31
9
37
35
36
36
3
5
37
26
4
38
10
Gleichzeitig sollte der Abluftfilter (31)
34
gewechselt werden. Dieser befindet
31
sich auf dem Kehrsaugkopf (9) unter
33
dem Filtergitter (34). Zum Wechseln
das Gerät komplett flach abkippen und
den Verriegelungsknopf (33) nach hin-
ten drücken.
Entnahme der Rundbürste*
AUTOMATIC X4*
Um die Rundbürste (35) zu entnehmen,
die Taste (36) drücken und gleichzeitig
das Loslager (37) entfernen. Die Bürs-
te etwas im Uhrzeigersinn drehen und
herausziehen.
AUTOMATIC X5*
Beim SEBO AUTOMATIC X5 ist das
Rundbürsten-Set zweiteilig (35, 35a).
Beide Rundbürsten müssen immer
37a
zusammen ausgetauscht werden! Mit
35a
den Tasten (36, 36a) lösen Sie das Los-
36a
lager (37) und die Abdeckplatte (37a).
Die große Rundbürste (35) im Uhrzei-
gersinn etwas drehen und herauszie-
hen. Die kleine Rundbürste (35a) entge-
gengesetzt drehen und entnehmen.
Niemals das Gerät mit nur einer
Bürste oder ohne die seitlichen Ab-
deckungen (37, 37a) einschalten.
Es empfiehlt sich, die Rundbürste
(35,35a) regelmäßig von aufgewickel-
ten Fäden und Haaren zu befreien und
von den Seiten abzusaugen.
Wechsel der Dichtlippe
Die Taste (36) drücken, das Loslager
(37) entfernen und die Dichtlippe aus
der Nut herausziehen. Neue Dichtlippe
einschieben und Loslager wieder ein-
setzen.
Verstopfungen beseitigen
Saugt das Gerät nicht gut oder leuch-
tet die rote Filteranzeige (d) bei neu-
wertiger Filtertüte, kann eine Verstop-
fung vorliegen. Zuerst den Schlauch
überprüfen. Wenn dort nur eine gerin-
ge Saugwirkung spürbar ist, ist dieser
verstopft. Den Schlauch durch zusam-
mendrücken des Sicherungsringes (4)
an den Griffflächen lösen. Stecken Sie
dann die andere Seite des Schlauches
bei eingeschaltetem Gerät in die Ver-
4
bindungshülse (26) und saugen ihn
von der anderen Seite aus. Dazu den
Schlauch an der Verstopfung dehnen
und mit der flachen Hand auf die Öff-
nung des Schlauches klopfen. Über-
prüfen Sie auch das Handsaugrohr.
Den Schlauch niemals mit einem
Stab reinigen!
Danach das Gelenk (20) zuerst an der
Einsteckstelle des Handsaugrohrs so-
wie die Reinigungsklappe (38) auf der
Geräteunterseite überprüfen. Stellen
Sie sicher, dass sich zwischen der Reini-
gungsklappe und der Einsteckstelle im
Gelenk keine Verstopfung befindet.
* je nach Modell
We recommend changing the exhaust
filter at the same time. The exhaust fil-
ter is fitted on the base (9) below a grill
(34, filter cover). To remove the grill,
push back the catch (33).
Removing the Brush Roller *
AUTOMATIC X4*
To remove the brush roller (35) push
the button (36), remove the side plate
(37), turn the brush clockwise and pull
the brush roller out.
AUTOMATIC X5*
The brush roller set of the SEBO AU-
TOMATIC X5 consists of two parts
(35,35a). Both brushes need to be
changed at the same time! The push
button (36, 36a) releases the two side
plates (37, 37a). Turn the brushes (35
clockwise, 35a anticlockwise) and pull
them out.
Do not switch the machine on with
only one brush roller or without
the side plates (37, 37a).
We recommend vacuuming out the
brush roller (35, 35a) ends periodically
to prevent a build up of dust or fibre.
When cleaning hair, etc., from the
brush roller, do not cut into the bris-
tles.
Changing the Sealing Strip
To replace a worn sealing strip, push
the release button, remove the side
plate (37) and slide old strip out. Insert
the new strip into the slot and slide
into place.
Removing Blockages
If the machine is not picking up, or the
red bag light "d" is on, but the bag is
empty and the filters are clean, then
it is probably blocked. First check the
hose by placing your hand over the
end. If there is no, or very little suction,
then it is blocked. Take off the hose by
squeezing the retaining ring (4). Put it
on the machine the wrong way round.
Place your hand over the free end re-
peatedly with the machine on. Also
check that the tube is clear.
Never clean down the hose with
a stick or pointed object.
If the hose and tube are clear, check
the swivel neck (20) by looking down
the neck where the tube fits. Also
check the trap door (38) underneath
the machine. Ensure the passage be-
tween the trap door and the exit to the
tube is clear.
* Depending on model.