Husqvarna 440e TrioBrake Bedienungsanweisung
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für 440e TrioBrake:
- Betriebsanleitung (60 Seiten) ,
- Bedienungsanweisung (34 Seiten) ,
- Bedienungsanweisung (92 Seiten)
Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Bedienungsanweisung
Navodila za uporabo
440e TrioBrake
445e TrioBrake
D D D D E E E E ( ( ( ( 7 7 7 7 - - - - 3 3 3 3 4 4 4 4 ) ) ) )
Lesen Sie die Bedienungsanweisung sorgfältig durch und machen Sie sich mit dem Inhalt vertraut, bevor Sie das Gerät benutzen.
Natanãno preberite navodila za uporabo in se prepriãajte, da ste jih razumeli, predno zaãnete z uporabo stroja .
S S S S I I I I ( ( ( ( 3 3 3 3 5 5 5 5 - - - - 5 5 5 5 8 8 8 8 ) ) ) )
1153159-45 Rev.1 2009-12-29
Werbung
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Husqvarna 440e TrioBrake
Inhaltszusammenfassung für Husqvarna 440e TrioBrake
- Seite 1 Bedienungsanweisung Navodila za uporabo 440e TrioBrake 445e TrioBrake D D D D E E E E ( ( ( ( 7 7 7 7 - - - - 3 3 3 3 4 4 4 4 ) ) ) ) Lesen Sie die Bedienungsanweisung sorgfältig durch und machen Sie sich mit dem Inhalt vertraut, bevor Sie das Gerät benutzen.
- Seite 2 25 24 23 22 1153159-45 Rev.1 2009-12-29...
- Seite 3 1153159-45 Rev.1 2009-12-29...
- Seite 4 440e TrioBrake 445e TrioBrake 6, 8 1153159-45 Rev.1 2009-12-29...
- Seite 5 1153159-45 Rev.1 2009-12-29...
- Seite 6 1153159-45 Rev.1 2009-12-29...
-
Seite 7: Symbolerklärung
SYMBOLERKLÄRUNG Symbole am Gerät: Symbole in der Bedienungsanweisung: WARNUNG! Motorsägen können gefährlich sein! Durch unsachgemäße Kontrollen und/oder oder nachlässige Handhabung können Wartungsmaßnahmen sind mit schwere Verletzungen oder sogar abgeschaltetem Motor durchzuführen. tödliche Unfälle von Anwendern oder ACHTUNG! Der Start/Stoppschalter anderen Personen verursacht werden. geht automatisch in die Lesen Sie die Bedienungsanweisung Betriebsposition zurück. -
Seite 8: Inhaltsverzeichnis
INHALT Inhalt TECHNISCHE DATEN Technische Daten ..........33 SYMBOLERKLÄRUNG Führungsschienen- und Kettenkombinationen ..34 Symbole am Gerät: ..........7 Feilen und Schärflehren der Sägekette ....34 Symbole in der Bedienungsanweisung: ....7 EG-Konformitätserklärung ........34 INHALT Inhalt ..............8 EINLEITUNG Sehr geehrter Kunde! ........... -
Seite 9: Einleitung
Ihre Maschine verkaufen, händigen Sie dem neuen 31 Führungsschienenschutz Besitzer bitte auch die Bedienungsanleitung aus. 32 Kombischlüssel Vielen Dank, dass Sie sich für ein Husqvarna-Produkt entschieden haben. Die Husqvarna AB arbeitet ständig an der Weiterentwicklung ihrer Produkte und behält sich daher das Recht auf Änderungen ohne vorherige Ankündigung,... -
Seite 10: Allgemeine Sicherheitsvorschriften
ALLGEMEINE SICHERHEITSVORSCHRIFTEN Maßnahmen vor der Benutzung WARNUNG! Diese Maschine erzeugt einer neuen Motorsäge beim Betrieb ein elektromagnetisches Feld. Dieses Feld kann sich unter • Die Bedienungsanleitung aufmerksam durchlesen. bestimmten Bedingungen auf die Funktionsweise aktiver oder passiver • (1)–(113) verweisen auf Illustrationen auf S. 2–6. medizinischer Implantate auswirken. -
