14. TECHNISCHE DATEN....................24 FÜR PERFEKTE ERGEBNISSE Danke, dass Sie sich für dieses AEG-Produkt entschieden haben. Wir haben es geschaffen, damit Sie viele Jahre von seiner ausgezeichneten Leistung und den innovativen Technologien, die Ihnen das Leben erleichtern, profitieren können. Es ist mit Funktionen ausgestattet, die in gewöhnlichen Geräten nicht vorhanden sind.
DEUTSCH SICHERHEITSINFORMATIONEN Lesen Sie vor der Montage und dem Gebrauch des Geräts zuerst die Gebrauchsanleitung. Der Hersteller übernimmt keine Verantwortung für Verletzungen und Beschädigungen durch unsachgemäße Montage. Bewahren Sie die Gebrauchsanleitung griffbereit auf. 1.1 Sicherheit von Kindern und schutzbedürftigen Personen Das Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren und •...
Die Lüftungsöffnungen im Gerätesockel (falls • vorhanden) dürfen nicht von einem Teppichboden blockiert werden. Das Gerät muss mit den mitgelieferten neuen • Schläuchen an die Wasserversorgung angeschlossen werden. Alte Schläuche dürfen nicht wieder verwendet werden. Wenn das Netzkabel beschädigt ist, muss es vom •...
DEUTSCH 2.4 Verwendung • Stellen Sie sicher, dass die elektrischen Daten auf dem Typenschild den Daten Ihrer WARNUNG! Stromversorgung entsprechen. Verletzungs-, Stromschlag-, Wenden Sie sich andernfalls an eine Brand-, Verbrennungsgefahr Elektrofachkraft. sowie Risiko von Schäden • Verwenden Sie keine am Gerät. Mehrfachsteckdosen oder •...
DEUTSCH Taste Schleudern (U./Min.) Taste Temperatur (Temp.) 4.2 Display Zeitbereich: Programmdauer Zeitvorwahl Alarmcodes Fehlermeldung Wenn das Programm beendet ist. Anzeige Tür verriegelt: Sie können die Gerätetür nicht öffnen, solange diese An- zeige leuchtet. Wenn die Anzeige blinkt, kann die Gerätetür nicht geöffnet werden.
Seite 8
Programm Maximale Be- Programmbeschreibung Temperaturber- ladung (Beladung und Verschmutzungsgrad) eich Maximale Schleuder- drehzahl Koch/Bunt 6 kg Weiße und bunte Baumwollwäsche. Normal und 95 °C - Kalt 1400 U/min leicht verschmutzt. Koch/Bunt + Vor- 6 kg Weiße und bunte Baumwollwäsche. Stark und wäsche...
Seite 9
DEUTSCH Programm Maximale Be- Programmbeschreibung Temperaturber- ladung (Beladung und Verschmutzungsgrad) eich Maximale Schleuder- drehzahl 6 kg Weiße und farbechte Baumwollwäsche. Normal 1400 U/min verschmutzt. Der Energieverbrauch verringert sich Baumwolle Eco und die Dauer des Waschprogramms wird verlän- 60 °C - 40 °C gert.
DEUTSCH Am Programmstart zeigt das Display die Programmdauer für die maxi- male Beladung an. Während der Waschphase wird die Programmdauer automatisch be- rechnet und verringert sich möglicherweise beträchtlich, wenn die Wä- sche weniger wiegt als die maximal zulässige Beladung. Zum Beispiel beträgt die maximale Beladung bei Baumwolle 60 °C 6 kg und die Pro- grammdauer überschreitet 2 Stunden.
7.2 U./Min. Diese Option empfiehlt sich für Menschen, die unter Mit dieser Option können Sie die Waschmittelallergien leiden, und in Standard-Schleuderdrehzahl reduzieren. Gebieten mit weichem Wasser. Die Kontrolllampe der eingestellten Die entsprechende Anzeige leuchtet auf. Schleuderdrehzahl leuchtet auf. 7.5 Zeit Sparen Zusätzliche Schleuderoptionen:...
DEUTSCH 9. REINIGEN SIE VOR DEM ERSTEN GEBRAUCH 1. Geben Sie eine kleine Temperatur ein und starten Sie das Waschmittelmenge in das Programm mit leerer Trommel. Waschmittelfach für die So werden alle eventuellen Hauptwäsche. Verunreinigungen aus Trommel und 2. Stellen Sie ein Koch-/Buntwäsche- Bottich entfernt.
