CZ
DA
Montagebolzen
Überrollbügel
DE
EN
Fahren des Mähers
ES
Niemals plötzlich anhalten oder in den Rückwärtsgang
wechseln. Dies ist besonders bei der Arbeit an Hängen
wichtig. Die Lenkung ist für ein empfindliches Anspre-
FR
chen ausgeführt. Bei schneller Verstellung der Steuerhe-
bel nach vorne oder zurück können durch die
resultierende Reaktion des Mähers schwere Verletzungen
verursacht werden.
Nach dem Anlassen des Motors die Steuerhebel schalten und
IT
wie unten beschrieben lenken:
Vorwärts fahren – die Steuerhebel gleich weit nach vorne
schieben (Abbildung. 3-10).
Rückwärts fahren – die Steuerhebel gleich weit zurückzie-
hen (Abbildung. 3-10).
Nach links fahren – den rechten Steuerhebel aus Neutral her-
NL
aus weiter nach vorne schieben als den linken Steuerhebel.
Nach rechts fahren – den linken Steuerhebel aus Neutral her-
aus weiter nach vorne schieben als den rechten Steuerhebel.
(Abbildung. 3-10)
PT
SV
REV D
Säule des
Überrollbügels
Abbildung 3-9
GEFAHR
Kehrtwende – aus Neutral heraus einen Steuerhebel nach
vorne und den anderen Steuerhebel nach hinten stellen. Dadurch
wird eine gegensätzliche Drehung der Antriebsräder bewirkt.
(Abbildung. 3-10)
Anhalten oder Verlangsamen – die Steuerhebel auf Neutral
zurückstellen. Bei der Vorwärtsfahrt die Steuerhebel leicht
zurückziehen. Bei der Rückwärtsfahrt die Steuerhebel leicht
nach vorne schieben.
Für einen Not-Stopp beim Vorwärts- oder Rückwärtsfahren
die Steuerhebel sofort in die Feststellbremsenposition bringen.
GEFAHR
Während des Rückwärtsfahrens die Steuerhebel leicht
nach vorne drücken und ruckartige Bewegungen vermei-
den. Bei ruckartigen Bewegungen könnte sich die Vorder-
seite des Mähers vom Boden abheben, wobei ein Verlust
der Kontrolle über die Maschine und eine ernsthafte oder
tödliche Verletzung möglich ist.
Dreipunktwendung nach rechts – den linken Steuerhebel
etwas weiter aus Neutral herausstellen als den rechten Steuerhe-
bel und die Wendung einleiten. Dann die Steuerhebel über Neu-
tral hinaus zurückziehen, so dass das Gerät rückwärts fährt. Den
rechten Steuerhebel weiter nach hinten stellen als den linken
Steuerhebel, bis das Heck des Geräts herum geschwenkt ist.
Dann die Steuerhebel über Neutral hinaus nach vorne schieben,
so dass das Gerät vorwärts fährt. Den linken Steuerhebel weiter
aus Neutral heraus nach vorne stellen als den rechten Steuerhe-
bel und die Wendung fertig durchführen. (Abbildung. 3-11)
WARNUNG
Vor dem Rückwärtsfahren immer prüfen, wer oder was
sich hinter dem Gerät befindet. Nur dann im Rückwärts-
gang mähen, wenn es absolut unvermeidbar ist. Vor dem
Zurückstoßen immer nach unten und hinten schauen.
WICHTIG: Die Steuerhebel sollten niemals ruckartig ver-
stellt werden, da dies eine Beschädigung der Hydraulikkompo-
nenten zur Folge haben könnte.
Beschleunigen – die Steuerhebel weiter aus Neutral heraus-
stellen. Je weiter die Steuerhebel aus Neutral heraus nach vorne
geschoben werden, desto schneller fährt der Mäher vorwärts. Je
weiter die Steuerhebel aus Neutral heraus zurück gezogen wer-
den, desto schneller fährt der Mäher rückwärts.
3-10
603695CE