Seite 11: Wichtig
ALLGEMEINE SICHERHEITSVORSCHRIFTEN Wichtig Stets mit gesundem Menschenverstand arbeiten! (2) WICHTIG! Es ist unmöglich, hier alle denkbaren Situationen zu Diese Motorsäge wurde für forsttechnische beschreiben, die beim Gebrauch der Motorsäge auftreten Anwendungen wie Fällen, Entasten und Sägen könnten. Stets vorsichtig vorgehen und mit gesundem entwickelt. -
Seite 12: Sicherheitsausrüstung Des Gerätes
ALLGEMEINE SICHERHEITSVORSCHRIFTEN Sicherheitsausrüstung des verhindert, dass Bediener oder die Umgebung unfreiwillig in Kontakt mit der sich bewegenden Gerätes Sägekette und womöglich zu Schaden kommen. Die Motorsäge nicht über längere Zeit mit aktivierter Dieser Abschnitt beschreibt die Sicherheitskomponenten Kettenbremse eingeschaltet lassen. Die Motorsäge der Maschine und ihre Funktion. - Seite 13 ALLGEMEINE SICHERHEITSVORSCHRIFTEN Wird die Trägheitsfunktion der Antivibrationssystem Kettenbremse stets aktiviert, wenn ein Das Gerät ist mit einem Antivibrationssystem ausgerüstet, das die Vibrationen wirkungsvoll dämpft und Rückschlag eintrifft? so für angenehmere Arbeitsbedingungen sorgt. Nein. Zum einen muss Ihre Bremse funktionieren. Die Das Antivibrationssystem reduziert die Übertragung von Bremse lässt sich leicht testen, siehe die Anweisungen Vibrationen zwischen Motoreinheit/Schneidausrüstung...
-
Seite 14: Schneidausrüstung
Rückschlaggefahr. Schienen/Kettenkombinationen durch eine von • Halten Sie die Sägekette gespannt! Wenn die Husqvarna empfohlene Führungsschiene und Sägekette Sägekette unzureichend gespannt ist, erhöht sich die zu ersetzen. Siehe die Anweisungen unter der Überschrift Gefahr, dass sie abspringt. Zudem werden Technische Daten für Informationen, welche Schienen/ Führungsschiene, Sägekette und Kettenantriebsrad... -
Seite 15: Sägekette Schärfen Und Tiefenbegrenzerabstand Justieren
ALLGEMEINE SICHERHEITSVORSCHRIFTEN • Anzahl Treibglieder (St.). Jede Schärfen der Schneidezähne Führungsschienenlänge hat je nach der Sägekettenteilung sowie der Anzahl Zähne des Umlenksterns eine bestimmte Anzahl Treibglieder. • Nutbreite der Schiene (Zoll/mm). Die Breite der Zum Schärfen der Schneidezähne ist eine Rundfeile und Führungsschienennut muss der Treibgliedbreite der eine Schärflehre erforderlich. -
Seite 16: Spannen Der Sägekette
ALLGEMEINE SICHERHEITSVORSCHRIFTEN Verpackung angegeben. Mit der Flachfeile den Niemals Altöl verwenden! Es ist schädlich für überschüssigen Teil der Tiefenbegrenzernase Anwender, Gerät und Umwelt. abfeilen. Der Tiefenbegrenzerabstand ist korrekt, wenn beim Feilen über die Lehre kein Widerstand WICHTIG! Bei der Verwendung von pflanzlichem mehr zu spüren ist. - Seite 17 ALLGEMEINE SICHERHEITSVORSCHRIFTEN A Spur-Antriebsrad (das Kettenantriebsrad ist auf die WARNUNG! Die Mehrzahl der Unfälle mit Trommel geschweißt) Motorsägen passiert, wenn die Sägekette B Rim-Antriebsrad (austauschbar) (38) den Anwender trifft. Regelmäßig den Verschleiß des Kettenantriebsrades Tragen Sie persönliche kontrollieren. Austauschen, wenn das Rad unnormal Schutzausrüstung.
