Schäden durch falschen Anschluss besteht Für Produktinformationen sowie Anwendungs- und kein Anspruch auf Garantie. Bedienungsfragen berät Sie unsere Siemens Info Line Dieses Gerät ist nur für den privaten Haushalt unter Tel.: 089 21 751 751* (Mo-Fr: 8.00-18.00 Uhr erreichbar) oder unter Siemens-info-line@bshg.com und das häusliche Umfeld bestimmt.
Wichtige Sicherheitshinweise Die Scharniere der Gerätetür bewegen sich Verletzungsgefahr! (Wichtige ■ beim Öffnen und Schließen der Tür und Sie Sicherheitshinweise können sich klemmen. Nicht in den Bereich der Scharniere greifen. Generell Warnung – Stromschlaggefahr! e i t s h i n w e i s e W i c h t i g e S i c h e r h Unsachgemäße Reparaturen sind Warnung –...
Seite 6
Wichtige Sicherheitshinweise Lebensmittel können sich entzünden. Nie Warnung – Verbrühungsgefahr! ■ Lebensmittel in Warmhalteverpackungen Beim Erhitzen von Flüssigkeiten kann es zu erwärmen. Siedeverzug kommen. Das heißt, die Nie Lebensmittel in Behältern aus Siedetemperatur wird erreicht, ohne dass die Kunststoff, Papier oder anderen brennbaren typischen Dampfblasen aufsteigen.
Ursachen für Schäden Reinigungsfunktion ]Ursachen für Schäden Warnung – Brandgefahr! Generell Lose Speisereste, Fett und Bratensaft ■ U r s a c h e n f ü r S c h ä d e n können sich während der Achtung! Reinigungsfunktion entzünden.
Umweltschutz Mikrowelle 7Umweltschutz Achtung! Funkenbildung: Metall, z. B. der Löffel im Glas, muss Ihr neues Gerät ist besonders energieeffizient. Hier ■ mindestens 2 cm von den Garraumwänden und der U m w e l t s c h u t z erhalten Sie Tipps, wie Sie beim Umgang mit Ihrem Türinnenseite entfernt sein.
Gerät kennen lernen Bedienfeld *Gerät kennen lernen Über das Bedienfeld stellen Sie mit Hilfe von Tasten und einem Drehwähler die verschiedenen Funktionen In diesem Kapitel erklären wir Ihnen die Anzeigen und Ihres Gerätes ein. Das Display zeigt Ihnen die aktuellen n e n G e r ä...
Gerät kennen lernen Betriebsarten-Menü Zeitablauf Wenn Sie Ihr Gerät ohne eine Dauer gestartet haben, Das Menü ist in verschiedene Betriebsarten unterteilt. können Sie rechts oben in der Statuszeile sehen, wie So können Sie schnell auf die gewünschte Funktion lange der Betrieb schon läuft. zugreifen.
Zubehör Pizzastufe 30-275 °C Für die Zubereitung von Pizza und Speisen, die viel Wärme von unten benötigen. Der untere Heizkörper und der Ringheizkörper in der Rückwand heizen. Sanftgaren 70-120 °C Zum schonenden und langsamen Garen von angebratenen, zarten Fleischstücken im offenen Geschirr.
Zubehör Verwenden Sie nur Originalzubehör. Es ist speziell auf Hinweise Ihr Gerät abgestimmt. Achten Sie darauf, dass Sie das Zubehör immer ■ richtig herum in den Garraum schieben. Zubehör können Sie beim Kundendienst, im Schieben Sie das Zubehör immer vollständig in den Fachhandel oder im Internet nachkaufen.
Vor dem ersten Gebrauch KVor dem ersten Gebrauch Sonderzubehör Bestellnummer Rost HZ634080 Für Geschirr, Kuchen- und Auflaufformen und für Bevor Sie Ihr neues Gerät benutzen können, müssen b r a u c h V o r d e m e r s t e n G e Braten und Grillstücke.
Gerät automatisch aus. Gerät einschalten Mit Taste on/off schalten Sie das Gerät ein. on/off über der Taste wird blau beleuchtet. Im Display erscheint das Siemens Logo und danach eine Heizart und eine Temperatur. Auf die Vorschlagstemperatur tippen. Welche Betriebsart nach dem Einschalten Mit dem Drehwähler die Temperatur ändern.
