14. TECHNISCHE DATEN....................25 FÜR PERFEKTE ERGEBNISSE Danke, dass Sie sich für dieses AEG-Produkt entschieden haben. Wir haben es geschaffen, damit Sie viele Jahre von seiner ausgezeichneten Leistung und den innovativen Technologien, die Ihnen das Leben erleichtern, profitieren können. Es ist mit Funktionen ausgestattet, die in gewöhnlichen Geräten nicht vorhanden sind.
DEUTSCH SICHERHEITSHINWEISE Lesen Sie die mitgelieferte Gebrauchsanleitung sorgfältig vor Montage und Inbetriebnahme des Geräts. Bei Verletzungen oder Schäden infolge nicht ordnungsgemäßer Montage oder Verwendung des Geräts übernimmt der Hersteller keine Haftung. Bewahren Sie die Anleitung immer an einem sicheren und zugänglichen Ort zum späteren Nachschlagen auf. 1.1 Sicherheit von Kindern und schutzbedürftigen Personen Dieses Gerät kann dann von Kindern ab 8 Jahren und...
Der Betriebswasserdruck am Wassereinlass der • Wasserversorgung muss zwischen 0,5 bar (0,05 MPa) und 8 bar (0,8 MPa) liegen. Die Lüftungsöffnung im Gerätesockel (falls vorhanden) • darf nicht von einem Teppich, einer Matte oder einem Bodenbelag blockiert werden. Das Gerät muss mit den neu gelieferten Schlauch-Sets •...
DEUTSCH Witterungseinflüssen frei ausgesetzt • Bevor Sie neue oder lange Zeit nicht ist. benutzte Schläuche, an denen • Der Boden, auf dem das Gerät Reparaturarbeiten ausgeführt wurden aufgestellt werden soll, muss eben, oder neue Geräte (Wasserzähler usw.) stabil, hitzebeständig und sauber angepasst wurden, an das Gerät sein.
2.6 Entsorgung • Entfernen Sie das Türschloss, um zu verhindern, dass sich Kinder oder WARNUNG! Haustiere in der Trommel Verletzungs- und einschließen. Erstickungsgefahr. • Entsorgen Sie das Gerät nach den lokalen Vorschriften zur Rücknahme • Trennen Sie das Gerät vom Stromnetz und Entsorgung von Elektroaltgeräten...
5. PROGRAMMÜBERSICHT Programm Maximale Be- Programmbeschreibung Temperaturbereich ladung (Beladung und Verschmutzungsgrad) Maximale Schleuder- drehzahl Koch-/Buntwäsche 9 kg Weiße und bunte Baumwollwäsche. Normal und 95 °C – kalt 1400 U/min leicht verschmutzt. 9 kg Weiße und farbechte Baumwollwäsche. Normal Baumwolle 1400 U/min verschmutzt.
Seite 10
Zu Beginn des Programms zeigt das Display die Programmdauer für die maximale Beladung an. Während der Waschphase wird die Programmdauer automatisch be- rechnet und verringert sich möglicherweise beträchtlich, wenn die Wä- sche weniger wiegt als die maximal zulässige Beladung. Zum Beispiel beträgt die maximale Beladung bei Baumwolle 60 °C 9 kg und die Pro-...
DEUTSCH 7. OPTIONEN 7.1 Temperatur Wenn Sie diese Option auswählen, verlängert sich die Programmdauer. Mit dieser Option können Sie die Die entsprechende Kontrolllampe Standard-Temperatur ändern. leuchtet auf. Kontrolllampe Kalt = kaltes Wasser 7.4 Kurz Die Kontrolllampe der eingestellten Temperatur leuchtet auf. Mit dieser Option können Sie die Programmdauer verkürzen.
Dies kann von mindestens 3 bis maximal Diese Option empfiehlt sich für 20 Stunden eingestellt werden. Menschen, die unter Waschmittelallergien leiden, und in Das Display zeigt die Anzahl der Stunden Gebieten mit weichem Wasser. an, und die Kontrolllampe über der Taste Fertig In leuchtet.
DEUTSCH 10. TÄGLICHER GEBRAUCH 10.2 Gebrauch von Wasch- WARNUNG! und Pflegemitteln Siehe Kapitel "Sicherheitshinweise". 1. Messen Sie Waschmittel und Weichspüler ab. 10.1 Einfüllen der Wäsche 2. Füllen Sie das Waschmittel und den Weichspüler in die entsprechenden 1. Öffnen Sie die Gerätetür Fächer.