-
Seite 18: Montage Von Schiene Und Kette
MONTAGE Montage von Schiene und Kette WARNUNG! Bei Arbeiten mit der Kette sind stets Schutzhandschuhe zu tragen. Kontrollieren, dass die Kettenbremse nicht in ausgelöster Position ist, indem der Handschutz der Kettenbremse gegen den vorderen Griff geführt wird. (40) Kettenspannrolle lösen und Kupplungsdeckel (Kettenbremse) entfernen. -
Seite 19: Umgang Mit Kraftstoff
Abweichungen bei der Ölmenge stark auf das Mischungsverhältnis aus. Mischungsverhältnis 1:50 (2 %) mit HUSQVARNA-Zweitaktöl. WARNUNG! Beim Umgang mit Kraftstoff 1:33 (3 %) mit anderen Ölen für luftgekühlte für gute Belüftung sorgen. Zweitaktmotoren der Klasse JASO FB/ISO EGB. -
Seite 20: Tanken
UMGANG MIT KRAFTSTOFF Tanken Wenn es Kraftstoff leckt. Tankdeckel und Tankleitungen regelmäßig auf Undichtigkeiten überprüfen. WARNUNG! Niemals ein Gerät mit sichtbaren Schäden an Zündkerzenschutz und Zündkabel WARNUNG! Folgende verwenden. Es besteht die Gefahr der Vorsichtsmaßnahmen verringern die Funkenbildung, was ein Feuer Feuergefahr: verursachen kann. -
Seite 21: Starten Und Stoppen
Starthandgriff ziehen, 6: Weitere Startversuche wickeln. machen, bis der Motor anspringt. Warmer Motor Starten 440e TrioBrake Die Kettenbremse muss eingeschaltet sein, wenn die Motorsäge gestartet wird. Die Bremse aktivieren, indem Startposition, 1: Für korrekte Choke/Startgas- der Handschutz nach vorn geführt wird. (45) Einstellung für Warmstart den roten Chokehebel nach... - Seite 22 Griff treten und die Motorsäge gegen den Boden Stoppen drücken. (50) Zum Abstellen des Motors den Start/Stoppschalter 440e TrioBrake, 445e TrioBrake eindrücken. (53) Den Startgriff mit der rechten Hand fassen und das ACHTUNG! Der Start/Stoppschalter geht automatisch in Startseil bis zum ersten Widerstand (die Starterklinken die Betriebsposition zurück.
-
Seite 23: Arbeitstechnik
ARBEITSTECHNIK Vor jeder Anwendung: (55) ACHTUNG! Befolgen Sie die oben genannten Punkte, aber benutzen Sie nie eine Motorsäge, ohne die Kontrollieren, ob die Kettenbremse ordnungsgemäß Möglichkeit zu haben, bei einem eventuellen Unfall Hilfe funktioniert und unbeschädigt ist. herbeizurufen. Kontrollieren, ob der hintere Rechtshandschutz Vermeiden Sie es, das Gerät bei schlechtem Wetter unbeschädigt ist. - Seite 24 ARBEITSTECHNIK Die Motorsäge immer in einem festen Griff halten, mit Die Motorsäge wird zum Baumstamm hingezogen der rechten Hand am hinteren Handgriff und der und die Vorderkante des Motorsägenkörpers fungiert linken Hand am vorderen Handgriff. Daumen und als natürliche Stütze am Stamm. Beim Sägen mit Finger sollen die Handgriffe fest umschließen.