Zeitfunktionen Schnellaufheizung OZeitfunktionen Mit der Taste können Sie den Garraum besonders schnell aufheizen. Ihr Gerät verfügt über verschiedene Zeitfunktionen. Die Schnellaufheizung ist nicht bei allen Heizarten Z e i t f u n k t i o n e n möglich.
Zeitfunktionen Dauer Auf Feld “Ende ” tippen. Die Endezeit wird angezeigt. Wenn Sie eine Dauer (Garzeit) für Ihr Gericht einstellen, wird der Betrieb automatisch nach dieser Zeit beendet. Der Backofen heizt nicht mehr. Voraussetzung: Eine Heizart und eine Temperatur sind eingestellt.
Kindersicherung AKindersicherung Uhrzeit Aktuelle Uhrzeit einstellen Datum Aktuelles Datum einstellen Damit Kinder das Gerät nicht versehentlich einschalten Signalton Kurz (30 sec) K i n d e r s i c h e r u n g oder Einstellungen ändern, ist Ihr Gerät mit einer Mittel (1 min) Kindersicherung ausgestattet.
Mikrowelle Taste menu drücken. Brechen Sie den Test ab. Im Display erscheint speichern oder verwerfen. Warnung – Verbrennungsgefahr! Stromausfall Die zugänglichen Teile werden im Betrieb heiß. Nie die heißen Teile berühren. Kinder fernhalten. Nach einem langen Stromausfall erscheinen im Display die Einstellungen für die erste Inbetriebnahme.
Sabbateinstellung Trocknen Die Dauer ist abgelaufen Ein Signal ertönt. Der Mikrowellenbetrieb ist beendet. Im Mit der Betriebsart “Trocknungsfunktion” wird der Display steht 0min 00s und in der Statuszeile Garraum erwärmt und die Feuchtigkeit im Garraum erscheint “Beendet”. Sie können den Signalton vorzeitig verdampft.
Reinigungsfunktion Warnung – Gefahr schwerer .Reinigungsfunktion Gesundheitsschäden! Das Gerät wird während der Reinigungsfunktion sehr Mit der Betriebsart “Selbstreinigung” können Sie den heiß. Die Antihaftbeschichtung von Blechen und R e i n i g u n g s f u n k t i Garraum mühelos reinigen.
Reinigungsmittel Hinweise Kunststoff Heiße Spüllauge: Während der Reinigung verfärbt sich der Rahmen an ■ Mit einem Spültuch reinigen und einem weichen der Innenseite der Gerätetür. Das ist normal und hat Tuch nachtrocknen. keinen Einfluss auf die Funktion. Die Verfärbung Keinen Glasreiniger oder Glasschaber verwen- kann nur mit Edelstahlreiniger entfernt werden.
Gestelle pGestelle Auszugssystem Heiße Spüllauge: Mit einem Spültuch oder einer Bürste reinigen. Nicht das Schmierfett auf den Auszugsschienen Bei sorgfältiger Pflege und Reinigung bleibt Ihr Gerät entfernen, am besten eingeschoben reinigen. G e s t e l l e lange schön und funktionsfähig. Hier erfahren Sie, wie Nicht im Geschirrspüler reinigen.
Gerätetür Die Halterung hinten mit dem Haken in das obere Abdeckung abnehmen (Bild " Gerätetür vorsichtig schließen Loch einhängen und in das untere Loch ‚ eindrücken ƒ (Bild Den Edelstahleinleger in der Abdeckung Hinweis: mit Edelstahlreiniger reinigen. Die restliche Gestelle einhängen Türabdeckung mit Spüllauge und einem weichen Tuch reinigen.
Seite 24
Gerätetür Bevor Sie die Tür wieder schließen, klemmen Sie ein Einbauen am Gerät mehrfach zusammengefaltetes Küchentuch ein Achten Sie beim Einbauen der Innenscheibe darauf, (Bild dass der Pfeil rechts oben an der Scheibe ist und mit Frontscheibe nach oben herausziehen und mit dem dem Pfeil auf dem Blech übereinstimmt.
