Raccordement D'un Graveur De Dvd; Raccordement D'un Récepteur (Sat, Dvb-T, Décodeur, Etc.); Raccordement D'un Graveur De Dvd/Magnétoscope Et D'un Récepteur Satellite - Medion P17113 Bedienungsanleitung

obtenir une qualité d'image et de son élevée. Une prise péritel est nécessaire pour la transmission d'un son en stéréo.
 Raccordez un câble péritel à la prise SCART du téléviseur LCD.
 Raccordez l'autre extrémité du câble péritel à la prise SCART OUT du magnétoscope.

6.6. Raccordement d'un graveur de DVD

 Raccordez un câble d'antenne à la prise d'antenne (ANT.) du téléviseur LCD et à la sortie Antenne du graveur de
DVD.
 Utilisez un câble d'antenne supplémentaire pour relier l'entrée Antenne du graveur de DVD à la prise d'antenne mu-
rale.
6.6.1. Avec un câble HDMI
 Si votre graveur de DVD dispose d'une sortie HDMI, branchez un câble HDMI sur l'entrée HDMI du téléviseur LCD et
sur la sortie HDMI de l'appareil externe.
6.6.2. Avec un câble vidéo composante 3 x Cinch vers VGA
 Si le graveur de DVD dispose de sorties YUV (Y Pb Pr), il est conseillé de le raccorder à l'aide d'un câble composante
(Cinch vert/bleu/rouge) à la prise VGA du téléviseur LCD.
 Si vous souhaitez également transmettre du son, raccordez la sortie audio du graveur de DVD aux deux entrées au-
dio situées sur le côté du téléviseur (connecteur Cinch rouge et blanc).
 Raccordez un câble Cinch stéréo (fiche rouge et blanche) aux sorties audio de l'appareil externe.
6.6.3. Avec un câble péritel
 Branchez un graveur de DVD sur la prise SCART à l'aide d'un câble péritel.
6.7. Raccordement d'un récepteur (SAT, DVB-T, décodeur, etc.)
Plusieurs possibilités s'offrent à vous pour le raccordement à votre téléviseur LCD d'un appareil devant être utilisé
comme récepteur pour le téléviseur LCD (p. ex. récepteur satellite, récepteur DVB-T, décodeur, décodeur numérique ex-
terne).
6.7.1. Avec un câble HDMI
 Si votre appareil externe dispose d'une sortie HDMI, branchez un câble HDMI sur l'entrée HDMI du téléviseur LCD et
sur la sortie HDMI de l'appareil externe. Un câble supplémentaire pour la transmission du son n'est pas nécessaire.
6.7.2. Avec un câble vidéo composante 3 x Cinch vers VGA
 Si le récepteur dispose de sorties YUV (Y Pb Pr), il est conseillé de le raccorder à l'aide d'un câble composante (Cinch
vert/bleu/rouge) à la prise VGA du téléviseur LCD.
 Si vous souhaitez également transmettre du son, raccordez la sortie audio du récepteur aux deux entrées audio si-
tuées sur le côté du téléviseur (connecteur Cinch rouge et blanc).
 Raccordez un câble Cinch stéréo (fiche rouge et blanche) aux sorties audio de l'appareil externe.
6.7.3. Avec un câble péritel
 Branchez un récepteur sur la prise SCART à l'aide d'un câble péritel.
6.8. Raccordement d'un graveur de DVD/magnétoscope et d'un récepteur
satellite
Si vous souhaitez brancher simultanément un graveur de DVD ou un magnétoscope et un récepteur satellite, vous pou-
vez utiliser le type de branchement suivant :
 Raccordez le récepteur comme décrit plus haut.
 Raccordez maintenant le récepteur à l'aide d'un câble péritel à la sortie SCART du graveur de DVD et à l'entrée
SCART correspondante du récepteur.
 Raccordez un câble d'antenne à la prise d'antenne (ANT.) du téléviseur LCD et à la sortie Antenne du magnétos-
cope/graveur.
 Raccordez un autre câble d'antenne à l'entrée Antenne du graveur de DVD et à la sortie Antenne du récepteur.
 Raccordez le récepteur satellite au LNB de l'antenne parabolique.
DE
FR
69