-
Seite 25: Technik Beim Fällen Von Bäumen
ARBEITSTECHNIK Ob die Sägekette festklemmt oder der Baumstamm Der Stamm wird an einem Ende gestützt. Es besteht bricht, ist von zwei Faktoren abhängig: Wie der große Gefahr, dass er bricht. (71) Baumstamm vor und nach dem Ablängen gestützt wird Zuerst von unten sägen (etwa 1/3 des und ob er unter Spannung steht. -
Seite 26: Vorgehen Bei Einer Mißglückten Fällung
ARBEITSTECHNIK Anwender während der Fällarbeit verletzen können, wenn Fällschnitt sie abbrechen. Der Fällschnitt wird von der anderen Seite des Stammes Es ist absolut zu vermeiden, dass der fallende Baum sich ausgeführt und muss absolut horizontal verlaufen. Links in einem anderen Baum verfängt. Es ist sehr gefährlich, vom Baumstamm stehen und mit ziehender Kette sägen. -
Seite 27: Vorbeugende Maßnahmen Gegen Rückschlag
ARBEITSTECHNIK Sägen in Baumstämmen und Ästen, die unter aber auch in andere Richtungen, je nachdem in welcher Stellung sich die Motorsäge in dem Augenblick befindet, Spannung stehen in dem der Rückschlagbereich mit einem Gegenstand in Vorbereitungen: Versuchen Sie herauszufinden, in Berührung kommt. -
Seite 28: Allgemeines
Hinweis! Für alle Service- und Reparaturarbeiten am Vergasereinstellung Gerät ist eine spezielle Ausbildung erforderlich. Dies gilt besonders für die Sicherheitsvorrichtungen des Geräts. Ihr Husqvarna-Produkt wurde gemäß Spezifikationen zur Besteht das Gerät eine der nachstehend aufgeführten Reduzierung schädlicher Abgase konstruiert und Kontrollen nicht, empfehlen wir, eine Servicewerkstatt hergestellt. -
Seite 29: Schalldämpfer
WARTUNG Stoppschalter Kontrolle der Bremswirkung Die Motorsäge auf stabilem Untergrund abstellen und starten. Dafür sorgen, dass die Sägekette nicht mit dem Erdboden oder einem anderen Gegenstand in Berührung kommt. Siehe die Anweisungen unter der Überschrift Starten und Stoppen. (94) Den Motor starten und kontrollieren, ob der Motor stoppt, wenn der Stoppschalter in Stoppstellung geführt wird. -
Seite 30: Luftfilter
Abständen auszuwechseln. Beschädigte Das Seil mit dem Handgriff spannen. Daumen Filter sind immer auszuwechseln. wegnehmen und Seil loslassen. Siehe Abbildung. (105) Eine Motorsäge von HUSQVARNA kann mit Austausch von Rückzug- und verschiedenen Luftfiltertypen versehen werden, je nach Arbeitsbedingungen, Wetterlage, Jahreszeit usw. Fragen Mitnehmerfeder Sie Ihren Fachhändler um Rat. -
Seite 31: Schmierung Des Umlenksterns Der Führungsschiene
WARTUNG sie zu reinigen; gleichzeitig ist zu prüfen, ob der Zentrifugalreinigung ”Air Elektrodenabstand 0,5 mm beträgt. Die Zündkerze ist Injection” nach ungefähr einem Monat in Betrieb oder bei Bedarf öfter auszuwechseln. (108) Unter Zentrifugalreinigung ist Folgendes zu verstehen: Hinweis! Stets den vom Hersteller empfohlenen Die ganze Luft zum Vergaser kommt durch die Zündkerzentyp verwenden! Eine ungeeignete Zündkerze Startvorrichtung. -
Seite 32: Wartungsschema
WARTUNG Wartungsschema Nachstehend sind die an der Maschine vorzunehmenden Wartungsmaßnahmen aufgelistet.Die meisten der Punkte werden im Abschnitt ”Wartung” beschrieben. Tägliche Wartung Wöchentliche Wartung Monatliche Wartung Bremsband an der Kettenbremse auf Verschleiß kontrollieren. Bei Motorsägen ohne Katalysator die Das Gerät äußerlich reinigen. Austauschen, wenn weniger als 0,6 Kühlanlage wöchentlich prüfen. -
Seite 33: Technische Daten
TECHNISCHE DATEN Technische Daten 445e TrioBrake 440e TrioBrake Motor Hubraum, cm 45,7 40,9 Bohrung, mm Hublänge, mm Leerlaufdrehzahl, U/min 2700 2900 Leistung, kW/ U/min 2,1/9000 1,8/9000 Zündanlage Zündkerze NGK BPMR 7A/ NGK BPMR 7A/ Champion RCJ 7Y/ Champion RCJ 7Y/... -