Waschmittelfach für die Hauptwäsche. Füllen Sie nicht mehr Waschmittel (Pulver- oder Flüssigwaschmittel) ein als bis zu den Marken MAX. Fach für flüssige Pflegemittel (Weichspüler, Stärke). Die Markierung ist die Obergrenze für flüssige Pflegemittel. Klappe für Waschpulver oder Flüssigwaschmittel. 10.4 Flüssigwaschmittel oder...
Seite 15
DEUTSCH 10.6 Einstellen eines 10.9 Starten eines Programms Programms mit Zeitvorwahl 1. Stellen Sie das Programm durch 1. Drücken Sie die Taste Zeitvorwahl Drehen des Programmwahlschalters wiederholt, bis das Display die ein: gewünschte Zeitvorwahl anzeigt. • Die Kontrolllampe Start/Pause 2. Drücken Sie die Taste Start/Pause. blinkt.
10.15 Programmende Waschprogramm. Sie können jetzt auch die verfügbaren Funktionen Wenn das Programm beendet ist, einstellen. schaltet sich das Gerät automatisch aus. Vor dem Start des neuen Falls Signaltöne eingeschaltet sind, Programms pumpt das ertönt ein Signalton. Gerät möglicherweise Wasser ab.
DEUTSCH Das Gerät pumpt das Wasser ab und automatisch ausgeschaltet, um den schleudert. Energieverbrauch zu senken: 3. Wenn das Programm beendet ist und • Wenn Sie nicht innerhalb von 5 die Türverriegelungsanzeige Minuten die Taste Start/Pause erlischt, können Sie die Tür öffnen. drücken.
– Waschpulver für Feinwäsche • Waschen Sie immer mit der (höchstens 40 °C) und Wolle, angegebenen maximalen Beladung. – Flüssigwaschmittel, vorzugsweise • Benutzen Sie ggf. einen für Programme mit niedrigen Fleckentferner, wenn Sie ein Temperaturen (max. 60 °C) für alle Programm mit niedriger Temperatur Gewebearten oder nur speziell für...
DEUTSCH • Nehmen Sie die Wäsche aus der Temperatur und einer kleinen Menge Trommel. Waschmittel. • Starten Sie ein Programm für Koch-/ Buntwäsche mit der maximalen 12.4 Reinigen der Waschmittelschublade 12.5 Reinigen des Ablauffilters WARNUNG! Reinigen Sie den Ablauffilter nicht, wenn das Wasser im Gerät heiß...
DEUTSCH 12.6 Reinigen des Zulaufschlauchs und Ventilfilters 90˚ 12.7 Notentleerung 3. Stecken Sie die beiden Enden des Zulaufschlauchs in einen Behälter Das Gerät kann aufgrund einer und lassen Sie das Wasser aus dem Funktionsstörung das Wasser nicht Schlauch fließen. abpumpen. 4.
13. FEHLERSUCHE • - Das Gerät pumpt das Wasser WARNUNG! nicht ab. Siehe Kapitel Sicherheitshinweise. • - Der Gerätedeckel oder die Trommeltüren stehen offen oder sind 13.1 Einleitung nicht richtig geschlossen. Überprüfen Sie beide! Das Gerät startet nicht oder stoppt •...
Seite 23
DEUTSCH Problem Mögliche Abhilfe Vergewissern Sie sich, dass der Zulaufschlauch nicht geknickt oder zu stark gekrümmt ist. Vergewissern Sie sich, dass der Wasserzulaufschlauch ord- nungsgemäß angebracht ist. Das Wasser, das in das Vergewissern Sie sich, dass sich der Ablaufschlauch in der rich- Gerät einläuft, wird sofort tigen Höhe befindet.
Problem Mögliche Abhilfe Das Gerät macht unge- Stellen Sie sicher, dass das Gerät richtig ausgerichtet ist. Siehe wöhnliche Geräusche. hierzu „Montage“. Überzeugen Sie sich, dass das Verpackungsmaterial und/oder die Transportsicherungen entfernt wurden. Siehe hierzu „Montage“. Füllen Sie mehr Wäsche ein. Die Beladung ist möglicherweise zu gering.
Seite 25
DEUTSCH Wasserdruck Mindestwert 0,5 bar (0,05 MPa) Höchstwert 8 bar (0,8 MPa) Kaltwasser Wasseranschluss Maximale Beladung Baumwolle 6 kg Energieeffizienzklasse A+++ Schleuderdrehzahl Höchstwert 1400 U/min 1) Schließen Sie den Zulaufschlauch an einen Wasserhahn mit einem 3/4"-Außengewinde an. 15. UMWELTTIPPS Recyceln Sie Materialien mit dem Symbol Geräte mit diesem Symbol nicht mit dem Hausmüll.