Störungen, was tun? Hinweise. ~ "Für Sie in unserem Kochstudio getestet" 3Störungen, was tun? auf Seite 28 Warnung – Stromschlaggefahr! Wenn eine Störung auftritt, liegt es oft nur an einer S t ö r u n g e n , w a s t u Unsachgemäße Reparaturen sind gefährlich.
Kundendienst 4Kundendienst PGerichte Wenn Ihr Gerät repariert werden muss, ist unser Mit der Betriebsart “Gerichte” können Sie die K u n d e n d i e n s t G e r i c h t e Kundendienst für Sie da. Wir finden immer eine verschiedensten Speisen zubereiten.
Gerichte Gericht auswählen Gericht einstellen Die Gerichte sind nach einer einheitlichen Struktur Sie werden komplett durch den Einstellvorgang Ihrer aufgebaut: ausgewählten Speise geleitet. Tippen Sie immer auf das Feld “Weiter”. Kategorie ■ Speise Taste menu drücken. ■ Gericht Das Betriebsarten-Menü öffnet. ■...
Für Sie in unserem Kochstudio getestet angegebene Backzeit. Der Kuchen bräunt von unten JFür Sie in unserem weniger stark. Kochstudio getestet Backen in Kombination mit Mikrowelle ist nur in einer Ebene möglich. Hier finden Sie eine Auswahl an Speisen und die Einschubhöhen e s t e t e m K o c h s t u d i o g e t...
Für Sie in unserem Kochstudio getestet Ober-/Unterhitze verwenden wollen, schieben Sie die Die Einstellwerte gelten für das Einschieben der Speise Form auf Höhe 1 ein. in den kalten Garraum. So sparen Sie bis zu 20 Prozent Energie. Wenn Sie vorheizen, verkürzen sich die Backpapier angegebenen Backzeiten um einige Minuten.
Für Sie in unserem Kochstudio getestet Gericht Zubehör / Geschirr Einschub- Heizart Temperatur MW-Leistung Dauer in höhe in °C in Watt Min. Schweizer Wähe Universalpfanne 170-190 45-55 Hefekuchen mit trockenem Belag Universalpfanne 160-180* 15-25 Hefekuchen mit trockenem Belag, Universalpfanne + Backblech 150-170 20-30 2 Ebenen...
Für Sie in unserem Kochstudio getestet Tipps zum Backen Sie möchten feststellen, ob der Stechen Sie mit einem Holzstäbchen an der höchsten Stelle in den Kuchen. Wenn kein Teig mehr am Holz Kuchen durchgebacken ist. klebt, ist der Kuchen fertig. Der Kuchen fällt zusammen.
Seite 32
Für Sie in unserem Kochstudio getestet niedrigeren Werten. Eine niedrigere Temperatur ergibt Zubehör eine gleichmäßigere Bräunung. Wenn erforderlich, Achten Sie darauf, dass Sie immer geeignetes Zubehör stellen Sie beim nächsten Mal höher ein. verwenden und es richtig herum einschieben. Backzeiten können nicht durch höhere Rost Hinweis: Den Rost mit der Prägung “Microwave”...
Für Sie in unserem Kochstudio getestet Gericht Zubehör Einschub- Heizart Temperatur in °C Dauer in höhe / Grillstufe Min. Baguette, vorgebacken, gekühlt** Universalpfanne Brötchen, gefroren Aufbackbrötchen oder -baguette, vorgeba- Universalpfanne cken** Laugengebäck, Teiglinge** Universalpfanne Croissant, Teiglinge Universalpfanne 170-190 30-35 Toast Toast überbacken, 4 Stück Rost 190-210...
Seite 34
Für Sie in unserem Kochstudio getestet Backzeiten können nicht durch höhere Backpapier Hinweis: Verwenden Sie nur Backpapier, das für die gewählte Temperaturen verkürzt werden. Das Gericht wäre nur Temperatur geeignet ist. Schneiden Sie Backpapier außen gar, aber innen nicht durchgebacken. immer passend zu.