Seite 34: Führungsschienen- Und Kettenkombinationen
Die angemeldete Prüfstelle: 0404, SMP Svensk Maskinprovning AB, Fyrisborgsgatan 3, SE-754 50 Uppsala, Schweden, hat die EG-Typenprüfung gemäß Artikel 12, Punkt 3b der Maschinen-Richtlinie (2006/42/EG) ausgeführ t. Die Prüfnachweise über die EG-Typenprüfung gemäß Anlage IX haben die Nummern: 0404/09/2113 – 440e TrioBrake, 0404/09/2118 – 445e TrioBrake. -
Seite 35: Kaj Pomenijo Simboli Simboli Na Stroju
KAJ POMENIJO SIMBOLI Simboli na stroju: Oznake v navodilih za uporabo: OPOZORILO! Motorna Ïaga je lahko Pred preverjanjem ali vzdrÏevanjem nevarna! Povr‰na ali napaãna uporaba lahko izkljuãite motor. POZOR! Stikalo za povzroãi resne telesne po‰kodbe in celo smrt zagon/zaustavitev se samodejno povrne uporabnika ali navzoãih oseb. -
Seite 36: Vsebina
VSEBINA Vsebina KAJ POMENIJO SIMBOLI Simboli na stroju: ............35 Oznake v navodilih za uporabo: ........35 VSEBINA Vsebina ..............36 UVOD Spo‰tovani kupec! ............37 KAJ JE KAJ? Kaj je kaj na motorni Ïagi? ......... 37 SPLO·NA NAVODILA ZA VAMOST Postopek pred prvo uporabo nove motorne Ïage .. -
Seite 37: Uvod
‰ivalnih strojev, koles, motornih koles itd. Leta 1956 je Posoda za gorivo bila lansirana prva motorna kosilnica, ki ji je leta 1959 sledila prva motorna Ïaga in na tem podroãju deluje Husqvarna ‰e Vijaki za nastavitev, uplinjaã danes. 10 Startna roãica... -
Seite 38: Splo·na Navodila Za Vamost
SPLO·NA NAVODILA ZA VAMOST Postopek pred prvo uporabo nove OPOZORILO! Nikoli ne dovolite otrokom, motorne Ïage da uporabljajo napravo ali, da so v njeni bliÏini. Ker je naprava opremljena z • Natanãno preberite navodila. vzmetnim stikalom za izklop jo lahko Ïe z majhno hitrostjo in silo vkljuãite, kar •... -
Seite 39: Zmeraj Uporabljajte Zdrav Razum
SPLO·NA NAVODILA ZA VAMOST Zmeraj uporabljajte zdrav razum (2) OPOZORILO! Nikoli ne uporabljajte Ni moÏno opisati vseh situacij, ki se lahko zgodijo pri uporabi naprave s pokvarjenimi varnostnimi veriÏne Ïage. Zmeraj bodite pazljivi in uporabljajte zdrav komponentami. Varnostna oprema mora razum. - Seite 40 SPLO·NA NAVODILA ZA VAMOST • V poloÏaju podiranja se leva roka nahaja v poloÏaju iz ·ãitnik desne roke katerega je nemogoãe roãno aktiviranje zavore. Pri tej drÏi, ·ãitnik desne roke varuje roko v primeru, ãe se veriga strga ali tj. ko se leva roka nahaja v poloÏaju, ki ne vpliva na sname in obenem zagotavlja, da vejevje ne ovira prijema premikanje varovala za roko, se zavora za Ïago lahko zadnjega roãaja.
-
Seite 41: Rezila
Da bi vzdrÏevali vse varnostne prednosti rezalne opreme rezil doseÏete: morate obrabljene ali po‰kodovane kombinacije meãa/verige • Zmanj‰ate nevarnost odsunkov. zamenjati z meãem ali verigo, ki jih priporoãa Husqvarna. • Zmanj‰ajte nevarnost zaustavljanja ali poskakovanja Glejte navodila v razdelku Tehniãni podatki o kombinacijah Ïage. -
Seite 42: Napenjanje Verige
SPLO·NA NAVODILA ZA VAMOST Za informacije o bru‰enju Ïage poglejte navodila v razdelku Napenjanje verige Tehniãni podatki. OPOZORILO! âe se ne drÏite navodil za bru‰enje se lahko poveãa nevarnost odsunka. OPOZORILO! Ohlapna veriga se lahko sname in povzroãi resno po‰kodbo, ki je Bru‰enje reznega zoba lahko celo smrtno nevarna. - Seite 43 SPLO·NA NAVODILA ZA VAMOST Dolivanje olja za verigo Pregled obrabljenosti rezil • Vse na‰e motorne Ïage imajo sistem za samodejno mazanje verige. Na nekaterih modelih je mogoãe dotok olja uravnavati tudi poljubno. • Rezervoarja za olje in gorivo sta narejena tako, da najprej Verigo preglejte vsak dan in bodite pozorni na: zmanjka goriva in nato olja.
