-
6Deutsch
-
- 7Sicherheit
- 7Einführung
- 8Beschreibung des Gerätes
- 9Erste Schritte
- 10Ausschaltung des Gerätes
- 10Einschaltung des Gerätes
- 11Änderung der Menüeinstellungen
- 13Zubereitung von Kaffee
- 14Zubereitung von Getränken mit Milch
- 16Zubereitung von Heisswasser
- 17Reinigung und Wartung
- 19Entkalkung
- 20Wasserhärte
- 20Programmierung der Wasserhärte
- 21Angezeigte Meldungen auf dem Display
- 23Lösung der Probleme
- 25Entsorgung
- 25Technische Daten
-
-
26Français
- 27Sécurité
- 27Introduction
- 28Description de L'appareil
- 29Opérations Préliminaires
- 30Arrêt de L'appareil
- 30Mise en Marche de L'appareil
- 31Modification des Programmations du Menu
- 33Préparation du Café
- 34Préparation de Boissons Avec du Lait
- 36Préparation de L'eau Chaude
- 36Préparation
-
- 36Nettoyage Et Entretien
- 39L'eau
- 39Détartrage
- 39Programmation de la Dureté de
- 41Messages Affichés À L'écran
- 43Solution des Problèmes
- 45Elimination
- 45Caractéristiques Techniques
-
-
46Italiano
- 47Introduzione
- 47Sicurezza
- 48Descrizione Dell'apparecchio
- 49Operazioni Preliminari
- 50Spegnimento Dell'apparecchio
- 50Accensione Dell'apparecchio
- 51Modifica Delle Impostazioni del Menù
- 53Preparazione Caffè
- 54Preparazione DI Bevande con Latte
- 56PREPARAZIONE DELL'ACQUA CALDA Preparazione
- 56Pulizia E Manutenzione
- 59Programmazione Della Durezza
- 59Dell'acqua
- 60Dell'acqua
- 59Decalcificazione
- 61Messaggi Visualizzati Sul Display
- 63Risoluzione Dei Problemi
- 65Smaltimento
- 65Dati Tecnici
-