammenfassung für Inventum WS 310
- Seite 1 KEUKENWEEGSCHAAL • KÜCHEWAAGE BALANCE DE CUISINE • KITCHENSCALE...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
NEDERLANDS Klein huishoudelijke apparaten horen niet in de OmScHrIjvIng van HEt apparaat pagIna 4 vuilnisbak. Breng ze naar de betreffende afval 1. vEILIgHEIdSvOOrScHrIftEn pagIna 4 verwerkingsafdeling van uw gemeente. 2. vOOr HEt EErStE gEBruIK pagIna 4 3. WEgEn pagIna 5 4. -
Seite 4: Omschrijving Van Het Apparaat
NEDERLANDS 1. Weegplateau 2. deksel/ schaal 3. display 4. unIt toets (maateenheid) 5. On/Off/tarE toets (aan/tarra/uit) • Het apparaat is niet bedoeld voor gebruik door 1 | veiLigheidsvoorschriften hulpbehoevenden, kleine kinderen en/of personen met gebrek aan ervaring en kennis, tenzij zij goede begeleiding krijgen of geïnstrueerd zijn in het veilig • Lees eerst de gebruiksaanwijzing aandachtig en gebruiken van het apparaat door een persoon die... -
Seite 5: Wegen
3 | Wegen 5 | bAtterijen plaats voor gebruik de keukenweegschaal op een Om de batterijen te sparen zal de keukenweegschaal harde vlakke ondergrond. deze keukenweegschaal is zichzelf na ca. 60 seconden automatisch uitschakelen. voorzien van sensortouchbediening. de toetsen worden door de ON/OFF/TARE toets ca. 2 seconden vast geactiveerd door een lichte aanraking en het is niet nodig te houden, kunt u de keukenweegschaal handmatig om er hard op te drukken. -
Seite 6: Deutsch
• die Spannung der Stromquelle muß mit den angaben auf Inventum übernimmt keine Haftung für irgendwelche den typenschild übereinstimmen. eingetretenen Schäden. • Stellen Sie das gerät weder auf noch in die nähe eines heißen gas... -
Seite 7: Wiegen
3 | Wiegen 5 | bAtterie Stellen Sie das gerät so auf, dass das gerät auf einer um die Batterie zu sparen wird die Waage, nachdem die ebenen und stabilen fläche steht. anzeige stabil ist, nach ca. 60 Sekunden automatisch die Küchewaage ist ausgestattet mit Sensortouch ausgeschaltet. -
Seite 8: Définition De L'appareil
FRANÇAIS 1. Surface de balance 2. couvercle/ bol 3. affichage 4. unIt touche (échelle) 5. On/Off/tarE touche (marche/tare/arrêt) aidées pour l’utilisation sans danger de l’appareil par 1 | consignes de sÉcuritÉ une personne responsable de leur sécurité. • ne jamais laisser l’appareil à la portée des enfants. Les enfants ne sont pas conscients des dangers qui peuvent • Lisez ce mode d’emploi très attentivement exister lors de l’utilisation d’appareils électriques. -
Seite 9: Pesée
3 | PesÉe 5 | bAtteries poser la balance de cuisine sur une surface stable et La balance s’arrêtte automatiquement après une période panne. Laissez le couvercle transparent sur la balance de 60 secondes. vous arrêtez aussi la balance avec la touche senseur ON/OFF/TARE. En cas d’utilisation quand de cuisine sont à... -
Seite 10: English
ENGLISH 1. Weighing surface 2. Lid/ bowl 3. display 4. unIt key 5. On/Off/tarE key municipal waste collection point. 1 | sAfety instructions • never use the appliance if it is not working properly, or if it has been damaged. any intervention other than cleaning and normal maintenance by the customer must • Please read these instructions before operating the be carried out by an approved service centre. -
Seite 11: Weigh
3 | Weigh 5 | bAtteries put the appliance on a flat and stable surface. this If the kitchenscale is left unused for longer than approx. kitchen scale has sensor touch control. the keys are 60 seconds, it automatically switches itself off. you can also turn the scale off manually by touching the key ON/ activated by the touch of a finger. -
Seite 13: Garantie & Service
Kopie der rechnung und klachtomschrijving, gefrankeerd terug aan het einer fehlerbeschreibung frankiert an die Serviceadresse serviceadres van uw land: in Ihrem Land: Inventum group Bv Inventum group Bv generatorstraat 17 generatorstraat 17 3903 LH vEEnEndaaL... -
Seite 14: Garantie & Service
à: copy proof of purchase and description of the complaint, stamped to: Inventum group Bv generatorstraat 17 Inventum group Bv 3903 LH vEEnEndaaL... - Seite 16 • HOt pLatES Inventum group Bv generatorstraat 17, 3903 LH , veenendaal, nederland tel.: 0318 54 22 22, fax.: 0318 54 20 22, mail: helpdesk@inventum.eu Website: ww w.i nventum .eu gLInternational gmbH Lehmbergstrasse 25, 25548, Kellinghusen, deutschland tel: 04822 365500, fax.: 04822 3655055, mail: info@glinternational.de...