-
Seite 44: Montaîa
MONTAÎA MontaÏa meãa in verige OPOZORILO! Pri rokovanju z verigo uporabljajte vedno za‰ãitite rokavice. Preverite, ãe je zavora verige spro‰ãena, s tem da ‰ãitnik odsunka potegnete proti prednjemu roãaju. (40) Odvijte kolo napenjala verige in odstranite pokrov sklopke (zavora verige). Odstranite varovalo za prevoz. (41) Nataknite meã... -
Seite 45: Ravnanje Z Gorivom
Pogonsko gorivo Olje za dvotaktne motorje • Za najbolj‰e rezultate in uãinek uporabljajte HUSQVARNA Opomba! Stroj je opremljem z dvotaktnim motorjem, ki ga olje za dvotaktne motorje, ki je posebej narejeno za na‰e zmeraj mora poganjati me‰anica benzina in dvotaktnega olja. -
Seite 46: Toãenje Goriva
RAVNANJE Z GORIVOM Toãenje goriva Prevoz in shranjevanje • Motorno Ïago in gorivo vedno hranite na kraju, kjer ni nevarnosti iskrenja ali odprtega plamena. Na primer daleã proã od elektriãnih strojev, elektromotorjev, elektriãnih stikal, peãi za ogrevanje in podobno. • Gorivo vedno hranite v temu namenjenih in atestiranih OPOZORILO! Naslednji varnostni ukrepi posodah. -
Seite 47: Vîig In Izklop
Topel motor VÏig 440e TrioBrake PoloÏaj za zagon, 1: Za topel zagon doseÏete pravilno Zavora verige mora biti vklopljena, ko vÏgete motorno Ïago. nastavitev plina za ãok/zagon tako, da v zaãetku pomaknete Zavoro aktivirajte tako, da ‰ãitnik odsunka prestavite naprej. - Seite 48 VÎIG IN IZKLOP 440e TrioBrake, 445e TrioBrake Povlecite zaganjalno roãico z desno roko in potegnite zaganjalno vrvico poãasi navzven, tako dolgo da zaãutite odpor (ko zaãne vÏig prijemati), potem pa potegnite hitro in moãno, dokler motor ne vÏge. Medtem ko je zavora verige ‰e vedno pritegnjena, ãim prej nastavite hitrost motorja za prosti tek, tako da sprostite zaporo du‰ilne lopute.
-
Seite 49: Delovna Tehnika
DELOVNA TEHNIKA Pred vsako uporabo: (55) Veriga lahko tanj‰e veje zgrabi, zaradi ãesar jo vrÏe v vas, pri tem pa vas lahko hudo po‰koduje. Preverite, da zavora verige deluje brezhibno in da je Poskrbite, da lahko na obmoãju dela varno stojite in hodite. nepo‰kodovana. - Seite 50 DELOVNA TEHNIKA Za popolni nadzor nad motorno Ïago, morate stati Na to, ali se bo veriga zagozdila in ali se bo deblo preklalo, stabilno. Nikoli ne delajte stoje na lestvi, drevesu, oziroma vplivata dva dejavnika: kako je deblo podprto pred in po ãe podlaga, na kateri stojite, ni stabilna.
- Seite 51 DELOVNA TEHNIKA Tehnika podiranja dreves Podiranje OPOZORILO! Neizku‰enim uporabnikom POMEMBNO! Za podiranje dreves je potrebna velika odsvetujemo podiranje dreves z meãi, izku‰enost. âe s podiranjem dreves nimate izku‰enj, se tega kraj‰imi od premera debla! ne lotite. Nikoli se ne lotite dela, ãe zanj nimate dovolj izku‰enj! Drevo podremo s tremi rezi.