Für Sie in unserem Kochstudio getestet Gericht Zubehör / Geschirr Einschub- Heizart Temperatur MW-Leistung Dauer in höhe in °C in Watt Min. Empanada Universalpfanne 180-190 30-45 Börek Universalpfanne 200-220* 20-30 * vorheizen ** Beachten Sie die Verpackungsangaben Auflauf und Soufflé Universalpfanne Die Universalpfanne vorsichtig bis zum Anschlag Ihr Gerät bietet Ihnen zahlreiche Heizarten zur...
Für Sie in unserem Kochstudio getestet Gericht Zubehör / Geschirr Einschub- Heizart Temperatur MW-Leistung Dauer in höhe in °C in Watt Min. Lasagne, frisch, 1 kg Auflaufform 160-180 50-60 Lasagne, frisch, 1 kg Auflaufform 180-200 20-30 Lasagne, gefroren, 400 g** Rost Lasagne, gefroren, 400 g Geschirr offen...
Seite 37
Für Sie in unserem Kochstudio getestet Nehmen Sie möglichst gleiche Grillstücke mit ähnlicher orientieren Sie sich am Gewicht des schwersten Dicke und Gewicht. So bräunen sie gleichmäßig und Stückes zur Ermittlung der Gardauer. Die einzelnen bleiben schön saftig. Legen Sie die Grillstücke direkt Stücke sollten annähernd gleich groß...
Für Sie in unserem Kochstudio getestet Gericht Zubehör / Geschirr Einschub- Heizart Temperatur in °C MW-Leistung Dauer in höhe / Grillstufe in Watt Min. Entenbrust, je 300g Rost 230-250 17-20 Gans, 3kg Rost 160-180 120-150 Gans, 3kg Rost 170-190 80-90 Gänsekeulen, je 350g Rost 210-230...
Seite 39
Für Sie in unserem Kochstudio getestet an, damit der heiße Dampf vom Körper weg entweichen Wenden Sie die Grillstücke mit einer Grillzange. Wenn kann. Sie mit einer Gabel ins Fleisch stechen, verliert es Saft und wird trocken. Zum Schmoren braten Sie das Fleisch nach Bedarf vorher an.
Seite 40
Für Sie in unserem Kochstudio getestet Gericht Zubehör / Geschirr Einschub- Heizart Temperatur in °C MW-Leistung Dauer in höhe / Grillstufe in Watt Min. Schweinebraten ohne Schwarte, Geschirr geschlossen 220-240 55-65 z. B. Nacken, 1,5 kg Schweinebraten mit Schwarte z. B. Rost 190-200 130-140...
Für Sie in unserem Kochstudio getestet Tipps zum Braten und Schmoren Der Garraum verschmutzt stark. Bereiten Sie Ihr Gargut in einem geschlossenen Bräter bei höherer Temperatur zu oder benutzen Sie das Grillblech. Wenn Sie das Grillblech verwenden, erhalten Sie optimale Bratergebnisse. Sie können das Grillb- lech als Sonderzubehör nachkaufen.
Seite 42
Für Sie in unserem Kochstudio getestet Geben Sie bei ganzen Fischen ein bis drei Esslöffel zubereiten wollen, verwenden Sie auf jeden Fall die Wasser oder Zitronensaft hinzu. niedrigere Temperatur. Bei mehreren Fischen orientieren Sie sich am Gewicht des schwersten Nach dem Garen den Fisch noch 2-3 Minuten zum Fisches zur Ermittlung der Gardauer.
Für Sie in unserem Kochstudio getestet Gericht Zubehör / Geschirr Einschub- Heizart Temperatur in °C MW-Leistung Dauer in höhe / Grillstufe in Watt Min. Fischfilet, überbacken, 400 g Geschirr offen 15-20 Fischstäbchen (zwischendurch Universalpfanne 200-220 20-30 wenden) Fischgerichte Fischterrine, 1000 g Terrinenform 20-25 Ý...
Seite 44
Für Sie in unserem Kochstudio getestet Verwendete Heizarten: Grill große Fläche ■ 4D-Heißluft coolStart-Funktion ■ ■ Umluftgrillen Mikrowelle Ý ■ ■ Gericht Zubehör / Geschirr Einschub- Heizart Temperatur in °C MW-Leistung Dauer in höhe / Grillstufe in Watt Min. Gemüse, frisch Gemüse, frisch, 250 g* Geschirr geschlossen 6-10...