10.4 Flüssigwaschmittel oder Waschpulver Wenn Sie eine Vorwäsche-Option einstel- len, geben Sie das Waschmittel für die Vorwäsche direkt in die Trommel. • Position A für Waschpulver (Werkseinstellung). • Position B für Flüssigwaschmittel. Bei Verwendung von Flüssigwaschmitteln: • Verwenden Sie keine Gelwaschmittel oder Flüssigwaschmittel mit dicker Konsistenz.
DEUTSCH Auswahl stehende Optionen hinzu. Sie können die Einstellung Die Kontrolllampe der gewählten der Option Fertig In noch Option leuchtet auf, sobald die vor Berühren der Taste Option eingeschaltet wird. Start/Pause löschen oder ändern. Nachdem Sie die Wenn Sie einen Fehler Taste Start-Taste Start/ machen, erscheint im Pause gedrückt haben,...
• Halten Sie die Ein/Aus-Taste einige Vor dem Start des neuen Sekunden lang gedrückt, um das Programms pumpt das Gerät auszuschalten. Gerät möglicherweise • Schließen Sie den Wasserhahn. Wasser ab. Prüfen Sie in • Lassen Sie die Tür und die...
DEUTSCH • Sie das Gerät 5 Minuten lang nicht Im Display wird das Ende des zuletzt nutzen, bevor Sie Start/Pause eingestellten Programms angezeigt. berühren. Berühren Sie die Taste Programme, Drücken Sie die Taste Ein/Aus, um wenn Sie einen neuen Waschgang das Gerät wieder einzuschalten.
11.5 Wasserhärte Dosierkugel (vom Hersteller des Waschmittels). Wenn die Wasserhärte Ihres Leitungswassers hoch oder mittel ist, 11.4 Umwelttipps empfehlen wir die Verwendung eines • Stellen Sie zum Waschen normal Enthärters für Waschmaschinen. In verschmutzter Wäsche ein Programm Gegenden mit weichem Wasser ist die ohne Vorwäsche ein.
DEUTSCH Überprüfen Sie die Türdichtung regelmäßig und entfernen Sie ggf. darin verfangene Gegenstände. 12.5 Reinigen der Waschmittelschublade 12.6 Reinigen des Ablauffilters Reinigen Sie den Ablauffilter nicht, wenn das Wasser im Gerät heiß ist.
DEUTSCH 12.7 Reinigen des Zulaufschlauchs und Ventilfilters 45° 20° 12.8 Notentleerung im Zulaufschlauch und in der Ablaufpumpe verbliebene Wasser. Das Gerät kann aufgrund einer 1. Trennen Sie den Netzstecker von der Funktionsstörung das Wasser nicht Netzversorgung. abpumpen. 2. Schließen Sie den Wasserhahn. In diesem Fall führen Sie die Schritte (1) 3.
13. FEHLERSUCHE WARNUNG! Siehe Kapitel "Sicherheitshinweise". 13.1 Einführung Das Gerät startet nicht oder bleibt während des Betriebs stehen. Versuchen Sie zunächst, selbst eine Lösung für das Problem zu finden (siehe Tabelle). Tritt das Problem weiterhin auf, wenden Sie sich an den autorisierten Kundendienst.
Seite 23
DEUTSCH Problem Mögliche Abhilfe Wenn die Zeitvorwahl eingestellt ist, brechen Sie die Zeitvor- wahl ab oder warten Sie, bis sie abgelaufen ist. Schalten Sie die Kindersicherung aus, falls sie eingeschaltet ist. Der Wassereinlauf in das Vergewissern Sie sich, dass der Wasserzulauf geöffnet ist. Gerät funktioniert nicht ordnungsgemäß.
Seite 24
Problem Mögliche Abhilfe Verteilen Sie die Wäschestücke mit der Hand neu und starten Sie die Schleuderphase erneut. Das Problem kann durch eine Unwucht verursacht worden sein. Es befindet sich Wasser Vergewissern Sie sich, dass alle Wasseranschlüsse vollkommen auf dem Boden.
DEUTSCH 14. TECHNISCHE DATEN Abmessungen Breite/Höhe/Tiefe/ 600 mm/850 mm/600 mm/660 mm Gesamttiefe Elektrischer Anschluss Spannung 230 V Gesamtleistung 2200 W Sicherung 10 A Frequenz 50 Hz Die Schutzverkleidung gewährleistet einen Schutz IPX4 gegen das Eindringen von festen Fremdkörpern und Spritzwasser (Feuchtigkeit), außer an den Stel- len, an denen das Niederspannungsgerät keinen Schutz gegen Feuchtigkeit besitzt.