-
Seite 52: Prepreãevanje Odsunka
DELOVNA TEHNIKA Prepreãevanje odsunka Ravnanje z drevesom, ki je padlo napaãno Osvobajanje "ujetega drevesa" OPOZORILO! Îago lahko pri delu odsune Odstranjevanje zataknjenega drevesa je zelo nevarno, saj je bliskovito, silovito in povsem zelo verjetno, da bo pri‰lo do nesreãe. nepriãakovano; telo Ïage, meã in verigo odsune proti uporabniku. -
Seite 53: Vzdrîevanje
Nastavitev uplinjaãa stroja. âe stroj ne prestane nobenega od zgoraj napisanih testov vam priporoãamo, da ga odnesete na popravilo. Va‰ Husqvarna izdelek, je zasnovan in izdelan v skladu s predpisi za najmanj‰o koliãino ‰kodljivih izpu‰nih plinov. Zavora verige s ‰ãitnikom... -
Seite 54: Du‰Ilec
VZDRÎEVANJE Du‰ilec Zapora plina Nikoli ne uporabljajte stroja s pokvarjenim du‰ilcem. • Prepriãajte se, da je roãica za uravnavnaje plina v prostem teku, kadar je v svojem izhodi‰ãnem poloÏaju. (95) Redno preverjajte, ãe je du‰ilec dobro pritrjen na stroj. (100) •... -
Seite 55: Zraãni Filter
2 obrata zasuãite v smeri urinega kazalca. zamenjajte. Opomba! Preverite, ãe vreteno lahko zasuãete ‰e najmanj Za HUSQVARNA motorno Ïago lahko uporabljate razliãne za 1/2 obrata, tudi ko je vrvica izvleãena do konca. (104) zraãne filtre, prilagojene razliãnim delovnim okoljem, vremenskim razmeram, letnemu ãasu, itd. -
Seite 56: Hladilni Sistem
VZDRÎEVANJE Hladilni sistem Stroj je opremljen s hladilnim sistemom, ki zagotavlja najniÏjo moÏno delovno temperaturo. Deli hladilnega sistema so: Odprtina za dovod zraka na zaganjalniku. Tir za usmerjanje zraka. Ventilator z lopaticami. Hladilna rebra cilindra. Ohi‰je cilindra (dovaja cilindru hladen zrak). (111) Hladilni sistem oãistite s krtaão enkrat tedensko, v zahtevnih pogojih dela pa tudi pogosteje. -
Seite 57: Urnik Vzdrïevanja
VZDRÎEVANJE Urnik vzdrÏevanja V nadaljevanju sledi lista o tem, kako je stroj potrebno vzdrÏevati. Veãina toãk je navedena v poglavju VzdrÏevanje. Vsakodnevno vzdrÏevanje Tedensko vzdrÏevanje Meseãno vzdrÏevanje Preverite zavoro za obrabo. Zamenjati, Pri Ïagah brez katalizatorja tedensko Oãistite zunanje dele stroja. ko ostane manj kot 0,6 mm na najbolj preverite sistem za hlajenje. -
Seite 58: Tehniâni Podatki
TEHNIâNI PODATKI Tehniãni podatki 445e TrioBrake 440e TrioBrake Motor Gibna prostornina valja, cm 45,7 40,9 Razmik valjev, mm Takt, mm Prosti tek, rpm 2700 2900 Moã, kW/ rpm 2,1/9000 1,8/9000 Sistem vÏiga Sveãka NGK BPMR 7A/ NGK BPMR 7A/ Champion RCJ 7Y/... -
Seite 59: Kombinacije Meãa In Verige
Huskvarna AB,SE-561 82 Huskvarna, ·vedska, tel +46-36-146500, s tem potrdilom zagotavlja, da so motorne veriÏne Ïage za obdelavo dreves Husqvarna 440e TrioBrake in 445e TrioBrake s serijskimi ‰tevilkami iz leta 2009 in kasneje (leto izdelave, ki mu sledi serijska ‰tevilka, je podano v besedilu na plo‰ãici s tipsko oznako) v skladu s predpisi, podanimi v DIREKTIVI SVETA: - z dne 17. - Seite 60 Originalanweisungen Izvirna navodila 1153159-45 ´®z+U/~¶5o¨ ´®z+U/~¶5o¨ 2009-12-29...