Für Sie in unserem Kochstudio getestet Gericht Zubehör / Geschirr Einschub- Heizart Temperatur in °C MW-Leistung Dauer in höhe / Grillstufe in Watt Min. Eierstich aus 2 Eiern Geschirr geschlossen Ý * zwischendurch ein- bis zweimal umrühren ** Beachten Sie die Verpackungsangaben Dessert Reis und Milch in ein hohes, mikrowellengeeignetes Gefäß...
Für Sie in unserem Kochstudio getestet Energiesparen mit den Eco-Heizarten Metall. Dadurch können Sie bis zu 35 Prozent Energie sparen. Mit den energieeffizienten Heizarten Heißluft Eco und Geschirr aus Edelstahl oder Aluminium reflektieren die Ober-/Unterhitze Eco können Sie beim Garen von Wärme wie ein Spiegel.
Für Sie in unserem Kochstudio getestet Gericht Zubehör / Geschirr Einschub- Heizart Temperatur Dauer in höhe in °C Min. Hefekleingebäck Backblech 160-180 25-35 Brot & Brötchen Mischbrot, 1,5 kg Kastenform 200-210 35-45 Fladenbrot Universalpfanne 250-275 15-20 Brötchen, süß, frisch Backblech 170-190 15-20 Brötchen, frisch...
Für Sie in unserem Kochstudio getestet Ihr Gerät verfügt über eine Heizart Sanftgaren. Starten Empfohlene Einstellwerte Sie den Betrieb nur bei völlig abgekühltem Garraum. Die Sanftgartemperatur und Gardauer sind von der Lassen Sie den Garraum mit dem Geschirr ca. 15 Größe, Dicke und Qualität des Fleisches abhängig.
Für Sie in unserem Kochstudio getestet Dörren Verwenden Sie zum Dörren folgende Einschubhöhen: 1 Rost: Höhe 3 ■ Mit 4D-Heißluft können Sie hervorragend dörren. Bei 2 Roste: Höhe 3+1 ■ dieser Art der Konservierung werden Aromastoffe durch den Wasserentzug konzentriert. Wenden Sie sehr saftiges Obst und Gemüse mehrmals.
Für Sie in unserem Kochstudio getestet Stellen Sie die heißen Gläser nicht auf einer kalten oder Einkochen beenden nassen Unterlage ab, sie könnten springen. Decken Sie Obst die Einmachgläser ab, um sie vor Zugluft zu schützen. Nach einiger Zeit steigen in kurzen Abständen Klammern erst entfernen, wenn die Gläser kalt sind.
Für Sie in unserem Kochstudio getestet Auftauen Zeit ein und verlängern Sie, wenn erforderlich. Auftauen gelingt oft besser in mehreren Schritten. In der Tabelle Verwenden Sie zum Auftauen von tiefgefrorenem Obst, sind diese untereinander angegeben. Gemüse, Geflügel, Fleisch, Fisch und Gebäck die Betriebsart Mikrowelle.
Für Sie in unserem Kochstudio getestet Entfernen Sie nicht genutztes Zubehör aus dem Den Garraum nach der Zubereitung auswischen. Garraum. So erhalten Sie ein optimales Garergebnis Verwendete Heizart: und sparen Energie. Mikrowelle Ý ■ Gericht Geschirr Einschub- Heizart MW-Leistung Dauer in höhe in Watt Min.
Seite 54
Für Sie in unserem Kochstudio getestet Verwenden Sie zum Backen zunächst die niedrigere Wasserbiskuit ■ Wasserbiskuit auf zwei Ebenen: Springformen versetzt der angegebenen Temperaturen. übereinander auf die Roste stellen. Verwendete Heizarten: Hinweise 4D-Heißluft ■ Die Einstellwerte gelten für das Einschieben in den Ober-/Unterhitze ■...
Für Sie in unserem Kochstudio getestet Wenn Sie Ihr Geschirr auf den Rost stellen, den Rost Zubereitung mit Mikrowelle mit der Prägung “Microwave” zur Gerätetür und der Für die Zubereitung mit Mikrowelle verwenden Sie Krümmung nach unten einschieben. immer hitzebeständiges, mikrowellengeeignetes Geschirr.